Czech langpack: Added script for generating/updating langpack. Small update of strings.

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@4795 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

36 files changed, 164 insertions, 194 deletions

diff --git a/langpacks/czech/=CORE=.txt b/langpacks/czech/=CORE=.txt
index 32d673ec06..be20a066c1 100644
--- a/langpacks/czech/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/czech/=CORE=.txt
@@ -757,8 +757,8 @@ Zvětšovat okno směrem nahoru
 Je-li okno částečně zakryto, zobrazit na popředí namísto skrytí

 [Enable docking]

 Povolit dokování

-[Translucency options (Windows 2000/XP only)]

-Průhlednost (pouze Windows 2000 a XP)

+[Translucency options]

+Průhlednost

 [Fade contact list in/out]

 Plynule přejít mezi zobrazením a skrytím

 [Transparent contact list]

@@ -1024,8 +1024,8 @@ Windows
 Miranda

 [Become idle if the screen saver is active]

 Přejít do stavu nečinnosti pokud běží spořič obrazovky

-[Become idle if the computer is locked (2000/XP+ only)]

-Přejít do stavu nečinnosti pokud je počítač zamčen (2000/XP+)

+[Become idle if the computer is locked]

+Přejít do stavu nečinnosti pokud je počítač zamčen

 [Become idle if a terminal session is disconnected]

 Přejít do stavu nečinnosti po odpojení vzdáleného uživatele

 [Do not let protocols report any idle information]

diff --git a/langpacks/czech/Generate.bat b/langpacks/czech/Generate.bat
new file mode 100644
index 0000000000..50798fa652
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Generate.bat
@@ -0,0 +1,25 @@
+rem echo off
+cd "..\..\tools\lpgen\"
+
+mkdir "Plugins"
+mkdir "Untranslated"
+
+cscript /nologo translate.js /log:"yes" /out:"Plugins" /untranslated:"Untranslated" /outfile:"langpack_czech.txt" /path:"..\..\langpacks\czech\Plugins" /core:"..\..\langpacks\czech\=CORE=.txt" /langpack:"..\..\langpacks\czech\Deprecated\old langpack\langpack_czech2.txt"
+
+rm -r "..\..\langpacks\czech\Plugins"
+rm -r "..\..\langpacks\czech\Untranslated"
+rm -r "..\..\langpacks\czech\=CORE=.txt"
+rm -r "..\..\langpacks\czech\Langpack_czech.txt"
+
+mkdir "..\..\langpacks\czech\Plugins"
+mkdir "..\..\langpacks\czech\Untranslated"
+copy "Plugins\" "..\..\langpacks\czech\Plugins\"
+copy "Untranslated\" "..\..\langpacks\czech\Untranslated\"
+copy "=CORE=.txt" "..\..\langpacks\czech\=CORE=.txt"
+
+rm -r "Plugins"
+rm -r "Untranslated"
+rm "=CORE=.txt"
+
+cd "..\..\langpacks\tool\"
+LangpackSuite.exe
\ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AddContactPlus.txt b/langpacks/czech/Plugins/AddContactPlus.txt
index 1556970d5e..4b6bf595ec 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AddContactPlus.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AddContactPlus.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 ;  File: AddContactPlus.dll

 ;  Plugin: Add contact+

 ;  Version: 0.9.9.1

-;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Białek

+;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Biaіek

 ;============================================================

 [Provides the ability to quickly add new contacts.]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt
index cbb1bb68f9..07998c465c 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt
@@ -40,8 +40,8 @@ OK
 Zrušit

 [EN]

 

-[Workstation is Locked (2000/XP+)]

-Pracovní stanice je uzamčena (2000/XP+)

+[Workstation is Locked]

+Pracovní stanice je uzamčena

 [Screen Saver is running]

 Běžící spořič obrazovky

 [Windows is inactive]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
index efe1352752..545f0ea102 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -102,8 +102,8 @@ max. však
 Zvětšovat okno směrem nahoru

 [Title bar text:]

 Text v záhlaví:

-[Translucency options (Windows 2000/XP only)]

-Průhlednost (pouze Windows 2000 a XP)

+[Translucency options]

+Průhlednost

 [Fade contact list in/out]

 Plynule přejít mezi zobrazením a skrytím

 [Transparent contact list]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
index ca67f6120e..77b8c357b6 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -426,8 +426,8 @@ Text v záhlaví:
 Zjednodušené záhlaví okna

 [Minimize to tray]

 Minimalizovat na panel

-[Translucency options (Windows 2000/XP+)]

-

+[Translucency options]

+Průhlednost

 [Enable drop shadow (restart required)]

 Zobrazit stín (vyžaduje restart)

 [Frames]

@@ -633,7 +633,7 @@ Oznámení
 [&Hide/Show]

 Skrýt/Zo&brazit

 [Nowhere]

-

+Nikde

 [&New Group]

 &Nová skupina

 [&Hide Offline Users]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt
index e53ea1e518..96b7e7ffe1 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -136,8 +136,8 @@ max. však
 Zvětšovat okno směrem nahoru

 [Title bar text:]

 Text v záhlaví:

-[Translucency options (Windows 2000/XP only)]

-Průhlednost (pouze Windows 2000 a XP)

+[Translucency options]

+Průhlednost

 [Fade contact list in/out]

 Plynule přejít mezi zobrazením a skrytím

 [Transparent contact list]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
index 9f595b85b8..1adb331172 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -228,8 +228,8 @@ Okraj vsazených rámečků
 Oříznout okraj o

 [Gap between frames]

 Mezera mezi rámečky

-[Translucency options (Windows 2000/XP only)]

-Průhlednost (pouze Windows 2000 a XP)

+[Translucency options]

+Průhlednost

 [Transparent contact list]

 Povolit průhlednost seznamu kontaktů

 [Inactive opacity:]

@@ -471,7 +471,7 @@ Oznámení
 [&Hide/Show]

 Skrýt/Zo&brazit

 [Nowhere]

-

+Nikde

 [&New Group]

 &Nová skupina

 [&Hide Offline Users]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt b/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt
index f33abc8fad..3a15b0dcf5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt
@@ -8,5 +8,5 @@
 [Replaces (for the selected contacts only) the Cyrillic letters in the outgoing messages with the phonetically equivalent Latin letter combinations.]

 

 ;file \plugins\CyrTranslit\src\MirandaContact.cpp

-[&Transliterate (ÔŰÂŔ->FYVA)]

+[&Transliterate (ФЫВА->FYVA)]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
index d3f3b10cf9..50e27bd1ae 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.1.0.0

+;  Version: 0.1.1.0

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -16,6 +16,12 @@ Heslo:
 Zřídit nový účet na Facebooku

 [What's on your mind?]

 Co se vám honí hlavou?

+[Text:]

+Text:

+[Place:]

+Místo:

+[Visibility:]

+Viditelnost:

 [Share]

 Sdílet

 [Cancel]

@@ -125,6 +131,12 @@ Klasické stránky
 Mobilní stránky

 [Smartphone website]

 Smartphone stránky

+[For everyone]

+Pro všechny 

+[For friends]

+Pro přátele

+[Only for me]

+Pouze pro mě

 ;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp

 [Contact was removed from your server list.]

 Kontakt byl odebrán z vašeho seznamu přátel.

@@ -139,6 +151,8 @@ Požadavek o přátelství byl zrušen.
 [Error occured when canceling friendship request.]

 Nastala chyba při rušení požadavku o přátelství.

 ;file \protocols\FacebookRM\src\dialogs.cpp

+[What's on your mind, %s?]

+Co se vám honí hlavou, %s?

 [Note: Make sure you have disabled 'Validate SSL certificates' option in Network options to work properly.]

 Pozn.: Pro správnou funkčnost se ujistěte, že máte vypnutou volbu 'Ověřit platnost certifikátů' v nastavení sítě.

