langpacks/czech: updated

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@4694 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

236 files changed, 4765 insertions, 3566 deletions

diff --git a/langpacks/czech/=CORE=.txt b/langpacks/czech/=CORE=.txt
index 08d5462764..0eee029a9b 100644
--- a/langpacks/czech/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/czech/=CORE=.txt
@@ -1,2495 +1,115 @@
-;file \src\resource.rc

-[Enter account name (for example, My Google)]

-Zadejte název účtu (např. Google)

-[Choose the protocol type]

-Vyberte požadovaný protokol

-[Specify the internal account name (optional)]

-Zadejte interní název účtu (nepovinné)

-[OK]

-OK

-[Cancel]

-Zrušit

-[Add %s]

-Mezi kontakty přidat: %s

-[&Add]

-Přid&at

-[&Cancel]

-&Zrušit

-[Send "You were added"]

-Odeslat zprávu o zařazení

-[Send authorization request]

-Odeslat žádost o autorizaci

-[Custom name:]

-Vlastní jméno:

-[Group:]

-Skupina:

-[Options]

-Možnosti

-[Authorization Request]

-Žádost o autorizaci

-[Delete Contact]

-Smazání kontaktu

-[&Yes]

-&Ano

-[&No]

-&Ne

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Pouze skrýt; zůstane tak zachována historie a ostatní nastavení.

-[Use Options->Ignore (expert mode) to unhide contacts.]

-(Skrytí kontaktů zrušíte v nastavení programu.)

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Opravdu chcete smazat kontakt %s?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Tímto odstraníte celou historii a nastavení kontaktu!

-[Contact Display Options]

-Možnosti zobrazení seznamu

-[Instead of displaying contacts by their nickname, drag to choose another order:]

-Chcete-li mít v seznamu namísto přezdívek něco jiného, přetáhnutím položek změňte pořadí:

-[Miranda NG Profile Manager]

-Miranda NG - správce profilů

-[&Run]

-&Spustit

-[&Exit]

-U&končit

-[Start in Service Mode with]

-Nouzový režim s doplňkem

-[Find/Add Contacts]

-Vyhledání kontaktů

-[Search:]

-Prohledat:

-[E-mail address]

-E-mail

-[Name]

-Jméno

-[Nick:]

-Přezdívka:

-[First:]

-Jméno:

-[Last:]

-Příjmení:

-[Advanced]

-Extra

-[Advanced >>]

-Extra >>

-[&Search]

-&Hledat

-[More options]

-Další možnosti

-[Add to list]

-Přidat do seznamu

-[Custom]

-Vlastní

-[Find/Add Contacts\nHere you can add contacts to your contact list]

-Vyhledání kontaktů\nUmožní vyhledat a přidat nalezené do seznamu kontaktů

+[Open contact's chat window]

+[Instead of displaying contacts by their nickname,\ndrag to choose another order:]

 [Options\nConfigure your Miranda NG options]

-

-[Apply]

-Použít

 [Switch to simple options]

-

-[Please select a subentry from the list]

-Vyberte prosím ze seznamu jednu z dalších položek.

-[Install Database Settings]

-Konfigurace databáze

-[Yes]

-Ano

-[No]

-Ne

-[A file containing new database settings has been placed in the Miranda NG directory.]

-Do adresáře s programem Miranda byl umístěn soubor ke konfiguraci databáze uživatele.

-[Do you want to import the settings now?]

-Chcete naimportovat tento konfigurační soubor?

-[No to all]

-Ne všem

-[&View contents]

-Zobrazit o&bsah

-[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]

-Upozornění: Potvrzením se předpokládá, že znáte rozsah úprav obsahu své databáze a jste si vědomi všech možných následků.

-[Database Setting Change]

-Změna konfigurace databáze

-[Database settings are being imported from]

-Importovaný konfigurační soubor

-[This file wishes to change the setting]

-Požadavek na změnu položky

-[to the value]

-na hodnotu

-[Do you want to allow this change?]

-Chcete povolit úpravu této položky?

-[&Allow all further changes to this section]

-&Povolit všechny další úpravy v této sekci

-[Cancel Import]

-Zrušit import

-[Database Import Complete]

-Import databáze dokončen

-[The import has completed from]

-Import nastavení dokončen; z

-[What do you want to do with the file now?]

-Co chcete udělat s tímto souborem?

-[&Recycle]

-Př&esunout do koše

-[&Delete]

-&Smazat

-[&Move/Rename]

-Přesunout/Přej&menovat

-[&Leave]

-Ode&jít

-[Netlib Log Options]

-Záznam síťové komunikace

-[Show]

-Zobrazit

-[Received bytes]

-Přijatá data

-[Sent bytes]

-Odeslaná data

-[Additional data due to proxy communication]

-Včetně komunikace s proxy

-[Text dumps where available]

-Přednostně textový výpis

-[Auto-detect text]

-Automatická detekce textu

-[Calling modules' names]

-Názvy volajících modulů

-[Log to]

-Soubor

-[OutputDebugString()]

-Funkce OutputDebugString()

-[File]

-Soubor

 [Run program when Miranda NG starts (eg tail -f, dbgview, etc):]

-

-[Run now]

-Spustit

-[Show this dialog box when Miranda NG starts]

-Zobrazit toto okno při spuštění Mirandy

-[Save as default]

-Uložit jako výchozí

-[Ok]

-OK

-[SSL Traffic]

-Včetně dat SSL

-[Sounds]

-Zvuky

-[&Change...]

-&Změnit...

-[&Preview]

-&Přehrát

-[Download more sounds]

-Stáhnout další zvuky

-[Sound Information]

-Informace o zvuku

-[Location:]

-Umístění:

-[Name:]

-Název:

-[Enable sound events]

-Povolit zvuky

-[Icons]

-Ikony

-[Show category:]

-Kategorie:

-[&Load icon set...]

-&Načíst sadu ikon...

-[&Import icons >>]

-&Importovat ikony >>

-[Download more icons]

-Stáhnout další ikony

-[The following events are being ignored:]

-Následující události budou ignorovány:

-[Messages]

-Zprávy

-[URLs]

-Odkazy

-[Files]

-Soubory

-[Online Notification]

-Oznámení online

-[Auth Requests]

-Žádosti o autorizaci

-[All Events]

-Všechny události

-[None]

----

-[Only the ticked contacts will be shown on the main contact list]

-V seznamu kontaktů se objeví pouze ty skupiny nebo uživatelé, které zaškrtnete.

-[Ignore]

-Filtrování

-[Added Notification]

-Oznámení o přidání

-[Typing]

-Píšu

-[Visibility]

-Viditelnost

-[You are visible to this person even when in invisible mode]

-Vůči dané osobě viditelný i ve stavu 'Neviditelný'

-[You are never visible to this person]

-Vůči dané osobě neviditelný za všech okolností

-[Icon Index]

-Přehled ikon

-[Icon library:]

-Soubor s ikonami:

-[Drag icons to main list to assign them:]

-Ikony změníte uchopením a přetáhnutím do hlavního seznamu:

-[Import multiple]

-Importovat hromadně

-[To main icons]

-Do základní sady

-[To]

-Do

-[<< &Import]

-<< &Importovat

-[To default status icons]

-Do sady ikon k zobrazení stavů

-[Logging...]

-Záznam...

-[Outgoing Connections]

-Odchozí spojení

-[Use proxy server]

-Použít proxy server

-[Type:]

-Typ:

-[Host:]

-Hostitel:

-[Port:]

-Port:

-[(often %d)]

-(obvykle %d)

-[Use Custom Login (Domain login picked up automatically)]

-Použít vlastní přihlášení (doménové jméno doplněno automaticky)

-[Username:]

-Uživatel:

-[Password:]

-Heslo:

-[Resolve hostnames through proxy]

-Překládat jména hostitelů pomocí proxy

-[Port Range:]

-Rozsah portů:

-[Example: 1050-1070, 2000-2010, 2500]

-Příklad: 1050-1070, 2000-2010, 2500

-[Validate SSL certificates]

-Ověřit platnost certifikátů

-[Incoming Connections]

-Příchozí spojení

-[Enable UPnP port mapping]

-Povolit mapování portů dle UPnP

-[You will need to reconnect for the changes you have made on this page to take effect.]

-Poznámka: Provedené změny se projeví až při dalším připojení do sítě.

-[Please complete the following form to create a new user profile]

-Po vyplnění následujících položek bude vytvořen nový profil

-[Profile]

-Profil

-[e.g. Workplace]

-např. Práce

-[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]

-Zde můžete vybrat i jiný ovladač databáze s větším množstvím funkcí a možností. Pokud si však nejste jisti, ponechte výchozí.

-[e.g. Miranda Database]

-pro databázi Mirandy

-[Driver]

-Ovladač

 [Problem: Unable to find any database drivers, this means you can not create a new profile, you need to get dbx_mmap.dll]

-

-[Download more plugins]

-Stáhnout další doplňky

-[Description:]

-Popis:

-[Author(s):]

-Autor:

-[E-mail:]

-E-mail:

-[Homepage:]

-WWW:

-[Unique ID:]

-ID:

-[Copyright:]

-Copyright:

-[Please restart Miranda NG for your changes to take effect.]

-Poznámka: Tato změna vyžaduje restart programu Miranda NG.

-[Fonts and Colors]

-Písma a barvy

-[Undo]

-Zpět

-[Reset]

-Reset

-[Export...]

-Exportovat...

-[Color/Background]

-Barva pozadí

-[Text Effect]

-Textový efekt

-[Text Color]

-Barva textu

-[Choose Font]

-Vybrat písmo

-[Font]

-Písmo

-[&Font:]

-&Písmo:

-[Font st&yle:]

-Ř&ez písma:

-[\nStyles and effects are disabled for this font.]

-\nStyly a efekty nejsou pro tento font dostupné.

-[&Size:]

-Veliko&st:

-[Effects]

-Efekty

-[Stri&keout]

-Přeš&krtnuté

-[&Underline]

-Pod&tržené

-[&Color:]

-&Barva:

-[Sample]

-Příkladový text

 [AaBbYyZz]

-

-[Sc&ript:]

-Sk&ript:

-[&Apply]

-&Použít

-[&Help]

-&Nápověda

-[Menu Objects]

-Nabídky

-[Menu Items]

-Položky nabídky

-[Protocol menus]

-Nabídky účtů

-[Move to the main menu]

-Přesunout do hlavní nabídky

-[Move to the status bar]

-Přesunout do nabídky stavu

-[Warning!\r\nThis MenuObject not support user defined options.]

-Upozornění!\r\nTento objekt menu nepodporuje změnu nastavení.

-[Insert separator]

-Vložit oddělovač

-[Service:]

-Služba:

-[Default]

-Výchozí

-[Set]

-Nastavit

-[Disable icons]

-Vypnout ikony

-[Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.]

-Pozn.: Je potřeba restartovat Mirandu pro uvedení změn v platnost.

-[Account Order && Visibility]

-Pořadí účtů a jejich viditelnost

-[Show protocols in the following order, drag to choose another order:]

-Zobrazit protokoly v tomto pořadí, tažením se změní pozice:

-[Key Bindings]

-Klávesové zkratky

-[Shortcut:]

-Klávesová zkratka:

-[Add]

-Přidat

-[Remove]

-Odebrat

-[Undo Changes]

-Vrátit změny

-[Reset To Default]

-Obnovit výchozí

-[Hotkeys]

-Klávesové zkratky

-[Accounts]

-Účty

-[Accounts\nConfigure your IM accounts]

-Účty\nKonfigurace nebo založení účtu

-[Account information:]

-Informace o účtu:

-[Additional:]

-Další možnosti:

-[Configure network...]

-Konfigurovat sítě...

-[Get more protocols...]

-Stáhnout další protokoly...

-[&Add...]

-Přid&at...

-[&Edit]

-Up&ravit

-[&Options]

-M&ožnosti

-[&Upgrade]

-Aktualizovat

-[&Remove...]

-Odst&ranit...

-[Miranda NG]

-Miranda NG

-[Miranda NG is being restarted.\nPlease wait...]

-Restart programu Miranda.\nPočkejte prosím...

-[Close]

-Zavřít

-[Error Console]

-Chybová konzole

-[Error notifications]

-Chybové oznámení

-[Headers:]

-Záhlaví:

-[This font is used to display main section titles or text elements.]

-Používá se k zobrazení textu v záhlaví sekcí nebo odstavců.

-[Normal text:]

-Běžný text:

-[This font is used to display most text element or section bodies.]

-Používá se k zobrazení většiny textů v programu.

-[Minor notes:]

-Poznámky:

-[This font is used to display various addtional notes.]

-Používá se k zobrazení dodatkových textů a poznámek.

+[Show accounts in the following order,\ndrag to choose another order:]

 [Welcome to Miranda NG's account manager!\nHere you can set up your IM accounts.\n\nSelect an account from the list on the left to see the available options.  Alternatively, just click on the "New" button underneath the list to set up a new IM account.]

-

-[Event icon legend:]

-Legenda k vybraným ikonám:

-[Choose events you wish to ingonre:]

-Vyberte události, které chcete filtrovat:

-[Font Effect]

-Efekt

-[Effect:]

-Efekt:

-[Base colour:]

-Základní barva:

-[opacity:]

-průhlednost:

-[Secondary colour:]

-Doplňková barva:

-[Select the extra icons to be shown in the contact list:]

-Zvolte doplňkové ikony které budou zobrazeny v seznamu kontaktů:

-[* only the first %d icons will be shown]

-* bude zobrazeno pouze prvních %d ikon

 [You can group/ungroup icons by selecting them (CTRL+left click) and using the popup menu (right click)]

-

-[Tray]

-Oznámení

-[&Hide/Show]

-Skrýt/Zo&brazit

-[E&xit]

-U&končit

 [Nowhere]

-

-[&New Group]

-&Nová skupina

-[&Hide Offline Users]

-&Skrýt uživatele offline

-[Hide &Offline Users out here]

-Skrýt uživatele &offline mimo skupiny

-[Hide &Empty Groups]

-S&krýt prázdné skupiny

-[Disable &Groups]

-Vypnout zobrazení s&kupin

-[Hide Miranda]

-Skrýt okno

-[Group]

-Skupina

-[&New Subgroup]

-&Nová podskupina

-[&Hide Offline Users in here]

-Skrýt uživatele o&ffline

-[&Rename Group]

-Př&ejmenovat skupinu

-[&Delete Group]

-&Smazat skupinu

 [IconOptions]

-

-[&Reset to default]

-O&bnovit výchozí

 [find/add]

-

-[&Add to List]

-Přid&at do seznamu

-[User &Details]

-In&formace o kontaktu

-[Send &Message]

-Poslat zp&rávu

-[Log]

-Záznam

-[&Copy]

-Z&kopírovat

-[Co&py All]

-Zko&pírovat vše

-[Select &All]

-Vybr&at vše

-[C&lear Log]

-Vy&mazat záznam

 [LogLink]

-

-[Open in &new window]

-Otevřít v &novém okně

-[&Open in existing window]

-&Otevřít v aktuálním okně

-[&Copy link]

-Z&kopírovat odkaz

-[Cancel Change]

-&Obnovit předchozí

-[&Reset To Default]

-O&bnovit výchozí

 [Ungroup]

-

-;file \src\core\stdauth\resource.rc

-[&Authorize]

-&Autorizovat

-[&Deny]

-O&dmítnout

-[Decide &Later]

-&Později

 [&I]

-

-[Reason:]

-Důvod:

-[Denial Reason:]

-Důvod odmítnutí:

-[Add to contact list if authorized]

-Je-li autorizován, přidat mezi kontakty

-[You Were Added]

-Zpráva o zařazení mezi kontakty

-[&Close]

-&Zavřít

 [&U]

-

-;file \src\core\stdaway\resource.rc

-[%s Message for %s]

-Stav: '%s', uživatel: %s

-[Retrieving %s message...]

-Zjištění automatické odpovědi ve stavu '%s'...

-[Status Messages]

-Stavové zprávy

-[Do not reply to requests for this message]

-Neodpovídat na vybranou zprávu automaticky

-[Do not pop up dialog asking for new message]

-Nepožadovat zadání nové odpovědi

-[By default, use the same message as last time]

-Jako odpověď použít stejnou zprávu jako posledně

-[By default, use this message:]

-Jako odpověď použít následující zprávu:

-[Use %time% for the current time, %date% for the current date]

-%time% = aktuální čas, %date% = aktuální datum

-[Status messages:]

-Stavové zprávy:

-[Change %s Message]

-Odpověď pro stav '%s'

-[Closing in %d]

-Zavře se za %d sek.

-;file \src\core\stdchat\res\chat.rc

-[&Send]

-Po&slat

 [Show these events only:]

-

-[Actions]

-Akce

-[Nick changes]

-Změny přezdívky

-[Users joining]

-Příchody uživatelů

-[Users leaving]

-Odchody uživatelů

-[Topic changes]

-Změny tématu

-[Status changes]

-Změny stavu

-[Information]

-Informace

-[Disconnects]

-Odpojení

-[User kicks]

-Vykopnutí

-[Notices]

-Poznámky

-[Log Options]

-Možnosti záznamu

-[Log timestamp]

-Časový údaj v záznamu

-[Timestamp]

-Časový údaj

-[Other name]

-Ost. jména

-[Your name]

-Vl. jméno

-[Enable highlighting]

-Aktivovat zvýrazňování

-[Limit log text to (events):]

-Max. počet zazn. událostí:

-[Trim to (kB)]

-Max. (kB)

-[Words to highlight (wildcards allowed)]

-Zvýrazněná slova (masky jsou povoleny)

-[Enable logging to disk]

-Aktivovat záznam

-[Log directory]

-Složka pro záznam

-[Other]

-Ostatní

-[Add new rooms to group:]

-Nové místnosti do skupiny:

-[Userlist row distance (pixels):]

-Odstup uživatelů v seznamu (v pix.):

-[Use same style as in the message log]

-Použít nastavení pro záznam komunikace

-[Use default colours]

-Použít výchozí barvy

-[Use custom colours]

-Použít vlastní barvy

-[Popups for the Chat plugin]

-Oznamovací okna

-[Timeout (s)]

-Prodleva (s)

-[Text]

-Text

-[Background]

-Pozadí

-[(The timeout require at least PopUp plugin v 1.0.1.9. Setting it to 0 means default setting and -1 means indefinite time)]

-(*) Tato funkce vyžaduje doplněk typu Popup (0 = výchozí nastavení, -1 = vypnutí prodlevy)

-[List]

-Seznam

-[&Message]

-&Zpráva

-[Clear lo&g]

-Vy&mazat záznam

-[Co&py all]

-Zko&pírovat vše

-[Word lookup]

-Vyhledávání slova

 [Google]

-

-[Wikipedia]

-Wikipedie

-[Link]

-Adresa

-[Open a &new browser window]

-Otevřít v &novém okně

-[&Open in current browser window]

-&Otevřít v aktuálním okně

-[Message]

-Zpráva

-[Undo  ]

-Zpět 

-[Redo]

-Znovu

-[Copy]

-Zkopírovat

-[Cut]

-Vyjmout

-[Paste]

-Vložit

-[Select All]

-Vybrat vše

-[Clear]

-Vymazat

-[Tabs]

-Panely

-[&Close tab]

-&Zavřít záložku

-[C&lose other tabs]

-Zavřít ostatní zá&ložky

-[&Open at this position]

-&Otevřít na stejném místě

-;file \src\core\stdclist\res\resource.rc

-[Hide offline users]

-Skrýt uživatele offline

-[Hide empty groups]

-Skrýt prázdné skupiny

-[Disable groups]

-Vypnout skupiny

-[Ask before deleting contacts]

-Potvrdit smazání kontaktů

-[Sort contacts by name]

-Řadit kontakty dle jména

-[Sort contacts by status]

-Řadit kontakty dle stavu

-[Sort contacts by protocol]

-Řadit kontakty dle protokolu

-[Single click interface]

-Zařídit vše jedním kliknutím myši

-[Always show status in tooltip]

-Vždy zobrazit stav v tipu

-[Disable icon blinking]

-Vypnout blikání ikon

-[ms delay]

-ms (prodleva)

-[icon when statuses differ]

-(v případě, že se stavy liší)

-[Cycle icons every]

-Měnit ikony co

-[seconds, when statuses differ]

-sek. (v případě, že se stavy liší)

-[Show multiple icons]

-Zobrazit více ikon

-[Only when statuses differ]

-Pouze v případě, že se stavy liší

-[Contact List]

-Seznam kontaktů

-[System tray icon]

-Ikona v oznamovací oblasti

-[System tray icon when using multiple protocols]

-Ikona v oznamovací oblasti při použití více protokolů

-[Contact List Sorting]

-Řazení seznamu kontaktů

-[Window]

-Okno

-[Always on top]

-Vždy navrchu

-[Tool style main window]

-Zjednodušené záhlaví okna

-[Minimize to tray]

-Minimalizovat na panel

-[Show menu bar]

-Zobrazit menu

-[Easy move]

-Vylepšené přesouvání

-[Show title bar]

-Zobrazit záhlaví

-[Title bar text:]

-Text v záhlaví:

-[Show drop shadow (restart required)]

-Zobrazit stín (vyžaduje restart)

-[Pin to desktop]

-Připíchnout na plochu

-[Hide contact list after it has been idle for]

-Skrýt seznam kontaktů, byl-li neaktivní po dobu

-[seconds]

-sek.

-[Automatically resize window to height of list]

-Podle položek automaticky změnit výšku okna

-[maximum]

-max. však

-[% of screen]

-% obrazovky

-[Size upwards]

-Zvětšovat okno směrem nahoru

-[If window is partially covered, bring to front instead of hiding]

-Je-li okno částečně zakryto, zobrazit na popředí namísto skrytí

 [Enable docking]

-

-[Translucency options (Windows 2000/XP only)]

-Průhlednost (pouze Windows 2000 a XP)

-[Fade contact list in/out]

-Plynule přejít mezi zobrazením a skrytím

-[Transparent contact list]

-Povolit průhlednost seznamu kontaktů

-[Inactive opacity:]

-Neaktivní okno:

-[Active opacity:]

-Aktivní okno:

-[Items]

-Položky

-[Show divider between online and offline contacts]

-Zobrazit oddělovač mezi kontakty online a offline

-[Hot track items as mouse passes over]

-Zvýraznit položky, nad kterými se objeví šipka myši

-[Disable drag and drop of items]

-Zakázat uchopení a přetáhnutí položek

-[Disable rename of items by clicking twice]

-Zakázat přejmenování položek dvojím kliknutím

-[Show selection even when list is not focused]

-Zobrazit výběr i tehdy, není-li seznam aktivní

-[Make selection highlight translucent]

-Zobrazit vybrané položky průhledně

-[Dim idle contacts]

-Zešednout neaktivní kontakty

-['Hide Offline' means to hide:]

-'Skrýt offline' znamená skrytí:

-[Groups]

-Skupiny

-[Draw a line alongside group names]

-Zobrazit vedle názvu skupin čáru

-[Show counts of number of contacts in a group]

-Zobrazit počet kontaktů ve skupině

-[Hide group counts when there are none online]

-Skrýt počet kontaktů ve skupině, jsou-li všichni offline

-[Sort groups alphabetically]

-Seřadit skupiny podle abecedy

-[Quicksearch in open groups only]

-Rychle hledat jen v otevř. skupinách

-[Indent groups by:]

-Rozestup skupin:

-[pixels]

-pix.

-[Visual]

-Zobrazení

-[Scroll list smoothly]

-Rolovat seznam kontaktů plynule

-[Time:]

-Čas:

-[milliseconds]

-ms

-[Left margin:]

-Levý okraj:

-[Hide vertical scroll bar]

-Skrýt svislý posuvník

-[Row height:]

-Výška řádku:

-[Gamma correction]

-Gama korekce

-[Grey out entire list when:]

-Zešednout seznam v případě:

-[Contact List Background]

-Pozadí seznamu kontaktů

-[Background colour]

-Barva pozadí

-[Selection colour]

-Barva výběru

-[Use background image]

-Použít na pozadí obrázek

-[Stretch to width]

-Uzpůsobit na šířku

-[Stretch to height]

-Uzpůsobit na výšku

-[Tile horizontally]

-Vodorovně vedle sebe

-[Tile vertically]

-Svisle vedle sebe

-[Scroll with text]

-Rolovat s textem

-[Stretch proportionally]

-Uzpůsobit poměrně

-[Use Windows colours]

-Použít barvy Windows

-[Status Bar]

-Stavová lišta

-[Show status bar]

-Zobrazit stavovou lištu

-[Show icons]

-Zobrazit ikony

-[Show protocol names]

-Zobrazit názvy protokolů

-[Show status text]

-Zobrazit stav

-[Right click opens status menu]

-Pravým tlačítkem seznam stavů

-[Right click opens Miranda NG menu]

-Pravým tlačítkem nabídku Mirandy

-[Make sections equal width]

-Shodná šířka všech položek

-[Show bevels on panels]

-Zobrazit efekt zkosení panelů

-[Show resize grip indicator]

-Zobrazit tlač. změny velik.

-[Ordering:]

-Způsob řazení

-[Contact list:]

-Seznam kontaktů

-[If window is partially covered, bring iy to front]

-Je-li okno částečně zakryto, zobrazit na popředí

-[Window:]

-Okno

-[Contact list background:]

-Pozadí seznamu kontaktů

-[&Status]

-&Stav

-[&Offline\tCtrl+0]

-&Offline\tCtrl+0

-[On&line\tCtrl+1]

-On&line\tCtrl+1

-[&Away\tCtrl+2]

-N&a chvíli pryč\tCtrl+2

-[&NA\tCtrl+3]

-&Nejsem tady\tCtrl+3

-[Occ&upied\tCtrl+4]

-Nemám ča&s\tCtrl+4

-[&DND\tCtrl+5]

-Ner&ušit!\tCtrl+5

-[&Free for chat\tCtrl+6]

-&Mám volno\tCtrl+6

-[&Invisible\tCtrl+7]

-Nev&iditelný\tCtrl+7

-[On the &Phone\tCtrl+8]

-Mám tele&fon\tCtrl+8

-[Out to &Lunch\tCtrl+9]

-Jsem na o&bědě\tCtrl+9

-;file \src\core\stdfile\resource.rc

-[Send File(s)]

-Poslat soubory

-[To:]

-Pro:

-[File(s):]

-Soubory:

-[&Choose Again...]

-Vyberte &další...

-[Total size:]

-Celková velikost:

 [&D]

-

 [&H]

-

-[Incoming File Transfer]

-Žádost o přenos souboru

-[A&ccept]

-&Přijmout

-[&Decline]

-O&dmítnout

-[From:]

-Od:

-[Date:]

-Datum:

-[Files:]

-Soubory:

-[Save to:]

-Uložit do:

 [&A]

-

-[Contact menu]

-Menu kontaktu

-[Open...]

-Otevřít...

-[Open folder]

-Otevřít složku

-[Transfer completed, open file(s).]

-Přenos dat dokončen, otevřít soubor(y).

-[No data transferred]

-Přenos ještě nezačal.

-[File Already Exists]

-Soubor již existuje

-[Resume]

-Navázat

-[Resume all]

-Navázat vše

-[Overwrite]

-Přepsat

-[Overwrite all]

-Přepsat vše

-[Save as...]

-Uložit jako...

-[Auto rename]

-Automaticky přejmenovat

-[Skip]

-Přeskočit

-[Cancel transfer]

-Přerušit přenos

-[You are about to receive the file]

-Příjem souboru:

-[Existing file]

-Existující soubor

-[Size:]

-Velikost:

-[Last modified:]

-Změněno:

-[Open file]

-Otevřít soubor

-[File properties]

-Vlastnosti souboru

-[File being received]

-Přijímaný soubor

-[File Transfers]

-Přenos souborů

-[Clear completed]

-Vymazat dokončené

-[Receiving files]

-Příjem souborů

-[Received files folder:]

-Složka pro soubory:

-[Variables Allowed: %userid%, %nick%, %proto%, %miranda_path%, %userprofile%]

-Proměnné: %userid%, %nick%, %proto%, %miranda_pach%, %userprofile%

-[Auto-accept incoming files from people on my contact list]

-Automaticky přijímat soubory od lidí v seznamu

-[Minimize the file transfer window]

-Minimalizovat okno s přenášeným souborem

-[Close window when transfer completes]

-Zavřít okno po dokončení přenosu

-[Clear completed transfers on window closing]

-Smazat dokončené přenosy po zavření okna

-[Virus scanner]

-Antivirová ochrana

-[Scan files:]

-Kontrolovat:

-[Never, do not use virus scanning]

-Žádný ze souborů

-[When all files have been downloaded]

-Po stáhnutí všech souborů

-[As each file finishes downloading]

-Jeden soubor po druhém

-[Command line:]

-Příkazový řádek:

-[%f will be replaced by the file or folder name to be scanned]

-Proměnná %f bude nahrazena souborem nebo složkou ke kontrole

-[Warn me before opening a file that has not been scanned]

-Upozornit před otevřením nezkontrolovaného souboru

-[If incoming files already exist]

-V případě, že příchozí soubor již existuje

-[Ask me]

-Zeptat se

-[Rename (append " (1)", etc.)]

-Přejmenovat (přidá " (1)" atd.)

-[You will always be asked about files from people not on your contact list]

-Příjem souborů od lidí, kteří nejsou mezi kontakty, podléhá vždy dotazu.

-;file \src\core\stdhelp\resource.rc

-[About Miranda NG]

-O programu Miranda NG

 [Miranda NG\n%s]

-

-[Credits >]

-Poděkování >

-;file \src\core\stdidle\resource.rc

-[Become idle if the following is left unattended:]

-Přejít do stavu nečinnosti pokud se nic neděje v:

-[Windows]

-Windows

-[Miranda]

-Miranda

-[Become idle if the screen saver is active]

-Přejít do stavu nečinnosti pokud běží spořič obrazovky

-[Become idle if the computer is locked (2000/XP+ only)]

-Přejít do stavu nečinnosti pokud je počítač zamčen (2000/XP+)

-[Become idle if a terminal session is disconnected]

-Přejít do stavu nečinnosti po odpojení vzdáleného uživatele

-[Do not let protocols report any idle information]

-Zakázat protokolům poskytovat informaci o nečinnosti

-[minute(s)]

-min.

-[for]

-po dobu

-[Change my status mode to:]

-Změnit stav na:

-[Do not set status back to online when returning from idle]

-Po příchodu zpět neměnit stav na 'Online'

-[Idle Options]

-Možnosti při nečinnosti

-[Become idle if application full screen]

-Přejít do stavu nečinnosti v celoobrazovkovém režimu

 [Disable sounds on idle]

-

-[Become idle if computer is left unattended for:]

-Přejít do stavu nečinnosti pokud se nic neděje:

-[Idle (auto-away):]

-Stav nečinnosti:

-;file \src\core\stdmsg\res\resource.rc

-[Automatically popup window when:]

-Automaticky vyvolat okno při:

-[In background]

-Na pozadí

-[Close the message window on send]

-Zavřít okno kliknutím na 'Poslat'

-[Minimize the message window on send]

-Minimalizovat okno kliknutím na 'Poslat'

-[Use the contact's status icon as the window icon]

-Použít v liště okna ikonu aktuálního stavu

-[Save the window size and location individually for each contact]

-Uložit velikost a umístění okna pro každý kontakt zvlášť

-[Cascade new windows]

-Skládat okna kaskádně

-[Show 'Send' button]

-Zobrazit tlačítko 'Poslat'

-[Show username on top row]

-Zobrazit nahoře přezdívku

-[Show toolbar buttons on top row]

-Zobrazit nahoře lištu s tlačítky

-[Send message on double 'Enter']

-Odeslat zprávu dvojitým ENTER

-[Send message on 'Enter']

-Odeslat zprávu klávesou ENTER

-[Show character count]

-Zobrazit počet napsaných znaků

-[Show warning when message has not been received after]

-Zobrazit upozornění v případě, že zpráva nebyla doručena do

-[seconds.]

-sek.

-[Support control up/down in message area to show previously sent messages]

-Použít kombinaci kláves CTRL+Nahoru/Dolů k zobrazení předešlých zpráv

-[Delete temporary contacts when closing message window]

-Smazat dočasné kontakty po zavření okna pro rozhovor

-[Enable avatar support in the message window]

-Aktivovat zobrazení avatarů v okně pro rozhovor

-[Limit avatar height to ]

-Max. výška obrázku avataru

-[pixels.]

-pixelů

-[Max Number of Flashes]

-Max. počet bliknutí

-[Send Error]

-Chyba při odesílání

-[An error has occured. The protocol reported the following error:]

-Došlo k chybě. Příslušný protokol zahlásil následující problém:

-[while sending the following message:]

-během odesílání následující zprávy:

-[Try again]

-Opakovat

-[Message Session]

-Rozhovor

-[Message Window Event Log]

-Záznam událostí

-[Show names]

-Zobrazit jména

-[Show timestamp]

-Zobrazit čas

-[Show dates]

-Zobrazit datum

-[Load unread events only]

-Pouze nepřečtené události

-[Load number of previous events]

-Konkrétní počet předchozích událostí

-[Load previous events less than]

-Předchozí události starší méně než

-[minutes old]

-min.

-[Show status changes]

-Zobrazit změny stavu

-[Show seconds]

-Zobrazit sek.

-[Load History Events]

-Načtení historie

-[Show Formatting]

-Zobrazit formátování

-[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]

-Poslat upozornění na psaní zprávy těmto vybraným kontaktům:

-[Show typing notifications when a user is typing a message]

-Zobrazit upozornění v případě, že protistrana píše zprávu

-[Update inactive message window icons when a user is typing]

-Aktualizovat ikony neaktivního okna, je-li otevřeno

-[Show typing notification when no message dialog is open]

-Zobrazit upozornění i v případě, že není otevřeno okno

-[Flash in the system tray and in the contact list]

-Blikat v oblasti oznámení a okně s kontakty

-[Show balloon popup]

-Oznámit pomocí bubliny

-[Save the window position for each contact]

-Uložit pozici okna pro každý kontakt zvlášť

-[Message window behaviour:]

-Chování komunikačního okna

-[Messaging:]

-Rozhovor

-[&Open link]

-&Otevřít odkaz

-[Paste && Send]

-Vložit a poslat

-[Delete]

-Smazat

-;file \src\core\stduihist\resource.rc

-[Find]

-Najít

-[&Find Next]

-&Najít další

-[Find What:]

-Najít:

-[Message History]

-Historie zpráv

-[&Find...]

-&Najít...

