langpacks: add dbx_sqlite translation (based on dbx_mdbx translation)

20 files changed, 548 insertions, 0 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..af8944d775
--- /dev/null
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,42 @@
+#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
+;============================================================
+;  File: Dbx_sqlite.dll
+;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver
+;  Version: 0.95.10.2
+;  Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+Падтрымка базы Miranda NG.
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Select crypto provider]
+
+[Cancel]
+Скасаваць
+[Login to Miranda NG]
+Уваход у Miranda NG
+[New password]
+Новы пароль
+[Please enter your new password]
+Калі ласка, увядзіце новы пароль
+[Enter password]
+Увядзіце пароль
+[Change password]
+Змяніць пароль
+[Change]
+Змена
+[Remove]
+Выдаліць
+[Old password]
+Стары пароль
+[Database encryption mode]
+Рэжым шыфравання базы дадзеных
+[Standard]
+Звычайны
+[Total]
+Агульна
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+Толькі крытычныя дадзеныя шыфруюцца (паролі, маркеры бяспекі і г.д.). Ўсё налады і гісторыя застаецца ў незашыфраваным выглядзе. Хуткі і эфектыўны, падыходзіць для большасці выпадкаў
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Усе налады і ўсе падзеі ў гісторыі шыфруюцца. Гэта робіць Міранда вельмі марудней і стварае рызыку страты ўсё, што вы захоўваецца ў базе дадзеных ў выпадку згубы пароль. Рэкамендуем толькі для паранаідальных карыстальнікаў
+[Set password]
+Усталяваць пароль
diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c091b001af
--- /dev/null
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Select crypto provider]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6e9cbb2ef7
--- /dev/null
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,42 @@
+#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
+;============================================================
+;  File: Dbx_sqlite.dll
+;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver
+;  Version: 0.95.10.1
+;  Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+Осигурява поддръжка на бази от данни за Miranda: общи настройки, контакти, история, настройки за отделните контакти.
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Select crypto provider]
+
+[Cancel]
+Отказ
+[Login to Miranda NG]
+Вписване в Miranda NG
+[New password]
+Нова парола
+[Please enter your new password]
+Моля, въведете новата парола
+[Enter password]
+Въведете парола
+[Change password]
+Промяна на паролата
+[Change]
+Промяна
+[Remove]
+Премахване
+[Old password]
+Стара парола
+[Database encryption mode]
+Режим за криптиране на базата от данни
+[Standard]
+Стандартен
+[Total]
+Тотален
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+Само критичните данни ще бъдат криптирани (като пароли). Всички други - настройки и историята остават некриптирани. Бързо и ефективно криптиране - удачен избор за повечето поребители
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Всички настройки и събития в историята ще бъдат криптирани. Като резултат Miranda ще бъде значително по-бавна. Забравите ли паролата ще загубите цялата информация от базата от данни!
+[Set password]
+Задаване на парола
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c091b001af
--- /dev/null
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Select crypto provider]
diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..948450b822
--- /dev/null
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,42 @@
+#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
+;============================================================
+;  File: Dbx_sqlite.dll
+;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver
+;  Version: 0.95.10.1
+;  Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Select crypto provider]
+
+[Cancel]
+
+[Login to Miranda NG]
+
+[New password]
+
+[Please enter your new password]
+
+[Enter password]
+
+[Change password]
+
+[Change]
+
+[Remove]
+
+[Old password]
+
+[Database encryption mode]
+
+[Standard]
+
+[Total]
+
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+
+[Set password]
+
diff --git a/langpacks/croatian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/croatian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a60496019e
--- /dev/null
+++ b/langpacks/croatian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+[Select crypto provider]
+[Cancel]
+[Login to Miranda NG]
+[New password]
+[Please enter your new password]
+[Enter password]
+[Change password]
+[Change]
+[Remove]
+[Old password]
+[Database encryption mode]
+[Standard]
+[Total]
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+[Set password]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ddf328b655
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,42 @@
+#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
+;============================================================
+;  File: Dbx_sqlite.dll
+;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver
+;  Version: 0.95.10.1
+;  Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+Umožňuje čtení a zápis dat do uživatelského profilu: globální nastavení, kontakty, historii a další položky.