 [Sample event]

@@ -152,8 +166,6 @@ Ukázkové upozornění
 ;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp

 [Message read: %s]

 Zpráva byla přečtena: %s

-[Multichat]

-Skupinový rozhovor

 ;file \protocols\FacebookRM\src\messages.cpp

 [You cannot send messages when you are offline.]

 Ve stavu offline nelze odesílat zprávy.

@@ -200,6 +212,8 @@ Ikona Facebooku
 Stavová zpráva

 [Poke]

 Šťouchnout

+[Newsfeed]

+Novinka

 [Cancel friendship]

 Zrušit přátelství

 [Cancel friendship request]

@@ -208,10 +222,10 @@ Zrušit požadavek o přátelství
 Požádat o přátelství

 [Approve friendship]

 Potvrdit přátelství

-[Visit profile]

-Navštívít profil

 [Visit friendship details]

 Zobrazit podrobnosti o přátelství

+[Visit profile]

+Navštívít profil

 [Mind...]

 Stavová zpráva...

 [Visit Profile]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
index 3cabed560c..a3e1ed3884 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
@@ -711,7 +711,7 @@ Nizozemské Antily
 [St. Maarten]

 

 [Curacao]

-

+Curacao

 [Netherlands (Bonaire Island)]

 

 [Netherlands (Saba Island)]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 0b416d527c..0ca5844d23 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -46,8 +46,8 @@ Okolnosti pro oznámení
 Celoobrazovkový režim

 [Screen Saver is running]

 Běžící spořič obrazovky

-[Workstation is Locked (2000/XP)]

-Uzamčená stanice (2000/XP)

+[Workstation is Locked]

+Uzamčená stanice

 [Defined programs are running]

 Běží vybrané programy

 [All other situations]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PManagerEx.txt b/langpacks/czech/Plugins/PManagerEx.txt
index 03f74fc264..20fc1830f9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PManagerEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PManagerEx.txt
@@ -11,16 +11,16 @@
 [Miranda NG will exit and Database checker will start.\n\nAre you sure you want to do this?]

 

 [Check Database]

-

+Zkontrolovat databázi

 [Load profile]

-

+Načíst profil

 [Change profile]

-

+Změnit profil

 [Check database]

-

+Zkontrolovat databázi

 [Restart]

 Restart

 [Profile manager]

-

+Správce profilů

 [Database]

 Databáze

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
index ee0a8c9d3c..509243beeb 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: PluginUpdater.dll

 ;  Plugin: Plugin updater

-;  Version: 0.1.0.2

+;  Version: 0.1.1.0

 ;  Authors: Mataes, George Hazan

 ;============================================================

 [Plugin updater for Miranda NG.]

@@ -90,6 +90,12 @@ sek.
 

 [Popups]

 Oznámení

+[Component list]

+

+[Here is the complete list of missing Miranda NG components. Check components that you want to download.\n\nClick on info icon to view component info page.]

+

+[Download]

+Stáhnout

 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Notifications.cpp

 [Skipped.]

 

@@ -107,10 +113,20 @@ Stahování...
 

 [You have chosen not to install the plugin updates immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]

 

+[Download complete]

+

+[Download complete. Do you want go to plugins option page?]

+

 [Component Name]

 Název doplňku

 [State]

 Stát

+[Plugins]

+Doplňky

+[Icons]

+Ikony

+[Other]

+Ostatní

 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Options.cpp

 [hours]

 hod.

@@ -123,6 +139,8 @@ Služby
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\PluginUpdater.cpp

 [Check for plugin updates]

 

+[Show full plugin list]

+

 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Scanner.cpp

 [Downloading version info...]

 

@@ -130,12 +148,20 @@ Služby
 

 [No updates found.]

 

+[List is empty.]

+

 [Update checking already started!]

 

+[List loading already started!]