-;file \src\core\stduserinfo\resource.rc

-[Add Phone Number]

-Přidat telefonní číslo

-[Enter country, area code and phone number:]

-Zadejte kód země, oblasti a samotné číslo:

-[Or enter a full international number:]

-Nebo číslo zadejte v mezinárodním formátu:

-[Phone can receive SMS text messages]

-Telefon umožňuje příjem textovek (SMS)

-[Add E-Mail Address]

-Přidat e-mail

-[%s: User Details]

-%s: informace

-[%s\nView personal user details and more]

-%s\nPřehled informací o vybrané osobě

-[Update Now]

-Aktualizovat

-[Updating]

-Aktualizace

-[Nickname:]

-Přezdívka:

-[First name:]

-Jméno:

-[Gender:]

-Pohlaví:

-[Last name:]

-Příjmení:

-[Age:]

-Věk:

-[Date of birth:]

-Narozeniny:

-[Marital status:]

-Rodinný stav:

-[Phone:]

-Telefon:

-[Web page:]

-WWW:

-[Past background:]

-Minulost:

-[Interests:]

-Zájmy:

-[About:]

-Ostatní informace:

-[My notes:]

-Vzkazy:

-[Street:]

-Ulice:

-[City:]

-Město:

-[State:]

-Stát:

-[Postal code:]

-PSČ:

-[Country:]

-Země:

-[Spoken languages:]

-Ovládané jazyky:

-[Timezone:]

-Časové pásmo:

-[Local time:]

-Místní čas:

-[Set custom time zone]

-Nastavit vlastní časové pásmo

-[Company:]

-Společnost:

-[Department:]

-Oddělení:

-[Position:]

-Postavení:

-[Website:]

-WWW:

-;file \src\core\stdauth\auth.cpp

-[%s requests authorization]

-%s žádá o autorizaci

 [%u requests authorization]

-

-[%s added you to their contact list]

-%s si vás přidal mezi své kontakty

 [%u added you to their contact list]

-

-[Alerts]

-Upozornění

-[Authorization request]

-Žádost o autorizaci

-[Added event]

-Nová událost

-;file \src\core\stdauth\authdialogs.cpp

-[View User's Details]

-Zobrazit osobní údaje

-[Add Contact Permanently to List]

-Přidat do seznamu natrvalo

-[<Unknown>]

-<neznámý>

-[%s added you to the contact list\n%u (%s) on %s]

-%s si vás přidal mezi své kontakty\n%u (%s) v síti %s

-[%s added you to the contact list\n%u on %s]

-%s si vás přidal mezi své kontakty\n%u v síti %s

-[%s added you to the contact list\n%s on %s]

-%s si vás přidal mezi své kontakty\n%s v síti %s

-[(Unknown)]

-(neznámý)

-[View User Details]

-Zobrazit osobní údaje

-[%s requested authorization\n%u (%s) on %s]

-%s žádá o autorizaci\n%u (%s) v síti %s

-[%s requested authorization\n%u on %s]

-%s žádá o autorizaci\n%u v síti %s

-[%s requested authorization\n%s on %s]

-%s žádá o autorizaci\n%s v síti %s

-[Feature is not supported by protocol]

-Funkce není protokolem podporována

-;file \src\core\stdaway\awaymsg.cpp

-[Re&ad %s Message]

-Přečíst &automatickou odpověď

-[Re&ad Status Message]

-Přečíst stavovou zprávu

-;file \src\core\stdaway\sendmsg.cpp

-[I've been away since %time%.]

-Jsem pryč od %time%

-[Give it up, I'm not in!]

-Vzdejte to, nejsem tu!

-[Not right now.]

-Teď ne, prosím.

-[Give a guy some peace, would ya?]

-Nechte mě prosím chvíli o samotě, ano?

-[I'm a chatbot!]

-Kecám, až se mi od klávesnice práší!

-[Yep, I'm here.]

-Jasně, jsem tu.

-[Nope, not here.]

-Ne, nejsem tady

-[I'm hiding from the mafia.]

-Skrývám se před mafií.

-[That'll be the phone.]

-Právě telefonuji

-[Mmm...food.]

-Mňam... jídlo

-[idleeeeeeee]

-Chrrrrrrrrrrrr

-[Status]

-Stavy

-;file \src\core\stdchat\src\clist.cpp

-[Join chat]

-Přidat se do diskuse

-[Open chat window]

-Otevřít komunikační okno

-;file \src\core\stdchat\src\colorchooser.cpp

-[Text colour]

-Barva textu

-;file \src\core\stdchat\src\log.cpp

-[%s has joined]

-Příchod: %s

-[You have joined %s]

-Příchod na %s

-[%s has left]

-Odchod: %s

-[%s has disconnected]

-Odpojení: %s

-[%s is now known as %s]

-Změna přezdívky: %s -> %s

-[You are now known as %s]

-Změna vlastní přezdívky: %s

-[%s kicked %s]

-Vykopnutí: %s -> %s

-[Notice from %s: ]

-Poznámka od %s:

 [The topic is '%s%s']

-

-[ (set by %s on %s)]

- (nastavil %s na %s)

-[ (set by %s)]

- (nastavil %s)

 [%s enables '%s' status for %s]

-

 [%s disables '%s' status for %s]

-

-[<invalid>]

-<neplatný>

-;file \src\core\stdchat\src\options.cpp

-[Others nicknames]

-Ostatní přezdívky

-[Your nickname]

-Vaše přezdívka

-[User has joined]

-Příchod na kanál

-[User has left]

-Odchod z kanálu

-[User has disconnected]

-Odpojení uživatele

-[User kicked ...]

-Vykopnutí

-[User is now known as ...]

-Změna přezdívky

-[Notice from user]

-Poznámka

-[Incoming message]

-Příchozí zpráva

-[Outgoing message]

-Odchozí zpráva

-[The topic is ...]

-Zobrazení tématu

-[Information messages]

-Informace

-[User enables status for ...]

-Aktivace stavu pro ...

-[User disables status for ...]

-Deaktivace stavu pro ...

-[Action message]

-Upozornění

-[Highlighted message]

-Zvýrazněná zpráva

-[Message typing area]

-Oblast se zprávou

-[User list members (Online)]

-Seznam účastníků (online)

-[User list members (away)]

-Seznam účastníků (pryč)

-[Use a tabbed interface]

-Použít systém záložek

-[Close tab on doubleclick]

-Zavřít záložku dvojím kliknutím

-[Restore previously open tabs when showing the window]

-Obnovit všechny záložky z poslední relace

-[Show tabs at the bottom]

-Zobrazit záložky v dolní části okna

-[Send message by pressing the Enter key]

-Odeslat zprávu klávesou ENTER

-[Send message by pressing the Enter key twice]

-Odeslat zprávu dvojitým ENTER

-[Flash window when someone speaks]

-Zablikat oknem při napsání zprávy

-[Flash window when a word is highlighted]

-Zablikat oknem při zvýraznění slova

-[Show list of users in the chat room]

-Zobrazit seznam uživatelů v místnosti

-[Show button for sending messages]

-Zobrazit tlačítko pro odesílání zpráv

-[Show buttons for controlling the chat room]

-Zobrazit tlačítka řízení pravidel místnosti

-[Show buttons for formatting the text you are typing]

-Zobrazit tlačítka pro formátování textu při psaní

-[Show button menus when right clicking the buttons]

-Zobrazit kontextové menu u tlačítek

-[Show new windows cascaded]

-Skládat nová okna kaskádně nad sebe

-[Save the size and position of chat rooms]

-Uložit informaci o velikosti a umístění separátně pro každé okno

-[Show the topic of the room on your contact list (if supported)]

-Zadané téma zobrazit v seznamu kontaktů (je-li to podporováno)

-[Do not play sounds when the chat room is focused]

-Nepřehrávat zvuky, je-li okno místnosti aktivní

-[Do not pop up the window when joining a chat room]

-Neaktivovat okno po příchodu do místnosti

-[Toggle the visible state when double clicking in the contact list]

-Přepnout viditelnost při dvojím kliknutí na uživatele v seznamu

-[Show contact statuses if protocol supports them]

-Zobrazit stav kontaktu, pokud je protokol podporuje

-[Display contact status icon before user role icon]

-Zobrazit ikonu stavu kontaktu před ikonou jeho role

-[Prefix all events with a timestamp]

-Před každou událost přidat informaci o čase

-[Only prefix with timestamp if it has changed]

-Informaci o čase přidat pouze pokud se změní

-[Timestamp has same colour as the event]

-Pro informaci o čase použít stejnou barvu jakou má příslušná událost

-[Indent the second line of a message]

-Odsadit druhý řádek dlouhé zprávy

-[Limit user names in the message log to 20 characters]

-Omezit délku jmen v záznamu na 20 znaků

 [Add ':' to auto-completed user names]

-

-[Strip colors from messages in the log]

-Záznam ukládat bez kódů definující barvy

 [Enable the 'event filter' for new rooms]

-

-[Show topic changes]

-Zobrazit informaci o změně tématu

-[Show users joining]

-Zobrazit informaci o příchodu uživatelů

-[Show users disconnecting]

-Zobrazit informaci o odpojení uživatelů

-[Show messages]

-Zobrazit zprávy

-[Show actions]

-Zobrazit akce

-[Show users leaving]

-Zobrazit informaci o odchodu uživatelů

-[Show users being kicked]

-Zobrazit informaci o vykopnutí uživatelů

-[Show notices]

-Zobrazit poznámky

-[Show users changing name]

-Zobrazit informaci o změně jména

-[Show information messages]

-Zobrazit informativní zprávy

-[Show status changes of users]

-Zobrazit informaci o změně stavu uživatelů

-[Show icon for topic changes]

-Zobrazit ikonu k informaci o změně tématu

-[Show icon for users joining]

-Zobrazit ikonu k informaci o příchodu uživatelů

-[Show icon for users disconnecting]

-Zobrazit ikonu k informaci o odpojení uživatelů

-[Show icon for messages]

-Zobrazit ikonu k textu zprávy

-[Show icon for actions]

-Zobrazit ikonu k textu akce

-[Show icon for highlights]

-Zobrazit ikonu ke zvýraznění

-[Show icon for users leaving]

-Zobrazit ikonu k informaci o odchodu uživatelů

-[Show icon for users kicking other user]

-Zobrazit ikonu k informaci o vykopnutí

-[Show icon for notices ]

-Zobrazit ikonu k textu poznámky

-[Show icon for name changes]

-Zobrazit ikonu k informaci o změně jména

-[Show icon for information messages]

-Zobrazit ikonu k textu informativní zprávy

-[Show icon for status changes]

-Zobrazit ikonu k informaci o změně stavu

-[Show icons in tray only when the chat room is not active]

-Zobrazit ikonu v ozn. oblasti pouze při neaktivním okně s diskusí

-[Show icon in tray for topic changes]

-Zobrazit ikonu v ozn. oblasti při změně tématu

-[Show icon in tray for users joining]

-Zobrazit ikonu v ozn. oblasti při příchodu uživatelů

-[Show icon in tray for users disconnecting]

-Zobrazit ikonu v ozn. oblasti při odpojení uživatelů

-[Show icon in tray for messages]

-Zobrazit ikonu v ozn. oblasti při přijetí zprávy

-[Show icon in tray for actions]

-Zobrazit ikonu v ozn. oblasti při akci

-[Show icon in tray for highlights]

-Zobrazit ikonu v ozn. oblasti při zvýraznění

-[Show icon in tray for users leaving]

-Zobrazit ikonu v ozn. oblasti při odchodu uživatelů

-[Show icon in tray for users kicking other user]

-Zobrazit ikonu v ozn. oblasti při vykopnutí uživatelů

-[Show icon in tray for notices ]

-Zobrazit ikonu v ozn. oblasti u poznámky

-[Show icon in tray for name changes]

-Zobrazit ikonu v ozn. oblasti při změně jména

-[Show icon in tray for information messages]

-Zobrazit ikonu v ozn. oblasti při přijetí informativní zprávy

-[Show icon in tray for status changes]

-Zobrazit ikonu v ozn. oblasti při změně stavu

-[Show pop-ups only when the chat room is not active]

-Zobrazit oznámení pouze při neaktivním okně s diskusí

-[Show pop-up for topic changes]

-Zobrazit oznámení při změně tématu

-[Show pop-up for users joining]

-Zobrazit oznámení při příchodu uživatelů

-[Show pop-up for users disconnecting]

-Zobrazit oznámení při odpojení uživatelů

-[Show pop-up for messages]

-Zobrazit oznámení při přijetí zprávy

-[Show pop-up for actions]

-Zobrazit oznámení při akci

-[Show pop-up for highlights]

-Zobrazit oznámení při zvýraznění

-[Show pop-up for users leaving]

-Zobrazit oznámení při odchodu uživatelů

-[Show pop-up for users kicking other user]

-Zobrazit oznámení při vykopnutí uživatelů

-[Show pop-up for notices ]

-Zobrazit oznámení u poznámky

-[Show pop-up for name changes]

-Zobrazit oznámení při změně jména

-[Show pop-up for information messages]

-Zobrazit oznámení při přijetí informativní zprávy

-[Show pop-up for status changes]

-Zobrazit oznámení při změně stavu

-[Chat Module]

-Skupinový rozhovor

-[Message Background]

-Pozadí konverzace

-[Userlist Background]

-Pozadí seznamu kontaktů

-[Userlist Lines]

-Linky v seznamu kontaktů

-[Userlist Background (selected)]

-Pozadí seznamu kontaktů (vybraný)

-[Window Icon]

-Ikona okna

-[Bold]

-Tučné

-[Italics]

-Kurzíva

-[Underlined]

-Podtržené

-[Smiley button]

-Smajlík

-[Room history]

-Historie místnosti

-[Room settings]

-Nastavení místnosti

-[Event filter disabled]

-Filtrování událostí deaktivováno

-[Event filter enabled]

-Filtrování událostí aktivováno

-[Hide userlist]

-Skrýt seznam účastníků 

-[Show userlist]

-Zobrazit seznam účastníků 

-[Icon overlay]

-Překryvná ikona

-[Status 1 (10x10)]

-Stav č.1 (10x10)

-[Status 2 (10x10)]

-Stav č.2 (10x10)

-[Status 3 (10x10)]

-Stav č.3 (10x10)

-[Status 4 (10x10)]

-Stav č.4 (10x10)

-[Status 5 (10x10)]

-Stav č.5 (10x10)

-[Status 6 (10x10)]

-Stav č.6 (10x10)

-[Message in (10x10)]

-Příchozí zpráva (10x10)

-[Message out (10x10)]

-Odchozí zpráva (10x10)

-[Action (10x10)]

-Akce (10x10)

-[Add Status (10x10)]

-Přidat stav (10x10)

-[Remove status (10x10)]

-Odebrat stav (10x10)

-[Join (10x10)]

-Přidat (10x10)

-[Leave (10x10)]

-Opustit (10x10)

-[Quit (10x10)]

-Ukončit (10x10)

-[Kick (10x10)]

-Vykopnout (10x10)

-[Nickchange (10x10)]

-Změna přezdívky (10x10)

-[Notice (10x10)]

-Poznámka (10x10)

-[Topic (10x10)]

-Téma (10x10)

-[Highlight (10x10)]

-Zvýraznění (10x10)

-[Information (10x10)]

-Informace (10x10)

-[Messaging]

-Rozhovor

-[Group Chats]

-Skupinové rozhovory

-[Group Chats Log]

-Záznam rozhovorů

-[Options for using a tabbed interface]

-Nastavení funkcí systému záložek

-[Appearance and functionality of chat room windows]

-Nastavení vzhledu a funkcí komunikačních oken

-[Appearance of the message log]

-Nastavení vzhledu záznamu komunikace

 [Default events to show in new chat rooms if the 'event filter' is enabled]

-

-[Icons to display in the message log]

-Možnosti zobrazení ikon v záznamu komunikace

-[Icons to display in the tray]

-Možnosti zobrazení ikon v oznamovací oblasti

-[Pop-ups to display]

-Možnosti zobrazení oken s oznámením

-[Select Folder]

-Vyberte požadovanou složku

-[Message Sessions]

-Komunikace

-[Group chats]

-Skupinové rozhovory

-[General]

-Obecné

-[Chat Log]

-Záznam diskuse

-[Chat]

-Diskuse

-[Popups]

-Oznámení

-[Message is highlighted]

-Zvýraznění zprávy

-[User has performed an action]

-Provedení akce

-[User has kicked some other user]

-Vykopnutí z kanálu

-[User's status was changed]

-Změna stavu uživatele

-[User has changed name]

-Změna přezdívky

-[User has sent a notice]

-Odeslání poznámky

-[The topic has been changed]

-Změna tématu diskuse

-;file \src\core\stdchat\src\services.cpp

-[&Join]

-Při&jít

-;file \src\core\stdchat\src\tools.cpp

-[%s wants your attention in %s]

-%s žádá o pozornost na kanále %s

-[%s speaks in %s]

-%s píše (na %s)

-[%s has joined %s]

-%s přišel (na %s)

-[%s has left %s]

-%s odešel (z %s)

-[%s kicked %s from %s]

-%s vykopnul %s (z %s)

-[Notice from %s]

-Poznámka (napsal: %s)

-[Topic change in %s]

-Změna tématu na %s

-[Information in %s]

-Informace (na %s)

 [%s enables '%s' status for %s in %s]

-

 [%s disables '%s' status for %s in %s]

-

-[%s says: %s]

-%s píše: %s

-[%s has left (%s)]

-%s odešel (%s)

-[%s has disconnected (%s)]

-%s se odpojil (%s)

-[%s kicked %s (%s)]

-%s vykopnul %s (%s)

-[Notice from %s: %s]

-Poznámka od %s: %s

 [The topic is '%s']

-

 [The topic is '%s' (set by %s)]

-

 [Look up '%s':]

-

-[No word to look up]

-Není co vyhledat

-;file \src\core\stdchat\src\window.cpp

-[Insert a smiley]

-Vloží vybraný smajlík

-[Make the text bold (CTRL+B)]

-Změní styl písma na tučné (CTRL+B)

-[Make the text italicized (CTRL+I)]

-Změní styl písma na kurzívu (CTRL+I)

-[Make the text underlined (CTRL+U)]

-Změní styl písma na podtržené (CTRL+U)

-[Select a background color for the text (CTRL+L)]

-Změní barvu pozadí textu (CTRL+L)

-[Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

-Změní barvu textu (CTRL+K)

-[Show the history (CTRL+H)]

-Zobrazí historii (CTRL+H)

-[Show/hide the nicklist (CTRL+N)]

-Zobrazí/skryje seznam účastníků (CTRL+N)

-[Control this room (CTRL+O)]

-Možnosti řízení kanálu (CTRL+O)

-[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

-Aktivuje/deaktivuje filtrování událostí (CTRL+F)

-[Close current tab (CTRL+F4)]

-Zavře vybranou záložku (CTRL+F4)

-[%s: Chat Room (%u user)]

-%s: kanál (účastníků: %u)

-[%s: Chat Room (%u users)]

-%s: kanál (účastníků: %u)

-[%s: Message Session]

-%s: rozhovor

-[%s: Message Session (%u users)]

-%s: rozhovor (účastníků: %u)

-[Nick name]

-Přezdívka

-[Unique id]

-Identifikátor

-;file \src\core\stdclist\src\clcfonts.cpp

-[Standard contacts]

-Standardní kontakty

-[Online contacts to whom you have a different visibility]

-Kontakty online, vůči kterým máte nastavenou výjimku v (ne)viditelnosti

-[Offline contacts]

-Kontakty offline

-[Contacts which are 'not on list']

-Kontakty, které "nejsou v seznamu"

-[Group member counts]

-Počet členů ve skupině

-[Dividers]

-Oddělovače

-[Offline contacts to whom you have a different visibility]

-Kontakty offline, vůči kterým máte nastavenou výjimku v (ne)viditelnosti

-[Selected Text]

-Vybraný text

-[Hottrack Text]

-Zvýrazněný text

-[Quicksearch Text]

-Hledaný text

-;file \src\core\stdclist\src\clcopts.cpp

-[Not focused]

-Neaktivní

-[Offline]

-Offline

-[Online]

-Online

-[Away]

-Na chvíli pryč

-[NA]

-Nejsem tady

-[Occupied]

-Nemám čas

-[DND]

-Nerušit!

-[Free for chat]

-Mám volno

-[Invisible]

-Neviditelný

-[Out to lunch]

-Jsem na obědě

-[On the phone]

-Mám telefon

-[List Background]

-Pozadí seznamu

-;file \src\core\stdclist\src\clistopts.cpp

-[Global]

-Globální

-;file \src\core\stdclist\src\cluiopts.cpp

-;file \src\core\stdemail\email.cpp

-[User has not registered an e-mail address]

-Uživatel nemá zaregistrovanou e-mailovou adresu

-[Send e-mail]

-Poslat e-mail

-[&E-mail]

-&E-mail

-;file \src\core\stdfile\file.cpp

-[File from %s]

-Soubor od: %s

-[bytes]

-bajtů

-[&File]

-&Soubor

-[File &Transfers...]

-Př&enos souborů...

-[Incoming]

-Příchozí

-[Complete]

-Dokončeno

-[Error]

-Chyba

-[Denied]

-Odmítnuto

-;file \src\core\stdfile\fileexistsdlg.cpp

-[%s File]

-Soubor %s

-[All Files]

-Všechny soubory

-;file \src\core\stdfile\fileopts.cpp

-[Executable Files]

-Spustitelné soubory

-[Events]

-Události

-;file \src\core\stdfile\filerecvdlg.cpp

-[My Received Files]

-Moje přijaté soubory

-[View User's History]

-Zobrazit historii

-[User Menu]

-Uživatelské menu

-[Cancelled]

-Přerušeno

-;file \src\core\stdfile\filesenddlg.cpp

-[%d files]

-%d souborů

-[%d directories]

-%d složek

-;file \src\core\stdfile\filexferdlg.cpp

-[This file has not yet been scanned for viruses. Are you certain you want to open it?]

-Tento soubor ještě nebyl zkontrolován antivirovým programem. Opravdu ho chcete otevřít?

-[File Received]

-Soubor přijat

-[of]

-z


-[Request sent, waiting for acceptance...]

-Žádost odeslána, čekání na potvrzení...

-[Waiting for connection...]

-Čekání na spojení...

-[Unable to initiate transfer.]

-Chyba při inicializaci přenosu.

-[sec]

-sek.

-[remaining]

-zbývá

-[Decision sent]

-Potvrzení odesláno

-[Connecting...]

-Navazování spojení...

-[Connecting to proxy...]

-Připojování k proxy...

-[Connected]

-Spojení navázáno

-[Initialising...]

-Inicializace...

-[Moving to next file...]

-Další soubor...

-[File already exists]

-Soubor již existuje

-[Sending...]

-Posílání dat...

-[Receiving...]

-Příjem dat...

-[File transfer denied]

-Přenos souboru odmítnut

-[File transfer failed]

-Chyba při přenosu souboru

-[Transfer completed.]

-Přenos dat dokončen.

-[Transfer completed, open file.]

-Přenos dat dokončen, otevření souboru.

-[Transfer completed, open folder.]

-Přenos dat dokončen, otevření složky.

-[Scanning for viruses...]

-Kontrola antivirovým programem...

-[Transfer and virus scan complete]

-Přenos a kontrola antivirem dokončena

-;file \src\core\stdfile\ftmanager.cpp

-[Outgoing]

-Odchozí

-;file \src\core\stdhelp\about.cpp

 [< Copyright]

-

-;file \src\core\stdhelp\help.cpp

-[&About...]

-O progr&amu...

-[&Support]

-&Podpora

-[&Miranda NG Homepage]

-Do&movská stránka

-[&Report Bug]

-&Nahlásit chybu

-;file \src\core\stdidle\idle.cpp

-[Idle]

-Nečinnost

-;file \src\core\stdmsg\src\cmdlist.cpp

-[The message send timed out.]

-Překročen časový limit odeslání zprávy.

-;file \src\core\stdmsg\src\globals.cpp

-[Incoming message (10x10)]

-Příchozí zpráva (10x10)

-[Outgoing message (10x10)]

-Odchozí zpráva (10x10)

-;file \src\core\stdmsg\src\msgdialog.cpp

-[Last message received on %s at %s.]

-Poslední zpráva přijata %s v %s.

-[signed off (was %s)]

-(odhlášení, předchozí stav: %s)

-[signed on (%s)]

-(přihlášení, současný stav: %s)

-[is now %s (was %s)]

-(současný stav: %s, předchozí stav: %s)

-[%s is typing a message...]

-%s píše zprávu...

-;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp

-[File sent]

-Odeslaný soubor

-[File received]

-Přijatý soubor

-;file \src\core\stdmsg\src\msgoptions.cpp

-[Outgoing messages]

-Odchozí zprávy

-[Incoming messages]

-Příchozí zprávy

-[Outgoing name]

-Odchozí jméno

-[Outgoing time]

-Odchozí čas

-[Outgoing colon]

-Odchozí dvojtečka

-[Incoming name]

-Příchozí jméno

-[Incoming time]

-Příchozí čas

-[Incoming colon]

-Příchozí dvojtečka

-[Message area]

-Oblast se zprávou

-[Message Log]

-Záznam komunikace

-[** New contacts **]

-** nové kontakty **

-[** Unknown contacts **]

-** neznámé kontakty **

-[Show balloon popup (unsupported system)]

-Zobrazit oznámení bublinami (nepodporováno)

-[Messaging Log]

-Záznam rozhovoru

-[Typing Notify]

-Psaní zprávy

-;file \src\core\stdmsg\src\msgs.cpp

-[Message from %s]

-Zpráva od: %s

-[%s is typing a message]

-%s píše zprávu

-[Typing Notification]

-Upozornění na psaní zprávy

-[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

-Chybí knihovna riched20.dll, což znemožňuje použití interního modulu pro zprávy. Pokud používáte Windows 95 nebo emulaci WINE, doinstalujte si tuto knihovnu.

-[Instant messages]

-Zprávy

-[Incoming (Focused Window)]

-Příchozí (aktivní okno)

-[Incoming (Unfocused Window)]

-Příchozí (neaktivní okno)

-[Incoming (New Session)]

-Příchozí (nová konverzace)

-[Message send error]

-Chyba při odesílání

-;file \src\core\stdmsg\src\msgtimedout.cpp

-[An unknown error has occured.]

-Neznámá chyba.

-;file \src\core\stduihist\history.cpp

-[Invalid Message]

-Neplatná zpráva

-[Outgoing Message]

-Odchozí zpráva

-[Incoming Message]

-Příchozí zpráva

-[Outgoing URL]

-Odchozí odkaz

-[Incoming URL]

-Příchozí odkaz

-[Outgoing File]

-Odchozí soubor

-[Incoming File]

-Příchozí soubor

-[History for %s]

-Historie pro %s

-[Are you sure you want to delete this history item?]

-Opravdu si přejete odstranit tento záznam z historie?

-[Delete History]

-Smazat historii

-[View &History]

-Zobrazit &historii

-;file \src\core\stdurl\url.cpp

-[URL from %s]

-Odkaz od: %s

-[Web Page Address (&URL)]

-Odkaz (&URL)

-[URL]

-Odkaz

-;file \src\core\stdurl\urldialogs.cpp

-[Send URL to]

-Odeslání odkazu:

-[Send timed out]

-Vypršel čas na odeslání

-;file \src\core\stduserinfo\contactinfo.cpp

-[Edit E-Mail Address]

-Upravit e-mail

-[Edit Phone Number]

-Upravit telefonní číslo

-[The phone number should start with a + and consist of numbers, spaces, brackets and hyphens only.]

-Telefonní číslo by mělo začínat znakem + a obsahovat pouze čísla, mezery, závorky a pomlčky.

-[Invalid Phone Number]

-Neplatné tel. číslo

-[Primary]

-Primární

-[Custom %d]

-Vlastní č.%d

-[Fax]

-Fax

-[Mobile]

-Mobil

-[Work Phone]

-Telefon (práce)

-[Work Fax]

-Fax (práce)

-;file \src\core\stduserinfo\stdinfo.cpp

-[Male]

-muž

-[Female]

-žena

-[<not specified>]

-<neurčeno>

-[Summary]

-Souhrn

-[Contact]

-Kontakt

-[Location]

-Umístění

-[Work]

-Práce

-[Background info]

-Profil

-[Notes]

-Poznámky

-;file \src\core\stduserinfo\userinfo.cpp

-[Owner]

-Něco o sobě

-[View/Change My &Details...]

-In&formace o sobě...

-;file \src\core\stduseronline\useronline.cpp

-[%s is Online]

-%s je online

-;file \src\modules\addcontact\addcontact.cpp

-[Add Contact]

-Přidat kontakt

-[Please authorize my request and add me to your contact list.]

-Autorizujte prosím můj požadavek a přidejte si mě do vašeho seznamu.

-;file \src\modules\clist\clcitems.cpp

-;file \src\modules\clist\clistmenus.cpp

-[Custom status]

-Rozšířený stav

-[%s (locked)]

-%s (uzamčený)

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

-[This plugin requires db3x plugin version 0.5.1.0 or later]

-Tento doplněk vyžaduje doplněk db3x verze 0.5.1.0 nebo novější.

-;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

-[(Unknown Contact)]

-(neznámý kontakt)

-;file \src\modules\clist\clisttray.cpp

-[&Main Menu]

-Hlavní &menu

-;file \src\modules\clist\clui.cpp

-[This contact is on an instant messaging system which stores its contact list on a central server. The contact will be removed from the server and from your contact list when you next connect to that network.]

-Vybraný kontakt daného komunikačního systému je uložen na centrálním serveru. Při příštím připojení bude odstraněn jak ze serveru, tak z vašeho seznamu.

-[De&lete]

-&Smazat

-[&Rename]

-Př&ejmenovat

-[&Add permanently to list]

-Přid&at do seznamu natrvalo

-;file \src\modules\clist\contacts.cpp

-[My custom name (not moveable)]

-Upravené jméno (nelze přesunout)

-[Nick]

-Přezdívka

-[FirstName]

-Jméno

-[E-mail]

-E-mail

-[LastName]

-Příjmení

-[Username]

-Uživatel

-[FirstName LastName]

-Jméno Příjmení

-['(Unknown Contact)' (not moveable)]

-'(neznámý kontakt)' (nelze přesunout)

-['(Unknown Contact)']

-'(neznámý kontakt)'

-[Contact names]

-Jména kontaktů

-;file \src\modules\clist\genmenu.cpp

-[Menu Icons]

-Nabídky

-;file \src\modules\clist\genmenuopt.cpp

-[Menus]

-Nabídky

-[Customize]

-Vlastní úpravy

-;file \src\modules\clist\groups.cpp

-[New Group]

-nová skupina

-[Are you sure you want to delete group '%s'?  This operation can not be undone.]

-Opravdu chcete smazat skupinu '%s'? Tuto operaci nelze vrátit.

-[Delete Group]

-Smazat skupinu

-[You already have a group with that name. Please enter a unique name for the group.]

-Skupina téhož názvu už existuje. Zadejte prosím jiný název.

-[Rename Group]

-Přejmenovat skupinu

-[This group]

-Tato skupina

-;file \src\modules\clist\keyboard.cpp

-[Show Hide Contact List]

-Zobrazit nebo skrýt kontakty

-[Read Message]

-Přečíst zprávu

-[Open Options Page]

-Okno pro nastavení

-[Open Logging Options]

-Otevřít záznam

-[Open Find User Dialog]

-Okno pro vyhledávání

-;file \src\modules\clist\movetogroup.cpp

-[&Move to Group]

-Přesunout do s&kupiny

-[<Root Group>]

-<kořenová skupina>

-;file \src\modules\database\database.cpp

 [Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s\nBecause profile with this name already exist. Please resolve the issue manually.]

-

 [Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s automatically\nMost likely due to insufficient privileges. Please move profile manually.]

-

 [Profile cannot be placed into Miranda root folder.\nPlease move Miranda profile to some other location.]

-

-[The profile '%s' already exists. Do you want to move it to the Recycle Bin?\n\nWARNING: The profile will be deleted if Recycle Bin is disabled.\nWARNING: A profile may contain confidential information and should be properly deleted.]

-

-[The profile already exists]

-Profil s tímto názvem již existuje

-[Couldn't move '%s' to the Recycle Bin, Please select another profile name.]

-Profil '%s' nelze přesunout do koše. Vyberte prosím jiný.

-[Problem moving profile]

-Chyba při přesunu profilu

-[Unable to create the profile '%s', the error was %x]

-Profil '%s' nelze vytvořit. Chyba: %x

-[Problem creating profile]

-Chyba při vytváření profilu

-[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_3x.dll or equivalent.]

-Profil '%s' nelze otevřít. Není nainstalovaný odpovídající doplněk.\nPoužijte dbx_3x.dll (pro staré profily) nebo jiný.

-[No profile support installed!]

-Není nainstalovaná podpora pro profily!

 [Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.\nThis profile might also be damaged, please run DBChecker which should be installed.]

-

-[Miranda can't understand that profile]

-Tento profil není ve formátu Miranda-IM

-[Miranda was unable to open '%s'\nIt's inaccessible or used by other application or Miranda instance]

-Profil '%s' nelze otevřít. Zkontrolujte,\nzda máte oprávnění ke čtení dat z adresáře s profilem.

-[Miranda can't open that profile]

-Vybraný profil nelze otevřít

-;file \src\modules\database\dbini.cpp

 [Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before every change that is made.]

-

 [Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are known to be unsafe.]

-

 [Security systems to prevent malicious changes have been disabled. You will receive no further warnings.]

-

-[This change is known to be safe.]

-Tato úprava se obecně považuje za bezpečnou.

-[This change is known to be potentially hazardous.]

-Tato úprava se považuje za potenciálně nebezpečnou.

-[This change is not known to be safe.]

-Neznámý druh úpravy; nelze považovat za bezpečné.

-[Invalid setting type. The first character of every value must be b, w, d, l, s, e, u, g, h or n.]

-Neplatný typ nastavení. První znak hodnoty musí být b, w, d, l, s, e, u, g, h nebo n.]


-;file \src\modules\database\profilemanager.cpp

-[&Create]

-&Vytvořit

-[<In Use>]

-<používáno>

-[Are you sure you want to remove profile "%s"?]

-Opravdu si přejete odstranit profil "%s"?

-[Size]

-Velikost

-[Created]

-Vytvořeno

-[Modified]

-Změněno

-[Run]

-Spustit

+[The profile '%s' already exists. Do you want to move it to the Recycle Bin?\n\nWARNING: The profile will be deleted if Recycle Bin is disabled.\nWARNING: A profile may contain confidential information and should be properly deleted.]

 [Check database]

-

-[Miranda Profiles from]

-Umístění profilů

-[Select or create your Miranda NG user profile]

-Výběr nebo vytvoření nového profilu

-[My Profiles]

-Seznam profilů

-[New Profile]

-Nový profil

-;file \src\modules\extraicons\extraicons.cpp

-[Chat Activity]

-Aktivita na chatu

-;file \src\modules\extraicons\options_ei.cpp

-[Extra icons]

-Doplňkové ikony

-;file \src\modules\findadd\findadd.cpp

-[You haven't filled in the search field. Please enter a search term and try again.]

-Zadejte hledaný výraz a zkuste hledat znovu.

-[Search]

-Hledat

-[Results]

-Seznam vyhledaných osob

-[There are no results to display.]