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Select crypto provider]
+Zvolit způsob šifrování
+[Cancel]
+Zrušit
+[Login to Miranda NG]
+Přihlášení do Mirandy NG
+[New password]
+Nové heslo
+[Please enter your new password]
+Prosím zadejte nové heslo
+[Enter password]
+Zadejte heslo
+[Change password]
+Změnit heslo
+[Change]
+Změnit
+[Remove]
+Odebrat
+[Old password]
+Aktuální heslo
+[Database encryption mode]
+Režim šifrování databáze
+[Standard]
+Standardní
+[Total]
+Celkem
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+Pouze kritická data jsou šifrována (hesla, bezpečnostní tokeny, atd.). Všechna ostatní nastavení a historie zůstanou čitelná. Rychlé a efektivní, vhodné pro většinu případů.
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+
+[Set password]
+Nastavit heslo
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4e397618e8
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
diff --git a/langpacks/english/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/english/Plugins/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7f47682de9
--- /dev/null
+++ b/langpacks/english/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,25 @@
+#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
+;============================================================
+;  File: Dbx_sqlite.dll
+;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver
+;  Version: 0.95.10.2
+;  Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Select crypto provider]
+[Cancel]
+[Login to Miranda NG]
+[New password]
+[Please enter your new password]
+[Enter password]
+[Change password]
+[Change]
+[Remove]
+[Old password]
+[Database encryption mode]
+[Standard]
+[Total]
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+[Set password]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..03657107b4
--- /dev/null
+++ b/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,42 @@
+#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
+;============================================================
+;  File: Dbx_sqlite.dll
+;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver
+;  Version: 0.95.10.1
+;  Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Select crypto provider]
+
+[Cancel]
+Annuler
+[Login to Miranda NG]
+
+[New password]
+
+[Please enter your new password]
+Veuillez entrer votre nouveau mot de passe
+[Enter password]
+Entrez le passe
+[Change password]
+Changer le mot de passe
+[Change]
+
+[Remove]
+Retirer
+[Old password]
+
+[Database encryption mode]
+
+[Standard]
+
+[Total]
+
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+
+[Set password]
+Mot de passe du profil
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/french/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3ce3af09d0
--- /dev/null
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+[Select crypto provider]
+[Login to Miranda NG]
+[New password]
+[Change]
+[Old password]
+[Database encryption mode]
+[Standard]
+[Total]
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e9c00a6c7e
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,42 @@
+#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
+;============================================================
+;  File: Dbx_sqlite.dll
+;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver
+;  Version: 0.95.10.1
+;  Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+Unterstützung für Miranda-Datenbank: Globale Einstellungen, Kontakte, Verlauf, Einstellungen pro Kontakt
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Select crypto provider]
+Verschlüsselungsmodul auswählen
+[Cancel]
+Abbrechen
+[Login to Miranda NG]
+Einloggen bei Miranda NG
+[New password]
+Neues Passwort
+[Please enter your new password]
+Bitte geben Sie ein neues Passwort ein
+[Enter password]
+Passwort eingeben
+[Change password]
+Passwort ändern
+[Change]
+Ändern
+[Remove]
+Entfernen
+[Old password]
+Altes Passwort
+[Database encryption mode]
+Datenbank-Verschlüsselungsmodus
+[Standard]
+Standard
+[Total]
+Komplett
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+Nur kritische Daten werden verschlüsselt (Passwörter, Sicherheitstoken etc.). Alle anderen Einstellungen sowie der Verlauf bleiben unverschlüsselt. Schnell und effektiv, für die meisten Anwendungsfälle geeignet.
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Alle Strings sowie alle Ereignisse im Verlauf werden verschlüsselt. Dies macht Miranda aber sehr viel langsamer, und Sie riskieren es, alle Ihre Daten zu verlieren wenn Sie Ihr Passwort vergessen. Nur für paranoide Nutzer empfohlen.
+[Set password]
+Passwort setzen
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..bdbbfb5e9b
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,42 @@
+#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
+;============================================================
+;  File: Dbx_sqlite.dll
+;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver
+;  Version: 0.95.10.1
+;  Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+Zapewnia wsparcie profilu Mirandy: ustawień globalnych, kontaktów, historii, ustawień dla każdego kontaktu z osobna.
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Select crypto provider]
+Wybierz dostawcę kryptograficznego
+[Cancel]
+Anuluj
+[Login to Miranda NG]
+Logowanie do Mirandy NG
+[New password]
+Nowe hasło do profilu:
+[Please enter your new password]
+Proszę wpisać twoje nowe hasło.
+[Enter password]
+Wprowadź hasło
+[Change password]
+Zmień hasło
+[Change]
+Zmień
+[Remove]
+Usuń
+[Old password]
+Stare hasło do profilu:
+[Database encryption mode]
+Tryb szyfrowania bazy
+[Standard]
+Standardowy
+[Total]
+Całkowity
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+Tylko najważniejsze dane (hasła, tokeny bezpieczeństwa itp.) są zaszyfrowane. Inne ustawienia, historia itp. pozostają niezaszyfrowane. Szybki i efektywny sposób. Powinien wystarczyć w większości przypadków.
