Improved translation ability requested on forums

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/options.cpp b/options.cpp
index c9b9de7..7eafe97 100644
--- a/options.cpp
+++ b/options.cpp
@@ -100,31 +100,31 @@ static BOOL CALLBACK DlgProcGpgOpts(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPARA
   case WM_INITDIALOG:

     {

 		TranslateDialogDefault(hwndDlg);

-		col.pszText = _T("Contact");

+		col.pszText = TranslateW(_T("Contact"));

 		col.mask = LVCF_TEXT | LVCF_WIDTH;

 		col.fmt = LVCFMT_LEFT;

 		col.cx = 60;

 		ListView_InsertColumn(hwndList, 0, &col);

 		ZeroMemory(&col,sizeof(col));

-		col.pszText = _T("Key ID");

+		col.pszText = TranslateW(_T("Key ID"));

 		col.mask = LVCF_TEXT | LVCF_WIDTH;

 		col.fmt = LVCFMT_LEFT;

 		col.cx = 50;

 		ListView_InsertColumn(hwndList, 1, &col);

 		ZeroMemory(&col,sizeof(col));

-		col.pszText = _T("Name");

+		col.pszText = TranslateW(_T("Name"));

 		col.mask = LVCF_TEXT | LVCF_WIDTH;

 		col.fmt = LVCFMT_LEFT;

 		col.cx = 50;

 		ListView_InsertColumn(hwndList, 2, &col);

 		ZeroMemory(&col,sizeof(col));

-		col.pszText = _T("Email");

+		col.pszText = TranslateW(_T("Email"));

 		col.mask = LVCF_TEXT | LVCF_WIDTH;

 		col.fmt = LVCFMT_LEFT;

 		col.cx = 50;

 		ListView_InsertColumn(hwndList, 3, &col);

 		ZeroMemory(&col,sizeof(col));

-		col.pszText = _T("Protocol");

+		col.pszText = TranslateW(_T("Protocol"));

 		col.mask = LVCF_TEXT | LVCF_WIDTH;

 		col.fmt = LVCFMT_LEFT;

 		col.cx = 60;

@@ -180,7 +180,7 @@ static BOOL CALLBACK DlgProcGpgOpts(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPARA
 		EnableWindow(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_JABBER_API), bIsMiranda09);

 		EnableWindow(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_AUTO_EXCHANGE), (bIsMiranda09 && bJabberAPI));

 		{

-			string keyinfo = "Current private key id: ";

+			string keyinfo = Translate("Current private key id: ");

 			char *keyid = UniGetContactSettingUtf(NULL, szGPGModuleName, "KeyID", "");

 			keyinfo += (strlen(keyid) > 0)?keyid:"not set";

 			mir_free(keyid);

@@ -651,7 +651,7 @@ static BOOL CALLBACK DlgProcLoadPublicKey(HWND hwndDlg,UINT msg,WPARAM wParam,LP
 			hcnt = metaGetMostOnline(hcnt);

 		TranslateDialogDefault(hwndDlg);

 		{

-			string msg = "Load Public GPG Key for ";

+			string msg = Translate("Load Public GPG Key for ");

 			msg += (char*)CallService(MS_CLIST_GETCONTACTDISPLAYNAME, (WPARAM)hcnt, 0);

 			SetWindowTextA(hwndDlg, msg.c_str());

 		}

@@ -662,10 +662,10 @@ static BOOL CALLBACK DlgProcLoadPublicKey(HWND hwndDlg,UINT msg,WPARAM wParam,LP
 			EnableWindow(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_ENABLE_ENCRYPTION), 0);

 		}

 		if(isContactSecured(hcnt))

-			SetDlgItemText(hwndDlg, IDC_ENABLE_ENCRYPTION, _T("Turn off encryption"));

+			SetDlgItemText(hwndDlg, IDC_ENABLE_ENCRYPTION, TranslateW(_T("Turn off encryption")));

 		else

 		{

-			SetDlgItemText(hwndDlg, IDC_ENABLE_ENCRYPTION, _T("Turn on encryption"));

+			SetDlgItemText(hwndDlg, IDC_ENABLE_ENCRYPTION, TranslateW(_T("Turn on encryption")));

 			CheckDlgButton(hwndDlg, IDC_ENABLE_ENCRYPTION, 1);

 		}

 		if(hcnt)