-Zadejte kritéria hledání.

-[Searching]

-Hledám

-[All Networks]

-Všechny sítě

+[Chat activity]

 [Handle]

-

-[&Find/Add Contacts...]

-&Vyhledat kontakty...

-;file \src\modules\findadd\searchresults.cpp

-[Could not start a search on '%s', there was a problem - is %s connected?]

-V rámci %s nelze vyhledávat. Jste připojeni k síti %s?

-[Could not search on any of the protocols, are you online?]

-Nelze vyhledávat ani v jednom z protokolů. Jste připojeni?

-[Problem with search]

-Chyba při hledání

-[1 %s user found]

-Počet nalezených: 1, síť %s

-[%d %s users found]

-Počet nalezených: %d, síť %s

-[%d users found (]

-Počet nalezených: %d (

-[No users found]

-Počet nalezených: 0

-;file \src\modules\fonts\FontOptions.cpp

-[Failed to create file]

-Chyba při vytváření souboru

-[Configuration Files]

-Konfigurační soubory

-[Text Files]

-Textové soubory

-[Error writing file]

-Chyba při zapisování do souboru

-[Fonts & Colors]

-Písma a barvy

-[Sample Text]

-Ukázka textu

-[Fonts]

-Písma

-[Installed Plugins]

-Instalované doplňky

-;file \src\modules\icolib\skin2opts.cpp

-[Icon Sets]

-Sada ikon

-;file \src\modules\ignore\ignore.cpp

-[** All contacts **]

-** všechny kontakty **

-[Contacts]

-Kontakty

-;file \src\modules\netlib\netliblog.cpp

-[(Miranda Core Logging)]

-Záznam jádra Mirandy

-[Select where log file will be created]

-Zadejte požadovaný soubor pro záznam

-[Select program to be run]

-Vyberte požadovaný program

-;file \src\modules\netlib\netlibopts.cpp

-[<All connections>]

-<všechna spojení>

-[Network]

-Sítě

-;file \src\modules\netlib\netlibssl.cpp

-[Client cannot decode host message. Possible causes: Host does not support SSL or requires not existing security package]

-Klient nemůže dekódovat zprávu hostitele. Možné příčiny: Hostitel nepodporuje SSL nebo vyžaduje neexistující soubor zabezpečení

-[Host we are connecting to is not the one certificate was issued for]

-Certifikát nebyl vydán pro hostitele, ke kterému se nyní připojujeme

-;file \src\modules\options\options.cpp

-[Loading... %d%%]

-Načítání... %d%%

-[%s options]

-%s nastavení

-[Miranda NG Options]

-Miranda - možnosti nastavení

-[&Options...]

-M&ožnosti...

-;file \src\modules\plugins\newplugins.cpp

 [Core plugin '%s' cannot be loaded or missing. Miranda will exit now]

-

 [Fatal error]

-

 [No messaging plugins loaded. Please install/enable one of the messaging plugins, for instance, "srmm.dll"]

-

-['%s' is disabled, re-enable?]

-'%s' není aktivní. Chcete ho aktivovat?

-[Re-enable Miranda plugin?]

-Chcete znovu aktivovat tento doplněk?

-[Unable to load plugin in Service Mode!]

-Nelze načíst doplněk v nouzovém režimu

 [Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]

-

 [Can't find a contact list plugin! you need clist_classic or any other clist plugin.]

-

-;file \src\modules\plugins\pluginopts.cpp

-[Plugin]

-Doplněk

-[Version]

-Verze

-[<none>]

-<žádný>

 [Miranda NG must be restarted to apply changes for these plugins:]

-

 [Do you want to restart it now?]

-

-[Plugins]

-Doplňky

-;file \src\modules\protocols\protoopts.cpp

-[WARNING! The account is going to be deleted. It means that all its settings, contacts and histories will be also erased.\n\nAre you absolutely sure?]

-POZOR!!! Vybraný účet bude smazán. V důsledku to znamená, že bude odstraněn seznam kontaktů daného protokolu, historie i nastavení.\n\nOpravdu chcete smazat vybraný účet?

-[Your account was successfully upgraded. To activate it, restart of Miranda is needed.\n\nIf you want to restart Miranda now, press Yes, if you want to upgrade another account, press No]

-Vybraný účet byl úspěšně zaktualizován a nyní ho už zbývá jen aktivovat, což vyžaduje restart Mirandy.\n\nPomocí tlačítka 'Ano' provedete restart, kliknutím na tlačítko 'Ne' lze aktualizovat další účet.

-[This account uses legacy protocol plugin. Use Miranda NG options dialogs to change it's preferences.]

-Tento účet používá starší generaci doplňku pro podporu daného protokolu. Konfigurovat ho můžete jen v okně s nastavením pro celou Mirandu.

-[Welcome to Miranda NG's account manager!\n Here you can set up your IM accounts.\n\n Select an account from the list on the left to see the available options. Alternatively, just click on the Plus sign underneath the list to set up a new IM account.]

-Vítejte ve správci účtů programu Miranda NG!\nZde si můžete založit nový účet ve vybrané síti, upravit stávající nebo naopak některý smazat.\n\nChcete-li založit nový účet, klikněte na tlačítko \"plus\" v levém dolním rohu okna. Pokud si přejete upravit stávající účet, vyberte požadovaný ze seznamu.

-[Create new account]

-Zřídit nový účet

-[Editing account]

-Upravit účet

-[Upgrading account]

-Aktualizace účtu

-[Account is disabled. Please activate it to access options.]

-Vybraný účet je vypnutý. Nejdříve ho musíte aktivovat.

-[New account]

-Zřídit účet

-[Edit]

-Upravit

-[Remove account]

-Smazat účet

-[Configure...]

-Nastavit...

-[Upgrade account]

-Aktualizovat účet

-[Protocol]

-Protokol

-[Account ID]

-Identifikátor účtu

-[<unknown>]

-<neznámý>

-[Protocol is not loaded.]

-Protokol není načtený.

-[Rename]

-Přejmenovat

-[Configure]

-Nastavit...

 [Upgrade]

-

-[Account is online. Disable account?]

-Účet je připojen. Deaktivovat účet?

-[Account %s is being deleted]

-Odstranění účtu %s

-[You need to disable plugin to delete this account]

-Pro smazání tohoto účtu musíte deaktivovat doplněk

-[&Accounts...]

-Účt&y...

-;file \src\modules\skin\hotkey_opts.cpp

-[Remove shortcut]

-Odstranit zkratku

-[Add another shortcut]

-Přidat klávesovou zkratku

-[Scope:]

-Platí pro:

-[System]

-Systém

-[Actions:]

-Akce:

-[Add binding]

-Přidat

-[Modify]

-Upravit

-[System scope]

-Platnost v systému

-[Miranda scope]

-Platnost v Mirandě

-;file \src\modules\skin\skinicons.cpp

-[User Online]

-Uživatel online

-[Group (Open)]

-Skupina (otevřená)

-[Group (Closed)]

-Skupina (zavřená)

-[Connecting]

-Připojování

-[User Details]

-Informace o uživateli

-[History]

-Historie

-[Down Arrow]

-Šipka dolů

-[Find User]

-Vyhledat kontakt

-[Send E-mail]

-Poslat e-mail

-[SMS]

-SMS

-[Search All]

-Prohledat vše

-[Tick]

-Zaškrtnuto

-[No Tick]

-Nezaškrtnuto

-[Help]

-Nápověda

-[Miranda Website]

-Stránka o Mirandě

-[Small Dot]

-Tečka uprostřed

-[Filled Blob]

-Vyplněný slot

-[Empty Blob]

-Prázdný slot

-[Unicode plugin]

-Doplněk Unicode

-[ANSI plugin]

-Doplněk ANSI

-[Running plugin]

-Spuštěný doplněk

-[Unloaded plugin]

-Nespuštěný doplněk

-[ShowHide]

-Zobrazit nebo skrýt

-[Exit]

-Ukončit

-[Main Menu]

-Hlavní nabídka

-[Leave chat]

-Opustit diskusi

-[Move to Group]

-Přesunout do skupiny

-[On]

-Zap

-[Off]

-Vyp

 [Running core plugin]

-

 [Non-loadable plugin]

-

-[Frames]

-Rámečky

-[Always visible]

-Tento člověk mě vždy uvidí

 [Always invisible]

-

-[Locked status]

-Zamknuto

-[%s Icons]

-%s ikony

-;file \src\modules\skin\sounds.cpp

-[Sound Files]

-Zvukové soubory

-;file \src\modules\utils\bmpfilter.cpp

-[You need an image services plugin to process PNG images.]

-Pro zpracování PNG obrázků je zapotřebí doplněk Image services

-[All Bitmaps]

-Všechny bitmapy

-[Windows Bitmaps]

-obrázky typu BMP

-[JPEG Bitmaps]

-obrázky typu JPEG

-[GIF Bitmaps]

-obrázky typu GIF

-[PNG Bitmaps]

-obrázky typu PNG

-;file \src\modules\utils\timezones.cpp

-[<unspecified>]

-<neurčeno>

-;file \src\modules\visibility\visibility.cpp

+[WAV Files]

+[Aland Islands]

+[Antarctica]

+[Bolivia, Plurinational State of]

+[Bonaire, Sint Eustatius and Saba]

+[Bouvet Island]

+[British Indian Ocean Territory]

+[Brunei Darussalam]

+[Cape Verde]

+[Chile]

+[Congo]

+[Congo, the Democratic Republic of the]

+[Cote d'Ivoire]

+[Curacao]

+[French Southern Territories]

+[Guam]

+[Guernsey]

+[Heard Island and McDonald Islands]

+[Holy See (Vatican City State)]

+[Iran, Islamic Republic of]

+[Isle of Man]

+[Jersey]

+[Korea, Democratic People's Republic of]

+[Korea, Republic of]

+[Lao People's Democratic Republic]

+[Libya]

+[Macao]

+[Macedonia, The Former Yugoslav Republic of]

+[Mayotte]

+[Montenegro]

+[Northern Mariana Islands]

+[Palestinian Territory, Occupied]

+[Pitcairn]

+[Reunion]

+[Russian Federation]

+[Saint Barthelemy]

+[Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha]

+[Saint Martin (French part)]

+[Serbia]

+[Sint Maarten (Dutch part)]

+[South Georgia and the South Sandwich Islands]

+[South Sudan]

+[Svalbard and Jan Mayen]

+[Taiwan, Province of China]

+[Tanzania, United Republic of]

+[Timor-Leste]

+[United States]

+[United States Minor Outlying Islands]

+[Venezuela, Bolivarian Republic of]

+[Viet Nam]

+[Virgin Islands, British]

+[Virgin Islands, U.S.]

+[Wallis and Futuna]

+[Western Sahara]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AIM.txt b/langpacks/czech/Plugins/AIM.txt
index 287c683d3b..b2da4b641a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AIM.txt
@@ -136,6 +136,9 @@ O&dmítnout
 Zpráva

 [Room]

 Místnost

+;file \protocols\AimOscar\src\avatars.cpp

+[Avatars]

+Avatary

 ;file \protocols\AimOscar\src\chat.cpp

 [Me]

 Já

@@ -297,8 +300,6 @@ Autom. odpověď:
 

 [No information has been provided by the server.]

 Server nedodal požadované informace.

-[Successfully removed buddy from list.]

-

 [Item you want to delete not found in list.]

 

 [Failed to add buddy to list: Item already exist.]

@@ -313,8 +314,6 @@ Server nedodal požadované informace.
 

 [Unknown error when adding buddy to list. Error code %#x]

 

-[Successfully modified group.]

-

 [Item you want to modify not found in list.]

 

 [Unknown error when attempting to modify a group. Error code %#x]

@@ -394,6 +393,8 @@ Horní index ne
 Normální písmo

 [Not Normal Script]

 Normální písmo ne

+[Profile Editor]

+Editor profilu

 [AIM Account Type]

 Typ AIM účtu

 [AIM Extended Status]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt b/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
index 5e30aa75aa..35c5e79f81 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
@@ -102,12 +102,18 @@ soubory typu XML
 Nastavit avatar

 [Set My Avatar for %s]

 Nastavit avatar pro %s

+[Global avatar]

+Globální avatar

 [Global avatar for %s accounts]

 Globální avatar pro účty na %s

-[Contacts]

-Kontakty

 [Avatars]

 Avatary

+[My Avatars]

+Osobní avatary

+[My Global Avatar Cache]

+Úložiště avatarů

+[Contacts]

+Kontakty

 [Protocols]

 Protokoly

 [Contact Avatars]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/czech/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index f861bb4d40..03f99d4117 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -101,7 +101,7 @@ Zpozdit o
 [Timeout]

 Doba zobrazení

 [s]

-s


+s

 [Set window location]

 Umístit na souřadnice

 [Set window size]

@@ -198,20 +198,6 @@ Zapnout kontrolu
 Vypnout kontrolu

 [Set status message]

 Nastavit stavové zprávy

-[Trigger when connection loss is detected]

-

-[Trigger when reconnection attempt is made]

-

-[Trigger when successfull reconnected]

-

-[Trigger when giving up reconnecting]

-

-[Trigger when reconnected from another location]

-

-[Pre-conditions]

-

-[Trigger when a login error occurs]

-

 [Status]

 Stavy

 [Add...]

@@ -274,6 +260,8 @@ Interval ověřování připojení (sek.)
 

 [Becoming active without status change]

 

+[Pre-conditions]

+

 [TriggerData]

 

 [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/czech/Plugins/Alarms.txt
index ff253b49a7..637ca864f7 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Alarms.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Alarms.txt
@@ -192,4 +192,3 @@ Chyba
 Datum a čas musí být z budoucnosti. Zadejte je znovu.

 [Events]

 Události

-;file \plugins\Alarms\src\trigger.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/czech/Plugins/AssocMgr.txt
index 2156aeb8e5..572cef0475 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AssocMgr.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AssocMgr.txt
@@ -46,15 +46,15 @@ Služby
 ;file \plugins\AssocMgr\src\dde.cpp

 [Miranda NG could not open file]

 

-[Miranda NG was not able to open ""TCHAR_STR_PARAM"".\n\nThere is no registered handler for this file type.]

+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThere is no registered handler for this file type.]

 

-[Miranda NG was not able to open ""TCHAR_STR_PARAM"".\n\nThe file could not be processed.]

+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThe file could not be processed.]

 

 [Miranda NG could not open URL]

 

-[Miranda NG was not able to open ""TCHAR_STR_PARAM"".\n\nThere is no registered handler for this URL type.]

+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThere is no registered handler for this URL type.]

 

-[Miranda NG was not able to open ""TCHAR_STR_PARAM"".\n\nThe given URL is invalid and can not be parsed.]

+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThe given URL is invalid and can not be parsed.]

 

 ;file \plugins\AssocMgr\src\reg.cpp

 [Access failed:\n%.64hs(%.128s)\n%.250hs(%u)\n%.256hs (%u)]

@@ -76,9 +76,3 @@ Služby
 

 [Jabber Link Protocol]

 

-[Testing Service]

-

-[Miranda Installer Package (demo purpose)]

-

-[&Install]

-Na&instalovat

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/czech/Plugins/AuthState.txt
index d4fd9ac3d1..3e15cfac1b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AuthState.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AuthState.txt
@@ -29,8 +29,8 @@ Ověření
 Schválení

 [Auth & Grant]

 Autorizace & Schválení

+[Auth State]

+Stav autorizace

 ;file \plugins\AuthState\src\options.cpp

 [Icons]

 Ikony

-[Auth State]

-Stav autorizace

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AutoRun.txt b/langpacks/czech/Plugins/AutoRun.txt
index c6c29c0d2f..c64b27d44e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AutoRun.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AutoRun.txt
@@ -14,7 +14,7 @@ Automatické spuštění
 Spustit Mirandu při startu Windows

 [Note: At startup Miranda NG will use current profile]

 Poznámka: Při spuštění Miranda použije aktuální profil.

-;file \plugins\AutoRun\src\autorun.h

 ;file \plugins\AutoRun\src\main.cpp

 [Services]

 Služby

+;file \plugins\AutoRun\src\stdafx.h

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt
index e9d3646b1f..f41fcf0130 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt
@@ -71,12 +71,6 @@ H&ned!
 Ukončit v:

 [Time left:]

 Zbývající čas:

-[Progress Bar]

-Ukazatel průběhu

-[Background]

-Pozadí

-[Countdown on Frame]

-Rámeček: Odpočítávání

 [Paused]

 Pauza

 [&Unpause Countdown]

@@ -87,6 +81,12 @@ Pauza
 &Zrušit odpočítávání

 [AutoShutdown]

 Automatické ukončení

+[Countdown on Frame]

+Rámeček: Odpočítávání

+[Background]

+Pozadí

+[Progress Bar]

+Ukazatel průběhu

 ;file \plugins\AutoShutdown\src\main.cpp

 [Header]

 Hlavička

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/czech/Plugins/AvatarHistory.txt
index fc537edd53..ed7bc2f645 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AvatarHistory.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AvatarHistory.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: AvatarHistory.dll

 ;  Plugin: Avatar history

-;  Version: 0.0.3.3

+;  Version: 0.1.0.1

 ;  Authors: Matthew Wild (MattJ), Ricardo Pescuma Domenecci

 ;============================================================

 [This plugin keeps backups of all your contacts' avatar changes and/or shows popups.]

@@ -111,6 +111,8 @@ Opravdu chcete odstranit vybraný avatar?\nTímto odstraníte záznam z historie
 Odstranit avatar?

 [Are you sure you wish to delete this archived avatar?\nThis will delete the shortcut and the bitmap file.\nWARNING:This can affect more than one shortcut!]

 Opravdu chcete odstranit vybraný avatar?\nTímto odstraníte zástupce i s obrázkem.\nVAROVÁNÍ: Tato operace může ovlivnit více zástupců!

+[Avatar History is empty!]

+

 [avatar path is null.]

 

 [View Avatar History]

@@ -120,24 +122,8 @@ Zobrazit historii avatarů
 [Save Avatar]

 

 ;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarHistory.cpp

-[Contact changed avatar]

-

-[Contact removed avatar]

-

-[Avatars]

-Avatary

-[Avatar History: Unable to create shortcut]

-

-[AVH Debug: Shortcut created successfully]

-

 [AVH Debug]

 

-[Invalid contact/avatar... skipping]

-

-[Invalid protocol... skipping]

-

-[Ignoring metacontacts notification]

-

 [Removed avatar, no avatar before...skipping]

 

 [Hashes are the same... skipping]

@@ -146,11 +132,11 @@ Avatary
 

 [AVH Debug: File copied successfully]

 

-[Unknown UIN]

-neznámé UIN

-[Unknown Protocol]

-neznámý protokol

-[AVH Debug: GetOldStyleAvatarName]

+[Avatars]

+Avatary

+[Contact changed avatar]

+

+[Contact removed avatar]

 

 ;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarHistory.h

 [removed his/her avatar]

@@ -163,12 +149,6 @@ Historie
 [Avatar Overlay]

 Překrytí avataru

 ;file \plugins\AvatarHistory\src\options.cpp

-[Avatar]

-Avatar

-[PopUps]

-Oznámení

-[Avatar Change]

-Změna avataru

 [Do nothing]

 Nedělat nic

 [Close popup]

@@ -181,3 +161,20 @@ Zobrazit historii kontaktu
 Testovací kontakt

 [Test description]

 Testovací popis

+[Avatar]

+Avatar

+[PopUps]

+Oznámení

+[Avatar Change]

+Změna avataru

+;file \plugins\AvatarHistory\src\utils.cpp

+[Unknown UIN]

+neznámé UIN

+[Unknown Protocol]

+neznámý protokol

+[AVH Debug: GetOldStyleAvatarName]

+

+[Avatar History: Unable to create shortcut]

+

+[AVH Debug: Shortcut created successfully]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt b/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt
index fdc7bb68a8..9a9c5cd6dd 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt
@@ -56,14 +56,16 @@ Náhled
 

 [--default device--]

 

-[Customize]

-Vlastní úpravy

+[Sounds]

+Zvuky

 [Disable sounds]

 

 [Enable sounds]

 Povolit zvuky

 [Frame Background]

 Barva pozadí rámečku

+[Bass library]

+

 [Sounds enabled]

 

 [Sounds disabled]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt
index 2225c0d1b2..cbb1bb68f9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt
@@ -8,12 +8,6 @@
 [Anti-Boss plugin.]

 

 ;file \plugins\BossKeyPlus\res\BossKey.rc

-[Trigger when Miranda is hiding]

-

-[Trigger when Miranda is showing]

-

-[Pre-conditions]

-

 [BossKey]

 BossKey

 [Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt
index 83c1daa44d..d94067b254 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt
@@ -107,6 +107,8 @@ je znovu online od %#x
 

 [Hide contact event]

 

+[Buddy Expectator]

+Tak ty žiješ, Karle

 [Hide contact]

 Skrýt kontakt

 ;file \plugins\BuddyExpectator\src\options.cpp

@@ -126,8 +128,6 @@ Odstranit kontakt
 

 [Contacts]

 Kontakty

-[Buddy Expectator]

-Tak ty žiješ, Karle

 [PopUps]

 Oznámení

 [not detected]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt
new file mode 100644
index 0000000000..52e7fb425c
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -0,0 +1,144 @@
+#muuid {a9e9c114-84b9-434b-a3d5-89921d39ddff}

+;============================================================

+;  File: BuddyPounce.dll

+;  Plugin: Buddy pounce

+;  Version: 0.3.2.1

+;  Authors: Jonathan Gordon

+;============================================================

+[Allows you to send a message to contacts if they change status.]

+

+;file \plugins\BuddyPounce\res\resource.rc

+[Confirm Pounce send]

+Potvrzení odeslání

+[Send]

+Poslat

+[Cancel]

+Zrušit

+[Pounce being sent to]

+Příjemce zprávy offline:

+[Buddy Pounce]

+Komunikace offline

+[OK]

+OK

+[The Message:]

+Zpráva:

+[Delete Pounce]

+Smazat zprávu

+[Load default Settings]

+Výchozí nastavení

+[Setting Value]

+Hodnota

+[Setting text...........]

+Nastavení textu...

+[Settings]

+Nastavení

+[Contact To Send Pounce To]

+Příjemce zprávy offline

+[<< Simple]

+<< Prosté

+[Advanced >>]

+Extra >>

+[The Message]

+Zpráva

+[Dialog]

+Dialog

+[Status]

+Stavy

+[Check1]

+

+[Use Advanced Dialog]

+Zobrazit více možností

+[The Message:       (Characters:  )]

+Zpráva:       (Počet znaků:  )

+[Default Settings]

+

+[Show Delivery Messages]

+Informovat o doručení

+[These settings are also used when sending a "Simple" pounce]

+

+;file \plugins\BuddyPounce\src\dialog.cpp

+[Send If My Status Is...]

+Odesílání ve stavu...

+[Send If They Change Status to...]

+Odesílání po změně stavu...

+[Reuse Pounce]

+Použití napsané zprávy

+[Give Up delay]

+Zrušení odesílání po určité době

+[Confirmation Window]

+Potvrzení akce

+[Send If My Status Is]

+Odeslat ve stavu

+[Any]

+Jakýkoli

+[Online]

+Online

+[Away]

+Na chvíli pryč

+[NA]

+Nejsem tady

+[Occupied]

+Nemám čas

+[DND]

+Nerušit!

+[Free For Chat]

+Mám volno

+[Invisible]

+Neviditelný

+[On The Phone]

+Mám telefon

+[Out To Lunch]

+Jsem na obědě

+[Send If Their Status changes]

+Odeslat po změně stavu

+[From Offline]

+Z 'Offline'

+[To Online]

+Do 'Online'

+[To Away]

+Do 'Na chvíli pryč'

+[To NA]

+Do 'Nejsem tady'

+[To Occupied]

+Do 'Nemám čas'

+[To DND]

+Do 'Nerušit'

+[To Free For Chat]

+Do 'Mám volno'

+[To Invisible]

+Do 'Neviditelný'

+[To On The Phone]

+Do 'Mám telefon'

+[To Out To Lunch]

+Do 'Jsem na obědě'

+[The Message    (%d Characters)]

+Zpráva (počet znaků: %d)

+[Couldnt Allocate enough memory]

+

+[error......]

+

+[The Message    (0 Characters)]

+

+[Reuse this message? (0 to use it once)]

+

+[Times]

+Čas ve světě

+[Giveup after.. (0 to not giveup)]

+

+[Days]

+Dnů

+[Show confirmation window? (0 to not Show)]

+

+[Seconds to wait before sending]

+

+[Pounce being sent to %s in %d seconds]

+Zpráva (adresát: %s, bude odesláno za %d sek.)

+[Retry]

+Znovu

+[Message successfully sent to %s]

+Zpráva úspěšně odeslána (komu: %s)

+[Message failed to send to %s]

+Chyba při odesílání zprávy (komu: %s)

+;file \plugins\BuddyPounce\src\main.cpp

+[Message Sessions]

+Komunikace

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/CSList.txt b/langpacks/czech/Plugins/CSList.txt
index cf66fa4c41..8176f84748 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/CSList.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/CSList.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {c8cc7414-6507-4af6-925a-83c1d2f7be8c}

 ;============================================================

 ;  File: CSList.dll

-;  Plugin: Custom Status List mod

+;  Plugin: Custom status list

 ;  Version: 0.1.1.0

 ;  Authors: Mataes, jarvis

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
index faacaaf50f..6472c4e6ba 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -80,8 +80,8 @@ Roztáhnout vertikálně dle výšky řádku
 Použít barvy Windows

 [Available skins]

 Dostupné skiny

-[Browse]

-Procházet

+[Rescan]

+Obnovit

 [Apply]

 Použít

 [Info]

@@ -196,12 +196,14 @@ Nastavit pro každý účet zvlášť
 Povolit vlastní nastavení účtu

 [Hide account completely]

 Skýt účet úplně

-[Show xStatus Name]

-Zobrazit název rozš.stavu

+[Show status name]

+

+[Show xStatus name]

+

 [Show protocol icon]

 Zobrazit ikonu protokolu

-[Use connecting Icon]

-Zobrazit průběh připojování

+[Use connecting icon]

+

 [Show xStatus icon]

 Zobrazit ikonu rozš. stavu

 [Show both icons]

@@ -392,12 +394,12 @@ Další možnosti metakontaktů
 Další možnosti

 [For other stuff MetaContacts plugin should be loaded.\n\nhttp://miranda-ng.org]

 

-[Allow internal requesting of away message text]

-Povolit interní žádosti o automatickou odpověď

+[Allow internal requesting of status message text]

+

 [Subcontacts indent:]

 Odsazení podkontaktů:

-[Remove away message if contact became offline]

-Po odchodu kontaktu odstranit autom. odpověď

+[Remove status message if contact became offline]

+

 [Use improved search method in contactlist]

 

 [Show time only if it is different from current time]

@@ -532,16 +534,16 @@ Text:
 Stavy

 [Nickname]

 Přezdívka

-[Away Message]

-Autom. odpověď

+[Status Message]

+Stavová zpráva

 [Listening to]

 Poslech hudby

 [Contact time]

 Čas

-[Show status if there isn't away message]

-Zobrazit stav, pokud není autom. odpověď

-[Show listening to if there isn't away message]

-Zobrazit informaci o hudbě, není-li nastavena zpráva nepřítomnosti

+[Show status if there is no status message]

+

+[Show listening to if there is no status message]

+

 [XStatus has priority]

 Preferovat rozšířený stav

 [Use 'XStatus: XMessage']

@@ -655,10 +657,14 @@ Př&ejmenovat skupinu
 [&Delete Group]

 &Smazat skupinu

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp

-[Contact List/Avatar Overlay]

-Kontakty/Překrytí avataru

-[Contact List/Status Overlay]

-Kontakty/Překrytí stavu

+[Skins]

+Skiny

+[Modern contact list]

+

+[Avatar Overlay]

+Překrytí avataru

+[Status Overlay]

+Překrytí stavu

 [Contact List smileys]

 Smajlíky pro kontakty

 [Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

@@ -762,8 +768,6 @@ Obecné
 Seznam

 [Window]

 Okno

-[Skins]

-Skiny

 [List Background]

 Pozadí seznamu

 [Not focused]

@@ -949,6 +953,22 @@ Obnovit předchozí stav
 [ layered]

  moderní

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skineditor.cpp

+[- Empty - (do not draw this object)]

+- Prázdný - (nevykreslovat tento objekt)

+[Solid fill object]

+Vyplnit barvou

+[Image (draw image)]

+Obrázek (vykreslit obr.)

+[Fragment (draw portion of image)]

+Fragment (vykreslit část obrázku)

+[Stretch Both directions]

+Roztáhnout oběma směry

+[Stretch Vertical, Tile Horizontal]

+Roztáhnout svisle, opakovat vodorovně

+[Tile Vertical, Stretch Horizontal]

+Opakovat svisle, roztáhnout vodorovně

+[Tile Both directions]

+Opakovat oběma směry

 [Image size is]

 Rozměry obrázku jsou

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinengine.cpp

@@ -983,8 +1003,6 @@ Editor obsahuje neuložené změny.\n\nVšechny změny budou ztraceny.\n\nNahrá
 Upozornění!

 [Current skin was not saved to file.\n\nAll changes will be lost.\n\n Continue to load new skin?]

 Současný skin nebyl uložen do souboru.\n\nVšechny změny budou ztraceny.\n\nNahrát nový skin?

-[Miranda skin file]

-Skin seznamu kontaktů pro Mirandu

 [Preview is not available\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nAUTHOR(S):\n%s\n\nCONTACT:\n%s\n\nHOMEPAGE:\n%s]

 Náhled není k dispozici\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nAUTOR:\n%s\n\nKONTAKT:\n%s\n\nWEB:\n%s

 [%s\n\n%s\n\nAUTHORS:\n%s\n\nCONTACT:\n%s\n\nWEB:\n%s\n\n\n]

@@ -1003,7 +1021,45 @@ Výchozí skin
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar_options.cpp

 [<<Global>>]

 <<Globální>>

+[Center]

+Na střed

+[Right]

+Vpravo

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_toolbar.cpp

+[Main Menu]

+Hlavní nabídka

+[Main menu]

+Hlavní nabídka

+[Status Menu]

+Nabídka stavů

+[Status menu]

+Nabídka stavů

+[Accounts]

+Účty

+[Accounts...]

+Účty...

+[Show/Hide offline contacts]

+Zobrazit/skrýt offline uživatele

+[Hide offline contacts]

+Skrýt uživatele offline

+[Show offline contacts]

+Zobrazit offline uživatele

+[Find User]

+Vyhledat kontakt

+[Use/Disable groups]

+Zobrazit/skrýt skupiny

+[Use groups]

+Zapnout skupiny

+[Disable Groups]

+Vypnout skupiny

+[Enable/Disable sounds]

+Povolit/zakázat zvuky

+[Enable sounds]

+Povolit zvuky

+[Disable sounds]

+

+[Minimize]

+Minimalizovat

 [To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]

 

 [Toolbar upgrade]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
index 54300693ac..84b2614cf9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -18,56 +18,6 @@ Pokračovat
 Ukončit Mirandu

 [Although the exception was caught and you may continue working with Miranda, you should restart the program as soon as possible. The exception may have damaged internal data structures and can have a serious impact on stability.]

 Ačkoliv byla výjimka zachycena a vy můžete pokračovat v práci s Mirandou, měli byste ji restartovat jakmile to bude možné. Výjimka může poškodit vnitřní datové struktury a a může mít zásadní vliv na stabilitu.

-[Floating contacts appearance]

-Vzhled plovoucích kontaktů

-[Simple layout]

-Jednoduchý vzhled

-[Show avatars]

-Zobrazit avatary

-[Show second text line]

-Zobrazit druhý řádek

-[Show extra icons]

-Zobrazit doplňkové ikony

-[Behaviour]

-Chování

-[Synchronzie floater visibility with contact list]

-Plovoucí kontakty zobrazovat podle hlavního seznamu

-[Only show contact floaters when contact list is hidden or minimized]

-Plovoucí kontakty zobrazovat pouze po skrytí hlavního seznamu

-[Padding]

-Vyplnění

-[Enable floating contacts (required restart)]

-Zapnout plovoucí kontakty (vyžaduje restart)

-[Opacity]

-Průhlednost

-[Width]

-Šířka

-[Snap to edges (hold CTRL for snap between floaters)]

-Přichytávat k okrajům (pomocí CTRL i v rámci kontaktů)

-[Inactive]

-Neaktivní

-[Active]

-Aktivní

-[Border]

-Okraj

-[Rounded corners]

-Zaoblené rohy

-[Colour]

-Barva

-[Radius]

-Rádius

-[Fill with contact list background color]

-Vyplnit barvou pozadí seznamu kontaktů

-[Tooltips]

-Tipy

-[Show tooltips]

-Zobrazovat tipy

-[Hover time]

-Prodleva

-[Use default]

-Výchozí

-[ms]

-ms

 [About CList Nicer+]

 O doplňku CList Nicer+

 [OK]

@@ -120,6 +70,8 @@ Ikona v oznamovací oblasti
 Zařídit vše jedním kliknutím myši

 [Always show status in tooltip]

 Vždy zobrazit stav v tipu

+[ms]

+ms

 [Event area]

 Místo pro události

 [Set base visiblity on the frames menu]

@@ -192,12 +144,16 @@ Skrýt jako offline
 Zarovnat kontakt vpravo

 [Avatars]

 Avatary

+[Show avatars]

+Zobrazit avatary

 [Height]

 Výška

 [Draw a border around avatars]

 Orámovat avatary

 [Rounded avatars]

 Zaoblit okraje avatarů

+[Radius]

+Rádius

 [Always align icons and text for missing avatars]

 Pokud chybí avatar, zarovnat ikonu a text pod sebe

 [Avatar alignment]

@@ -240,6 +196,8 @@ Zobrazit menu
 Vylepšené přesouvání

 [Rounded border]

 Zaoblený rámeček

+[Border]

+Okraj

 [Title bar text:]

 Text v záhlaví:

 [Pin to desktop]

@@ -546,12 +504,6 @@ Zobrazit protokoly subkontaktu
 Zobrazit doplňková tlačítka

 [Draw sunken Frame]

 Použít zanořený rámeček

-[Use Status Floater]

-Použít plovoucí ukazatel stavu

-[Auto-Hide Status Floater]

-Automaticky skrýt ukazatel stavu

-[Show Event Area in Floater]

-Zobrazit události v plov. ukazateli

 ;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\res\skinedit.rc

 [Skin items]

 Položky skinu

@@ -614,8 +566,6 @@ Zanořený
 Vystouplý (s rámováním)

 [Etched]

 Zanořený (s rámováním)

-[Image items]

-Obrázky

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLCButton.cpp

 [Show menu]

 Zobrazit nabídku

@@ -716,8 +666,6 @@ Kontakty
 Skupiny a vzhled

 [Advanced]

 Extra

-[Floating contacts]

-Plovoucí kontakty

 [Skins]

 Skiny

 [Contact list]

@@ -783,6 +731,10 @@ Parametry nesouhlasí
 

 [Service failure]

 

+[You need the FloatingContacts plugin, cause the embedded floating contacts were removed]

+

+[Warning]

+Upozornění

 [Standard contacts]

 Standardní kontakty

 [Online contacts to whom you have a different visibility]

@@ -930,6 +882,3 @@ M&ožnosti...
 O sezn&amu kontaktů...

