Russian related fixes

4 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index 646040d5ec..1bf62f35a3 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;============================================================

+;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

 ;  Version: 0.95.9

@@ -481,7 +481,7 @@
 [Show typing notifications when a user is typing a message]

 Показывать уведомления о наборе текста

 [Update inactive message window icons when a user is typing]

-Обновить значок неактивного окна при наборе контактом сообщения вам

+Обновить значок неактивного окна при наборе контактом сообщения

 [Show typing notification when no message dialog is open]

 Уведомлять о наборе текста, когда окно беседы не открыто

 [Flash in the system tray and in the contact list]

@@ -541,7 +541,7 @@
 [Add new rooms to group:]

 Добавлять комнаты чата в группу:

 [Nick list row distance (pixels):]

-Расстояние между строками (пикс.):

+Расстояние между строками (пикселей):

 [Use same style as in the message log]

 Тот же стиль, что и в журнале

 [Use default colors]

@@ -990,7 +990,7 @@ Cлужба:
 [Account order and visibility]

 Порядок учётных записей

 [Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.]

-Важно: Изменения вступят в силу после перезапуска программы.

+Важно: изменения вступят в силу после перезапуска программы.

 [Key bindings]

 Горячие клавиши

 [Shortcut:]

@@ -1048,7 +1048,7 @@ Miranda NG перезапускается.\nПожалуйста, подожди
 [*only the first %d icons will be shown]

 * будут отображаться только первые %d значков

 [You can group/ungroup icons by selecting them (CTRL+left click) and using the popup menu (right click)]

-Вы можете группировать/разгруппировывать значки, выделяя их (CTRL+клик левой кнопкой мыши) и вызывая меню с помощью правой кнопки мыши.

+Вы можете группировать/разгруппировывать значки, выделяя их (Ctrl+клик левой кнопкой мыши) и вызывая меню с помощью правой кнопки мыши.

 [Add to existing metacontact]

 Добавить к метаконтакту

 [Please select a metacontact:]

@@ -1703,39 +1703,39 @@ Google Карты
 [Typing notification]

 Уведомление о наборе текста

 [View user's history (CTRL+H)]

-История сообщений (CTRL+H)

+История сообщений (Ctrl+H)

 [&Bold]

 &Жирный

 [Make the text bold (CTRL+B)]

-Сделать текст жирным (CTRL+B)

+Сделать текст жирным (Ctrl+B)

 [&Italic]

 &Курсив

 [Make the text italicized (CTRL+I)]

-Сделать текст курсивом (CTRL+I)

+Сделать текст курсивом (Ctrl+I)

 [&Underline]

 &Подчёркнутый

 [Make the text underlined (CTRL+U)]

-Подчеркнуть текст (CTRL+U)

+Подчеркнуть текст (Ctrl+U)

 [&Color]

 &Цвет

 [Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

-Выбрать цвет текста (CTRL+K)

+Выбрать цвет текста (Ctrl+K)

 [&Background color]

 Цвет &фона

 [Select a background color for the text (CTRL+L)]

-Выбрать фон текста (CTRL+L)

+Выбрать фон текста (Ctrl+L)

 [&Room settings]

 &Настройки

 [Control this room (CTRL+O)]

-Управление комнатой чата (CTRL+O)

+Управление комнатой чата (Ctrl+O)

 [&Show/hide nick list]

 &Показать/Скрыть список пользователей

 [Show/hide the nick list (CTRL+N)]

-Показать/скрыть список пользователей (CTRL+N)

+Показать/скрыть список пользователей (Ctrl+N)

 [&Filter]

 &Фильтр

 [Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

-Включить/выключить фильтр событий (CTRL+F)

+Включить/выключить фильтр событий (Ctrl+F)

 [Miranda could not load the built-in message module, msftedit.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

 Miranda не смогла загрузить встроенную систему сообщений из-за отсутствия msftedit.dll. Нажмите "Да" для продолжения загрузки программы.