+

 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Utils.cpp

 ['Yes' Button]

 

 ['No' Button]

 

+[Plugin info]

+

+[Plugin list]

+

 [Plugin Updater HTTP connection]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt b/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
index 690e7f12f8..d7f13e23c4 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
@@ -44,8 +44,8 @@ pix.
 Velikost avataru:

 [Enable avatar updates]

 Povolit aktualizaci avatarů

-[Multimonitor (98/ME/2000/XP)]

-Více monitorů (98/ME/2000/XP)

+[Multimonitor]

+Více monitorů

 [Start the popups in the monitor with]

 Zobrazovat oznámení na monitoru, kde je

 [Miranda's window]

@@ -56,8 +56,8 @@ aktivní okno
 Průhlednost

 [Enable Win 9x/Me transparency]

 Povolit průhlednost ve Win 9x/Me

-[Use transparency (Windows 2000+)]

-Průhlednost (pouze 2000/XP)

+[Use transparency]

+Průhlednost

 [opacity:]

 průhlednost:

 [Opaque popups under cursor]

@@ -373,10 +373,10 @@ Náhled skinu
 Račte se na tento skin podívat

 [Show clock]

 Zobrazit čas

-[Drop shadow effect (Windows XP+)]

-Zobrazit stín (XP+)

-[Drop shadow effect (Windows XP+)/non rectangular]

-

+[Drop shadow effect]

+Zobrazit stín

+[non rectangular]

+realističtější

 [Enable Aero Glass (Vista+)]

 Povolit Aero Glass (Vista+)

 [Use Windows colours]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
index 923df9b208..26295cb835 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
@@ -175,7 +175,7 @@ Ano
 [No]

 Ne

 [Show these events only:]

-

+Zobrazit pouze tyto události:

 [Actions]

 Akce

 [Messages]

@@ -261,7 +261,7 @@ Vybr&at vše
 [Word lookup]

 Vyhledávání slova

 [Google]

-

+Google

 [Bing]

 

 [Yandex]

@@ -488,7 +488,7 @@ Historie
 [Send]

 Poslat

 [Look up '%s':]

-

+Vyhledat '%s':

 [No word to look up]

 Není co vyhledat

 [Add Contact Permanently to List]

@@ -713,15 +713,15 @@ Vykopnutí: %s -> %s
 [Notice from %s]

 Poznámka (napsal: %s)

 [The topic is '%s%s']

-

+Aktuální téma: '%s%s'

 [ (set by %s on %s)]

  (nastavil %s na %s)

 [ (set by %s)]

  (nastavil %s)

 [%s enables '%s' status for %s]

-

+%s aktivuje stav '%s' pro %s

 [%s disables '%s' status for %s]

-

+%s deaktivuje stav '%s' pro %s

 [<invalid>]

 <neplatný>

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp

@@ -893,7 +893,7 @@ Proměnné
 [Appearance]

 Vzhled

 [Default events to show in new chat rooms if the 'event filter' is enabled]

-

+Výchozí události, které se mají zobrazit, pokud je filtr událostí aktivní

 [Select Folder]

 Vyberte požadovanou složku

 [Popups]

@@ -933,9 +933,9 @@ Změna tématu na %s
 [Information in %s]

 Informace (na %s)

 [%s enables '%s' status for %s in %s]

-

+%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s

 [%s disables '%s' status for %s in %s]

-

+%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s

 [%s says: %s]

 %s píše: %s

 [%s has left (%s)]

@@ -947,9 +947,9 @@ Informace (na %s)
 [Notice from %s: %s]

 Poznámka od %s: %s

 [The topic is '%s']

-

+Aktuální téma: %s

 [The topic is '%s' (set by %s)]

-

+Aktuální téma: %s (nastavil %s)

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\window.cpp

 [Italic]

 Kurzíva

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
index 8efb24e66a..6547f0a94f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
@@ -195,7 +195,7 @@ Tlačítka
 [Credits]

 

 [< Copyright]

-

+< Copyright

 [Copyright]

 

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UMainForm.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/czech/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 38fd0b6385..be8e1b440d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 ;  File: SimpleStatusMsg.dll

 ;  Plugin: Simple status message

 ;  Version: 1.9.0.4

-;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Białek, Harven

+;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Biaіek, Harven

 ;============================================================

 [Provides a simple way to set status and away messages.]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Spamotron.txt b/langpacks/czech/Plugins/Spamotron.txt
index 34329cf7ff..e27416bbbe 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Spamotron.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Spamotron.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
-;#muuid for Spamotron not found, please specify manually!