 [&New SubGroup]

 &Nová podskupina

-;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\movetogroup.cpp

-[&Floating Contact]

-P&lovoucí kontakt

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Cln_skinedit.txt b/langpacks/czech/Plugins/Cln_skinedit.txt
index 13d7fb37db..709bd27896 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Cln_skinedit.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Cln_skinedit.txt
@@ -71,5 +71,3 @@ Zanořený
 Vystouplý (s rámováním)

 [Etched]

 Zanořený (s rámováním)

-[Image items]

-Obrázky

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/czech/Plugins/CrashDumper.txt
index 961595e7e7..a480ef8a1c 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/CrashDumper.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/CrashDumper.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {f62c1d7a-ffa4-4065-a251-4c9dd9101cc8}

 ;============================================================

 ;  File: CrashDumper.dll

-;  Plugin: CrashDumper

+;  Plugin: Crash dumper

 ;  Version: 0.0.4.22

-;  Authors: 

+;  Authors: borkra

 ;============================================================

+[Crash Dumper for Miranda NG.]

+

 ;file \plugins\CrashDumper\res\crshdmp.rc

 [View Version Information]

 Informace o verzi

@@ -51,6 +53,8 @@ Informace o verzi do souboru
 Zobrazit Informace o verzi

 [Upload Version Information]

 Informace o verzi nahrát na server

+[Crash Reports]

+

 [Version Information]

 Informace o verzi

 [Copy to clipboard]

@@ -71,6 +75,9 @@ Jít na miranda-vi.org
 

 [Show Version Info]

 

+;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp_icons.cpp

+[Crash Dumper]

+

 ;file \plugins\CrashDumper\src\exhndlr.cpp

 [Crash Report write location is inaccesible]

 Crash report: nedostupná lokace zápisu

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/CryptoPP.txt b/langpacks/czech/Plugins/CryptoPP.txt
index 280e4a1621..46e1855eff 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/CryptoPP.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/CryptoPP.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {3613F2D9-C040-4361-A44F-DF7B5AAACF6E}

 ;============================================================

 ;  File: CryptoPP.dll

-;  Plugin: CryptoPP

-;  Version: 1.0.4.4

-;  Authors: 

+;  Plugin: Crypto++

+;  Version: 1.0.4.5

+;  Authors: Baloo

 ;============================================================

+[Crypto++ library for SecureIM plugin.]

+

 ;file \plugins\CryptoPP\src\GPGw\resource.rc

 [GnuPG Plugin - Passphrase]

 Doplněk GnuPG - heslo

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt b/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt
index 1233345852..3a15b0dcf5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt
@@ -5,5 +5,8 @@
 ;  Version: 0.1.2.0

 ;  Authors: ValeraVi, Ivan Krechetov

 ;============================================================

-[Replaces (for the selected contacts only) the Cyrillic letters in the ]

+[Replaces (for the selected contacts only) the Cyrillic letters in the outgoing messages with the phonetically equivalent Latin letter combinations.]

+

+;file \plugins\CyrTranslit\src\MirandaContact.cpp

+[&Transliterate (ФЫВА->FYVA)]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt
index c7b0fbbcae..3642bf16e8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {a0138fc6-4c52-4501-af93-7d3e20bcae5b}

 ;============================================================

-;  File: dbchecker.dll

-;  Plugin: Database Checker

+;  File: DbChecker.dll

+;  Plugin: Database checker

 ;  Version: 0.11.0.1

 ;  Authors: George Hazan

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/czech/Plugins/DbEditorPP.txt
index 050b91d343..4d1dd9683c 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {a8a417ef-07aa-4f37-869f-7bfd74886534}

 ;============================================================

-;  File: Svc_dbepp.dll

-;  Plugin: Database Editor++

+;  File: DbEditorPP.dll

+;  Plugin: Database editor++

 ;  Version: 3.2.0.0

 ;  Authors: Bio, Jonathan Gordon

 ;============================================================

@@ -284,10 +284,6 @@ Exportovat...
 

 [Couldn't open file for writing]

 Nelze otevřít soubor pro zápis

-[Do you want to overwrite it "%s"?]

-Opravdu chcete přepsat položku '%s'?

-[Contact already exists]

-Tento kontakt již existuje.

 [Import from files]

 Importovat ze souboru

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\findwindow.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt
index 6aa0d953e3..2644ef16ec 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {81c220a6-0226-4ad6-bfca-217b17a16053}

 ;============================================================

 ;  File: Db_autobackups.dll

-;  Plugin: Db_autobackups

+;  Plugin: Db autobackuper

 ;  Version: 0.0.0.8

-;  Authors: 

+;  Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons

 ;============================================================

+[Db autobackuper plugin.]

+

 ;file \plugins\Db_autobackups\res\db_autobackups.rc

 [Backup progress]

 Průběh zálohování

@@ -52,6 +54,10 @@ Databáze zálohována
 Zazálohovat profil

 [Save Profile As...]

 

+[Database Backups]

+Zálohování databáze

+[Backup Folder]

+Složka pro zálohování profilů

 [Database]

 Databáze

 [Database/Database Backups]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_3x.txt b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_3x.txt
index aa714edb22..e144420c1e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_3x.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_3x.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {1394a3ab-2585-4196-8f72-0eaec2450e11}

 ;============================================================

 ;  File: Dbx_3x.dll

-;  Plugin: Dbx_3x

+;  Plugin: Miranda NG database driver

 ;  Version: 0.11.0.1

-;  Authors: 

+;  Authors: Miranda NG project

 ;============================================================

+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

+Umožňuje čtení a zápis dat do uživatelského profilu: globální nastavení, kontakty, historii a další položky.

 ;file \plugins\Db3x\res\resource.rc

 [Install Database Settings]

 Konfigurace databáze

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 5a622ae8ed..6dbfe1d875 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {f7a6b27c-9d9c-4a42-be86-a448ae109161}

 ;============================================================

 ;  File: Dbx_mmap.dll

-;  Plugin: Dbx_mmap

+;  Plugin: Miranda NG mmap database driver

 ;  Version: 0.11.0.1

-;  Authors: 

+;  Authors: Miranda-NG project

 ;============================================================

+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

+Umožňuje čtení a zápis dat do uživatelského profilu: globální nastavení, kontakty, historii a další položky.

 ;file \plugins\Db3x_mmap\res\db3x_mmap.rc

 [Install Database Settings]

 Konfigurace databáze

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
index a2359cd50d..027c2adaa9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {28ff9b91-3e4d-4f1c-b47c-c641b037ff40}

 ;============================================================

 ;  File: Dbx_mmap_SA.dll

-;  Plugin: Miranda NG secure database driver

+;  Plugin: Miranda NG mmap secure database driver

 ;  Version: 0.7.5.4

-;  Authors: 

+;  Authors: Miranda-IM project, modification by FYR and chaos.persei, nullbie, Billy_Bons

 ;============================================================

+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact. Enhanced modification with Encryption support.]

+

 ;file \plugins\Dbx_mmap_SA\res\db3x_mmap.rc

 [Login to Miranda NG]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_tree.txt b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_tree.txt
index 2b6d9b410b..b27ed88fa9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_tree.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_tree.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {28f45248-8c9c-4bee-9307-7bcf3e12bf99}

-;langpack template for Dbx_tree

+;============================================================

+;  File: Dbx_tree.dll

+;  Plugin: Miranda dbx_tree database driver

+;  Version: 0.0.0.18

+;  Authors: Michael 'Protogenes' Kunz

+;============================================================

+[Provides extended Miranda database support.]

+

 ;file \plugins\Dbx_tree\res\dbConfig.rc

 [dbxTree Profile Wizard]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/EmLanProto.txt b/langpacks/czech/Plugins/EmLanProto.txt
index 1a5c892e9f..49748d504f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/EmLanProto.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/EmLanProto.txt
@@ -1,12 +1,13 @@
 #muuid {e08ce7c4-9eeb-4272-b544-0d32e18d90de}

-;langpack template for EmLanProto

-;file \protocols\EmLanProto\res\amdproto.rc

-[EmLan protocol - donate author please]

-

-[OK]

-OK

-[This window is shown only once]

+;============================================================

+;  File: EmLanProto.dll

+;  Plugin: E-mage LAN protocol

+;  Version: 0.0.1.1

+;  Authors: kva

+;============================================================

+[E-mage LAN protocol support for Miranda NG.]

 

+;file \protocols\EmLanProto\res\amdproto.rc

 [Select your IP address]

 

 [LAN Settings]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/czech/Plugins/FTPFile.txt
index 786ff4fd3d..5e2a4cfc1d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/FTPFile.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/FTPFile.txt
@@ -142,6 +142,20 @@ Informace o uživateli
 [Do you really want to cancel all running jobs?]

 

 ;file \plugins\FTPFileYM\src\ftpfile.cpp

+[FTP Server 1]

+

+[FTP Server 2]

+

+[FTP Server 3]

+

+[FTP Server 4]

+

+[FTP Server 5]

+

+[Send file]

+Poslat soubor

+[Resume]

+Navázat

 [FTP File]

 Soubory přes FTP

 [FTP Server %d]

@@ -170,8 +184,6 @@ Soubory přes FTP
 Upload souboru dokončen

 [Upload canceled]

 Upload přerušen

-[FTP File YM won't be loaded because libcurl.dll is missing or wrong version!]

-

 ;file \plugins\FTPFileYM\src\job_generic.cpp

 [All Files (*.*)]

 Všechny soubory (*.*)

@@ -213,8 +225,6 @@ Soubory přes FTP - vyberte soubory
 [Status: %s\r\nFile: %s\r\nServer: %s]

 

 ;file \plugins\FTPFileYM\src\job_upload.cpp

-[Resume]

-Navázat

 [File exists - %s]

 

 [Error occurred when opening local file.\nAborting file upload...]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
index 5952563d05..914a2f0c05 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.0.9.3

+;  Version: 0.0.9.6

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -83,10 +83,10 @@ Pro nestandardní stavy použít Neviditelný (nikoli Online)
 Váš účet vyžaduje zabezpečené spojení. Aktivováno.

 [Login error: Captcha code is required. Bad login credentials?]

 

-[Unknown login error]

-

-[Login error: ]

+[Login error: %s]

 

+[Unknown error]

+Neznámá chyba

 [Login error, probably bad login credentials.]

 Chyba při přihlašování, možná máte špatné přihlašovací údaje.

 [Something happened to Facebook. Maybe there was some major update so you should wait for an update.]

@@ -100,6 +100,19 @@ Chyba při připojování k síti Facebook. Důvodem mohou být větší změny
 Zadejte uživatelské jméno.

 [Please enter a password.]

 Zadejte heslo.

+;file \protocols\FacebookRM\src\constants.h

+[Most Recent]

+Nejnovější

+[Wall Posts]

+

+[Top News]

+Hlavní zprávy

+[Photos]

+Fotografie

+[Links]

+Odkazy

+[Apps and Games]

+

 ;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp

 [Contact was removed from your server list.]

 

@@ -125,6 +138,8 @@ Ukázková novinka
 [Sample notification]

 Ukázkové upozornění

 ;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp

+[Message read: %s]

+

 [Multichat]

 

 ;file \protocols\FacebookRM\src\messages.cpp

@@ -148,6 +163,8 @@ Oznámení
 Novinky

 [Other Event]

 Ostatní

+[Avatars]

+Avatary

 [Network]

 Sítě

 [Account]

@@ -164,13 +181,13 @@ Události
 

 [Refreshing buddy list...]

 

-[Do you want to cancel your friendship with '%s'?]

-

 ;file \protocols\FacebookRM\src\theme.cpp

-[Facebook Icon]

-Ikona

+[Facebook icon]

+

 [Mind]

 Stavová zpráva

+[Poke]

+

 [Cancel friendship]

 Zrušit přátelství

 [Cancel friendship request]

@@ -179,10 +196,14 @@ Zrušit přátelství
 Požádat o přátelství

 [Approve friendship]

 Potvrdit přátelství

-[Visit Profile]

-Zobrazit profil

+[Visit profile]

+

+[Visit friendship details]

+

 [Mind...]

 Stavová zpráva...

+[Visit Profile]

+Zobrazit profil

 [Services...]

 Služby

 [Refresh Buddy List]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/czech/Plugins/FavContacts.txt
index b749157265..d06ce13d8a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/FavContacts.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/FavContacts.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {ce2c0401-f9e0-40d7-8e95-1a4197d7ab04}

-;langpack template for FavContacts

+;============================================================

+;  File: FavContacts.dll

+;  Plugin: Favourite contacts

+;  Version: 0.0.0.6

+;  Authors: Victor Pavlychko

+;============================================================

+[Favourite contacts menu.]

+

 ;file \plugins\FavContacts\res\resource.rc

 [Customize]

 Vlastní úpravy

@@ -45,6 +52,20 @@ posledních kontaktů
 

 [Regular Contact]

 

+[Contact name]

+

+[Second line]

+Druhý řádek

+[Selected contact name (color)]

+

+[Selected second line (color)]

+

+[Background]

+Pozadí

+[Selected background]

+Vybrané pozadí

+[Show favourite contacts]

+

 [Contacts]

 Kontakty

 [Favourites]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/czech/Plugins/FileAsMessage.txt
index b221d1c48b..0535cb3b3c 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {34b5a402-1b79-4246-b041-43d0b590ae2c}

-;langpack template for FileAsMessage

+;============================================================

+;  File: FileAsMessage.dll

+;  Plugin: File as message

+;  Version: 0.0.2.4

+;  Authors: Denis Stanishevskiy

+;============================================================

+[File tranfer by using the messaging services - as plain text.]

+

 ;file \plugins\FileAsMessage\res\resources.rc

 [fileAsMessage]

 

@@ -77,6 +84,16 @@ Přerušeno uživatelem
 [Transfer is in progress. Do you really want to close?]

 Přenos dat ještě nebyl dokončen. Opravdu ho chcete přerušit?

 ;file \plugins\FileAsMessage\src\main.cpp

+[Play]

+Přehrát

+[Pause]

+Pozastavit

+[Revive]

+

+[Stop]

+Zastavit

+[Main]

+Hlavní

 [Plugins]

 Doplňky

 [File As Message...]

@@ -84,5 +101,5 @@ Soubor jako zpráva...
 ;file \plugins\FileAsMessage\src\main.h

 [File As Message]

 

-[\nIf you see this "garbage", probably you "                         "have no "fileAsMessage" plugin installed, see "						 PLUGIN_URL " for more information and download.]

+[\nIf you see this "garbage", probably you "                         "have no "fileAsMessage" plugin installed, see "						 "http://miranda-ng.org/ for more information and download.]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/czech/Plugins/Fingerprint.txt
index fa7efb4ad9..3657f9ddf5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Fingerprint.txt
@@ -14,8 +14,6 @@
 

 [Miranda packs overlays]

 

-[Use alternative (old style) overlays]

-

 [Show Miranda version at Overlay#2]

 

 [Resource overlays]

@@ -60,8 +58,213 @@ Vybrat protokoly
 

 [Other icons]

 

+[Show client icon in message window status bar]

+

+;file \plugins\FingerprintNG\src\fingerprint.cpp

+[Fingerprint]

+

+;file \plugins\FingerprintNG\src\finger_groups.h

+[Client icons]

+

+[Pack overlays]

+Překryvné ikony

+[Multi-proto clients]

+

+[Other protocols]

+

+[Overlays]

+

+[Resource]

+Zdroj

+[Platform]

+

+[Security]

+Zabezpečení

+[Protocol]

+Protokol

+;file \plugins\FingerprintNG\src\masks.cpp

+[MirandaNG stable]

+

+[MirandaIM (old versions)]

+

+[Miranda (unknown)]

+

+[spam client]

+

+[PHP Jabber Client]

+

+[MP3 Script for mIRC]

+

+[Mail.Ru Agent (official)]

+

+[Mail.Ru (unknown client)]

+

+[TM 2008 and >]

+

+[Gadu-Gadu client]

+

+[Tlen.pl client]

+

+[Python-based clients]

+

+[Jabber client]

+

+[XMPP client]

+

+[Client not found]

+

+[Unknown client]

+neznámý klient

+[Undetected client]

+

+[AIM overlay]

+

+[ICQJ Plus Mod overlay]

+

+[ICQJ overlay]

+

+[IRC overlay]

+

+[JGmail overlay]

+

+[JGTalk overlay]

+

+[Jabber overlay]

+

+[MSN overlay]

+

+[QQ overlay]

+

+[Tlen.pl overlay]

+

+[Yahoo overlay]

+

+[Mail.Ru Agent overlay]

+

+[ICQ 2003 overlay]

+

+[ICQ Lite 4 overlay]

+

+[ICQ v5.x overlay]

+

+[ICQ v6.x overlay]

+

+[ICQ v7.x overlay]

+

+[ICQ v8.x overlay]

+

+[Yahoo v11.x overlay]

+

+[Yahoo v10.x overlay]

+

+[Yahoo v9.x overlay]

+

+[Gadu-Gadu v11 client]

+

+[Gadu-Gadu v10 client]

+

+[Gadu-Gadu v9 client]

+

+[Gadu-Gadu v8 client]

+

+[Tlen 7.x overlay]

+

+[Tlen 6.x overlay]

+

+[Tlen 5.x overlay]

+

+[TM/QQ 2012 overlay]

+

+[TM/QQ 2011 overlay]

+

+[TM/QQ 2010 overlay]

+

+[TM/QQ 2009 overlay]

+

+[TM/QQ 2008 overlay]

+

+[TM/QQ 2007 overlay]

+

+[TM/QQ 2006 overlay]

+

+[TM/QQ 2005 overlay]

+

+[QQ 2004 overlay]

+

+[TM 3.x / QQ 2003 overlay]

+

+[TM 2.x overlay]

+

+[TM 1.x overlay]

+

+[QQ 2000 overlay]

+

+[Windows overlay]

+

+[iOS overlay (iPhone/iPad)]

+

+[MacOS overlay]

+

+[Linux overlay]

+

+[Flash overlay]

+

+[Java overlay]

+

+[Symbian overlay]

+

+[Amiga overlay]

+

+[Android overlay]

+

+[debug overlay]

+

+[office overlay]

+

+[mobile overlay]

+

+[home overlay]

+

+[work overlay]

+

+[notebook overlay]

+

+[MirandaNG v0.6 #2 overlay]

+

+[MirandaNG v0.5 #2 overlay]

+

+[MirandaNG v0.4 #2 overlay]

+

+[MirandaNG v0.3 #2 overlay]

+

+[MirandaNG v0.2 #2 overlay]

+

+[MirandaNG v0.1 #2 overlay]

+

+[MirandaIM v0.10 #2 overlay]

+

+[MirandaIM v0.9 #2 overlay]

+

+[MirandaIM v0.8 #2 overlay]

+

+[MirandaIM v0.7 #2 overlay]

+

+[MirandaIM v0.6 #2 overlay]

+

+[MirandaIM v0.5 #2 overlay]

+

+[MirandaIM v0.4 #2 overlay]

+

+[x64 overlay]

+

+[x32 overlay]

+

+[NewGPG overlay]

+

+[MirOTR overlay]

+

+[SecureIM overlay]

+

 ;file \plugins\FingerprintNG\src\options.cpp

 [Icons]

 Ikony

-[Fingerprint]

-

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/FirstRun.txt b/langpacks/czech/Plugins/FirstRun.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9c1ad3c9df
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/FirstRun.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+#muuid {49c2cf54-7898-44de-be3a-6d2e4ef90079}

+;============================================================

+;  File: FirstRun.dll

+;  Plugin: First run

+;  Version: 0.0.0.2

+;  Authors: Yasnovidyashii

+;============================================================

+[Displays the Accounts window at the first start.]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Flags.txt b/langpacks/czech/Plugins/Flags.txt
index 450f1ed71d..33454fdd3f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Flags.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Flags.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {68c36842-3d95-4f4a-ab81-014d6593863b}

 ;============================================================

 ;  File: Flags.dll

-;  Plugin: Flags

-;  Version: x.x.x.x

-;  Authors: 

+;  Plugin: Country flags

+;  Version: 0.1.0.4

+;  Authors: H. Herkenrath

 ;============================================================

+[Service offering misc country utilities as flag icons and a IP-to-Country database.]

+Doplněk patřící do kategorie Služby. Umožňuje zobrazení vlajek a zjištění země podle IP adresy.

 ;file \plugins\CountryFlags\res\resource.rc

 [Country Flags]

 Vlajky zemí

@@ -12,12 +14,13 @@ Vlajky zemí
 Zobrazit vlajku jako &stavovou ikonu v komunikačním okně

 [Show country flag as &extra image on contact list]

 Zobrazit vlajku jako ikonu v s&eznamu kontaktů

-[In following contact list &column:]

-Ikonu zobrazit ve sloup&ci:

-[Use &unknown flag if the country can not be determined]

-

 [Use &IP-to-country database for country detection]

 

+[Use &unknown flag if the country can not be determined]

+

 ;file \plugins\CountryFlags\src\extraimg.cpp

+[Country flag]

+Vlajka státu

+;file \plugins\CountryFlags\src\options.cpp

 [Icons]

 Ikony

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/FlashAvatars.txt b/langpacks/czech/Plugins/FlashAvatars.txt
index 037dc0335b..052a7f5357 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/FlashAvatars.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/FlashAvatars.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {72765a6f-b017-42f1-b30f-5e0941273a3f}

-;langpack template for FlashAvatars

+;============================================================

+;  File: FlashAvatars.dll

+;  Plugin: Flash avatars

+;  Version: 0.0.1.14

+;  Authors: Big Muscle

+;============================================================

+[Loads and displays flash avatars.]

+

 ;file \plugins\FlashAvatars\src\cflash.cpp

 [Flash.ocx not registered!]

 

@@ -11,3 +18,5 @@
 

 [Flash Avatars]

 

+[Avatars]

+Avatary

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt
index a4719b3b44..f5ad058e0a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 #muuid {53c715a8-eb01-4136-a73c-441868610074}

 ;============================================================

 ;  File: FltContacts.dll

-;  Plugin: Floating Contacts

-;  Version: x.x.x.x

+;  Plugin: Floating contacts

+;  Version: 0.7.0.0

 ;  Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko

 ;============================================================

 [Floating Contacts plugin for Miranda.]

@@ -22,8 +22,8 @@ pix.
 

 [Hide when a fulscreen app is active]

 

-[Show tooltips]

-Zobrazovat tipy

+[Show tooltips*]

+

 [ms]

 ms

 [Tooltips]

@@ -32,7 +32,7 @@ Tipy
 Ostatní

 [0 = Default]

 0 = výchozí

-[requires mToolTip or Tipper plugin]

+[*requires Tipper plugin]

 

 [Bring to front]

 

@@ -46,33 +46,15 @@ sek.
 Zařídit vše jedním kliknutím myši

 [Dim idle contacts]

 Zešednout neaktivní kontakty

-[Fonts]

-Písma

-[same]

-stejné

-[Typeface]

-Typ písma

-[Size]

-Velikost

-[Style]

-Vzhled

-[Colour]

-Barva

-[as:]

-jako:

-[Bold]

-Tučné

-[Italic]

-Kurzíva

-[Underline]

-Podtržené

+[Idle contacts]

+

 [Border]

 Okraj

 [Draw border]

 

-[Left-top edges color:]

+[Left-top edge's color:]

 

-[Right-bottom eges color:]

+[Right-bottom edge's color:]

 

 [Background]

 Pozadí

@@ -92,21 +74,7 @@ Svisle vedle sebe
 Uzpůsobit poměrně

 [Opacity:]

 Neprůhlednost:

-;file \plugins\FloatingContacts\src\bitmap_funcs.cpp

-[You need the png2dib plugin v. 0.1.3.x or later to process PNG images]

-Obrázky ve formátu PNG vyžadují doplněk png2dib 0.1.3.x nebo novější.

-[Error]

-Chyba

 ;file \plugins\FloatingContacts\src\main.cpp

-[Remove thumb]

-

-[Show all thumbs]

-

-[Hide all thumbs]

-

-[Show/Hide all thumbs]

-

-;file \plugins\FloatingContacts\src\options.cpp

 [Standard contacts]

 Standardní kontakty

 [Online contacts to whom you have a different visibility]

@@ -117,6 +85,17 @@ Kontakty offline
 Kontakty offline, vůči kterým máte nastavenou výjimku v (ne)viditelnosti

 [Contacts which are 'not on list']

 Kontakty, které "nejsou v seznamu"

+[Floating contacts]

+Plovoucí kontakty

+[Show all thumbs]

+

+[Hide all thumbs]

+

+[Remove thumb]

+

+[Show/Hide all thumbs]

+

+;file \plugins\FloatingContacts\src\options.cpp

 [Floating Contacts]

 

 [Contact List]

@@ -125,9 +104,3 @@ Seznam kontaktů
 Hlavní vlastnosti

 [Appearance]

 Vzhled

-[Sample]

-Příkladový text

-[<none>]

-<žádný>

-[<Contact List Text>]

-

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Folders.txt b/langpacks/czech/Plugins/Folders.txt
index 2ab39d24e8..5f22b5a242 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Folders.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Folders.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 #muuid {2f129563-2c7d-4a9a-b948-97dfcc0afdd7}

 ;============================================================

 ;  File: Folders.dll

-;  Plugin: Folders

-;  Version: 0.1.6.1

-;  Authors: Cristian Libotean

+;  Plugin: Custom profile folders

+;  Version: 0.2.0.1

+;  Authors: Cristian Libotean, Miranda NG Team

 ;============================================================

-[Service plugin. Allows plugins to save their data to user selected folders; supports variables.]

+[Allows plugins to save their data to user selected folders; supports variables.]

 

 ;file \plugins\Folders\res\folders.rc

 [Dialog]

@@ -79,7 +79,6 @@ Změny nebyly uloženy
 

 [Notice that the spaces at the beginning and the end of the string are trimmed, as well as the last.]

 

-;file \plugins\Folders\src\hooked_events.cpp

 [Folders]

 Složky

 [Customize]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/GG.txt b/langpacks/czech/Plugins/GG.txt
index c3cb7b9da1..b5abbc874d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/GG.txt
@@ -22,8 +22,6 @@ Smazat účet
 Změnit heslo

 [Retrieve password]

 Získat zpět heslo

-[Change e-mail]

-Změnit e-mail

 [Options]

 Možnosti

 [Friends only]

@@ -32,8 +30,6 @@ Zobrazit pouze přátele
 Zobrazit uživatele offline poskytující stavovou zprávu jako neviditelné

 [After disconnection leave away message of status:]

 Po odpojení ponechat na serveru zprávu stavu:

-[Ignore incoming conference messages]

-Ignorovat zprávy přicházející z konference

 [Receive image and after image is received use:]

 Po dokončení přenosu obrázku použít:

 [Show links from unknown contacts]

@@ -62,10 +58,6 @@ Po přerušení automaticky navázat spojení
 Odeslat zprávy pomaleji, ale s úplným potvrzením

 [Manually specify connection servers' hosts]

 Určit hostitele pro připojení

-[Host:]

-Hostitel:

-[Port:]

-Port:

 [* new line is separator\n** hostname:port format]

 * 1 položka = 1 řádek\n** ve formátu hostitel:port

 [Use SSL secure connection]

@@ -74,12 +66,14 @@ Použít zabezpečené spojení (SSL)
 Přenos souborů

 [Use direct connections]

 Použít přímé spojení

+[Port:]

+Port:

 [Use forwarding]

 Použít přesměrování

+[Host:]

+Hostitel:

 [Number:]

 Číslo:

-[Version:]

-Verze:

 [Internal IP:]

 Interní IP:

 [First name:]

@@ -229,16 +223,6 @@ Konference
 Extra

 [<Last Status>]

 <poslední stav>

-[Online]

-Online

-[Away]

-Na chvíli pryč

-[DND]

-Nerušit!

-[Free for chat]

-Mám volno

-[Invisible]

-Neviditelný

 [System tray icon]

 Ikona v oznamovací oblasti

 [Popup window]

@@ -288,6 +272,10 @@ Seznam kontaktů
 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg_proto.cpp

 [%s connection]

 %s - spojení se serverem

+[Avatars]

+Avatary

+[Images]

+

 [Gadu-Gadu Number]

 Identifikátor

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\groupchat.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/GTalkExt.txt b/langpacks/czech/Plugins/GTalkExt.txt
index ea1d8f2e3e..da5e1ca7a0 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/GTalkExt.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/GTalkExt.txt
@@ -1,22 +1,19 @@
 #muuid {08B86253-EC6E-4d09-B7A9-64ACDF0627B8}

-;langpack template for GTalkExt

-;file \protocols\GTalkExt\res\settings.rc

-[NOTE\n\nThis will work only if this Jabber account is actually GTalk]

+;============================================================

+;  File: GTalkExt.dll

+;  Plugin: GTalk Extension

+;  Version: 0.0.1.1

+;  Authors: bems

+;============================================================

+[GTalk extensions for Jabber protocol]

 

+;file \protocols\GTalkExt\res\settings.rc

 [Popup notifications (needs popup plugin)]

 

 [Notify in fullscreen mode too]

 

 [Use this if your popup plugin does not correctly detect fullscreen mode. It will take away your keyboard focus]

 

-[Notify in contact list]

-

-[Clear pseudocontact history before adding new events]

-

-[Supress foreign popups for pseudocontact]

-

-[Mark history event read when popup closed]

-

 [Add message snip to notification]

 

 [Try to login before open mailbox]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
index 89508a8497..dfa6850fad 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {67848b07-83d2-49e9-8844-7e3de268e304}

-;langpack template for HTTPServer

+;============================================================

+;  File: HTTPServer.dll

+;  Plugin: HTTPServer

+;  Version: 0.1.2.2

+;  Authors: Kennet Nielsen, modified by Vampik, Houdini

+;============================================================

+[HTTP Web Server plugin for Miranda.]

+

 ;file \plugins\HTTPServer\res\resource.rc

 [IPAddress1]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/czech/Plugins/HistorySweeperLight.txt
index 044e6bc5fb..4a8a204998 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HistorySweeperLight.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HistorySweeperLight.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {1d9bf74a-44a8-4b3f-a6e5-73069d3a8979}

 ;============================================================

 ;  File: HistorySweeperLight.dll

-;  Plugin: HistorySweeperLight

+;  Plugin: History sweeper light

 ;  Version: 0.0.0.7

-;  Authors: 

+;  Authors: Sergey V. Gershovich a.k.a. Jazzy$, Boris Krasnovskiy, tico-tico

 ;============================================================

+[This plugin can sweep system history, history from all contacts or only from chosen; also it may sweep history older than certain time; and may do it at Miranda NG startup/shutdown.]

+

 ;file \plugins\HistorySweeperLight\res\historysweeperlight.rc

 [History Sweeper Light]

 

@@ -54,6 +56,10 @@ Použít ZRYCHLENÉ mazání (v některých případech může mít nežádoucí
 

 [Keep 50 last events]

 

+[Default Action]

+

+[Delete All]

+Smazat vše

 [*** Defaut Action ***]

 

 [*** System History ***]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
index 17b96e9cfb..40ae7594c8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
@@ -396,6 +396,8 @@ Potvrzení
 [** Unknown missed message event.]

 

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_avatar.cpp

+[Avatars]

+Avatary

 [Error uploading avatar to server, server temporarily unavailable.]

 

 [Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]

@@ -416,8 +418,6 @@ Angola
 Anguilla

 [Antigua and Barbuda]

 Antigua a Barbuda

-[Antilles]

-Antily

 [Argentina]

 Argentina

 [Armenia]

@@ -448,8 +448,6 @@ Bahrajn
 Bangladéš

 [Barbados]

 Barbados

-[Barbuda]

-Barbuda

 [Belarus]

 Bělorusko

 [Belgium]

@@ -500,8 +498,6 @@ Středoafrická republika
 Chile

 [China]

 Čína

-[Cocos (Keeling) Islands]

-Kokosové ostrovy

 [Colombia]

 Kolumbie

 [Comoros]

@@ -722,8 +718,6 @@ Nizozemské Antily
 

 [Netherlands (St. Eustatius Island)]

 

-[Nevis]

-Nevis

 [New Caledonia]

 Nová Kaledonie

 [New Zealand]

@@ -768,8 +762,6 @@ Katar
 Reunion

 [Romania]

 Rumunsko

-[Rota Island]

-Rota

 [Russia]

 Rusko

 [Rwanda]

@@ -780,8 +772,6 @@ Rwanda
 

 [Saint Helena]

 Svatá Helena

-[Saint Kitts]

-Sv. Kryštof

 [Saint Kitts and Nevis]

 Sv. Kryštof a Nevis

 [Saint Lucia]

@@ -790,8 +780,6 @@ Sv. Lucie
 Sv. Petr a Mikelon

 [Saint Vincent and the Grenadines]

 Sv. Vincenc a Grenadiny

-[Saipan Island]

-Saipan

 [San Marino]

 San Marino

 [Sao Tome and Principe]

@@ -844,8 +832,6 @@ Tádžikistán
 Tanzánie

 [Thailand]

 Thajsko

-[Tinian Island]

-Tinian

 [Timor, East]

 

 [Togo]

@@ -1640,10 +1626,14 @@ Píšu
 %s (rozšířený stav)

 [None]

 ---

+[Custom Status]

+Rozšířený stav

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xtraz.cpp

 [Greeting card:]

 

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\init.cpp

+[ICQ XStatus]

+ICQ XStatus

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\log.cpp

 [ICQ Warning]

 ICQ: Upozornění

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt b/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
index 9064e84e5a..7cc543d923 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
@@ -27,7 +27,7 @@ Možnosti
 [Enable BBCodes]

 Povolit BBCode

 [Currently the following BBCodes are supported: [b][i][u][s][img][size][color][url]]

-K dispozici jsou tyto BBCode značky: [b][i][u][s][img][size][color][url]


+K dispozici jsou tyto BBCode značky: [b][i][u][s][img][size][color][url]

 [Enable support for Flash files in smileys and BBCodes]

 Povolit smajlíky ve Flashi a formátování pomocí BBCode

 [Enable workaround for PNG transparency]

@@ -80,14 +80,27 @@ Odeslaný odkaz
 [URL received]

 Přijatý odkaz

 ;file \plugins\IEView\src\HTMLBuilder.cpp

-['(Unknown Contact)']

-'(neznámý kontakt)'

 [(Unknown Contact)]

 (neznámý kontakt)

 [ requested authorisation]

 

 [ was added.]

 

+;file \plugins\IEView\src\IEView.cpp

+[IID_IOleObject failed.]