 [Instant messages]

diff --git a/src/core/stdautoaway/res/resource.rc b/src/core/stdautoaway/res/resource.rc
index ac6ee6fb77..0f475f1cd0 100644
--- a/src/core/stdautoaway/res/resource.rc
+++ b/src/core/stdautoaway/res/resource.rc
@@ -44,7 +44,7 @@ BEGIN
                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,25,116,265,10

     CONTROL         "Do not let protocols report any idle information",IDC_IDLEPRIVATE,

                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,25,131,251,9

-    LTEXT           "minute(s)",IDC_STATIC,99,61,76,9

+    LTEXT           "minute(s)",IDC_STATIC,94,61,76,9

     RTEXT           "for",IDC_STATIC,12,62,41,8

     COMBOBOX        IDC_AASTATUS,161,146,64,50,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

     CONTROL         "Change my status mode to:",IDC_AASHORTIDLE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,25,147,132,11

diff --git a/src/core/stdmsg/res/resource.rc b/src/core/stdmsg/res/resource.rc
index aebd57bef9..06ee86b66e 100644
--- a/src/core/stdmsg/res/resource.rc
+++ b/src/core/stdmsg/res/resource.rc
@@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN
     CONTROL         "In background",IDC_DONOTSTEALFOCUS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,22,21,130,10

 

     LTEXT           "Maximum number of flashes",IDC_STATIC,7,35,141,8

-    EDITTEXT        IDC_NFLASHES,148,33,25,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER

+    EDITTEXT        IDC_NFLASHES,150,33,25,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER

     

     CONTROL         "Close the message window on send",IDC_AUTOCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,50,289,10

     CONTROL         "Minimize the message window on send",IDC_AUTOMIN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,62,289,10

@@ -46,7 +46,7 @@ BEGIN
     CONTROL         "Save the window size and location individually for each contact",IDC_SAVEPERCONTACT,

                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,88,289,10

     CONTROL         "Cascade new windows",IDC_CASCADE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,100,289,10

-    CONTROL         "Support CTRL+Up/Down in message area to show previously sent messages",IDC_CTRLSUPPORT,

+    CONTROL         "Support Ctrl+Up/Down in message area to show previously sent messages",IDC_CTRLSUPPORT,

                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,112,289,10

     CONTROL         "Delete temporary contacts when closing message window",IDC_DELTEMP,

                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,124,287,10

@@ -54,16 +54,16 @@ BEGIN
                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,137,289,10

 

     CONTROL         "Limit avatar height to",IDC_LIMITAVATARH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,22,151,126,10

-    EDITTEXT        IDC_AVATARHEIGHT,148,150,28,13,ES_AUTOHSCROLL

-    LTEXT           "pixels",IDC_STATIC,181,152,35,8

+    EDITTEXT        IDC_AVATARHEIGHT,150,150,28,13,ES_AUTOHSCROLL

+    LTEXT           "pixels",IDC_STATIC,183,152,35,8

 

     CONTROL         "Show 'Send' button",IDC_SHOWSENDBTN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,166,135,10

     CONTROL         "Show character count",IDC_CHARCOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,179,135,10

-    CONTROL         "Show toolbar buttons on top row",IDC_SHOWBUTTONLINE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,192,137,10

+    CONTROL         "Show toolbar buttons on top row",IDC_SHOWBUTTONLINE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,192,139,10

 

-    CONTROL         "Send message on double 'Enter'",IDC_SENDONDBLENTER,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,148,166,149,10

-    CONTROL         "Send message on 'Enter'",IDC_SENDONENTER,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,148,179,152,10

-    CONTROL         "Send message on 'Ctrl+Enter'",IDC_SENDONCTRLENTER, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,148,192,152,10

+    CONTROL         "Send message on double 'Enter'",IDC_SENDONDBLENTER,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,150,166,150,10

+    CONTROL         "Send message on 'Enter'",IDC_SENDONENTER,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,150,179,150,10