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Wszystkie wpisy ustawień oraz zdarzenia w bazie są zaszyfrowane. Sprawia to, że Miranda może działać wolniej oraz stwarza ryzyko utraty wszystkich danych zapisanych w profilu w przypadku utraty hasła. Zalecane tylko obsesyjnym użytkownikom.
+[Set password]
+Ustaw/Zmień hasło
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..36a7cf3c4e
--- /dev/null
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,42 @@
+#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
+;============================================================
+;  File: Dbx_sqlite.dll
+;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver
+;  Version: 0.95.10.1
+;  Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+Поддержка базы Miranda NG: глобальные настройки, контакты, история, настройки контактов и т.п.
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Select crypto provider]
+Выберите поставщика криптографии
+[Cancel]
+Отмена
+[Login to Miranda NG]
+Вход в Miranda NG
+[New password]
+Новый пароль
+[Please enter your new password]
+Пожалуйста, введите новый пароль
+[Enter password]
+Введите пароль
+[Change password]
+Изменить пароль
+[Change]
+Изменить
+[Remove]
+Удалить
+[Old password]
+Старый пароль
+[Database encryption mode]
+Режим шифрования базы
+[Standard]
+Стандартный
+[Total]
+Полный
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.п.). Остальные настройки и история, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям
+[Set password]
+Установить пароль
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d8798883db
--- /dev/null
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,42 @@
+#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
+;============================================================
+;  File: Dbx_sqlite.dll
+;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver
+;  Version: 0.95.10.1
+;  Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Select crypto provider]
+
+[Cancel]
+Otkazivanje
+[Login to Miranda NG]
+
+[New password]
+
+[Please enter your new password]
+
+[Enter password]
+
+[Change password]
+
+[Change]
+
+[Remove]
+Ukloni
+[Old password]
+
+[Database encryption mode]
+
+[Standard]
+
+[Total]
+
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+
+[Set password]
+
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3c5279526e
--- /dev/null
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+[Select crypto provider]
+[Login to Miranda NG]
+[New password]
+[Please enter your new password]
+[Enter password]
+[Change password]
+[Change]
+[Old password]
+[Database encryption mode]
+[Standard]
+[Total]
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+[Set password]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1c978a7eb9
--- /dev/null
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,42 @@
+#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
+;============================================================
+;  File: Dbx_sqlite.dll
+;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver
+;  Version: 0.95.10.1
+;  Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Select crypto provider]
+
+[Cancel]
+Cancelar
+[Login to Miranda NG]
+
+[New password]
+
+[Please enter your new password]
+
+[Enter password]
+
+[Change password]
+Cambiar contraseña
+[Change]
+
+[Remove]
+Eliminar
+[Old password]
+
+[Database encryption mode]
+
+[Standard]
+
+[Total]
+
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+
+[Set password]
+
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5dbfebe17c
--- /dev/null
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,14 @@
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+[Select crypto provider]
+[Login to Miranda NG]
+[New password]
+[Please enter your new password]
+[Enter password]
+[Change]
+[Old password]
+[Database encryption mode]
+[Standard]
+[Total]
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+[Set password]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4c5b628cc1
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1,42 @@
+#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
+;============================================================
+;  File: Dbx_sqlite.dll
+;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver
+;  Version: 0.95.10.1
+;  Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+Підтримка бази Miranda NG: глобальні налаштування, контакти, історія, установки контактів тощо.
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Select crypto provider]
+
+[Cancel]
+Скасувати
+[Login to Miranda NG]
+Вхід у Miranda NG
+[New password]
+Новий пароль
+[Please enter your new password]
+Будь ласка, введіть новий пароль
+[Enter password]
+Введіть пароль
+[Change password]
+Змінити пароль
+[Change]
+Змінити
+[Remove]
+Очистити
+[Old password]
+Старий пароль
+[Database encryption mode]
+Режим шифрування бази
+[Standard]
+Стандартний
+[Total]
+Повний
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+Шифрування тільки критичних даних (паролі, токени авторизації тощо). Інші налаштування, а також історія залишаються незашифрованими. Швидкий та ефективний, підходить для більшості випадків.
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Шифрування всіх налаштувань та подій історії. Уповільнює роботу програми, а також створює ризик втрати всього збереженого в бази в разі втрати пароля. Рекомендується тільки параноїдальним користувачам.
+[Set password]
+Встановити пароль
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c091b001af
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Select crypto provider]