-;langpack template for Spamotron

+#muuid {14331048-5a73-4fdb-b909-2d7e1825a012}

+;============================================================

+;  File: Spamotron.dll

+;  Plugin: Spam-o-tron

+;  Version: 0.0.4.6

+;  Authors: vu1tur

+;============================================================

+[Anti-spam plugin with captcha and Bayes filtering.]

+

 ;file \plugins\Spamotron\res\spamotron.rc

 [Do not send challenge request if message score above]

 Neodesílat výzvu pokud má zpráva index nad

@@ -136,6 +143,14 @@ Bude automaticky vyhodnocen z %mathexpr%
 

 [Message score]

 

+[Message Sessions]

+Komunikace

+[Messages]

+Zprávy

+[Bayes]

+

+[Popups]

+Oznámení

 ;file \plugins\Spamotron\src\spamotron.cpp

 [Contact %s approved.]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
index 5be739f630..deca95995a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -119,7 +119,7 @@ Zko&pírovat vše
 [Word lookup]

 Vyhledávání slova

 [Google]

-

+Google

 [Wikipedia]

 Wikipedie

 [Link]

@@ -1894,15 +1894,15 @@ Vykopnutí: %s -> %s
 [Notice from %s: ]

 Poznámka od %s:

 [The topic is '%s%s']

-

+Aktuální téma: '%s%s'

 [ (set by %s on %s)]

  (nastavil %s na %s)

 [ (set by %s)]

  (nastavil %s)

 [%s enables '%s' status for %s]

-

+%s aktivuje stav '%s' pro %s

 [%s disables '%s' status for %s]

-

+%s deaktivuje stav '%s' pro %s

 [<invalid>]

 <neplatný>

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\muchighlight.cpp

@@ -2106,7 +2106,7 @@ Zahájit soukromý rozhovor dvojklikem v seznamu uživatelů (jinak vložit pře
 [Strip colors from messages in the log]

 Záznam ukládat bez kódů definující barvy

 [Enable the 'event filter' for new rooms]

-

+Aktivovat filtr událostí pro nové místnosti

 [Use IRC style status indicators in the log]

 Použít IRC indikátory stavu v záznamu

 [Allow clickable user names in the message log]

@@ -2282,9 +2282,9 @@ Změna tématu na %s
 [Information in %s]

 Informace (na %s)

 [%s enables '%s' status for %s in %s]

-

+%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s

 [%s disables '%s' status for %s in %s]

-

+%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s

 [%s%s says:%s %s]

 %s%s říká:%s %s

 [%s has left (%s)]

@@ -2296,11 +2296,11 @@ Informace (na %s)
 [Notice from %s: %s]

 Poznámka od %s: %s

 [The topic is '%s']

-

+Aktuální téma: %s

 [The topic is '%s' (set by %s)]

-

+Aktuální téma: %s (nastavil %s)

 [Look up '%s':]

-

+Vyhledat '%s':

 [No word to look up]

 Není co vyhledat

 [Highlight User...]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt
index fc893c0aba..ceb2bbe24d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt
@@ -62,8 +62,8 @@ Autom. umístění
 Průhledný vstup

 [Preview]

 Náhled

-[Translucency options (Windows 2000/XP only)]

-Průhlednost (pouze Windows 2000 a XP)

+[Translucency options]

+Průhlednost

 [Transparent tooltip]

 Míra průhlednosti

 [Contacts]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt
index 5df3f23a40..8288a0a181 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -1,90 +1,18 @@
-[Open contact's chat window]

-[Instead of displaying contacts by their nickname,\ndrag to choose another order:]

-[Options\nConfigure your Miranda NG options]

-[Switch to simple options]

-[Run program when Miranda NG starts (eg tail -f, dbgview, etc):]

-[Problem: Unable to find any database drivers, this means you can not create a new profile, you need to get dbx_mmap.dll]

-[AaBbYyZz]

-[Show accounts in the following order,\ndrag to choose another order:]

-[Welcome to Miranda NG's account manager!\nHere you can set up your IM accounts.\n\nSelect an account from the list on the left to see the available options.  Alternatively, just click on the "New" button underneath the list to set up a new IM account.]