+

+[RESULT]

+

+[IID_IOleInPlaceObject failed.]

+

+[Failed to Advise]

+

+[C++ Event Sink]

+

+[OleInitialize failed.]

+

+[ERROR]

+

 ;file \plugins\IEView\src\MUCCHTMLBuilder.cpp

 [%s has joined.]

 Příchod: %s

@@ -108,8 +121,6 @@ Skupinové rozhovory
 Historie

 [Default]

 Výchozí

-[protocol]

-protokol

 [Message Sessions]

 Komunikace

 [IEView]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
index 8d3edf12a5..fd698146b2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
@@ -313,9 +313,9 @@ DCC: Žádost o chat od %s odmítnuta
 [DCC: File transfer request from %s denied]

 DCC: Žádost o přenos souborů od %s odmítnuta

 [DCC: Reverse file transfer request from %s denied [No local IP]]

-DCC: Žádost o reverzní přenos souborů od %s odmítnuta [není lokální IP]


+DCC: Žádost o reverzní přenos souborů od %s odmítnuta [není lokální IP]

 [DCC ERROR: Malformed CTCP request from %s [%s]]

-Chyba DCC: Poškozená žádost CTCP od %s [%s]


+Chyba DCC: Poškozená žádost CTCP od %s [%s]

 [DCC: File transfer resume request from %s denied]

 DCC: Žádost o navázání přenosu souborů od %s odmítnuta

 [CTCP %s requested by %s]

@@ -416,9 +416,9 @@ Přezdívka
 [DCC ERROR: No valid files specified]

 Chyba DCC: Vybrali jste neplatné soubory

 [DCC reversed file transfer request sent to %s [%s]]

-Odeslána žádost o reverzní přenos souborů pomocí DCC -> %s [%s]


+Odeslána žádost o reverzní přenos souborů pomocí DCC -> %s [%s]

 [DCC file transfer request sent to %s [%s]]

-Odeslána žádost o přenos souborů pomocí DCC -> %s [%s]


+Odeslána žádost o přenos souborů pomocí DCC -> %s [%s]

 [DCC ERROR: Unable to bind local port]

 Chyba DCC: Nelze navázat spojení na požadovaném lokálním portu

 [The protocol is not online]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IgnoreState.txt b/langpacks/czech/Plugins/IgnoreState.txt
index 95bbec0609..2642f8d5ed 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/IgnoreState.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/IgnoreState.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {a6872bcd-f2a1-41b8-b2f1-dd7cec055734}

 ;============================================================

 ;  File: IgnoreState.dll

-;  Plugin: Ignore State

+;  Plugin: Ignore state

 ;  Version: 0.0.3.0

 ;  Authors: Kildor

 ;============================================================

@@ -37,6 +37,8 @@ Psaní zprávy
 

 [Message Ignore]

 

+[Ignore State]

+

 ;file \plugins\IgnoreState\src\options.cpp

 [Icons]

 Ikony

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Import.txt b/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
index 92a202e39b..88fb6a15fe 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {2d77a746-00a6-4343-bfc5-f808cdd772ea}

 ;============================================================

 ;  File: Import.dll

-;  Plugin: Import

+;  Plugin: Import contacts and messages

 ;  Version: 0.11.0.1

-;  Authors: 

+;  Authors: Miranda team

 ;============================================================

+[Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]

+

 ;file \plugins\Import\res\resource.rc

 [Choose how you would like to import:]

 Vyberte jeden ze způsobů importu dat:

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
index cb011bb6b0..2eda4dabda 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Jabber.dll

 ;  Plugin: Jabber

-;  Version: 0.11.0.1

+;  Version: 0.11.0.2

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \protocols\JabberG\res\jabber.rc

@@ -256,8 +256,6 @@ Místnost:
 Záložky

 [JID List]

 Seznam identifikátorů

-[List4]

-

 [Apply Filter]

 Použít filtr

 [Reset Filter]

@@ -449,6 +447,14 @@ Poslat
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber.cpp

 [Jabber Link Protocol]

 

+[Frame title]

+Záhlaví rámečku

+[Frame text]

+Text rámečku

+[Jabber Activity]

+Jabber aktivita

+[Jabber Mood]

+Jabber nálada

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber.h

 [I'm happy Miranda NG user. Get it at http://miranda-ng.org/.]

 

@@ -492,6 +498,95 @@ Odkazy
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_byte.cpp

 [Bytestream Proxy not available]

 

+;file \protocols\JabberG\src\jabber_caps.cpp

+[Supports Service Discovery info]

+Podporuje vyhledání služeb

+[Supports Service Discovery items list]

+Podporuje výpis vyhledaných služeb

+[Can inform about its Jabber capabilities]

+Poskytuje informace o možnostech klienta

+[Supports stream initiation (for filetransfers for ex.)]

+Podporuje zahájení relace (např. pro přenos souborů)

+[Supports stream initiation for file transfers]

+Podporuje zahájení relace pro přenos souborů

+[Supports file transfers via SOCKS5 Bytestreams]

+Podporuje přenos souborů pomocí SOCKS5

+[Supports file transfers via In-Band Bytestreams]

+Podporuje přenos souborů typu In-Band

+[Supports file transfers via Out-of-Band Bytestreams]

+Podporuje přenos souborů typu Out-of-Band

+[Supports execution of Ad-Hoc commands]

+Podporuje příkazy Ad-Hoc

+[Supports in-band registration]

+Podporuje registraci In-Band

+[Supports multi-user chat]

+Podporuje diskuse ve více lidech

+[Can report chat state in a chat session]

+Poskytuje informace o stavu diskuse

+[Can report information about the last activity of the user]

+Poskytuje informace posledních akcích uživatele

+[Can report own version information]

+Poskytuje informace o verzi klienta

+[Can report local time of the user]

+Poskytuje informace o místním času

+[Can send and receive ping requests]

+Umožňuje poslat a přijmout ping

+[Supports data forms]

+Podporuje formulářové prvky

+[Can request and respond to events relating to the delivery, display, and composition of messages]

+Umožňuje zpracovávat a reagovat na události typu doručení, zobrazení a psaní zprávy

+[Supports vCard]

+Podporuje vCard

+[Supports iq-based avatars]

+Podporuje avatary dle IQ

+[Supports XHTML formatting of chat messages]

+

+[Supports Jabber Browsing]

+Podporuje katalogizaci služeb

+[Can negotiate options for specific features]

+

+[Can request advanced processing of message stanzas]

+

+[Can report information about user moods]

+Poskytuje informace o náladě

+[Receives information about user moods]

+Přijímá informace o náladě

+[Supports generic publish-subscribe functionality]

+

+[Supports SecureIM plugin for Miranda NG]

+Podporuje doplněk SecureIM pro Mirandu

+[Supports MirOTR plugin for Miranda NG]

+

+[Supports New_GPG plugin for Miranda NG]

+

+[Can block communications from particular other users using Privacy lists]

+Umožňuje blokovat komunikaci na základě definovaných filtrů

+[Supports Message Receipts]

+Podporuje potvrzenky o doručení

+[Can report information about the music to which a user is listening]

+Poskytuje informace o poslouchané hudbě

+[Receives information about the music to which a user is listening]

+Přijímá informace o poslouchané hudbě

+[Supports private XML Storage (for bookmakrs and other)]

+Podporuje ukládání soukromých dat (pro záložky aj.)

+[Supports attention requests ('nudge')]

+Podporuje zpracování žádosti o pozornost (tzv. drcnutí)

+[Supports chat history retrieving]

+

+[Supports chat history management]

+

+[Can report information about user activity]

+Umožňuje odesílat informace o aktivitě uživatele

+[Receives information about user activity]

+Přijímá informace o aktivitě uživatele

+[Supports Miranda NG notes extension]

+Podporuje rozšíření poznámky Miranda NG

+[Supports Jingle]

+Podporuje Jingle

+[Supports Roster Exchange]

+Podporuje výměnu seznamů na serveru

+[Supports GTalk private multi-user chat]

+Podporuje důvěrný režim

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp

 [Enter the text you see]

 

@@ -510,6 +605,14 @@ Přihlížející
 Účastník

 [Moderator]

 Moderátor

+[Visitors]

+Přihlížející

+[Participants]

+Účastníci

+[Moderators]

+Moderátoři

+[Owners]

+Vlastníci

 [User %s in now banned.]

 

 [User %s changed status to %s with message: %s]

@@ -670,6 +773,38 @@ Registrované služby
 Procházet lokální služby

 [Browse chatrooms]

 Procházet diskuse

+[Contact Menu...]

+Uživatelské menu...

+[View vCard]

+Zobrazit vCard...

+[Join chatroom]

+Připojit se do diskuse...

+[Refresh Info]

+Aktualizovat informace

+[Refresh Children]

+Aktualizovat potomka

+[Add to favorites]

+Přidat mezi oblíbené

+[Add to roster]

+Přidat do seznamu

+[Bookmark chatroom]

+Přidat mezi záložky...

+[Add search directory]

+

+[Use this proxy]

+

+[Commands...]

+Příkazy...

+[Logon]

+

+[Logoff]

+

+[Copy JID]

+Zkopírovat JID

+[Copy node name]

+Zkopírovat název uzlu

+[Copy node information]

+Zkopírovat informace o uzlu

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.h

 [Identities]

 Identity

@@ -687,6 +822,283 @@ Podporované funkce
 

 [Items request error]

 

+;file \protocols\JabberG\src\jabber_form2.cpp

+[One or more addresses for communication related to abusive traffic]

+

+[One or more addresses for customer feedback]

+

+[One or more addresses for communication related to sales and marketing]

+

+[One or more addresses for communication related to security concerns]

+

+[One or more addresses for customer support]

+

+[The Jabber ID of a single entity to which an operation applies]

+

+[The Jabber ID of one or more entities to which an operation applies]

+

+[The Jabber IDs associated with active sessions]

+

+[The number of online entities that are active]

+

+[A list of entities with administrative privileges]

+

+[The text of an announcement to be sent to active users or all users]

+

+[A list of entities with whom communication is blocked]

+

+[The number of seconds to delay before applying a change]

+

+[The Jabber IDs that have been disabled]

+

+[The number of disabled entities]

+

+[The email address for a user]

+

+[The given (first) name of a user]

+

+[The number of online entities that are idle]

+

+[The IP addresses of an account's online sessions]

+

+[The last login time (per XEP-0082) of a user]

+

+[The number of logins per minute for an account]

+

+[The maximum number of items associated with a search or list]

+

+[The text of a message of the day]

+

+[The names of an account's online sessions]

+

+[The Jabber IDs associated with online users]

+

+[The number of online entities]

+

+[The password for an account]

+

+[Password verification]

+

+[A list of registered entities]

+

+[The number of registered entities]

+

+[Number of roster items for an account]

+

+[The number of stanzas being sent per second by an account]

+

+[The family (last) name of a user]

+

+[The text of a welcome message]

+

+[A list of entities with whom communication is allowed]

+

+[First Name]

+Jméno

+[Last Name]

+Příjmení

+[Desired Nickname]

+

+[Your URL]

+

+[Email Address]

+

+[FAQ Entry]

+

+[Whether to Allow Occupants to Invite Others]

+

+[Whether to Allow Occupants to Change Subject]

+

+[Whether to Enable Logging of Room Conversations]

+

+[Natural Language for Room Discussions]

+

+[Maximum Number of Room Occupants]

+

+[Whether an Make Room Members-Only]

+

+[Whether to Make Room Moderated]

+

+[Whether a Password is Required to Enter]

+

+[Whether to Make Room Persistent]

+

+[Roles for which Presence is Broadcast]

+

+[Whether to Allow Public Searching for Room]

+

+[Full List of Room Admins]

+

+[Short Description of Room]

+

+[Natural-Language Room Name]

+

+[Full List of Room Owners]

+

+[The Room Password]

+

+[Affiliations that May Discover Real JIDs of Occupants]

+

+[Precondition: node configuration with the specified access model]

+

+[Whether to allow the subscription]

+

+[The SubID of the subscription]

+

+[The NodeID of the relevant node]

+

+[The address (JID) of the subscriber]

+

+[Whether an entity wants to receive or disable notifications]

+

+[Whether an entity wants to receive digests (aggregations) of notifications or all notifications individually]

+

+[The minimum number of milliseconds between sending any two notification digests]

+

+[The DateTime at which a leased subscription will end or has ended]

+

+[Whether an entity wants to receive an XMPP message body in addition to the payload format]

+

+[The presence states for which an entity wants to receive notifications]

+

+[Who may subscribe and retrieve items]

+

+[The URL of an XSL transformation which can be applied to payloads in order to generate an appropriate message body element.]

+

+[The collection with which a node is affiliated]

+

+[The URL of an XSL transformation which can be applied to the payload format in order to generate a valid Data Forms result that the client could display using a generic Data Forms rendering engine]

+

+[Whether to deliver payloads with event notifications]

+

+[Whether owners or publisher should receive replies to items]

+

+[Who may associate leaf nodes with a collection]

+

+[The list of JIDs that may associated leaf nodes with a collection]

+

+[The child nodes (leaf or collection) associated with a collection]

+

+[The maximum number of child nodes that can be associated with a collection]

+

+[The maximum number of items to persist]

+

+[The maximum payload size in bytes]

+

+[Whether the node is a leaf (default) or a collection]

+

+[Whether to notify subscribers when the node configuration changes]

+

+[Whether to notify subscribers when the node is deleted]

+

+[Whether to notify subscribers when items are removed from the node]

+

+[Whether to persist items to storage]

+

+[Whether to deliver notifications to available users only]

+

+[The publisher model]

+

+[The specific multi-user chat rooms to specify for replyroom]

+

+[The specific JID(s) to specify for replyto]

+

+[The roster group(s) allowed to subscribe and retrieve items]

+

+[Whether to send items to new subscribers]

+

+[Whether to allow subscriptions]

+

+[A friendly name for the node]

+

+[The type of node data, usually specified by the namespace of the payload (if any); MAY be list-single rather than text-single]

+

+[The JIDs of those to contact with questions]

+

+[The datetime when the node was created]

+

+[The JID of the node creator]

+

+[A description of the node]

+

+[The default language of the node]

+

+[The number of subscribers to the node]

+

+[The JIDs of those with an affiliation of owner]

+

+[The JIDs of those with an affiliation of publisher]

+

+[The name of the node]

+

+[Payload type]

+

+[Whether to automatically authorize subscription requests]

+

+[Whether to automatically accept file transfers]

+

+[Whether to automatically open new messages]

+

+[Whether to automatically go offline when idle]

+

+[Whether to play sounds]

+

+[A list of pending file transfers]

+

+[A list of joined groupchat rooms]

+

+[A presence or availability status]

+

+[The status message text]

+

+[The new priority for the client]

+

+[Account name associated with the user]

+

+[Familiar name of the user]

+

+[Password or secret for the user]

+

+[Full name of the user]

+

+[First name or given name of the user]

+

+[Last name, surname, or family name of the user]

+

+[Email address of the user]

+

+[Street portion of a physical or mailing address]

+

+[Locality portion of a physical or mailing address]

+

+[Region portion of a physical or mailing address]

+

+[Postal code portion of a physical or mailing address]

+

+[Family Name]

+

+[Whether to accept the invitation]

+

+[Another resource with which to continue the session]

+

+[Disclosure of content, decryption keys or identities]

+

+[Whether may send Chat State Notifications per XEP-0085]

+

+[Whether allowed to use XHTML-IM formatting per XEP-0071]

+

+[Primary written language of the chat (each value appears in order of preference and conforms to RFC 4646 and the IANA registry)]

+

+[Whether allowed to log messages (i.e., whether Off-The-Record mode is required)]

+

+[Whether to renegotiate the session]

+

+[Minimum security level]

+

+[Whether to terminate the session]

+

+[Whether to enable Message Receipts per XEP-0184]

+

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_groupchat.cpp

 [Failed to retrieve room list from server.]

 

@@ -729,8 +1141,6 @@ Udělit autorizaci
 Odvolat autorizaci

 [Convert to room]

 Změnit na místnost

-[Add to roster]

-Přidat do seznamu

 [Login/logout]

 Přihlásit/odhlásit

 [Resolve nicks]

@@ -791,6 +1201,14 @@ Zakázat stavy (přích.)
 Zakázat stavy (odch.)

 [Deny Queries]

 Zakázat žádosti

+[Protocols]

+Protokoly

+[Dialogs]

+Dialogy

+[Discovery]

+Vyhledávání

+[Privacy]

+Soukromí

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_iqid.cpp

 [Authentication failed for]

 Chyba při ověřování:

@@ -867,6 +1285,8 @@ Priorita umístění (%d)
 Připojit se do diskuse

 [Open bookmarks]

 Otevřít záložky

+[Privacy lists]

+Filtrování kontaktů

 [Service discovery]

 Vyhledání služeb

 [Last active]

@@ -881,6 +1301,8 @@ Stavová zpráva
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_misc.cpp

 [CHAT plugin is required for conferences. Install it before chatting]

 Tato funkce vyžaduje doplněk 'Chat'. Před použitím je třeba nainstalovat.

+[Avatars]

+Avatary

 [To]

 Do

 [From]

@@ -905,6 +1327,376 @@ Opravdu chcete pokračovat?
 [Incoming note]

 

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_opt.cpp

+[Afar]

+

+[Abkhazian]

+

+[Afrikaans]

+afrikánština

+[Akan]

+

+[Albanian]

+albánština

+[Amharic]

+

+[Arabic]

+arabština

+[Aragonese]

+

+[Armenian]

+arménština

+[Assamese]

+

+[Avaric]

+

+[Avestan]

+

+[Aymara]

+

+[Azerbaijani]

+ázerbajdžánština

+[Bashkir]

+

+[Bambara]

+

+[Basque]

+

+[Belarusian]

+běloruština

+[Bengali]

+

+[Bihari]

+

+[Bislama]

+

+[Bosnian]

+bosenština

+[Breton]

+

+[Bulgarian]

+bulharština

+[Burmese]

+barmština

+[Catalan; Valencian]

+

+[Chamorro]

+čamoro

+[Chechen]

+

+[Chinese]

+čínština

+[Church Slavic; Old Slavonic]

+

+[Chuvash]

+

+[Cornish]

+

+[Corsican]

+

+[Cree]

+

+[Czech]

+čeština

+[Danish]

+dánština

+[Divehi; Dhivehi; Maldivian]

+

+[Dutch; Flemish]

+

+[Dzongkha]

+

+[English]

+angličtina

+[Esperanto]

+esperanto

+[Estonian]

+estonština

+[Ewe]

+

+[Faroese]

+

+[Fijian]

+

+[Finnish]

+finština

+[French]

+francouzština

+[Western Frisian]

+

+[Fulah]

+

+[Georgian]

+

+[German]

+němčina

+[Gaelic; Scottish Gaelic]

+

+[Irish]

+

+[Galician]

+

+[Manx]

+

+[Greek, Modern (1453-)]

+

+[Guarani]

+

+[Gujarati]

+gudžarátština

+[Haitian; Haitian Creole]

+

+[Hausa]

+

+[Hebrew]

+hebrejština

+[Herero]

+

+[Hindi]

+hindština

+[Hiri Motu]

+

+[Hungarian]

+maďarština

+[Igbo]

+

+[Icelandic]

+islandština

+[Ido]

+

+[Sichuan Yi]

+

+[Inuktitut]

+

+[Interlingue]

+

+[Interlingua (International Auxiliary Language Association)]

+

+[Indonesian]

+indonézština

+[Inupiaq]

+

+[Italian]

+italština

+[Javanese]

+

+[Japanese]

+japonština

+[Kalaallisut; Greenlandic]

+

+[Kannada]

+

+[Kashmiri]

+

+[Kanuri]

+

+[Kazakh]

+

+[Central Khmer]

+

+[Kikuyu; Gikuyu]

+

+[Kinyarwanda]

+

+[Kirghiz; Kyrgyz]

+

+[Komi]

+

+[Kongo]

+

+[Korean]

+korejština

+[Kuanyama; Kwanyama]

+

+[Kurdish]

+kurdština

+[Lao]

+laoština

+[Latin]

+

+[Latvian]

+lotyšština

+[Limburgan; Limburger; Limburgish]

+

+[Lingala]

+

+[Lithuanian]

+litevština

+[Luxembourgish; Letzeburgesch]

+

+[Luba-Katanga]

+

+[Ganda]

+

+[Macedonian]

+makedonština

+[Marshallese]

+

+[Malayalam]

+

+[Maori]

+

+[Marathi]

+

+[Malay]

+malajština

+[Malagasy]

+

+[Maltese]

+

+[Moldavian]

+

+[Mongolian]

+mongolština

+[Nauru]

+Nauru

+[Navajo; Navaho]

+

+[Ndebele, South; South Ndebele]

+

+[Ndebele, North; North Ndebele]

+

+[Ndonga]

+

+[Nepali]

+

+[Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian]

+

+[Bokmaal, Norwegian; Norwegian Bokmaal]

+

+[Norwegian]

+norština

+[Chichewa; Chewa; Nyanja]

+

+[Occitan (post 1500); Provencal]

+

+[Ojibwa]

+

+[Oriya]

+

+[Oromo]

+

+[Ossetian; Ossetic]

+

+[Panjabi; Punjabi]

+

+[Persian]

+perština

+[Pali]

+

+[Polish]

+polština

+[Portuguese]

+portugalština

+[Pushto]

+

+[Quechua]

+

+[Romansh]

+

+[Romanian]

+rumunština

+[Rundi]

+

+[Russian]

+ruština

+[Sango]

+

+[Sanskrit]

+

+[Serbian]

+

+[Croatian]

+chorvatština

+[Sinhala; Sinhalese]

+

+[Slovak]

+slovenština

+[Slovenian]

+slovinština

+[Northern Sami]

+

+[Samoan]

+

+[Shona]

+

+[Sindhi]

+sindhština

+[Somali]

+somálština

+[Sotho, Southern]

+

+[Spanish; Castilian]

+

+[Sardinian]

+

+[Swati]

+

+[Sundanese]

+

+[Swahili]

+svahilština

+[Swedish]

+švédština

+[Tahitian]

+

+[Tamil]

+tamilština

+[Tatar]

+tatarština

+[Telugu]

+

+[Tajik]

+

+[Tagalog]

+tagalština

+[Thai]

+thajština

+[Tibetan]

+

+[Tigrinya]

+

+[Tonga (Tonga Islands)]

+

+[Tswana]

+

+[Tsonga]

+

+[Turkmen]

+

+[Turkish]

+turečtina

+[Twi]

+

+[Uighur; Uyghur]

+

+[Ukrainian]

+ukrajinština

+[Urdu]

+urdu

+[Uzbek]

+

+[Venda]

+

+[Vietnamese]

+vietnamština

+[Volapuk]

+

+[Welsh]

+velština

+[Walloon]

+

+[Wolof]

+

+[Xhosa]

+

+[Yiddish]

+jidiš

+[Yoruba]

+jorubština

+[Zhuang; Chuang]

+

+[Zulu]

+

 [These changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]

 Změny se projeví až při příštím připojení do sítě Jabber.

 [Jabber Protocol Option]

@@ -1041,6 +1833,8 @@ LiveJournal Talk
 

 [Vkontakte]

 

+[Odnoklassniki]

+

 [Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]

 Některé změny se projeví až při příštím přihlášení do vybrané sítě Jabber.

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_password.cpp

@@ -1350,6 +2144,40 @@ neznámý formát
 [Photo]

 Fotka

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_util.cpp

+[Redirect]

+

+[Bad request]

+

+[Unauthorized]

+

+[Payment required]

+

+[Forbidden]

+

+[Not found]

+Nenalezeno

+[Not allowed]

+

+[Not acceptable]

+

+[Registration required]

+

+[Request timeout]

+

+[Conflict]

+

+[Internal server error]

+

+[Not implemented]

+Prozatím nefunguje

+[Remote server error]

+

+[Service unavailable]

+

+[Remote server timeout]

+

+[Unknown error]

+Neznámá chyba

 [Error]

 Chyba

 [Unknown error message]

@@ -1713,6 +2541,10 @@ píšu
 Zadání činnosti

 [Listening To]

 Poslech hudby

+[Moods]

+Nálada

+[Activities]

+Činnosti

 ;file \protocols\JabberG\src\ui_utils.cpp

 [Set filter...]

 Filtrovat...

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/czech/Plugins/KeepStatus.txt
index cd00a6844d..15c1649ead 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -101,7 +101,7 @@ Zpozdit o
 [Timeout]

 Doba zobrazení

 [s]

-s


+s

 [Set window location]

 Umístit na souřadnice

 [Set window size]

@@ -198,20 +198,6 @@ Zapnout kontrolu
 Vypnout kontrolu

 [Set status message]

 Nastavit stavové zprávy

-[Trigger when connection loss is detected]

-

-[Trigger when reconnection attempt is made]

-

-[Trigger when successfull reconnected]

-

-[Trigger when giving up reconnecting]

-

-[Trigger when reconnected from another location]

-

-[Pre-conditions]

-

-[Trigger when a login error occurs]

-

 [Status]

 Stavy

 [Add...]

@@ -274,15 +260,12 @@ Interval ověřování připojení (sek.)
 

 [Becoming active without status change]

 

+[Pre-conditions]

+

 [TriggerData]

 

 [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

 

-;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\action_keepstatus.cpp

-[Protocol]

-Protokol

-[<from trigger>]

-<ze spouštěče>

 ;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\keepstatus.cpp

 [KeepStatus]

 Udržování stavu

@@ -296,8 +279,6 @@ Chyba při přihlášení (%s), další pokus (č.%d) za %d sek.
 Chyba stavu (%s), další pokus (č.%d) za %d sek.

 [Status error (next retry (%d) in %ds)]

 Chyba stavu (další pokus (č.%d) za %d sek.)

-[%s\t(will be set to %s)\r\n]

-%s\t(stav bude změněn na '%s')\r\n

 [will be set to]

 

 [Resetting status... (last try (%d))%s]

@@ -313,6 +294,8 @@ Stav úspěšně obnoven
 [Giving up]

 Stav nelze obnovit

 ;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\options.cpp

+[Protocol]

+Protokol

 [Basic]

 Obecné

 [Advanced]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt
index a088e375bf..0b416d527c 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {119d7288-2050-448d-9900-d86ac70426bf}

-;langpack template for KeyboardNotify

+;============================================================

+;  File: KeyboardNotify.dll

+;  Plugin: Keyboard notify ext.

+;  Version: 1.5.7.7

+;  Authors: TioDuke

+;============================================================

+[Flashes your keyboard LEDs when a message has arrived.]

+

 ;file \plugins\KeyboardNotify\res\resources.rc

 [Accounts to check]

 

@@ -189,8 +196,8 @@ Knight Rider
 Blikání klávesnicí

 [Events]

 Události

-[Protocols]

-Protokoly

+[Accounts]

+Účty

 [Rules]

 Pravidla

 [Flashing]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/LangMan.txt b/langpacks/czech/Plugins/LangMan.txt
index 6a9745e86a..85f92a5d01 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/LangMan.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/LangMan.txt
@@ -1,37 +1,13 @@
 #muuid {d4bdd1eb-56f1-4a87-a187-67246ee919a2}

 ;============================================================

 ;  File: LangMan.dll

-;  Plugin: LangMan

-;  Version: x.x.x.x

-;  Authors: 

+;  Plugin: Language pack manager

+;  Version: 1.0.2.3

+;  Authors: H. Herkenrath

 ;============================================================

+[Helps you manage Language Packs of different languages.]

+Usnadňuje správu souborů s překlady v různých jazycích.

 ;file \plugins\LangMan\res\resource.rc

-[Language Pack Update Now Available]

-Nová verze překladu

-[A new version of a Language Pack is now available. Click the install button to download and install this new update.]

-K dispozici je nová verze překladu programu Miranda IM. Stáhnete a nainstalujete ji kliknutím na tlačítko 'Instalovat'.

-[Language:]

-Jazyk:

-[Current:]

-Aktuální:

-[New:]

-Nový:

-[&Install Now]

-&Instalovat

-[Close]

-Zavřít

-[Select your language]

-Vyberte požadovaný jazyk

-[Miranda NG is available in many languages.\nHere is a list of all available languages of the file listing, please select your native &language:]

-Program Miranda NG je pře&ložen do mnoha jazyků.\nVyberte si prosím ze seznamu váš mateřský jazyk:

-[Download &all languages]

-Stáhnout všechny j&azyky

-[Note: This will download and install the newest language pack available for the selected language. There might be language packs from other authors available on the file listing.]

-Poznámka: Pomocí této funkce stáhnete a nainstalujete nejnovější překlad v daném jazyce. Nezapomeňte ovšem, že může existovat několik variant překladů od různých autorů.

-[OK]

-OK

-[Cancel]

-Zrušit

 [Author(s):]

 Autor:

 [E-mail:]

@@ -44,16 +20,10 @@ Datum:
 Verze:

 [Locale:]

 Lokalizace:

-[Not included:]

-V překladu chybí:

 [Download more Language Packs]

 Stáhnout další překlady

 [Please restart Miranda NG for your changes to take effect.]

 Poznámka: Tato změna vyžaduje restart programu Miranda NG.

-[Check for new &versions of Language Packs periodically]

-Pravidelně zjišťovat nové &verze překladů

-[&Download Language]

-Stáhnout překla&d

 ;file \plugins\LangMan\src\main.cpp

 [Reload langpack]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/LinkList.txt b/langpacks/czech/Plugins/LinkList.txt
index c051431327..5e85e46fd7 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/LinkList.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/LinkList.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {DA0B09F5-9C66-488C-AE37-8A5F191C9079}

-;langpack template for LinkList

+;============================================================

+;  File: LinkList.dll

+;  Plugin: History linklist plus

+;  Version: 0.0.0.2

+;  Authors: Thomas Wendel, gureedo

+;============================================================

+[Generates a list of extracted URIs from the history.]

+

 ;file \plugins\HistoryLinkListPlus\res\linklist.rc

 [Search]

 Hledat

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/czech/Plugins/ListeningTo.txt
index 655b352a7c..69ce056b89 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {f981f3f5-035a-444f-9892-ca722c195ada}

-;langpack template for ListeningTo

+;============================================================

+;  File: ListeningTo.dll

+;  Plugin: ListeningTo

+;  Version: 0.3.0.0

+;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci

+;============================================================

+[Handles listening information to/for contacts.]

+

 ;file \plugins\ListeningTo\res\resource.rc

 [Listening to information]

 

@@ -96,6 +103,10 @@ Poslat %s
 

 [Listening to (disabled)]

 

+[ListeningTo]

+

+[Listening to music]

+Poslouchám hudbu

 [Send to all protocols]

 Poslat všem protokolům

 [Listening info]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt b/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
index 9197d535f9..cdf74e66a2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
@@ -186,10 +186,10 @@ Oznámení
 [Spam bot contact deleted]

 

 ;file \protocols\MRA\src\MraAvatars.cpp

+[Avatars' plugin connections]

+

 [Avatars]

 Avatary

-[plugin connections]

-

 [Avatars: server return HTTP code: %lu]

 

 [Avatars: cant open file %s, error]

@@ -280,12 +280,39 @@ Nová pošta
 ;file \protocols\MRA\src\MraFilesQueue_mod.cpp

 [No description given]

 Bez popisu

+;file \protocols\MRA\src\MraIcons.cpp

+[Main Menu]

+Hlavní nabídka

+[Contact Menu]

+Menu kontaktu

+[Extra status]

+Rozšířený stav

+[Custom Status]

+Rozšířený stav

 ;file \protocols\MRA\src\MraPopUp.cpp

+[None]

+---

+[Debug]

+Debug

+[Information]

+Informace

+[Question]

+Otázka

+[Warning]

+Upozornění

+[Error]

+Chyba

+[NewMail]

+

 [PopUps]

 Oznámení

 ;file \protocols\MRA\src\MraProto.cpp

 [%s connection]

 %s - spojení se serverem

+[Mail.ru Xstatus]

+

+[Mail.ru extra info]

+

 [E-mail address]

 E-mail

 ;file \protocols\MRA\src\Mra_functions.cpp

@@ -344,5 +371,103 @@ Soubory
 [Mail.ru System notify]

 

 ;file \protocols\MRA\src\Mra_svcs.cpp

+[Sick]

+Není mi dobře

+[Home]

+Domov

+[Eating]

+jím

+[Compass]

+

+[On WC]

+jsem na WC

+[Cooking]

+vařím

+[Walking]

+

+[Alien]

+

+[Shrimp]

+

+[Got lost]

+

+[Crazy]

+

+[Duck]

+Koupání

+[Playing]

+Hraje

+[Smoking]

+kouřím

+[Office]

+

+[Meeting]

+na schůzce

+[Beer]

+Jsem na pivku

+[Coffee]

+dávám si kafe

+[Working]

+pracuju

+[Relaxing]

+odpočinek

+[On the phone]

+Mám telefon

+[In institute]

+

+[At school]

+

+[Wrong number]

+

+[Laughing]

+Smích

+[Malicious]

+

+[Imp]

+

+[Blind]

+

+[Disappointed]

+rozčarování

+[Almost crying]

+

+[Fearful]

+

+[Angry]

+zlost

+[Vampire]

+

+[Ass]

+

+[Love]

+láska

+[Sleeping]

+spím

+[Cool!]

+

+[Peace!]

+

+[Cock a snook]

+

+[Get out]

+

+[Death]

+

+[Rocket]

+

+[Devil-fish]

+

+[Heavy metal]

+

+[Things look bad]

+

+[Squirrel]

+

+[Star]

+

+[Music]

+Hudba

+[Dating]

+

 [Are you sure?]

 Opravdu chcete pokračovat?

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt b/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt
index b1b3b6504a..4b1099846f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt
@@ -198,6 +198,10 @@ Za&blokovat
 [&Start Netmeeting]

 Spustit Netmeetin&g

 ;file \protocols\MSN\src\msn_misc.cpp

+[Avatars]

+Avatary

+[Custom Smileys]

+

 [Notify]

 Oznámení

 [Error]

@@ -259,8 +263,6 @@ Upozornění
 MirandaIM zatím nepodporuje příjem obrázků v webové kamery.

 [Contact tried to view our webcam data (currently not supported)]

 MirandaIM zatím nepodporuje posílání obrázků z webové kamery.

-[Contact tried to share media with us (currently not supported)]

-

 ;file \protocols\MSN\src\msn_proto.cpp

 [Live Mail]

 Nová pošta (Live)

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/czech/Plugins/MenuEx.txt
index cd5eeabf24..62dc7d7389 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MenuEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MenuEx.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {b1902a52-9114-4d7e-ac2e-b3a52e01d574}

 ;============================================================

 ;  File: MenuEx.dll

-;  Plugin: Menu Item Ext

+;  Plugin: Menu item ext

 ;  Version: 1.3.0.9

 ;  Authors: Heiko Schillinger, Baloo, Billy_Bons, Robert Pösel

 ;============================================================

@@ -103,6 +103,8 @@ Psaní zprávy
 

 [Miranda NG]

 Miranda NG

+[MenuItemEx]

+Rozšíření menu

 [Open ignore settings]

 

 ;file \plugins\MenuItemEx\src\options.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MetaContacts.txt b/langpacks/czech/Plugins/MetaContacts.txt
index d655ed85cf..033d495b15 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MetaContacts.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MetaContacts.txt
@@ -188,8 +188,6 @@ Chyba
 Tímto odstraníte metakontakt natrvalo.\n\nUrčitě chcete pokračovat?