+    CONTROL         "Send message on 'Ctrl+Enter'",IDC_SENDONCTRLENTER, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,150,192,150,10

 

     LTEXT           "Show warning when message has not been received after",IDC_STATIC,8,208,211,8

     EDITTEXT        IDC_SECONDS,223,206,25,12,ES_AUTOHSCROLL

@@ -138,11 +138,11 @@ BEGIN
     CONTROL         "",IDC_CLIST,"CListControl",WS_TABSTOP | 0x348,18,30,248,131,WS_EX_CLIENTEDGE

     LTEXT           "Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:",IDC_STATIC,19,6,245,19

     CONTROL         "Show typing notifications when a user is typing a message",IDC_SHOWNOTIFY,

-                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,166,233,13

+                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,166,250,13

     CONTROL         "Update inactive message window icons when a user is typing",IDC_TYPEWIN,

-                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,29,181,230,10

+                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,29,181,250,10

     CONTROL         "Show typing notification when no message dialog is open",IDC_TYPETRAY,

-                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,29,194,230,10

+                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,29,194,250,10

     CONTROL         "Flash in the system tray and in the contact list",IDC_NOTIFYTRAY,

                     "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,44,207,206,10

     CONTROL         "Show balloon popup",IDC_NOTIFYBALLOON,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,44,219,206,10

@@ -212,7 +212,7 @@ BEGIN
     LTEXT           "Other name",IDC_STATIC,60,11,57,8

     LTEXT           "Your name",IDC_STATIC,10,11,50,8

     CONTROL         "Enable highlighting",IDC_HIGHLIGHT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,46,118,10

-    LTEXT           "Limit log text to (events):",IDC_STATIC,133,46,112,8

+    LTEXT           "Limit log text to (events):",IDC_STATIC,129,46,122,8

     LTEXT           "Trim to (KB)",IDC_STATIC,248,104,38,8

     EDITTEXT        IDC_LOGLIMIT,248,44,38,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER

     CONTROL         "Spin1",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,275,44,11,14

@@ -228,7 +228,7 @@ BEGIN
     GROUPBOX        "Other",IDC_STATIC,1,145,294,53

     LTEXT           "Add new rooms to group:",IDC_STATIC,11,159,132,8

     EDITTEXT        IDC_GROUP,158,158,49,14,ES_AUTOHSCROLL

-    LTEXT           "Nick list row distance (pixels):",IDC_STATIC,11,180,132,8

+    LTEXT           "Nick list row distance (pixels):",IDC_STATIC,11,180,140,8

     EDITTEXT        IDC_NICKROW2,158,178,29,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER

     CONTROL         "",IDC_SPIN4,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,183,178,11,14

 END

diff --git a/src/mir_core/src/bitmaps.cpp b/src/mir_core/src/bitmaps.cpp
index 7c7024ba57..95f579e286 100644
--- a/src/mir_core/src/bitmaps.cpp
+++ b/src/mir_core/src/bitmaps.cpp
@@ -45,5 +45,5 @@ MIR_CORE_DLL(void) Bitmap_GetFilter(wchar_t *dest, size_t destLen)
 		L"%s (*.jpg;*.jpeg)%c*.JPG;*.JPEG%c"

 		L"%s (*.gif)%c*.GIF%c"

 		L"%s (*.png)%c*.PNG%c%c",

-		TranslateW_LP(L"All Files"), 0, 0, TranslateW_LP(L"Windows bitmaps"), 0, 0, TranslateW_LP(L"JPEG bitmaps"), 0, 0, TranslateW_LP(L"GIF bitmaps"), 0, 0, TranslateW_LP(L"PNG bitmaps"), 0, 0, 0);

+		TranslateW_LP(L"All files"), 0, 0, TranslateW_LP(L"Windows bitmaps"), 0, 0, TranslateW_LP(L"JPEG bitmaps"), 0, 0, TranslateW_LP(L"GIF bitmaps"), 0, 0, TranslateW_LP(L"PNG bitmaps"), 0, 0, 0);

 }