-[You can group/ungroup icons by selecting them (CTRL+left click) and using the popup menu (right click)]

-[Nowhere]

-[IconOptions]

-[find/add]

+[IconOptions]

 [LogLink]

-[Ungroup]

 [&I]

 [&U]

-[Show these events only:]

-[(The timeout require at least Popup plugin v 1.0.1.9. Setting it to 0 means default setting and -1 means indefinite time)]

-[Google]

-[Enable docking]

 [&D]

 [&H]

 [&A]

-[Miranda NG\n%s]

-[Disable sounds on idle]

-[%u requests authorization]

-[%u added you to their contact list]

-[The topic is '%s%s']

-[%s enables '%s' status for %s]

-[%s disables '%s' status for %s]

-[Add ':' to auto-completed user names]

-[Enable the 'event filter' for new rooms]

-[Default events to show in new chat rooms if the 'event filter' is enabled]

-[Popups to display]

-[%s enables '%s' status for %s in %s]

-[%s disables '%s' status for %s in %s]

-[The topic is '%s']

-[The topic is '%s' (set by %s)]

-[Look up '%s':]

-[< Copyright]

 [Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s\nBecause profile with this name already exist. Please resolve the issue manually.]

 [Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s automatically\nMost likely due to insufficient privileges. Please move profile manually.]

-[Profile cannot be placed into Miranda root folder.\nPlease move Miranda profile to some other location.]

 [Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.\nThis profile might also be damaged, please run DBChecker which should be installed.]

 [Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before every change that is made.]

 [Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are known to be unsafe.]

 [Security systems to prevent malicious changes have been disabled. You will receive no further warnings.]

 [The profile '%s' already exists. Do you want to move it to the Recycle Bin?\n\nWARNING: The profile will be deleted if Recycle Bin is disabled.\nWARNING: A profile may contain confidential information and should be properly deleted.]

-[Check database]

-[Chat activity]

-[Handle]

-[Core plugin '%s' cannot be loaded or missing. Miranda will exit now]

-[Fatal error]

-[No messaging plugins loaded. Please install/enable one of the messaging plugins, for instance, "srmm.dll"]

 [Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]

-[Can't find a contact list plugin! you need clist_classic or any other clist plugin.]

-[Miranda NG must be restarted to apply changes for these plugins:]

-[Do you want to restart it now?]

-[Upgrade]

-[Running core plugin]

-[Non-loadable plugin]

-[Always invisible]

-[WAV Files]

-[Aland Islands]

-[Antarctica]

-[Bolivia, Plurinational State of]

-[Bonaire, Sint Eustatius and Saba]

-[Bouvet Island]

-[British Indian Ocean Territory]

-[Brunei Darussalam]

-[Cape Verde]

-[Chile]

-[Congo]

-[Congo, the Democratic Republic of the]

-[Cote d'Ivoire]

-[Curacao]

-[French Southern Territories]

-[Guam]

-[Guernsey]

-[Heard Island and McDonald Islands]

-[Holy See (Vatican City State)]

-[Iran, Islamic Republic of]

-[Isle of Man]

-[Jersey]

-[Korea, Democratic People's Republic of]

-[Korea, Republic of]

 [Lao People's Democratic Republic]

 [Libya]

 [Macao]

@@ -107,7 +35,6 @@
 [Taiwan, Province of China]

 [Tanzania, United Republic of]

 [Timor-Leste]

-[United States]

 [United States Minor Outlying Islands]

 [Venezuela, Bolivarian Republic of]

 [Viet Nam]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Alarms.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Alarms.txt
index 7400c9f7dc..a73734b7da 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Alarms.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Alarms.txt
@@ -1,10 +1 @@
-[Sets once-off, daily, weekly and weekday alarms.]