 [Are you sure?]

 Opravdu chcete pokračovat?

-[Delete MetaContact]

-Smazat metakontakt

 [Remove from MetaContact]

 Odstranit z metakontaktu

 ;file \plugins\MetaContacts\src\meta_options.cpp

@@ -210,6 +208,8 @@ Přidat k existujícímu metakontaktu...
 Upravit metakontakt...

 [Set as MetaContact default]

 Nastavit jako výchozí

+[Delete MetaContact]

+Smazat metakontakt

 [Context]

 Kontext

 [Toggle MetaContacts On]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt
index 22528ac13f..3ed4c994d7 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 #muuid {12d8faad-78ab-4e3c-9854-320e9ea5cc9f}

 ;============================================================

 ;  File: MirOTR.dll

-;  Plugin: MirOTR

+;  Plugin: Miranda OTR

 ;  Version: 0.11.0.4

 ;  Authors: ProgAndy & CHEF-KOCH

 ;============================================================

-[OTR (Off-the-Record) plugin for Miranda NG]

+[OTR (Off-the-Record) plugin for Miranda NG (using some code and ideas from SecureIM, Pidgin-OTR and old Miranda OTR (by SJE)).]

 

 ;file \plugins\MirOTR\MirOTR\res\resource.rc

 [OTR Generating Private Key]

@@ -58,18 +58,6 @@ Nikdy
 

 [Forget]

 Zapomenout

-[MirOTR]

-

-[OTR status]

-

-[&Start OTR session]

-

-[&Refresh OTR session]

-

-[Sto&p OTR session]

-

-[&Verify Fingerprint]

-

 [Socialist Millionaires Protocol]

 

 [Socialist Millionaires Protocol\r\nVerification progress]

@@ -84,10 +72,17 @@ Zapomenout
 &Ne

 [&Yes]

 &Ano

-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\dllmain.cpp

-[OTR Info]

+[MirOTR]

+

+[OTR status]

 

-[Your SRMM plugin does not support status icons. Not all OTR-functions are available!]

+[&Start OTR session]

+

+[&Refresh OTR session]

+

+[Sto&p OTR session]

+

+[&Verify Fingerprint]

 

 ;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\language.h

 [Start OTR]

@@ -148,12 +143,6 @@ neznámý
 

 [OTR %s (%s)]

 

-[OTR New Fingerprint]

-

-[OTR encrypted session with '%s'.\n\nFingerprint is UNVERIFIED.\n\n%s\n\nVerify?]

-

-[A new fingerprint has been recieved from '%s'\n\n%s\n\nDo you trust it?]

-

 [OTR encrypted session with '%s' is now using a VERIFIED fingerprint]

 

 [OTR encrypted session with '%s' is now using a NOT VERIFIED fingerprint]

@@ -262,17 +251,7 @@ Heslo
 [OTR Status]

 

 ;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\options.cpp

+[Private Data]

+

 [Services]

 Služby

-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\otr.cpp

-[Would you like to generate a new private key for this protocol?]

-

-[Generating new private key.]

-

-[Please wait.]

-

-[Would you like to save the current fingerprint list?]

-

-[OTR Log Message]

-

-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\svcs_proto.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MobileState.txt b/langpacks/czech/Plugins/MobileState.txt
index 6550e50522..bfa979cd52 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MobileState.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MobileState.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {f0ba32d0-cd07-4a9c-926b-5a1ff21c3c10}

 ;============================================================

 ;  File: MobileState.dll

-;  Plugin: Mobile State

+;  Plugin: Mobile state

 ;  Version: 0.0.1.1

 ;  Authors: Robert Pösel

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ModernOpt.txt b/langpacks/czech/Plugins/ModernOpt.txt
index 56e8a7674c..14c6abdff9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ModernOpt.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ModernOpt.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {621f886b-a7f6-457f-9d62-8ee84c275993}

-;langpack template for ModernOpt

+;============================================================

+;  File: ModernOpt.dll

+;  Plugin: ModernOpt

+;  Version: 0.1.0.0

+;  Authors: Victor Pavlychko, George Hazan

+;============================================================

+[Support for new options design.]

+

 ;file \plugins\ModernOpt\res\resource.rc

 [Visit official Miranda NG website]

 Přejít na domovskou stránku projektu

@@ -20,20 +27,36 @@ Přepnout do původního způsobu konfigurace
 [Advanced]

 Extra

 ;file \plugins\ModernOpt\src\modernopt.cpp

+[Home]

+Domov

 [Miranda NG configuration center]

 

+[Accounts]

+Účty

 [Setup your account information to start messaging.]

 Zadání a správa informací k účtům jednotlivých sítí.

+[Style]

+Vzhled

 [Change the look of Miranda NG according to your taste.]

 V této sekci lze změnit vzhled Mirandy.

+[Contacts]

+Kontakty

 [Configure behaviour of your contact list.]

 Konfigurace funkcí seznamu kontaktů.

+[Chats]

+Diskuse

 [Customize look&&feel of your chat windows here.]

 Úprava vzhledu a chování komunikačních oken.

+[Ignore]

+Filtrování

 [Ban those users and events, you are annoyed with.]

 Obtěžuje vás někdo nebo něco při komunikaci? Vyzkoušejte náš filtr.

+[Status]

+Stavy

 [Set your status messages and idle reporting.]

 Definice stavových zpráv, nálady, automatických odpovědí apod.

+[Addons]

+Doplňky

 [Miranda NG is all about plugins. Manage all the plugins you have here.]

 Miranda NG je postavena na možnosti vše měnit a rozšiřovat pomocí doplňků.

 [You have some unsaved changes here.\n Do you wish to apply settings before switching?]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0551e22153
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt
@@ -0,0 +1,50 @@
+#muuid {cf25d645-4dab-4b0a-b9f1-de1e86231f9b}

+;============================================================

+;  File: MsgPopup.dll

+;  Plugin: Message popup

+;  Version: 0.1.1.3

+;  Authors: StDenis

+;============================================================

+[Plugin replaces MessageBoxes [whose have only OK button] into Popups.]

+

+;file \plugins\MsgPopup\res\MsgPopup.rc

+[ASTERISK style]

+

+[Background]

+Pozadí

+[Foreground]

+Popředí

+[ERROR style]

+

+[EXCLAMATION style]

+

+[QUESTION style]

+

+[Preview]

+Náhled

+[Timeout]

+Doba zobrazení

+[Special values of the "Timeout":\n -1 - infinity, 0 - use default timeout value]

+

+[Emit a sound]

+

+;file \plugins\MsgPopup\src\main.cpp

+[VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]

+

+[MsgBox]

+

+[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as u can c, there are no any exception raised..\nTry to call the author]

+

+[MessagePopup]

+

+[Popups]

+Oznámení

+;file \plugins\MsgPopup\src\options.cpp

+[Message with question]

+

+[Message with exclamation]

+

+[Message with error]

+

+[Message with asterisk]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
index a0fb07e3cb..e4b451535d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -117,24 +117,10 @@ Chyba při vytváření souboru
 [Miranda NG (Message Export Plugin)]

 

 ;file \plugins\Msg_Export\src\main.cpp

-[Failed to HookEvent ME_DB_EVENT_ADDED]

-

-[Failed to HookEvent ME_DB_CONTACT_DELETED]

-

-[Failed to HookEvent ME_OPT_INITIALISE]

-

 [Open E&xported History]

 Otevřít vye&xportovanou historii

 [Failed to add menu item Open Exported History\nCallService(MS_CLIST_ADDCONTACTMENUITEM,...)]

 

-[Failed to HookEvent ME_SYSTEM_SHUTDOWN]

-

-[Failed to HookEvent ME_SYSTEM_MODULESLOADED]

-

-[Failed to replace Miranda History.\r\nThis is most likely due to changes in Miranda.]

-Funkci Historie Mirandy nelze nahradit.\r\nDůvodem jsou pravděpodobně interní změny v programu.

-[Failed to CreateServiceFunction MS_SHOW_EXPORT_HISTORY]

-

 ;file \plugins\Msg_Export\src\options.cpp

 [No contacts found to export]

 Nenalezeny žádné kontakty

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt
index fea3317770..0c643fd597 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {a82baeb3-a33c-4036-b837-7803a5b6c2ab}

-;langpack template for MyDetails

+;============================================================

+;  File: MyDetails.dll

+;  Plugin: My details

+;  Version: 0.0.1.11

+;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash

+;============================================================

+[Shows and allows you to edit your details for all protocols.]

+

 ;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc

 [Set My Nickname]

 Nastavit přezdívku

@@ -11,31 +18,25 @@ OK
 Zrušit

 [General]

 Obecné

-[Cycle through protocols every:]

-Měnit protokoly každých:

-[seconds]

-sek.

-[Global on avatar]

-Globální pro avatar

+[...avatar]

+

 [RTL]

 Psát zprava doleva

 [Align text to right]

 Zarovnat text doprava

-[Global on nickname]

-Globální pro přezdívku

+[...nickname]

+

 [Auto-resize frame]

 Měnit velikost okna

 [Use contact list smileys]

 Použít smajlíky pro kontakty

-[Global on status]

-Globální pro stav

+[...status]

+

 [Replace Smileys]

 Vykreslovat smajlíky

 [Resize Smileys]

 Měnit velikost smajlíků

-[Global on status message]

-Globální pro zprávu stavu

-[Frame Options]

+[...status message]

 

 [Top:]

 Nahoře:

@@ -53,20 +54,28 @@ Vlastní velikost:
 pix.

 [Allow it to grow]

 Povolit zvětšování

-[Draw border on avatar]

-Orámovat avatary

-[Round corners of avatars]

-Zaoblit rohy avatarů

+[Draw border]

+

+[Round corners]

+Zaoblit rohy

 [Custom corner size:]

 Velikost zakulacení:

 [Use free space (under avatar) to other texts]

 Využít místo pod avatarem pro další texty

-[Protocol]

-Protokol

-[Show protocol name]

-Zobrazit název protokolu

-[Show protocol cycle button]

-Umožnit přepnutí mezi protokoly

+[Global On...]

+

+[Frame Options]

+

+[Cycle through accounts every:]

+

+[seconds]

+sek.

+[Account]

+Účet

+[Show account name]

+

+[Show account cycle button]

+

 [Set My Status Message for All Status]

 Nastavit zprávu pro všechny stavy

 [Status Message:]

@@ -103,14 +112,14 @@ Nastavit přezdívku...
 Změnit stavovou zprávu...

 [Enable Listening To]

 Povolit doplněk Listening To

-[Show next protocol]

-Zobrazit další protokol

-[Show previous protocol]

-Zobrazit předchozí protokol

-[Cycle through protocols]

-Měnit pravidelně protokoly

-[Don't cycle through protocols]

-Neměnit protokoly

+[Show next account]

+

+[Show previous account]

+

+[Cycle through accounts]

+

+[Don't cycle through accounts]

+

 [Nick popup]

 Nabídka přezdívky

 [Status message popup]

@@ -160,6 +169,8 @@ Další protokol
 Nastavit přezdívku pro %s

 [Set My Status Message for %s]

 Zadat stavovou zprávu pro %s

+[Show next protocol]

+Zobrazit další protokol

 [Contact List]

 Seznam kontaktů

 ;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
index 316da21a92..b9fdb938fd 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {3503D584-6234-4BEF-A553-6C1B9CD471F2}

-;langpack template for NewEventNotify

+;============================================================

+;  File: NewEventNotify.dll

+;  Plugin: NewEventNotify

+;  Version: 0.2.2.3

+;  Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale

+;============================================================

+[Notifies you when you receive a message, url, file or any other event by displaying a popup.]

+

 ;file \plugins\NewEventNotify\res\resource.rc

 [General Options]

 Obecné možnosti

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 388b2fdae4..48c7709e9b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -3,8 +3,10 @@
 ;  File: NewXstatusNotify.dll

 ;  Plugin: NewXstatusNotify

 ;  Version: 1.4.0.9

-;  Authors: 

+;  Authors: Luca Santarelli, Vasilich, yaho

 ;============================================================

+[Notifies you when a contact changes his/her (X)status or status message.]

+

 ;file \plugins\NewXstatusNotify\res\resource.rc

 [Notify when a contact changes to one of these statuses]

 Oznámení změny stavu ostatních kontaktů

@@ -48,7 +50,7 @@ Použít individuální zvuky
 Uložit záznam

 [Enable]

 Aktivovat

-[Go to Customize -> Sound to select the sounds]

+[Go to Sound to select the sounds]

 

 [Extra status]

 Rozšířený stav

@@ -293,6 +295,12 @@ Stav (mám telefon)
 

 [Disable status notification]

 

+[Notification enabled]

+

+[Notification disabled]

+

+[New Status Notify]

+

 [User: from offline (has priority!)]

 Uživatel: z offline (má prioritu!)

 [Extra status changed]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt
index 425dbec9f9..4467efce03 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {4227c050-8d97-48d2-91ec-6a952b3dab94}

-;langpack template for New_GPG

+;============================================================

+;  File: New_GPG.dll

+;  Plugin: GPG

+;  Version: 0.0.0.11

+;  Authors: sss

+;============================================================

+[New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]

+

 ;file \plugins\New_GPG\res\new_gpg.rc

 [Load Public GPG key]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt
index dde27e964b..821f517c9b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt
@@ -113,18 +113,20 @@ Počkejte...
 

 [Contact deleting]

 

+[OPML files]

+

+[Not valid import file.]

+

 [Network]

 Sítě

 ;file \plugins\NewsAggregator\Src\Services.cpp

+[Avatars]

+Avatary

 [Enable/disable auto update]

 

 ;file \plugins\NewsAggregator\Src\Utils.cpp

 [NewsAggregator HTTP connection]

 

-[Cannot upload VersionInfo. Incorrect username or password]

-Informace o verzi: Nelze nahrát na server\nŠpatné uživatelské jméno, nebo heslo

-[Cannot upload VersionInfo. Unknown error]

-Informace o verzi: nelze nahrát na server\nNeznámá chyba

 [Feed]

 Zdroj

 [%s\nis a valid feed's address.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/czech/Plugins/NimContact.txt
new file mode 100644
index 0000000000..449a72bb78
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NimContact.txt
@@ -0,0 +1,220 @@
+#muuid {2e0d2ae3-e123-4607-8539-d4448d675ddb}

+;============================================================

+;  File: NimContact.dll

+;  Plugin: Non-IM Contact

+;  Version: 0.6.0.1

+;  Authors: Jonathan Gordon

+;============================================================

+[Non-IM Contact allows you to add 'contacts' that can act as shortcuts to other programs, or links to web pages.\r\nThe contacts name can be read from a text file (includes any ASCII file).\r\nThis plugin is a combination of Favorites and Text Reader plugins both made by me)]

+

+;file \plugins\Non-IM Contact\res\resource.rc

+[View/Edit Files]

+

+[Add File]

+

+[Add URL]

+

+[Remove Selected File]

+

+[file(#)]

+

+[URL]

+Odkaz

+[Update URL every]

+

+[Intervals]

+

+[If the protocol timer is disabled web pages wont be updated]

+

+[contact display info]

+

+[Contacts display name]

+

+[Contacts Tooltip]

+

+[other settings]

+

+[Link]

+Adresa

+[Program parameters:]

+

+[O&pen File]

+

+[O&pen Folder]

+

+[Link Settings]

+Odkazy

+[CList Settings]

+

+[Group:]

+Skupina:

+[Status Icon]

+

+[Group\\Sub-Group]

+

+[Timer Settings]

+

+[Use Timer]

+

+[Contact is always visible]

+

+[Unless Non-IM Contacts protocol is OFFLINE]

+

+[Timer Intervals.  ]

+

+[Dialog]

+Dialog

+[Away as another status]

+

+[Disable timer]

+

+[Timer interval (in seconds)]

+

+[This will take affect after Non-IM Contacts' status is changed]

+

+[Timer Options]

+

+[String Maker]

+

+[&Test String]

+

+[&Exit]

+U&končit

+[String to test]

+

+[Returns....]

+

+[line()]

+

+[start()]

+

+[end()]

+

+[wholeline()]

+

+[csv()]

+

+[file()]

+

+[filename()]

+

+[Help]

+Nápověda

+[Help!!!]

+

+[OK]

+OK

+[Copy / Export contact]

+

+[&Export Non-IM Contact]

+

+[Co&py Non-IM Contact]

+

+[Type one replace string per line in the format "origional text,new text"]

+

+[EXAMPLE: %fn1,%fn2]

+

+;file \plugins\Non-IM Contact\src\contactinfo.cpp

+[Select Folder]

+Vyberte požadovanou složku

+[New Non-IM Contact]

+

+;file \plugins\Non-IM Contact\src\dialog.cpp

+[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\n]

+

+[file(X)\t\t<- specifies the file to read from\r\nMUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\n]

+

+[filename(X)\t\t<- copyies the filename of file X.\r\n]

+

+[start(...)\t\t<-specifies where to start copying from.\r\n]

+

+[end(...)\t\t<-specifies where to stop copying.\r\n]

+

+[wholeline(line(...))\t<-specifies a whole line to copy\r\n\r\n]

+

+[start() and end() explained\r\n.........................\r\n]

+

+[MUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(seperatorX) variable\r\n]

+

+[The number specifies which character in the line to start/end copying.\r\nThe string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n]

+

+[csv(seperatorX) explained...\r\nseperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character.\r\nX is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before)\r\n\r\n]

+

+[Lastly the line(...) variable...\r\n]

+

+[Inside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X).\r\nthe X in lastline is the Xth line above the last line. i.e lastline(1) will use the 2nd last line of the file.\r\n]

+

+[If searching for a line with u may put a + or - X after the closing ) i.e line("some words\]

+

+[Some Expamples...\r\n\r\n]

+

+[filename(0)     <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello\]

+

+;file \plugins\Non-IM Contact\src\files.cpp

+[File couldn't be opened]

+

+[File couldn't be opened,2]

+

+[line(%-3d) = | %s]

+

+;file \plugins\Non-IM Contact\src\http.cpp

+[Non-IM Contacts]

+

+;file \plugins\Non-IM Contact\src\main.cpp

+[Plugins]

+Doplňky

+[Main Icon]

+Hlavní ikona

+[Non-IM Contact]

+

+[&Non-IM Contact]

+

+[&Add Non-IM Contact]

+

+[&View/Edit Files]

+

+[&Export all Non-IM Contacts]

+

+[&Import Non-IM Contacts]

+

+[&String Maker]

+

+[E&dit Contact Settings]

+

+;file \plugins\Non-IM Contact\src\namereplacing.cpp

+[lastline(]

+

+[csv(]

+

+[compare("]

+

+[save("]

+

+[load("]

+

+[saveN("]

+

+[loadN("]

+

+[lastchecked(file(]

+

+[file(]

+

+[wholeline(line(]

+

+[start(]

+

+[start(line(]

+

+[end(]

+

+[end(line(]

+

+[filename(]

+

+[%s - ERROR: no line specified or line not found (in %s)]

+

+[%s - ERROR: file couldnt be opened (in %s)]

+

+[%s - ERROR: no file specified in settings (in %s)]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NoHistory.txt b/langpacks/czech/Plugins/NoHistory.txt
index 7943535255..8a5901dcc2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NoHistory.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NoHistory.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {b25e8c7b-292b-495a-9fb8-a4c3d4eeb04b}

-;langpack template for NoHistory

+;============================================================

+;  File: NoHistory.dll

+;  Plugin: NoHistory

+;  Version: 0.2.3.0

+;  Authors: Scott Ellis, NightFox

+;============================================================

+[Prevent miranda from storing any history.]

+

 ;file \plugins\NoHistory\res\NoHistory.rc

 [Keep history for this contact]

 

@@ -25,11 +32,11 @@ Vypnout
 Aktivovat

 [Clear]

 Vymazat

+[No History]

+

 ;file \plugins\NoHistory\src\options.cpp

 [** All contacts **]

 ** všechny kontakty **

-[No History]

-

 [History]

 Historie

 [Logging]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
index 57d28e3367..11e41b2145 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {842a6668-f9da-4968-bfd7-d2bd9df848ee}

-;langpack template for NotesReminders

+;============================================================

+;  File: NotesReminders.dll

+;  Plugin: Sticky Notes & Reminders

+;  Version: 0.0.5.1

+;  Authors: Joe Kucera, Lubomir Kolev Ivanov, Georg Fischer

+;============================================================

+[Sticky Notes & Reminders Implementation for Miranda NG.]

+

 ;file \plugins\NotesAndReminders\res\resource.rc

 [Sticky Notes Options]

 

@@ -194,6 +201,8 @@ Smazat všechny
 

 [View Notes]

 

+[Sticky Notes]

+Poznámky na ploše

 [Plugins]

 Doplňky

 [Add New Note]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/czech/Plugins/NotifyAnything.txt
index bbd9fafa4f..5c7535890a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NotifyAnything.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NotifyAnything.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {e92874ec-594a-4a2f-bded-c0be8b5a45d1}

-;langpack template for NotifyAnything

+;============================================================

+;  File: NotifyAnything.dll

+;  Plugin: NotifyAnything

+;  Version: 0.0.2.8

+;  Authors: Daniel Wesslen, Korney San

+;============================================================

+[Displays popups for custom events, triggered by UDP packages.]

+

 ;file \plugins\NotifyAnything\res\NotifyAnything.rc

 [Property Page]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/czech/Plugins/Nudge.txt
index e8498e7691..88d0685f66 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Nudge.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {e47cc215-0d28-462d-a0f6-3ae4443d2926}

-;langpack template for Nudge

+;============================================================

+;  File: Nudge.dll

+;  Plugin: Nudge

+;  Version: 0.0.2.0

+;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY

+;============================================================

+[Plugin to shake the clist and chat window.]

+

 ;file \plugins\Nudge\res\resource.rc

 [Protocol options]

 Možnosti protokolu

@@ -18,7 +25,7 @@ Zobrazit jako změnu stavu
 [Auto resend nudge after]

 Automaticky znovu drcnout po

 [s]

-s


+s

 [Enable popup notification]

 Povolit oznámení

 [Respect ignore settings (status changes)]

@@ -71,10 +78,6 @@ O kolik posunout
 Statický

 [Shaking Message Window Options]

 Možnosti komunikačního okna

-[Shake the contact list]

-

-[Shake the chat window]

-Zatřást komunikačním oknem

 ;file \plugins\Nudge\src\main.cpp

 [You are not allowed to send too much nudge (only 1 each %d sec, %d sec left)]

 Upozornění: Drcnutí lze opakovat jen jednou za %d sek. (%d sek. zbývá)

@@ -82,10 +85,6 @@ Upozornění: Drcnutí lze opakovat jen jednou za %d sek. (%d sek. zbývá)
 Drcnutí

 [Default Nudge]

 Výchozí drcnutí

-[Nudge : Shake contact list/chat window]

-

-[Nudge : Send a nudge]

-

 [Nudge as Default]

 Drcnutí jako výchozí

 [Send Nudge]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
index fda05b3045..691d27cb03 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
@@ -1,8 +1,17 @@
 #muuid {9e1d9244-606c-4ef4-99a0-1d7d23cb7601}

-;langpack template for Omegle

+;============================================================

+;  File: Omegle.dll

+;  Plugin: Omegle Protocol

+;  Version: 0.1.2.0

+;  Authors: Robert Pösel

+;============================================================

+[Omegle protocol support for Miranda NG.]

+

 ;file \protocols\Omegle\res\omegle.rc

 [Server:]

 Server:

+[Language:]

+Jazyk:

 [Visible name:]

 

 [Meet strangers with common interests (separated by commas):]

@@ -15,10 +24,12 @@ Server:
 

 [I want Omegle to reuse my questions if they are good enough (Question mode)]

 

-[Don't clear chat before connecting to new stranger]

+[Automatically connect to stranger when protocol is turned online]

 

 [Automatically connect to another stranger when current disconnects]

 

+[Don't clear chat before connecting to new stranger]

+

 [Load count of users on actual server after connection]

 

 [Enable logging for debugging purposes]

@@ -53,14 +64,10 @@ Server
 ;file \protocols\Omegle\src\communication.cpp

 [Connection error.]

 

-[Chosing server: ]

-

 [Connected to server %s. There are %s users online now.]

 

 [Connected to server %s.]

 

-[On whole Omegle are %s strangers online now.]

-

 [Stranger 1]

 

 [Stranger 2]

@@ -69,6 +76,10 @@ Server
 Cizinec

 [You and the Stranger both like: ]

 

+[Stranger is typing.]

+

+[Stranger stopped typing.]

+

 [%s disconnected.]

 

 [Recaptcha is required.\nOpen http://omegle.com , solve Recaptcha and try again.]

@@ -88,7 +99,10 @@ Cizinec
 Navazování spojení...

 [Waiting for Stranger...]

 

-[We are disconnecting now, wait...]

+;file \protocols\Omegle\src\constants.h

+[Stranger is using Omegle's mobile Web site (omegle.com on a phone or tablet)]

+

+[You and stranger speak the same language.]

 

 ;file \protocols\Omegle\src\proto.cpp

 [%s server connection]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/OpenFolder.txt b/langpacks/czech/Plugins/OpenFolder.txt
index f8fb6cfa84..9a0bf86211 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/OpenFolder.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/OpenFolder.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {10896143-7249-4b36-a408-6501a6b6035a}

-;langpack template for OpenFolder

+;============================================================

+;  File: OpenFolder.dll

+;  Plugin: Open Miranda folder

+;  Version: 1.1.0.0

+;  Authors: jarvis, Kreisquadratur

+;============================================================

+[Adds a menu/toobar item which opens the main Miranda NG folder.]

+

 ;file \plugins\OpenFolder\src\openFolder.cpp

 [Open Folder]

 Otevřít složku

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PManagerEx.txt b/langpacks/czech/Plugins/PManagerEx.txt
index d3b4491763..03f74fc264 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PManagerEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PManagerEx.txt
@@ -1,12 +1,17 @@
 #muuid {7eeeb55e-9d83-4e1a-a12f-8f13f1a124fb}

-;langpack template for PManagerEx

+;============================================================

+;  File: PManagerEx.dll

+;  Plugin: Miranda NG profile changer

+;  Version: 0.0.0.5

+;  Authors: Roman Gemini

+;============================================================

+[Adds a menu item to change or load a different profile of Miranda NG, restart or run a dbchecker.]

+

 ;file \plugins\ProfileManager\src\pmanagerEx.cpp

 [Miranda NG will exit and Database checker will start.\n\nAre you sure you want to do this?]

 

 [Check Database]

 

-[Database]

-Databáze

 [Load profile]

 

 [Change profile]

@@ -15,3 +20,7 @@ Databáze
 

 [Restart]

 Restart

+[Profile manager]

+

+[Database]

+Databáze

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/czech/Plugins/PackUpdater.txt
index 27475168cd..04fea8a935 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PackUpdater.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PackUpdater.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {29517be5-779a-48e5-8950-cb4de1d43172}

 ;============================================================

 ;  File: PackUpdater.dll

-;  Plugin: Pack Updater

+;  Plugin: Pack updater

 ;  Version: 0.0.1.1

 ;  Authors: Mataes, ZERO_BiT

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PasteIt.txt b/langpacks/czech/Plugins/PasteIt.txt
index 8d9a6b712a..97e3e0796d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PasteIt.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PasteIt.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {1aac15e8-dcec-4050-b66f-2aa0e6120c22}

 ;============================================================

 ;  File: PasteIt.dll

-;  Plugin: Paste It

+;  Plugin: Paste it

 ;  Version: 1.0.0.3

 ;  Authors: Krzysztof Kral

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt b/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt
index 5260eb440c..d324516f78 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {760ea901-c0c2-446c-8029-94c3bc47c45e}

-;langpack template for Ping

+;============================================================

+;  File: Ping.dll

+;  Plugin: Ping

+;  Version: 0.9.1.1

+;  Authors: Scott Ellis

+;============================================================

+[Ping labelled IP addresses or domain names.]

+

 ;file \plugins\Ping\res\ping.rc

 [Delay between pings (secs):]

 Doba mezi dotazy (sek.):

@@ -114,8 +121,6 @@ Nastavení
 ;file \plugins\Ping\src\ping.cpp

 [Ping Plugin]

 

-[Failed to initialize. Plugin disabled.]

-Chyba při inicializaci; doplněk byl vypnut.

 ;file \plugins\Ping\src\pinggraph.cpp

 [Show grid lines]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
index b1cc15a684..37f2d9abb3 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {968def4a-bc60-4266-ac08-754ce721db5f}

 ;============================================================

 ;  File: PluginUpdater.dll

-;  Plugin: Plugin Updater

+;  Plugin: Plugin updater

 ;  Version: 0.1.0.2

 ;  Authors: Mataes, George Hazan

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt b/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
index 6a0fe3c0de..0ceef3089f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {26a9125d-7863-4e01-af0e-d14ef95c5054}

 ;============================================================

 ;  File: PopUp.dll

-;  Plugin: PopUp

-;  Version: 2.1.1.6

-;  Authors: 

+;  Plugin: PopUp plus

+;  Version: 2.1.1.7

+;  Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)

 ;============================================================

+[Provides popup notification services for different plugins.]

+

 ;file \plugins\Popup\res\resource.rc

 [Content && Style]

 Chování a vzhled

@@ -219,14 +221,11 @@ Zobrazit trvale
 Zkopírovat do schránky

 [Action]

 Akce

-;file \plugins\Popup\src\bitmap_funcs.cpp

-[You need the png2dib plugin v. 0.1.3.x or later to process PNG images]

-Obrázky ve formátu PNG vyžadují doplněk png2dib 0.1.3.x nebo novější.

 ;file \plugins\Popup\src\config.cpp

 [The Jabberwocky]

 Žvahlav

 [`Twas brillig, and the slithy toves\r\nDid gyre and gimble in the wabe:\r\nAll mimsy were the borogoves,\r\nAnd the mome raths outgrabe.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]]

-Bylo smažno, lepě svihlí tlové\r\n se batoumali v dálnici,\r\n chrudošní byli borolové,\r\n na mamné krsy žárnící.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]


+Bylo smažno, lepě svihlí tlové\r\n se batoumali v dálnici,\r\n chrudošní byli borolové,\r\n na mamné krsy žárnící.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]

 [Test preview for the popup plugin settings. This is supposed to be long enough not to fit in one line...]

 Testovací náhled doplňku oznámení. Tento text je snad dost dlouhý na to, aby se nevešel na jeden řádek...

 [This is a special test preview for the popup plugin settings. The text and title are quite long so you can tweak your skin and plugin settings to best fit your needs :)]

@@ -237,11 +236,60 @@ Toto je oznámení :-)
 Toto je varovné hlášení :-o

 [This is an error message]

 Toto je chybové hlášení :-(

+;file \plugins\Popup\src\effects.cpp

+[Square fading]

+Přechod s kostičkováním

+;file \plugins\Popup\src\font.cpp

+[Hovered Action]

+Po najetí myši

+[Clock]

+Čas

 ;file \plugins\Popup\src\history.cpp

 [Popup History is disabled]

 

 [Popup History message]

 

+;file \plugins\Popup\src\icons.cpp

+[Popups are enabled]

+Oznámení jsou zapnuta

+[Popups are disabled]

+Oznámení jsou vypnuta

+[With "favourite" overlay]

+Překrytí pro oblíbené

+[With "fullscreen" overlay]

+Překrytí pro celoobraz. režim

+[Refresh skin list]

+Obnovit seznam skinů

+[Popup Placement]

+Umístění oznámení

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Zrušit

+[Popup Group]

+Skupina oznámení

+[Favorite Contact]

+Oblíbený kontakt

+[Show in Fullscreen]

+Celoobraz. režim

+[Blocked Contact]

+Blokovaný kontakt

+[Quick Reply]

+Rychlá odpověď

+[Pin Popup]

+Připíchnout oznámení

+[Pinned Popup]

+Připíchnuté oznámení

+[Send Message]

+Odeslat zprávu

+[User Details]

+Informace o uživateli

+[Contact Menu]

+Menu kontaktu

+[Add Contact Permanently]

+Přidat kontakt natrvalo

+[Dismiss Popup]

+Zavřít oznámení

 ;file \plugins\Popup\src\main.cpp

 [Classes]

 Třídy

@@ -261,6 +309,8 @@ Povolit oznámení
 Zapnout oznámení (&globálně)

 [Disable &popup module]

 Vypnout oznámení (&globálně)

+[Popup Plus]

+Oznámení plus

 [Error: I could not register the PopUp Window class.\r\nThe plugin will not operate.]

 

 ;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp

@@ -269,6 +319,8 @@ Bez efektu
 [Fade in/out]

 Plynulé přechody

 ;file \plugins\Popup\src\opt_class.cpp

+[CLASS Plugins]

+Doplňky

 [Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!]

 

 ;file \plugins\Popup\src\opt_gen.cpp

@@ -306,6 +358,10 @@ Pravý horní roh
 vodorovné

 [vertical]

 svislé

+[Global Status]

+Globální stav

+[Protocol Status]

+Stav protokolu

 [You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]

 Nelze zadat hodnotu nižší než %d a vyšší než %d.

 ['Reorder Popups' option is currently diabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewStatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/czech/Plugins/QuickContacts.txt
index b4edc9b59d..3ba4430fd9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {f93ba59c-4f48-4f2e-8a91-77a2801527a3}

-;langpack template for QuickContacts

+;============================================================

+;  File: QuickContacts.dll

+;  Plugin: Quick contacts

+;  Version: 1.0.0.0

+;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Heiko Schillinger

+;============================================================

+[Open contact-specific windows by hotkey.]

+

 ;file \plugins\QuickContacts\res\resource.rc

 [Last Sent]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/QuickMessages.txt b/langpacks/czech/Plugins/QuickMessages.txt
index e7a74320c3..c4bfd4bc84 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/QuickMessages.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/QuickMessages.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {37ed754b-6cf9-40ed-9eb6-0fef8e822475}

-;langpack template for QuickMessages

+;============================================================

+;  File: QuickMessages.dll

+;  Plugin: Quick messages

+;  Version: 0.0.4.2

+;  Authors: MaD_CLuSTeR

+;============================================================

+[Plugin for quick insert pre-defined messages in message input area.]

+

 ;file \plugins\QuickMessages\res\quickmessages.rc

 [Button Right-Click value]

 

@@ -73,3 +80,6 @@ Vyhráli jste!
 