-[DateTimePicker1]

-[Reminder Frame Context]

-[Unknown command issued: "%s"]

-[5 mins]

-[15 mins]

-[30 mins]

-[1 hour]

-[1 day]

-[1 week]

+[DateTimePicker1]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Clist_modern.txt
index 18b8e8beb4..ec79440852 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -7,12 +7,10 @@
 [Allow internal requesting of status message text]

 [Remove status message if contact became offline]

 [Use improved search method in contactlist]

-[Translucency options (Windows 2000/XP+)]

 [Compact mode\n(Show avatars and additional text on selected contacts only)]

 [Show status if there is no status message]

 [Show listening to if there is no status message]

 [OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-[Nowhere]

 [Modern contact list]

 [&Show title]

 [&Expanded]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt
index df89f2307a..e999b34edf 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Displays contacts, event notifications, protocol status.]

 [CList Nicer exception]

 [Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

-[Nowhere]

 [Copy from]

 [tabSRMM session list]

 [tabSRMM Menu]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/DbChecker.txt b/langpacks/czech/Untranslated/DbChecker.txt
index e9da784c8a..6fbc647571 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/DbChecker.txt
@@ -1,5 +1,2 @@
-[Miranda NG Database Checker.]

-[whiterect]

+[whiterect]

 [Progress1]

-[Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.]

-[Database driver '%s' doesn't support checking.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/czech/Untranslated/ICQ.txt
index cf927778fc..05bad95a07 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/ICQ.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/ICQ.txt
@@ -28,7 +28,6 @@
 [Europe]

 [Macedonia, Republic of]

 [St. Maarten]

-[Curacao]

 [Netherlands (Bonaire Island)]

 [Netherlands (Saba Island)]

 [Netherlands (St. Eustatius Island)]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/PManagerEx.txt b/langpacks/czech/Untranslated/PManagerEx.txt
index b153ca97ec..c7b9d04ec2 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/PManagerEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/PManagerEx.txt
@@ -1,7 +1,2 @@
 [Adds a menu item to change or load a different profile of Miranda NG, restart or run a dbchecker.]

 [Miranda NG will exit and Database checker will start.\n\nAre you sure you want to do this?]

-[Check Database]

-[Load profile]

-[Change profile]

-[Check database]

-[Profile manager]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/PluginUpdater.txt b/langpacks/czech/Untranslated/PluginUpdater.txt
index e713906033..69eca8c1ad 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/PluginUpdater.txt
@@ -18,6 +18,8 @@
 [* Needs popup actions to be enabled]

 [Not sets for "Message boxes"]

 [Boxes]

+[Component list]

+[Here is the complete list of missing Miranda NG components. Check components that you want to download.\n\nClick on info icon to view component info page.]

 [Skipped.]

 [Will be deleted!]

 [Failed!]

@@ -25,11 +27,18 @@
 [Plugin Updater]

 [Download complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda NG will be closed.]

 [You have chosen not to install the plugin updates immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]

+[Download complete]

+[Download complete. Do you want go to plugins option page?]

 [Check for plugin updates]

+[Show full plugin list]

 [Downloading version info...]

 [An error occured while downloading the update.]

 [No updates found.]

+[List is empty.]

 [Update checking already started!]

+[List loading already started!]

 ['Yes' Button]

 ['No' Button]

+[Plugin info]

+[Plugin list]

 [Plugin Updater HTTP connection]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/PopUp.txt b/langpacks/czech/Untranslated/PopUp.txt
index d5fedaed19..b171e45a4f 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/PopUp.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/PopUp.txt
@@ -17,7 +17,6 @@
 [/Out to lunch]

 [/On the phone]

 [Failed to register %s class.]

-[Drop shadow effect (Windows XP+)/non rectangular]

 [Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]

 [Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]

 [The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup Plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/QuickContacts.txt b/langpacks/czech/Untranslated/QuickContacts.txt
index c7bd548132..d0465e028c 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/QuickContacts.txt
@@ -1,7 +1,4 @@
-[Open contact-specific windows by hotkey.]

-[Last Sent]

-[Show all contacts (Ctrl+A)]

-[Ctrl+A]

+[Ctrl+A]

 [Ctrl+V]

 [Ctrl+F]

 [Ctrl+U]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Scriver.txt
index 8ebd829448..4addf047f7 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Scriver.txt
@@ -8,9 +8,7 @@
 [Send To All Tabs]

 [You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure ?]

 [Remember my choice for this container]

-[Show these events only:]

 [kB]

-[Google]

 [Bing]

 [Yandex]

 [Wikipedia (en)]

@@ -19,22 +17,13 @@
 [Foodnetwork]

 [LogLink]

 [Status 2 (10x10]

-[Look up '%s':]

 [O Lord, bless this Thy hand grenade that with it Thou mayest blow Thine enemies]

 [to tiny bits, in Thy mercy]

 [My Contact]

 [Lorem ipsum dolor sit amet,]

 [consectetur adipisicing elit]

 [Infobar background]

-[The topic is '%s%s']

-[%s enables '%s' status for %s]

-[%s disables '%s' status for %s]

 [Add ':' to auto-completed names]

 [Enable 'event filter' for new rooms]

 [year without century, 01-  99]

-[Default events to show in new chat rooms if the 'event filter' is enabled]

 [Server: %s]

-[%s enables '%s' status for %s in %s]

-[%s disables '%s' status for %s in %s]

-[The topic is '%s']

-[The topic is '%s' (set by %s)]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
index 1edec868ca..1b2451b82c 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
@@ -46,7 +46,6 @@
 [delete on]

 [overlays]

 [Credits]

-[< Copyright]

 [Copyright]

 [Send screenshot to\n]

 [<entire desktop>]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Spamotron.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Spamotron.txt
index c89dc8e2f2..5a00b8ea2e 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Spamotron.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Spamotron.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Ham]

+[Anti-spam plugin with captcha and Bayes filtering.]

+[Ham]

 [Responses: (saved in %response%, %response-n% variables)]

 [Bayes database path]

 [Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with "%response%" without quotes.]

@@ -8,6 +9,7 @@
 [Round-robin]

 [Invalid regular expression.\nKeeping previous value.]

 [Message score]

+[Bayes]

 [Contact %s approved.]

 [Message from %s rejected because it reached a maximum for challenge requests per day.]

 [Message from %s rejected because it reached a maximum for same responses per day.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
index accd540157..dd59daa169 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
 [IM and group chat module for Miranda NG.]

-[Google]

 [...is typing]

 [...stopped typing]

 [Popups timeout]

@@ -61,14 +60,5 @@
 [Missing component|The icon pack is missing. Please install it to the default icons folder.\n\nNo icons will be available]

 [TabSRMM group chat module|TabSRMM could not enable its group chat module. The most likely cause is that you have installed and enabled \\b1chat.dll\\b0  or another plugin that provides groupchat services.\n\nShould I try to fix this now \\b1(a restart of Miranda is required to apply these changes)?\\b0]

 [Filetransfer problem|Sending the image by file transfer failed.\n\nPossible reasons: File transfers not supported, either you or the target contact is offline, or you are invisible and the target contact is not on your visibilty list.]

-[The topic is '%s%s']

-[%s enables '%s' status for %s]

-[%s disables '%s' status for %s]

-[Enable the 'event filter' for new rooms]

 [Group chat windows]

 [Group chat log]

-[%s enables '%s' status for %s in %s]

-[%s disables '%s' status for %s in %s]

-[The topic is '%s']

-[The topic is '%s' (set by %s)]

-[Look up '%s':]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/UserGuide.txt b/langpacks/czech/Untranslated/UserGuide.txt
index 5ef7271903..299701e85c 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/UserGuide.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/UserGuide.txt
@@ -1,2 +1 @@
-[This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide.]

-[User Guide]

+[User Guide]