 [Message Sessions]

 Komunikace

+;file \plugins\QuickMessages\src\Utils.cpp

+[Quick Messages Button %u]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/QuickReplies.txt b/langpacks/czech/Plugins/QuickReplies.txt
index 559b4b85f4..0f1cb57983 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/QuickReplies.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/QuickReplies.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
 #muuid {a6a031b6-d32f-4842-98c6-ec716c576b77}

 ;============================================================

-;  File: quickreplies.dll

-;  Plugin: Quick Replies

+;  File: QuickReplies.dll

+;  Plugin: Quick replies

 ;  Version: 0.8.1.0

 ;  Authors: Unsane

 ;============================================================

 [Plugin for quick insert (or sending) pre-defined messages in message input area.]

 

 ;file \plugins\QuickReplies\res\resources.rc

-[QuickReplies]

+[Quick Replies]

 

 [Send replies immediately]

 

@@ -30,5 +30,3 @@ Tlačítko
 ;file \plugins\QuickReplies\src\options.cpp

 [Message Sessions]

 Komunikace

-[Quick Replies]

-

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Rate.txt b/langpacks/czech/Plugins/Rate.txt
index 1c5a7d19e9..b46c3e9b72 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Rate.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Rate.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {45230488-977b-405b-856d-ea276d7083b7}

-;langpack template for Rate

+;============================================================

+;  File: Rate.dll

+;  Plugin: Contact`s rate

+;  Version: 0.0.2.1

+;  Authors: Kildor, Thief

+;============================================================

+[Shows rating of contact in contact list (if presents).]

+

 ;file \plugins\Rate\src\main.cpp

 [Rate high]

 

@@ -9,3 +16,5 @@
 

 [Contact Rate]

 

+[Contact rate]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt
index c2838083a3..64a15adde0 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {0e5f3b9d-ebcd-44d7-9374-d8e5d88df4e3}

-;langpack template for RecentContacts

+;============================================================

+;  File: RecentContacts.dll

+;  Plugin: Recent contacts

+;  Version: 0.0.2.0

+;  Authors: ValeraVi, Kildor

+;============================================================

+[Adds a menu item in main menu, which open the window with list of last used contacts names, sorted in order from most recent to least.]

+

 ;file \plugins\RecentContacts\res\resource.rc

 [Recent Contacts]

 Nedávné kontakty

@@ -19,6 +26,8 @@ Kontakty
 

 [Contact]

 Kontakt

+[Toggle Ignore]

+

 [Ignore Contact]

 Ignorovat kontakt

 [Show Contact]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Restart.txt b/langpacks/czech/Plugins/Restart.txt
index f350dfde8f..0e9d4bf085 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Restart.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Restart.txt
@@ -1,5 +1,14 @@
 #muuid {61bedf3a-0cc2-41a3-b980-bb9393368935}

-;langpack template for Restart

+;============================================================

+;  File: Restart.dll

+;  Plugin: Restart

+;  Version: 0.0.6.0

+;  Authors: eugene.nv

+;============================================================

+[Adds Restart menu item.]

+

 ;file \plugins\Restart\src\restart.cpp

 [Restart]

 Restart

+[Restart Plugin]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SMS.txt b/langpacks/czech/Plugins/SMS.txt
index 7a8eb0de26..f368b80bfb 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SMS.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SMS.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {cf97fd5d-b911-47a8-af03-d21968b5b894}

 ;============================================================

-;  File: sms.dll

-;  Plugin: SMS plugin

+;  File: SMS.dll

+;  Plugin: SMS

 ;  Version: 0.2.5.3

 ;  Authors: Richard Hughes, Improved by Ariel Shulman, rewritten by Rozhuk Ivan

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
index 6ab8d6adb6..ae0cda835d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {84636f78-2057-4302-8a65-23a16d46844c}

-;langpack template for Scriver

+;============================================================

+;  File: Scriver.dll

+;  Plugin: Scriver

+;  Version: 2.10.0.2

+;  Authors: Miranda NG Development Team

+;============================================================

+[Scriver - send and receive instant messages.]

+

 ;file \plugins\Scriver\res\resource.rc

 [Behaviour]

 Chování

@@ -39,8 +46,8 @@ Panely v dolní části
 Omezit délku jména na panelu na

 [characters]

 znaků

-[Show close button on each tab ]

-Zobrazit tlačítko "Zavřít" na všech panelech

+[Show close button on each tab]

+

 [Switch to active tab]

 Přepínat na aktivní panel

 [Limit number of tabs per window to]

@@ -257,6 +264,8 @@ Vyhledávání slova
 

 [Bing]

 

+[Yandex]

+

 [Wikipedia (en)]

 

 [Google Maps]

@@ -950,8 +959,6 @@ Podtržené
 Barva textu

 [Background color]

 Barva pozadí

-[Font size]

-Velikost

 [Filter]

 Filtr

 [Manager]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt
index d5366ecb86..264bf4ec1b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt
@@ -3,8 +3,10 @@
 ;  File: SecureIM.dll

 ;  Plugin: SecureIM

 ;  Version: 1.0.12.4

-;  Authors: 

+;  Authors: Johell, Ghost, Nightwish, __alex, Baloo

 ;============================================================

+[SecureIM plugin for Miranda NG.]

+

 ;file \plugins\SecureIM\res\resource.rc

 [User List]

 Seznam uživatelů

@@ -148,8 +150,6 @@ Nativní SecureIM
 

 [RSA/AES SecureIM]

 

-[RSA SecureIM]

-

 [Status]

 Stavy

 [Always Try to Establish Secure IM]

@@ -335,20 +335,57 @@ SecureIM přijal RSA veřejný klíčod "%s"\n\nSHA1: %s\n\nChcete přijmout ten
 

 [SecureIM auto accepted NEW RSA Public key from: %s uin: %s New SHA1: %s Old SHA1: %s]

 

-;file \plugins\SecureIM\src\main.cpp

-[Incoming Secure Message]

+;file \plugins\SecureIM\src\loadicons.cpp

+[Contact List]

+Seznam kontaktů

+[Connection Disabled]

+Bez šifrování

+[Connection Established]

 

-[Outgoing Secure Message]

+[Contact Menu]

+Menu kontaktu

+[Disable Secure Connection]

 

-[SecureIM status]

+[Establishe Secure Connection]

+Šifrované spojení navázáno

+[Message Window]

 

-[SecureIM [Native]]

+[Popups]

+Oznámení

+[Secure Connection Disabled]

 

-[SecureIM [PGP]]

+[Secure Connection Established]

 

-[SecureIM [GPG]]

+[Secure Connection In Process]

 

-[SecureIM [RSA/AES]]

+[Recv Secured Message]

+

+[Sent Secured Message]

+

+[Menu State]

+

+[Always Try]

+

+[Overlays]

+

+[Native mode]

+

+[PGP mode]

+

+[GPG mode]

+

+[RSA/AES mode]

+

+;file \plugins\SecureIM\src\main.cpp

+[SecureIM]

+

+[Icons]

+Ikony

+[Incoming Secure Message]

+

+[Outgoing Secure Message]

+

+[SecureIM status]

 

 ;file \plugins\SecureIM\src\options.cpp

 [Executable Files]

@@ -372,5 +409,20 @@ Soubory celkově
 [Services]

 Služby

 ;file \plugins\SecureIM\src\popupOptions.cpp

+[Key Popup]

+

+[Secure Popup]

+

+[Message Popup]

+

 [PopUps]

 Oznámení

+;file \plugins\SecureIM\src\svcs_srmm.cpp

+[SecureIM [Native]]

+

+[SecureIM [PGP]]

+

+[SecureIM [GPG]]

+

+[SecureIM [RSA/AES]]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt
index 77c22e6d1f..0fe7d8e6f7 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 #muuid {2d506d46-c94e-4ef8-8537-f11233a80381}

 ;============================================================

 ;  File: SeenPlugin.dll

-;  Plugin: Last Seen Mod

-;  Version: 5.0.4.7

+;  Plugin: Last seen

+;  Version: 5.0.4.8

 ;  Authors: Heiko Schillinger, YB

 ;============================================================

 [Logs when a user was last seen online and which users were online while you were away.]

@@ -34,8 +34,6 @@ Aktivovat funkci 'Zmeškané kontakty'
 Zaznamenat počet

 [Protocols to watch:]

 Sledovat protokoly:

-[Popup interoperability missing or disabled. You need Popups plugin]

-

 [Use popups]

 Použít oznámení

 [Title]

@@ -173,6 +171,8 @@ interní IP
 klient

 [Protocol]

 Protokol

+[Account]

+Účet

 [-- Format --]

 -- Formátování --

 [tabulator]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
index f344a3598f..8efb24e66a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {ed39af7c-becd-404e-9499-4d04f711b9cb}

 ;============================================================

 ;  File: SendSS.dll

-;  Plugin: Send Screenshot+

+;  Plugin: Send screenshot+

 ;  Version: 0.8.0.0

 ;  Authors: Merlin

 ;============================================================

@@ -59,22 +59,6 @@ Velikost (vך):
 [Target Tool]

 

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp

-[Unable to initiate transfer.]

-Chyba při inicializaci přenosu.

-[Initialising...]

-Inicializace...

-[Connecting...]

-Navazování spojení...

-[Connecting to proxy...]

-Připojování k proxy...

-[Waiting for connection...]

-Čekání na spojení...

-[Connected]

-Spojení navázáno

-[Decision sent]

-Potvrzení odesláno

-[Moving to next file...]

-Další soubor...

 [GCHAT error]

 

 [An unknown error has occured.]

@@ -135,8 +119,8 @@ Znovu
 Ano

 [No]

 Ne

-[Abord]

-

+[Abort]

+Přerušit

 [Ignore]

 Filtrování

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\global.h

@@ -145,6 +129,10 @@ Filtrování
 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\Main.cpp

 [Fatal error, image services not found. Send Screenshot will be disabled.]

 

+[SendSS]

+

+[Screenshots]

+

 [SendSS HTTP connections]

 

 [Could not create main dialog.]

@@ -160,10 +148,49 @@ Odeslat obrázek
 [Could not create Screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]

 

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.cpp

-[Warning: Your current IconPack's version differs from the one UserInfoEx is designed for.\nSome icons may not be displayed correctly]

-Upozornění: Váše současná verze knihovny ikon pro Detaily uživatele se liší od verze, pro kterou byl tento doplněk vytvořen.\n Některé ikony se nemusí zobrazit správně.

-[Warning: No IconPack found in one of the following directories: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!]

-Upozornění: Nebyla nalezena žádná knihovna ikon v žádné z těchto složek: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!

+[Screenshot Icon1]

+

+[Screenshot Icon2]

+

+[Target Cursor]

+

+[Target Desktop]

+

+[Default]

+Výchozí

+[overlay on]

+

+[overlay off]

+

+[Help]

+Nápověda

+[Open Folder]

+Otevřít složku

+[description off]

+

+[description on]

+

+[delete off]

+

+[delete on]

+

+[Prev]

+Předchozí

+[Next]

+Další

+[Update]

+Aktualizovat

+[Ok]

+OK

+[Apply]

+Použít

+[Down arrow]

+Šipka dolů

+;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.h

+[Buttons]

+Tlačítka

+[overlays]

+

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UAboutForm.cpp

 [Credits]

 

@@ -198,8 +225,6 @@ Soubory přes FTP
 

 [Information]

 Informace

-[Open Folder]

-Otevřít složku

 [Fill description textbox.]

 

 [Delete after send]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SimpleAR.txt b/langpacks/czech/Plugins/SimpleAR.txt
index bdf8e18b86..a66c10a82b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SimpleAR.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SimpleAR.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {46bf191f-8dfb-4656-88b2-4c20be4cfa44}

 ;============================================================

 ;  File: SimpleAR.dll

-;  Plugin: SimpleAR

+;  Plugin: Simple auto replier

 ;  Version: 2.0.2.6

 ;  Authors: Stark Wong, Mataes, Mikel-Ard-Ri

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/czech/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 22c889771a..38fd0b6385 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {768ce156-34ac-45a3-b53b-0083c47615c4}

-;langpack template for SimpleStatusMsg

+;============================================================

+;  File: SimpleStatusMsg.dll

+;  Plugin: Simple status message

+;  Version: 1.9.0.4

+;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Białek, Harven

+;============================================================

+[Provides a simple way to set status and away messages.]

+

 ;file \plugins\SimpleStatusMsg\res\resource.rc

 [%s Message for %s]

 Stav: '%s', uživatel: %s

@@ -15,74 +22,6 @@ Zko&pírovat
 OK

 [Retrieving status message for %s...]

 Zjišťování stavové zprávy pro '%s'...

-[%time%]

-

-[%date%]

-

-[%winampsong%]

-

-[%rand(x,y)%]

-

-[%randmsg%]

-

-[%randdefmsg%]

-

-[Fortune]

-

-[%fortunemsg%]

-

-[%protofortunemsg%]

-

-[%statusfortunemsg%]

-

-[Variables]

-Proměnné

-[?cinfo(contact,property)]

-

-[?contact(string,property)]

-

-[?mstatus(protocol)]

-

-[?lsdate(contact,format)]

-

-[?lsstatus(contact)]

-

-[?lstime(contact,format)]

-

-[?dbsetting(contact,module,setting)]

-

-[?txtfile(file,line)]

-

-[?if(condition,true,false)]

-

-[?strcmp(string1,string2)]

-

-[?stricmp(string1,string2)]

-

-[?cdate(format)]

-

-[?ctime(format)]

-

-[?replace(sub,string1,string2)]

-

-[?lower(string)]

-

-[?upper(string)]

-

-[?scroll(string,numchars,numchars)]

-

-[More variables...]

-Více proměnných...

-[Cut]

-Vyjmout

-[Copy]

-Zkopírovat

-[Paste]

-Vložit

-[Delete]

-Smazat

-[Select All]

-Vybrat vše

 [Behaviour on status change]

 

 [Apply to all]

@@ -113,6 +52,8 @@ Použít poslední zprávu pro daný stav
 Použít následující zprávu:

 [Put default message in message list]

 Přiřadit výchozí zprávu do seznamu

+[Variables]

+Proměnné

 [Update variables in status messages every]

 Aktualizovat proměnné ve zprávě stavu každých

 [seconds]

@@ -177,6 +118,72 @@ Stav:
 Nastavení pro každý protokol zvlášť

 [Pop up dialog asking for status message]

 

+[%time%]

+

+[%date%]

+

+[%winampsong%]

+

+[%rand(x,y)%]

+

+[%randmsg%]

+

+[%randdefmsg%]

+

+[Fortune]

+

+[%fortunemsg%]

+

+[%protofortunemsg%]

+

+[%statusfortunemsg%]

+

+[?cinfo(contact,property)]

+

+[?contact(string,property)]

+

+[?mstatus(protocol)]

+

+[?lsdate(contact,format)]

+

+[?lsstatus(contact)]

+

+[?lstime(contact,format)]

+

+[?dbsetting(contact,module,setting)]

+

+[?txtfile(file,line)]

+

+[?if(condition,true,false)]

+

+[?strcmp(string1,string2)]

+

+[?stricmp(string1,string2)]

+

+[?cdate(format)]

+

+[?ctime(format)]

+

+[?replace(sub,string1,string2)]

+

+[?lower(string)]

+

+[?upper(string)]

+

+[?scroll(string,numchars,numchars)]

+

+[More variables...]

+Více proměnných...

+[Cut]

+Vyjmout

+[Copy]

+Zkopírovat

+[Paste]

+Vložit

+[Delete]

+Smazat

+[Select All]

+Vybrat vše

 ;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\awaymsg.cpp

 [Failed to retrieve %s message.]

 

@@ -260,6 +267,8 @@ Poslední zpráva
 Předdefinovaná zpráva

 [Go to URL in Away Message]

 

+[Simple Status Message]

+

 [I've been away since %time%.]

 Jsem pryč od %time%

 [Give it up, I'm not in!]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Skype.txt b/langpacks/czech/Plugins/Skype.txt
new file mode 100644
index 0000000000..456347e072
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Skype.txt
@@ -0,0 +1,270 @@
+#muuid {9c448c61-fc3f-42f9-b9f0-4a30e1cf8671}

+;============================================================

+;  File: Skype.dll

+;  Plugin: Skype Protocol

+;  Version: 0.0.0.1

+;  Authors: Unsane, Mataes

+;============================================================

+[Skype protocol support for Miranda NG.]

+

+;file \protocols\Skype\res\Resource.rc

+[Invite Contact To Chat]

+Pozvat k diskusi

+[sid]

+

+[&Invite]

+&Pozvat

+[&Cancel]

+&Zrušit

+[Add]

+Přidat

+[Enter password]

+Zadejte heslo

+[Enter a password for skype name %d:]

+

+[Remember this session password]

+Zapamatovat heslo této relace

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Zrušit

+[Skype name:]

+

+[Status text:]

+

+[Online since:]

+Online od:

+[Last event date:]

+

+[Last profile change:]

+

+[Full name:]

+Celé jméno:

+[Date of birth:]

+Narozeniny:

+[Gender:]

+Pohlaví:

+[Homepage:]

+WWW:

+[Language:]

+Jazyk:

+[About:]

+Ostatní informace:

+[Mood:]

+Nálada:

+[E-mail 1:]

+

+[E-mail 2:]

+

+[E-mail 3:]

+

+[Mobile phone:]

+

+[Home phone:]

+

+[Office phone:]

+

+[City:]

+Město:

+[State:]

+Stát:

+[Country:]

+Země:

+[Timezone:]

+Časové pásmo:

+[Change password]

+Změnit heslo

+[Old password]

+

+[New password]

+

+[Confirmation]

+Potvrzení

+[Password:]

+Heslo:

+[Register new account]

+

+[User Details]

+Informace o uživateli

+[Skype login:]

+

+[Connection]

+Spojení

+[Use port]

+

+[for incoming connections]

+

+[Use ports 80 and 443 as alternative incoming]

+

+[Default group:]

+Výchozí skupina:

+;file \protocols\Skype\src\skype.cpp

+[Proccess SkypeKit.exe did not start.]

+

+[Initialization key corrupted or not valid.]

+

+[SkypeKit did not initialize.]

+

+[SkypeKit did not start.]

+

+;file \protocols\Skype\src\skype_account.cpp

+[LOGOUT_CALLED]

+

+[HTTPS_PROXY_AUTH_FAILED]

+

+[SOCKS_PROXY_AUTH_FAILED]

+

+[P2P_CONNECT_FAILED]

+

+[SERVER_CONNECT_FAILED]

+

+[SERVER_OVERLOADED]

+

+[DB_IN_USE]

+

+[Invalid skypename]

+

+[Invalid email]

+

+[Unacceptable password]

+

+[SKYPENAME_TAKEN]

+

+[REJECTED_AS_UNDERAGE]

+

+[NO_SUCH_IDENTITY]

+

+[Incorrect password]

+

+[Too many login attempts]

+

+[PASSWORD_HAS_CHANGED]

+

+[PERIODIC_UIC_UPDATE_FAILED]

+

+[DB_DISK_FULL]

+

+[DB_IO_ERROR]

+

+[DB_CORRUPT]

+

+[DB_FAILURE]

+

+[INVALID_APP_ID]

+

+[APP_ID_FAILURE]

+

+[UNSUPPORTED_VERSION]

+

+[ATO (Account TakeOver) detected, account blocked]

+

+[Logout from another instance]

+

+[Password change succeeded]

+

+[Old password was incorrect]

+

+[Failed to verify password. No connection to server]

+

+[Password was set but server didn't like it much]

+

+[New password was exactly the same as old one]

+

+[The new password was unacceptable]

+

+[Account was currently not logged in]

+

+[You have not entered a Skype name.\n						Configure this in Options->Network->Skype and try again.]

+

+;file \protocols\Skype\src\skype_chat.cpp

+[&Invite user...]

+Pozvat k d&iskusi...

+[&Leave chat session]

+&Opustit diskusi

+[User &details]

+&Detaily uživatele

+[User &history]

+Zobrazit &historii

+;file \protocols\Skype\src\skype_contacts.cpp

+[Contact already in your contact list]

+

+;file \protocols\Skype\src\skype_dialogs.cpp

+[Enter a password for Skype Name %s:]

+

+[<not specified>]

+<neurčeno>

+[Male]

+muž

+[Female]

+žena

+[You are not currently connected to the Skype network. You must be online in order to update your information on the server.]

+

+[Contacts]

+Kontakty

+[Home]

+Domov

+[General]

+Obecné

+[You did not select any contact]

+

+;file \protocols\Skype\src\skype_events.cpp

+[Network]

+Sítě

+[Account]

+Účet

+[Incoming call]

+

+;file \protocols\Skype\src\skype_icons.cpp

+[Protocol icon]

+Ikona protokolu

+[Call]

+Volat

+[Invite to conference]

+

+[Revoke authorization]

+Odvolat autorizaci

+[Request authorization]

+Požádat o autorizaci

+[Grant authorization]

+Udělit autorizaci

+[Protocols]

+Protokoly

+;file \protocols\Skype\src\skype_instances.cpp

+[SkypeKit will only permit you to login to one account at a time. 						  Adding multiple instances of SkypeKit is prohibited in the licence 						  agreement and standard distribution terms.]

+

+;file \protocols\Skype\src\skype_menus.cpp

+[Hi! I'd like to add you to my contact list]

+

+;file \protocols\Skype\src\skype_netlib.cpp

+[%s connection]

+%s - spojení se serverem

+;file \protocols\Skype\src\skype_proto.cpp

+[g_skype Name]

+

+;file \protocols\Skype\src\skype_utils.cpp

+[NOT_VALIDATED]

+

+[Validation succeeded]

+

+[Password is too short]

+

+[The value exceeds max size limit for the given property]

+

+[Value contains illegal characters]

+

+[Value contains whitespace]

+

+[Password cannot be the same as skypename]

+

+[Value has invalid format]

+

+[Value contains invalid word]

+

+[Password is too simple]

+

+[Value starts with an invalid character]

+

+[Avatars]

+Avatary

+[Skype Protocol]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SkypeStatusChange.txt b/langpacks/czech/Plugins/SkypeStatusChange.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5444ab4863
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SkypeStatusChange.txt
@@ -0,0 +1,21 @@
+#muuid {2925520b-6677-4658-8bad-5661d13e4692}

+;============================================================

+;  File: SkypeStatusChange.dll

+;  Plugin: SkypeStatusChange

+;  Version: 0.0.0.18

+;  Authors: Dioksin

+;============================================================

+[Skype Status Change according to miranda-Status]

+

+;file \plugins\SkypeStatusChange\res\SkypeStatusChange.rc

+[Synchronize status message]

+

+[&Check any protocol or any status to exclude it from synchronization:]

+

+[Synchronize if current status differs from previous one]

+

+;file \plugins\SkypeStatusChange\src\options.cpp

+[Change Skype Status]

+

+[Plugins]

+Doplňky

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/czech/Plugins/SmileyAdd.txt
index f5824979d6..a929315471 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -3,8 +3,10 @@
 ;  File: SmileyAdd.dll

 ;  Plugin: SmileyAdd

 ;  Version: 0.2.3.17

-;  Authors: 

+;  Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra

 ;============================================================

+[Smiley support for Miranda NG.]

+

 ;file \plugins\SmileyAdd\res\resource.rc

 [Smiley Categories]

 Knihovny smajlíků

@@ -58,6 +60,10 @@ Tlačítko se smajlíky
 [Show Smiley Selection Window]

 Zobrazit okno s výběrem smajlíků

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\download.cpp

+[SmileyAdd]

+

+[Smiley Cache]

+

 [SmileyAdd HTTP connections]

 SmileyAdd - spojení pomocí protokolu HTTP

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\main.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt
index 110b5abee1..805c12c910 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {36753ae3-840b-4797-94a5-fd9f5852b942}

 ;============================================================

 ;  File: SpellChecker.dll

-;  Plugin: Spell Checker

+;  Plugin: Spell checker

 ;  Version: 0.2.6.0

 ;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, FREAK_THEMIGHTY

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SplashScreen.txt b/langpacks/czech/Plugins/SplashScreen.txt
index 8f5b72f3c2..83b813797b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SplashScreen.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SplashScreen.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {c64cc8e0-cf03-474a-8b11-8bd4565ccf04}

 ;============================================================

 ;  File: SplashScreen.dll

-;  Plugin: Splash Screen

+;  Plugin: Splash screen

 ;  Version: 0.1.2.3

 ;  Authors: nullbie, Thief

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StartPosition.txt b/langpacks/czech/Plugins/StartPosition.txt
index fce8917c7c..07af984850 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/StartPosition.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/StartPosition.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {211f6277-6f9b-4b77-a939-84d04b26b38c}

 ;============================================================

 ;  File: StartPosition.dll

-;  Plugin: Start Position

+;  Plugin: Start position

 ;  Version: 0.2.0.3

 ;  Authors: Felipe Brahm - souFrag

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/czech/Plugins/StartupStatus.txt
index ac09baf7ea..a76132ceec 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: StartupStatus.dll

 ;  Plugin: StartupStatus

-;  Version: 0.8.0.44

+;  Version: 0.8.0.45

 ;  Authors: P Boon

 ;============================================================

 [StartupStatus, allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]

@@ -101,7 +101,7 @@ Zpozdit o
 [Timeout]

 Doba zobrazení

 [s]

-s


+s

 [Set window location]

 Umístit na souřadnice

 [Set window size]

@@ -198,20 +198,6 @@ Zapnout kontrolu
 Vypnout kontrolu

 [Set status message]

 Nastavit stavové zprávy

-[Trigger when connection loss is detected]

-

-[Trigger when reconnection attempt is made]

-

-[Trigger when successfull reconnected]

-

-[Trigger when giving up reconnecting]

-

-[Trigger when reconnected from another location]

-

-[Pre-conditions]

-

-[Trigger when a login error occurs]

-

 [Status]

 Stavy

 [Add...]

@@ -274,6 +260,8 @@ Interval ověřování připojení (sek.)
 

 [Becoming active without status change]

 

+[Pre-conditions]

+

 [TriggerData]

 

 [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

@@ -312,6 +300,8 @@ Stav při spuštění
 [Your default profile will be changed]

 Výchozí profil bude změněn.

 ;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\profiles.cpp

+[Status profiles]

+

 [There is a maximum of 6 menu items]

 Max. počet položek menu je 6.

 ;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\toolbars.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/czech/Plugins/StatusChange.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cd6ba04423
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/StatusChange.txt
@@ -0,0 +1,51 @@
+#muuid {1acb2ed1-c1ed-43ee-89bd-086686f6ebb5}

+;============================================================

+;  File: StatusChange.dll

+;  Plugin: Status change

+;  Version: 1.3.0.0

+;  Authors: Angelo Luiz Tartari

+;============================================================

+[Change status when you send/receive an event.]

+

+;file \plugins\StatusChange\res\resource.rc

+[Offline]

+Offline

+[Online]

+Online

+[Away]

+Na chvíli pryč

+[NA]

+Nejsem tady

+[Occupied]

+Nemám čas

+[DND]

+Nerušit!

+[Free for chat]

+Mám volno

+[Invisible]

+Neviditelný

+[On the phone]

+Mám telefon

+[Out to lunch]

+Jsem na obědě

+[On events...]

+

+[Send]

+Poslat

+[Receive]

+

+[Message]

+Zpráva

+[URL]

+Odkaz

+[File transfer]

+Přenos souboru

+[...change status to...]

+

+[... if status is...]

+

+;file \plugins\StatusChange\src\main.cpp

+[Status Change]

+Změna stavu

+[Status]

+Stavy

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt
index a8fc152799..7a7b475ae3 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;  Version: 0.0.1.4

 ;  Authors: Roman Miklashevsky, A. Petkevich, Kosh&chka, persei

 ;============================================================

-[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!]

+[Antispam plugin for Miranda NG.]

 

 ;file \plugins\StopSpamPlus\res\stopspam.rc

 [Question: (Ctrl-Enter for carriage return)]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt
index 879cc0bae9..af63fbe7a8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {553811ee-deb6-48b8-8902-a8a00c1fd679}

 ;============================================================

 ;  File: StopSpamMod.dll

-;  Plugin: StopSpamMod

-;  Version: x.x.x.x

-;  Authors: 

+;  Plugin: StopSpam mod

+;  Version: 0.0.2.0

+;  Authors: Roman Miklashevsky, sss, Elzor

 ;============================================================

+[Antispam plugin for Miranda NG.]

+

 ;file \plugins\StopSpamMod\res\stopspam.rc

 [Question: (Ctrl-Enter for carriage return)]

 Otázka: (nový řádek pomocí CTRL+ENTER)

@@ -71,6 +73,10 @@ Automaticky přidat kontakt po správné odpovědi
 [Details..]

 

 ;file \plugins\StopSpamMod\src\init.cpp

+[StopSpam]

+

+[StopSpam Logs]

+

 [Remove Temporary Contacts]

 

 ;file \plugins\StopSpamMod\src\options.cpp

@@ -90,8 +96,6 @@ Gratuluji! Právě jste prošli testem člověk/robot. Teď už mi můžete posl
 Info

 [Message Sessions]

 Komunikace

-[StopSpam]

-

 [General]

 Obecné

 [Messages]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
index 7507f98f3c..14e0664c33 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -3,8 +3,10 @@
 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

 ;  Version: 3.1.99.8

-;  Authors: 

+;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

+[IM and group chat module for Miranda NG.]

+

 ;file \plugins\TabSRMM\res\chat.rc

 [You can add the user by user name or his id. Wildcards are allowed and recommended.]

 Můžete přidat uživatelské jméno nebo ID. Zástupné znaky jsou povoleny a doporučeny.

@@ -633,6 +635,68 @@ Resetovat nastavení
 Zde si můžete nastavit záznam rozhovoru pro konkrétní kontakt. Předvyplněné hodnoty jsou převzaty z globálního nastavení, které se nachází v Komunikace -> Záznam komunikace

 [Use normal templates (uncheck to use simple templates)]

 Použít normální šablony (odznačením se použijí jednoduché)

+[Queued send jobs]

+Fronta odesílání

+[Queued jobs]

+Fronta akcí

+[Filter by contact:]

+Filtrovat podle kontaktu:

+[Display popups for failed jobs]

+Zobrazit oznámení při neúspěšné akci

+[Display popups for completed jobs]

+Zobrazit oznámení pro dokončené úlohy

+[Do not show this message again]

+Tuto zprávu již nezobrazovat

+[Yes]

+Ano

+[No]

+Ne

+[Message sending:]

+Posílání zpráv

+[Window:]

+Okno

+[Esc closes sessions (minimizes window, if disabled)]

+Zavřít klávesou ESC (jinak minimalizuje okno)

+[Always pop up and activate new windows]

+Vždy vyvolat a aktivovat nové komunikační okno

+[Create new windows in minimized state]

+Vytvářet nová okna minimalizovaně

+[Check1]

+

+[Send on Shift+Enter]

+Odeslat zprávu pomocí SHIFT+ENTER

+[Send message on Enter]

+Odeslat zprávu klávesou ENTER

+[Send message on double Enter]

+Odeslat zprávu dvojitým ENTER

+[Minimize the message window on send]

+Minimalizovat okno kliknutím na 'Poslat'

+[Tabs:]

+Panely

+[Use tabbed interface]

+Použít systém panelů

+[Create new tabs without activating them]

+Otevřít nový panel jako neaktivní

+[Pop up minimized window when a new tab is created]

+Vyvolat minimal. okno při otevření nového panelu

+[Automatically switch tabs in minimized windows]

+Automaticky přepnout panely v minimal. oknech

+[History:]

+Historie

+[Notifications:]

+Upozornění

+[Don't announce when dialog is open]

+Neoznamovat, je-li konverzační okno otevřeno

+[Message events]

+Zprávy

+[File events]

+Přenos souborů

+[URL events]

+Příchozí odkazy

+[Other events]

+Jiné události

+[Send message on Ctrl+Enter (always enabled)]

+Odeslat zprávu pomocí CTRL+ENTER (interní)

 [&Copy]

 Z&kopírovat

 [&Quote]

@@ -881,68 +945,6 @@ Použít umístění okna jako výchozí
 Nápověda

 [About tabSRMM...]

 O tabSRMM...

-[Queued send jobs]

-Fronta odesílání

-[Queued jobs]

-Fronta akcí

-[Filter by contact:]

-Filtrovat podle kontaktu:

-[Display popups for failed jobs]

-Zobrazit oznámení při neúspěšné akci

-[Display popups for completed jobs]

-Zobrazit oznámení pro dokončené úlohy

-[Do not show this message again]

-Tuto zprávu již nezobrazovat

-[Yes]

-Ano

-[No]

-Ne

-[Message sending:]

-Posílání zpráv

-[Window:]

-Okno

-[Esc closes sessions (minimizes window, if disabled)]

-Zavřít klávesou ESC (jinak minimalizuje okno)

-[Always pop up and activate new windows]

-Vždy vyvolat a aktivovat nové komunikační okno

-[Create new windows in minimized state]

-Vytvářet nová okna minimalizovaně

-[Check1]

-

-[Send on Shift+Enter]

-Odeslat zprávu pomocí SHIFT+ENTER

-[Send message on Enter]

-Odeslat zprávu klávesou ENTER

-[Send message on double Enter]

-Odeslat zprávu dvojitým ENTER

-[Minimize the message window on send]

-Minimalizovat okno kliknutím na 'Poslat'

-[Tabs:]

-Panely

-[Use tabbed interface]

-Použít systém panelů

-[Create new tabs without activating them]

-Otevřít nový panel jako neaktivní

-[Pop up minimized window when a new tab is created]

-Vyvolat minimal. okno při otevření nového panelu

-[Automatically switch tabs in minimized windows]

-Automaticky přepnout panely v minimal. oknech

-[History:]

-Historie

-[Notifications:]

-Upozornění

-[Don't announce when dialog is open]

-Neoznamovat, je-li konverzační okno otevřeno

-[Message events]

-Zprávy

-[File events]

-Přenos souborů

-[URL events]

-Příchozí odkazy

-[Other events]

-Jiné události

-[Send message on Ctrl+Enter (always enabled)]

-Odeslat zprávu pomocí CTRL+ENTER (interní)

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

 [Protocol Button]

 Tlačítko protokolu

@@ -1054,9 +1056,7 @@ Globálně vypnuto
 Zapnuto, je-li uvedeno, vždy zobrazit dole

 [Don't show them]

 Nezobrazovat

-;file \plugins\TabSRMM\src\controls - Kopie.cpp

-[&Main]

-&Soubor

+;file \plugins\TabSRMM\src\controls.cpp

 [&User]

 &Uživatel

 [&Room]

@@ -1073,8 +1073,6 @@ Odesílání upozornění na psaní je %s.
 Seznam rozhovorů.\nKlikněte levým pro zobrazení seznamu otevřených rozhovorů.\nKlikněte pravým pro přístup k oblíbeným a rychlému nastavení chování komunikačního okna.

 [There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes\n\n%d messages are queued for later delivery]

 Počet zahájených odeslání: %d\nDélka zprávy: %d bytů\nLimit délky zprávy: %d bytů\nPočet zpráv zařazených k pozdějšímu doručení: %d

-;file \plugins\TabSRMM\src\controls working.cpp

-;file \plugins\TabSRMM\src\controls.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\eventpopups.cpp

 [One of your popup actions is set to DISMISS EVENT.\nNote that this options may have unwanted side effects as it REMOVES the event from the unread queue.\nThis may lead to events not showing up as "new". If you don't want this behaviour, please review the Event Notifications settings page.]

 Jedna z akcí pro oznámení je nastavena na ZAVŘÍT UDÁLOST.\nToto nastavení může mít nechtěné vedlejší účinky, neboť odstraňuje nepřečtené události z fronty.\nDíky tomu se nemusí zobrazovat události jako \"nové\". Pokud chcete zamezit tomuto chování, zkontrolujte nastavení v hlavní nabídce -> Možnosti -> Komunikace -> Oznámení události.

@@ -1243,9 +1241,21 @@ Zobrazit vždy (je-li k dispozici)
 [Never show it at all]

 Nezobrazovat nikdy

 ;file \plugins\TabSRMM\src\mim.cpp

+[TabSRMM]

+

+[Data path]

+

+[Skins]

+Skiny

+[Avatars]

+Avatary

+[Saved TabSRMM avatars]

+

+[Group chat logs root]

+

 ;file \plugins\TabSRMM\src\modplus.cpp

 [Insert [img] tag / surround selected text with [img][/img]]

-Vložit značku [img] / uzavřít vybraný text do [img][/img]


+Vložit značku [img] / uzavřít vybraný text do [img][/img]

 ;file \plugins\TabSRMM\src\msgdialog.cpp

 [Add this contact permanently to your contact list]

 Přidat tento kontakt do seznamu natrvalo

@@ -1438,8 +1448,6 @@ Oznámení události
 Komunikační okno

 [Load and apply]

 Použití

-[Skins]

-Skiny

 [Window layout tweaks]

 Rozvržení okna

 [Group Chats]

@@ -1529,6 +1537,13 @@ Symbol hodin (pro hodiny informačního panelu)
 Funkce zakázána (použito jako překrytí)

 [Feature enabled (used as overlay)]

 Funkce povolena (použito jako překrytí)

+;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.h

+[Message windows - IM]

+

+[Message windows - all]

+

+[Message windows - groupchats]

+

 ;file \plugins\TabSRMM\src\selectcontainer.cpp

 [Select container for %s]

 Vyberte kontejner pro %s

@@ -1588,6 +1603,15 @@ Zpráva úspěšně zařazena pro pozdější doručení.\nZpráva bude odeslán
 Tento protokol nepodporuje zpožděné odesílání.

 [\n(Sent delayed. Original timestamp %s)]

 \n(Odesláno opožděně. Původní čas %s)

+;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp

+[Like tabs, vertical text orientation]

+Jako panely, vertikální orientace

+[Compact layout, horizontal buttons]

+Kompaktní rozvržení, horizontální orientace

+[Advanced layout with avatars]

+Rozšířené rozvržení s avatary, horizontální orientace

+[Advanced with avatars, vertical orientation]

+Rozšířené rozvržení s avatary, vertikální orientace

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

 [This version of tabSRMM requires Windows 2000 or later.]

 

@@ -1638,8 +1662,6 @@ Změnit skin
 Komunikační okno

 [Error feedback]

 Hlášení o chybách

-[Show client icon in status bar (fingerprint plugin required)]

-Zobrazit ikonu klienta ve stavové liště (vyžaduje plugin fingerprint)

 [Show skinnable tooltip in chat (tipper plugin required)]

 

 [Enable typing sounds]

@@ -1758,8 +1780,6 @@ Formátovat text pomocí BBCode
 Umístit oddělovač do záznamu jakmile okno přestane být v popředí

 [Only place a separator when an incoming event is announced with a popup]

 Umístit oddělovač pouze pokud je příchozí událost uvozena oznámením

-[Support Math Module plugin]

-Zapnout podporu matematických symbolů

 [Show events at the new line (IEView Compatibility Mode)]

 Zobrazit události na novém řádku (režim kompatibility s IEView)

 [Underline timestamp/nickname (IEView Compatibility Mode)]

@@ -1871,8 +1891,8 @@ Změna přezdívky: %s -> %s
 Změna vlastní přezdívky: %s

 [%s kicked %s]

 Vykopnutí: %s -> %s

-[Notice from %s]

-Poznámka (napsal: %s)

+[Notice from %s: ]

+Poznámka od %s:

 [The topic is '%s%s']

 

 [ (set by %s on %s)]

@@ -1883,8 +1903,6 @@ Poznámka (napsal: %s)
 

 [%s disables '%s' status for %s]

 

-[Notice from %s: ]

-Poznámka od %s:

 [<invalid>]

 <neplatný>

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\muchighlight.cpp

@@ -2257,6 +2275,8 @@ Ode&jít
 %s odešel (z %s)

 [%s kicked %s from %s]

 %s vykopnul %s (z %s)

+[Notice from %s]

+Poznámka (napsal: %s)

 [Topic change in %s]

 Změna tématu na %s

 [Information in %s]

@@ -2322,10 +2342,3 @@ Minuta
 Filtr nelze povolit, neboť nejsou vybrány žádné typy událostí, ať už globální, nebo pro tuto místnost.

 [Event filter error]

 Chyba filtru událostí

-;file \plugins\TabSRMM\src\include\msgs.h

-[Message windows - IM]

-

-[Message windows - all]

-

-[Message windows - groupchats]

-

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
index ce4c2bad23..b5dca1069f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
@@ -3,8 +3,10 @@
 ;  File: Tipper.dll

 ;  Plugin: Tipper

 ;  Version: 2.1.0.4

-;  Authors: 

+;  Authors: Scott Ellis, yaho

 ;============================================================

+[Tool Tip notification windows.]

+

 ;file \plugins\TipperYM\res\resource.rc

 [Options]

 Možnosti

@@ -289,7 +291,7 @@ Klient
 [%s (locked)]

 %s (uzamčený)

 [ ago]

- 


+ 

 [Log on:]

 Přihlášení:

 [Log off:]

@@ -475,6 +477,8 @@ Popisky
 Hodnoty

 [Tray title]

 Titulek oznam.oblasti

+[Tipper]

+Tipy

 ;file \plugins\TipperYM\src\translations.cpp

 [Female]

 žena

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/czech/Plugins/Tlen.txt
index 52b9b77d61..3198c1a716 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Tlen.txt
@@ -156,7 +156,7 @@ Plan:
 [Quality]

 

 [In]

-V


+V

 [Out]

 

 [Finish]

@@ -183,8 +183,6 @@ Extra
 Upozornění

 [Network]

 Sítě

-[PopUps]

-Oznámení

 [These changes will take effect the next time you connect to the Tlen network.]

 

 [Tlen Protocol Option]

@@ -213,20 +211,6 @@ Ignorovat obrázky od neautorizovaných kontaktů
 Ignorovat všechny obrázky

 [<Last message>]

 <poslední zpráva>

-[<Ask me>]

-

-[Online]

-Online

-[Away]

-Na chvíli pryč

-[NA]

-Nejsem tady

-[DND]

-Nerušit!

-[Free for chat]

-Mám volno

-[Invisible]

-Neviditelný

 [Forwarding]

 Přeposílání

 [SOCKS4]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt
index b49921220a..bfb410b997 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {5906a545-f31a-4726-b48f-03a09f060318}

 ;============================================================

 ;  File: TooltipNotify.dll

-;  Plugin: TooltipNotify

-;  Version: x.x.x.x

-;  Authors: 

+;  Plugin: Tooltip notify

+;  Version: 0.6.0.47

+;  Authors: perf

 ;============================================================

+[Shows a small tooltip above system tray area when a contact status is changed.]

+Při přechodu do vybraného stavu zobrazí v oznamovací oblasti příslušnou informaci.

 ;file \plugins\TooltipNotify\res\main.rc

 [Select protocols]

 Vybrat protokoly

@@ -69,6 +71,10 @@ Kontakty
 [Idle]

 Nečinnost

 ;file \plugins\TooltipNotify\src\TooltipNotify.cpp

+[Tooltip Notify]

+Změna stavu

+[Other Status]

+Ostatní stavy

 [Tooltip Notify: Online]

 Změna stavu (přechod online)

 [Tooltip Notify: Offline]

@@ -77,26 +83,12 @@ Změna stavu (přechod offline)
 Změna stavu (ostatní)

 [Tooltip Notify: Typing]

 Změna stavu (psaní zprávy)

-[Tooltip Notify]

-Změna stavu

 [PopUps]

 Oznámení

 [** New contacts **]

 ** nové kontakty **

 [** Unknown contacts **]

 ** neznámé kontakty **

-[Away]

-Na chvíli pryč

-[N/A]

-<neuvedeno>

-[Occupied]

-Nemám čas

-[DND]

-Nerušit!

-[Free for chat]

-Mám volno

-[Invisible]

-Neviditelný

 [Not Idle]

 

 [Unknown]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt
index e9f5ef9fdb..ff2efdaab3 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 #muuid {f593c752-51d8-4d46-ba27-37577953f55c}

 ;============================================================

-;  File: TopToolBar.dll

+;  File: TopToolbar.dll

 ;  Plugin: TopToolBar

-;  Version: 0.8.0.2

+;  Version: 0.8.0.3

 ;  Authors: Bethoven

 ;============================================================

 [ToptoolBar adds buttons in top frame for fast access.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/czech/Plugins/TrafficCounter.txt
index e7b820dcb3..91fdaa9be5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TrafficCounter.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TrafficCounter.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {82181510-5dfa-49d7-b469-33871e2ae8b5}

 ;============================================================

 ;  File: TrafficCounter.dll

-;  Plugin: TrafficCounter

+;  Plugin: Traffic counter

 ;  Version: 0.1.1.8

-;  Authors: 

+;  Authors: Ghost, Mironych

 ;============================================================

+[Adding traffic and time counters.]

+

 ;file \plugins\TrafficCounter\res\resource.rc

 [Selected totals]

 

@@ -46,52 +48,9 @@ Odstup mezi řádky:
 

 [Display traffic for current]

 

-;file \plugins\TrafficCounter\src\statistics.c

-[Bytes]

-bajtů

-[KB]

-

-[MB]

-

-[Adaptive]

-

-[Hourly]

-

-[Daily]

-Každý den

-[Weekly]

-Co týden

-[Monthly]

-Co měsíc

-[Yearly]

-Co rok

-[Period]

-

-[Incoming]

-Příchozí

-[Outgoing]

-Odchozí

-[Sum]

-

-[Online]

-Online

-[Now traffic statistics for selected accounts will be cleared.\nContinue?]

-

-[Traffic counter]

-Počitadlo dat

-[Couldn't read statistics file]

-

-[Traffic Counter]

-

-;file \plugins\TrafficCounter\src\TrafficCounter.c

-[Font]

-Písmo

-[Hide traffic window]

-

-[Clear the current (Now:) value]

-

-[Display/]

-

+;file \plugins\TrafficCounter\src\options.cpp

+[Display]

+Zobrazení

 [Icon]

 Ikona

 [Account name]

@@ -104,15 +63,15 @@ Název účtu
 

 [Total online]

 

-[General/]

-

+[General]

+Obecné

 [Draw frame as skin element]

 

 [Show tooltip in traffic window]

 

 ["Toggle traffic counter" in main menu]

 

-[Visible accounts/]

+[Visible accounts]

 

 [Summary traffic for visible accounts]

 

@@ -132,10 +91,56 @@ rok
 Služby

 [Options]

 Možnosti

+[Traffic counter]

+Počitadlo dat

 [Statistics]

 Statistika

 [PopUps]

 Oznámení

+;file \plugins\TrafficCounter\src\statistics.cpp

+[Bytes]

+bajtů

+[KB]

+

+[MB]

+

+[Adaptive]

+

+[Hourly]

+

+[Daily]

+Každý den

+[Weekly]

+Co týden

+[Monthly]

+Co měsíc

+[Yearly]

+Co rok

+[Period]

+

+[Incoming]

+Příchozí

+[Outgoing]

+Odchozí

+[Sum]

+

+[Online]

+Online

+[Now traffic statistics for selected accounts will be cleared.\nContinue?]

+

+[Couldn't read statistics file]

+

+[Traffic Counter]

+

+;file \plugins\TrafficCounter\src\TrafficCounter.cpp

+[Font]

+Písmo

+[Show/Hide frame]

+

+[Hide traffic window]

+

+[Clear the current (Now:) value]

+

 [Toggle traffic counter]

 

 [Traffic counter notification]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TranslitSwitcher.txt b/langpacks/czech/Plugins/TranslitSwitcher.txt
index e2a088a0d5..c2460ab15e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TranslitSwitcher.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TranslitSwitcher.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {0286947d-3140-4222-b5ad-2c92315e1c1e}

 ;============================================================

 ;  File: TranslitSwitcher.dll

-;  Plugin: Switch Layout or Transliterate

+;  Plugin: Switch layout or transliterate

 ;  Version: 0.0.1.0

 ;  Authors: Mataes, tico-tico, Tim

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/czech/Plugins/Twitter.txt
index a724f9838e..9b1aa16867 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Twitter.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Twitter.dll

 ;  Plugin: Twitter

-;  Version: 1.1.0.0

+;  Version: 1.1.0.1

 ;  Authors: dentist, omniwolf, Thief

 ;============================================================

 [Twitter protocol support for Miranda NG.]

@@ -77,13 +77,11 @@ OK
 

 [Failed to get Twitter Access Tokens, please go offline and try again.  If this keeps happening, check your internet connection.]

 

-[Please enter a password.]

-Zadejte heslo.

 [You're missing the Nick key in the database.  This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc).  To fix it either add it manually or reset your twitter account in the miranda account options]

 

-[Something went wrong with authorisation, OAuth keys have been reset.  Please try to reconnect.  If problems persist, please se your doctor]

-

 ;file \protocols\Twitter\src\proto.cpp

+[Avatars]

+Avatary

 [Send Tweet...]

 

 [Network]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
index fea9ccd69a..49242759c3 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 #muuid {9c23a24b-e6aa-43c6-b0b8-d6c36d2f7b57}

 ;============================================================

 ;  File: UInfoEx.dll

-;  Plugin: UInfoEx

+;  Plugin: User info ext

 ;  Version: 0.8.4.2

 ;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol

 ;============================================================

-[Gives extended ability to edit information about your contacts locally. ]

+[Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]

 

 ;file \plugins\UserInfoEx\res\resource.rc

 [Edit Contact Information]

@@ -365,8 +365,6 @@ Kozoroh
 Vodnář

 [Pisces]

 Ryby

-[Unknown]

-neznámý

 [%s provides a new birthday via protocol.\nIt is %s. The old one was %s.\n\nDo you want to use this as the new birthday for this contact?]

 %s hlásí nové narozeniny přes protokol.\nJedná se o %s. Staré byly %s.\n\nPřejete si použít nový údaj jako narozeniny kontaktu?

 [Update custom birthday]

@@ -407,8 +405,6 @@ Upravit e-mail
 Upravit telefonní číslo

 [The phone number should start with a + and consist of\nnumbers, spaces, brackets and hyphens only.]

 Telefonní číslo by mělo začínat znaménkem + a smí obsahovat\nčísla, mezery, závorky a pomlčky.

-[Syntax Error]

-Chyba syntaxe

 [Choose the item to display.]

 Vyberte požadovanou položku

 [Edit the currently displayed item.]

@@ -513,10 +509,111 @@ Vaše údaje nebyly úspěšně aktualizovány\nByly pouze zapsány do databáze
 [Fatal error, image services not found. Flags Module will be disabled.]

 

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.cpp

+[IM Naming]

+Ikona klienta

+[Password]

+Heslo

+[Timezone]

+Časové pásmo

+[Marital status]

+Rodinný stav

+[Address]

+Adresa

+[Export: Modules]

+Export: moduly

+[Export: Folder]

+Export: složka

+[Default]

+Výchozí

+[Details Infobar]

+Lišta detailu

+[Phone Infobar]

+Lišta telefonu

+[E-Mail Infobar]

+Lišta e-mailu

+[Export VCard]

+Export VCard

+[Import VCard]

+Importovat VCard

+[Anniversary Infobar]

+Lišta výročí

+[Update]

+Aktualizovat

+[Export]

+Exportovat

+[Goto]

+WWW

+[Fax]

+Fax

+[Cellular]

+Mobil

+[Custom Phone]

+Vlastní typ telefonu

+[e-mail]

+e-mail

+[Down arrow]

+Šipka dolů

+[Add]

+Přidat

+[Edit]

+Upravit

+[Search]

+Hledat

+[Ex-/Import]

+Export/Import

+[Backup Birthday]

+Zálohovat narozeniny

+[Birthday today]

+Narozeniny (dnes)

+[Birthday tomorrow]

+Narozeniny zítra

+[Birthday in 2 days]

+Narozeniny pozítří

+[Birthday in 3 days]

+Narozeniny za 3 dny

+[Birthday in 4 days]

+Narozeniny za 4 dny

+[Birthday in 5 days]

+Narozeniny za 5 dnů

+[Birthday in 6 days]

+Narozeniny za 6 dnů

+[Birthday in 7 days]

+Narozeniny za 7 dnů

+[Birthday in 8 days]

+Narozeniny za 8 dnů

+[Birthday in 9 days]

+Narozeniny za 9 dnů

+[Birthday later]

+Narozeniny později

+[Anniversary today]

+Výročí dnes

+[Anniversary tomorrow]

+Výročí zítra

+[Anniversary in 2 days]

+Výročí pozítří

+[Anniversary in 3 days]

+Výročí za 3 dny

+[Anniversary in 4 days]

+Výročí za 4 dny

+[Anniversary in 5 days]

+Výročí za 5 dnů

+[Anniversary in 6 days]

+Výročí za 6 dnů

+[Anniversary in 7 days]

+Výročí za 7 dnů

+[Anniversary in 8 days]

+Výročí za 8 dnů

+[Anniversary in 9 days]

+Výročí za 9 dnů

+[Anniversary later]

+Výročí později

 [Warning: Your current IconPack's version differs from the one UserInfoEx is designed for.\nSome icons may not be displayed correctly]

 Upozornění: Váše současná verze knihovny ikon pro Detaily uživatele se liší od verze, pro kterou byl tento doplněk vytvořen.\n Některé ikony se nemusí zobrazit správně.

 [Warning: No IconPack found in one of the following directories: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!]

 Upozornění: Nebyla nalezena žádná knihovna ikon v žádné z těchto složek: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!

+;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.h

+[UserInfoEx]

+Detaily uživatele

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_menuitems.cpp

 [Ex-/Import contact]

 Export/Import kontaktů

@@ -538,14 +635,14 @@ Importovat všechny kontakty
 Zazálohovat narozeniny

 [Check anniversaries]

 Zkontrolovat výročí

+[Extended UserInfo]

+Detaily uživatele

 [Ex-/Import Group]

 

 [&Export Group]

 

 [&Import Group]

 

-[Ex-/Import]

-Export/Import

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_about.cpp

 [My Notes:]

 Poznámky:

@@ -559,8 +656,6 @@ Nebylo vybráno platné datum pro úpravy!
 [Do you really want to delete the %s?]

 Opravdu chcete smazat %s?

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_contact.cpp

-[Address]

-Adresa

 [Home]

 Domov

 [Open in Browser]

@@ -996,6 +1091,11 @@ ovdovělý/á
 Poslat e-mail

 [Memory allocation error!]

 Chyba při alokování paměti!

+[E-mail (uinfoex)]

+E-mail (uinfoex)

+;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_gender.cpp

+[Gender (uinfoex)]

+

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_homepage.cpp

 [User has no valid homepage]

 Uživatel nemá uvedenou platnou domácí stránku

@@ -1003,6 +1103,11 @@ Uživatel nemá uvedenou platnou domácí stránku
 Zobrazit domovskou stránku

 [&Homepage]

 &Domácí stránka

+[Homepage (uinfoex)]

+Domovská stránka (uinfoex)

+;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_phone.cpp

+[(uinfoex)]

+(uinfoex)

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_refreshci.cpp

 [[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaning]

  [b]%s (%S)...[/b]\n%d kontaktů zbývá

@@ -1045,6 +1150,8 @@ Přezdívka: %s, zbývá dnů: %d
 Není co připomenout z výročí

 [Backing up and syncing all birthdays complete!]

 Zálohování a synchronizace všech narozenin hotova!

+[Reminder (uinfoex)]

+Připomínka (uinfoex)

 [Birthday reminder]

 Narozeniny

 [Birthday reminder: it's coming]

@@ -1138,4 +1245,7 @@ Import zabral %f msec
 přidané kontakty: %u / %u\npřidaná nastavení: %u / %u\npřidané události %u / %u\nzdvojené události: %u

 [FATAL: An exception was thrown while importing contacts from xmlCard!]

 CHYBA: vznikla výjimka při importu kontaktů z XMLCard!

+;file \plugins\UserInfoEx\src\Flags\svc_flags.cpp

+[Flags (uinfoex)]

+

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\Flags\svc_flagsicons.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/UserGuide.txt b/langpacks/czech/Plugins/UserGuide.txt
index 9711641291..bfe7e522b8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/UserGuide.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/UserGuide.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {297ec1e7-41b7-41f9-bb91-efa95028f16c}

-;langpack template for UserGuide

+;============================================================

+;  File: UserGuide.dll

+;  Plugin: User guide

+;  Version: 0.0.0.1

+;  Authors: Yasnovidyashii

+;============================================================

+[This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide.]

+

 ;file \plugins\UserGuide\src\main.cpp

 [User Guide]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt b/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt
index 90bd586617..7370ab443c 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {59b0036e-5403-422e-883b-c9aaf425682b}

-;langpack template for Variables

+;============================================================

+;  File: Variables.dll

+;  Plugin: Variables

+;  Version: 0.2.3.9

+;  Authors: P Boon

+;============================================================

+[Adds support for dynamic variables in strings for plugins.]

+

 ;file \plugins\Variables\res\Variables.rc

 [Parse options]

 Možnosti zpracování

@@ -19,8 +26,6 @@ Při spuštění zpracovat níže uvedené
 Automaticky zpracovat

 [Parse]

 Zpracovat

-[Trigger when the following string changes]

-Spustit při změně následujícího řetězce

 [Please enter your input below]

 Zadejte prosím požadovaný text:

 [Don't set a contact]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/VersionInfo.txt b/langpacks/czech/Plugins/VersionInfo.txt
index a3605ef292..3e2a14af98 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/VersionInfo.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/VersionInfo.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {2f174488-489c-4fe1-940d-596cf0f35e65}

 ;============================================================

 ;  File: VersionInfo.dll

-;  Plugin: VersionInfo

+;  Plugin: Version information

 ;  Version: 1.5.0.3

 ;  Authors: Luca Santarelli, Cristian Libotean, George Hazan

 ;============================================================

@@ -50,8 +50,8 @@ Heslo
 Zvýraznit číslo verze pomocí

 [Show disabled plugins too]

 Vypsat i neaktivní doplňky

-[Attempt to find unloadable plugins (doesn't work on Windows 98)]

-Pokusit se najít nefunkční doplňky (nefunguje ve Windows 98)

+[Attempt to find unloadable plugins]

+

 [Suppress header information]

 Nevypisovat informace o doplňku a autorech

 [Enable debug messages]

@@ -89,6 +89,10 @@ Určit pomocí doplňku Folders
 [Show plugin UUIDs ?]

 

 ;file \plugins\VersionInfo\src\hooked_events.cpp

+[VersionInfo]

+

+[Output folder]

+Výstupní složka

 [Version Information]

 Informace o verzi

 [Services]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Watrack_MPD.txt b/langpacks/czech/Plugins/Watrack_MPD.txt
index b0fa533133..56ea97d08f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Watrack_MPD.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Watrack_MPD.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {692e87d0-6c71-4cdc-9e36-2b2d69fbdc4c}

-;langpack template for Watrack_MPD

+;============================================================

+;  File: Watrack_MPD.dll

+;  Plugin: Watrack MPD

+;  Version: 0.0.0.4

+;  Authors: sss

+;============================================================

+[Music Player Daemon support for Watrack.]

+

 ;file \plugins\Watrack_MPD\res\watrack_mpd.rc

 [MPD Host]

 

@@ -7,7 +14,10 @@
 Port

 [Password]

 Heslo

-;file \plugins\Watrack_MPD\src\options.c

+;file \plugins\Watrack_MPD\src\init.cpp

+[Watrack MPD connection]

+

+;file \plugins\Watrack_MPD\src\options.cpp

 [Winamp Track]

 Sledování hudby

 [Plugins]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Weather.txt b/langpacks/czech/Plugins/Weather.txt
index 64d2ba0e28..9109f26011 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Weather.txt
@@ -321,9 +321,9 @@ Neznámá chyba (č.99)
 [HTTP Error: Gateway timeout (504)]

 

 [%c\nTemperature: %t\nFeel-Like: %f\nPressure: %p\nWind: %i  %w\nHumidity: %m\nDew Point: %e\nVisibility: %v\n\nSun Rise: %r\nSun Set: %y\n\n5 Days Forecast:\n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]]

-%c\nTeplota: %t\nSubj. teplota: %f\nTlak: %p\nVítr: %i  %w\nVlhkost: %m\nRosný bod: %e\nViditelnost: %v\n\nVýchod slunce: %r\nZápad slunce: %y\n\nPředpověď na 5 dnů:\n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]


+%c\nTeplota: %t\nSubj. teplota: %f\nTlak: %p\nVítr: %i  %w\nVlhkost: %m\nRosný bod: %e\nViditelnost: %v\n\nVýchod slunce: %r\nZápad slunce: %y\n\nPředpověď na 5 dnů:\n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]

 [Feel-Like: %f\nPressure: %p\nWind: %i  %w\nHumidity: %m\nDew Point: %e\nVisibility: %v\n\nSun Rise: %r\nSun Set: %y\n\n5 Days Forecast:\n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]]

-Subj. teplota: %f\nTlak: %p\nVítr: %i  %w\nVlhkost: %m\nRosný bod: %e\nViditelnost: %v\n\nVýchod slunce: %r\nZápad slunce: %y\n\nPředpověď na 5 dnů:\n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]


+Subj. teplota: %f\nTlak: %p\nVítr: %i  %w\nVlhkost: %m\nRosný bod: %e\nViditelnost: %v\n\nVýchod slunce: %r\nZápad slunce: %y\n\nPředpověď na 5 dnů:\n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]

 [Weather Condition for %n as of %u]

 Aktuální situace: %n, %u

 [%c, %t (feel-like %f)	Wind: %i %w	Humidity: %m]

@@ -465,10 +465,6 @@ Oznámení
 [Weather Protocol Text Preview]

 Počasí - náhled

 ;file \plugins\Weather\src\weather_popup.cpp

-[This is the name of the city]

-Jméno města

-[Here is a short weather description]

-Krátký popis počasí

 [%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temperature\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set]

 

 [%[..]\tcustom variables]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/czech/Plugins/WhenWasIt.txt
index 5a4bc68b79..3e5b8cda9c 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {2ff96c84-b0b5-470e-bbf9-907b9f3f5d2f}

 ;============================================================

 ;  File: WhenWasIt.dll

-;  Plugin: WhenWasIt

+;  Plugin: Birthday reminder

 ;  Version: 0.3.3.4

 ;  Authors: Cristian Libotean

 ;============================================================

@@ -112,7 +112,7 @@ Všechny kontakty
 [All contacts except hidden and ignored ones]

 

 [Set popup delay when notifying of upcoming birthdays.\nFormat: default delay [ | delay for birthdays occuring today]]

-Nastavit prodlevu oznámení při oznamování nadcházejících narozenin.\nFormát: výchozí prodleva [ | prodleva pro dnešní narozeniny]


+Nastavit prodlevu oznámení při oznamování nadcházejících narozenin.\nFormát: výchozí prodleva [ | prodleva pro dnešní narozeniny]

 [Please select the module where you want the date of birth to be saved.\r\n"UserInfo" is the default location.\r\nUse "Protocol module" to make the data visible in User Details.\n"mBirthday module" uses the same module as mBirthday plugin.]

 

 [Set birthday for %s:]

@@ -140,6 +140,12 @@ Modul
 [Closing in %d second]

 

 ;file \plugins\WhenWasIt\src\hooked_events.cpp

+[Check for birthdays]

+Zjistit narozeniny

+[Birthdays]

+

+[Contacts]

+Kontakty

 [WhenWasIt]

 

 [Birthday near]

@@ -148,8 +154,6 @@ Narozeniny (brzy)
 Narozeniny (dnes)

 [Birthdays (When Was It)]

 Narozeniny (Kdy to bylo?)

-[Check for birthdays]

-Zjistit narozeniny

 [Refresh user details]

 Aktualizovat informace o kontaktu

 [Import birthdays]

@@ -158,10 +162,6 @@ Importovat narozeniny...
 Exportovat narozeniny...

 [Add/change user &birthday]

 Změnit narozenin&y...

-[Birthdays]

-

-[Contacts]

-Kontakty

 ;file \plugins\WhenWasIt\src\icons.cpp

 [Check birthdays menu item]

 

@@ -171,6 +171,10 @@ Kontakty
 

 [1 day to birthday]

 

+[%d days to birthday]

+

+[More than %d days to birthday]

+

 [WhenWasIt birthday reminder]

 

 ;file \plugins\WhenWasIt\src\notifiers.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/czech/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
index 0b962d8d8b..07ce88b2fa 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {80dca515-973a-4a7e-8b85-5d8ec88fc5a7}

-;langpack template for WhoUsesMyFiles

+;============================================================

+;  File: WhoUsesMyFiles.dll

+;  Plugin: Who Use My Files

+;  Version: 0.1.0.2

+;  Authors: Nikolay Redko

+;============================================================

+[Scans for network users of your shared files and notify you with popups.]

+

 ;file \plugins\WhoUsesMyFiles\res\resource.rc

 [WUMF: Current connections]

 

@@ -51,11 +58,38 @@ Použít barvy Windows
 

 [Show current connections]

 

-;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumfplug.c

+;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumf.cpp

+[ID]

+ID

+[User]

+Uživatel

+[File]

+Soubor

+[Access]

+

+[Plugin WhoUsesMyFiles requires admin privileges in order to work.]

+

+[Error opening file]

+

+[Error memory allocation]

+

+;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumfplug.cpp

+[Error crerating menu]

+

+[PopUp plugin not found!]

+

+[WUMF plugin]

+

 [Enable WUMF popups]

 

 [Disable WUMF popups]

 

+[Common Dialog Error 0x%lx]

+

+[Wumf plugin]

+

+[Not implemented yet...]

+

 [Show connections list]

 

 [Wumf]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/XSoundNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/XSoundNotify.txt
new file mode 100644
index 0000000000..854efa1996
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/XSoundNotify.txt
@@ -0,0 +1,45 @@
+#muuid {08b86253-ec6e-4d09-b7a9-64acdf0627b8}

+;============================================================

+;  File: XSoundNotify.dll

+;  Plugin: XSoundNotify

+;  Version: 1.0.0.1

+;  Authors: Roman Torsten

+;============================================================

+[Provides extended options for sound notifications.]

+

+;file \plugins\XSoundNotify\res\XSoundNotify.rc

+[Account:]

+Účet:

+[Nick:]

+Přezdívka:

+[Sound:]

+Zvuk:

+[Not set]

+

+[Choose]

+Vybrat

+[Test play]

+

+[Reset]

+Reset

+[Ignore sound for this contact]

+

+[XSoundNotify]

+

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Zrušit

+;file \plugins\XSoundNotify\src\xsn_main.cpp

+[Sound files]

+zvukové soubory

+[WAV files]

+

+[Sounds]

+Zvuky

+[XSound Notify]

+

+[Custom sound for %s (%s)]

+

+[Custom contact sound]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt
index 9d7f761f95..6e422e664f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt
@@ -250,13 +250,27 @@ Ikona protokolu
 

 [XFire is not connected.]

 

-[Xfire Link Protocol]

+[Current Game]

+

+[My Current Game]

+

+[ServerIP]

+

+[My Current ServerIP]

+

+[Voice]

+Hlas

+[My Current Voice]

+

+[Voice ServerIP]

+

+[My Voice ServerIP]

 

-[xfirebstartgame]

+[Xfire Link Protocol]

 

 [Buddy start a game]

 Přítel spustil hru

-[It seems that is the first time you use this plugin. Do you want to automatically download the latest available xfire_games.ini und icons.dll?\r\nWithout the ini xfire cant detect any games on your computer.]

+[It seems that is the first time you use this plugin. Do you want to automatically download the latest available xfire_games.ini and icons.dll?\r\nWithout the ini xfire can't detect any games on your computer.]

 

 [&XFire Online Profile]

 

@@ -284,6 +298,10 @@ Přítel spustil hru
 &Nastavit přezdívku...

 [Protocols/XFire]

 

+[XFire game icon]

+

+[XFire voice icon]

+

 [XFire does not support offline messaging!]

 XFire nepodporuje odesílání zpráv ve stavu offline!

 [Username]

@@ -399,6 +417,8 @@ Není podporováno
 

 [Game not found?!]

 

+[Network]

+Sítě

 [Account]

 Účet

 [Features]

@@ -407,8 +427,6 @@ Možnosti
 Seznam blokovaných / Hry

 [StatusMsg]

 

-[Network]

-Sítě

 ;file \protocols\Xfire\src\searching4games.cpp

 [Write to database ...]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/czech/Plugins/YAMN.txt
index aabedd15e0..2615742845 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/YAMN.txt
@@ -1,15 +1,13 @@
 #muuid {b047a7e5-027a-4cfc-8b18-eda8345d2790}

 ;============================================================

 ;  File: YAMN.dll

-;  Plugin: YAMN

-;  Version: x.x.x.x

-;  Authors: 

+;  Plugin: Mail Notifier

+;  Version: 0.1.2.6

+;  Authors: y_b, tweety, majvan

 ;============================================================

-;file \plugins\YAMN\res\YAMN.rc

-[List4]

-

-[List5]

+[Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]

 

+;file \plugins\YAMN\res\YAMN.rc

 [OK]

 OK

 [Installed plugins]

@@ -173,6 +171,10 @@ Vybrat &poštu ze všech účtů
 

 [Launch application]

 

+[YAMN]

+YAMN

+[YAMN Account Folder]

+

 [Check mail]

 Vybrat poštu

 [Connect Fail]

@@ -325,8 +327,6 @@ Chyba %d-%d-%d-%d:
 ;file \plugins\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp

 [Network]

 Sítě

-[YAMN]

-YAMN

 [Accounts]

 Účty

 [General]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/YAPP.txt b/langpacks/czech/Plugins/YAPP.txt
index 2704352ece..8210ffee40 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/YAPP.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/YAPP.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 #muuid {efd15f16-7ae4-40d7-a8e3-a411ed747bd5}

 ;============================================================

-;  File: yapp.dll

+;  File: YAPP.dll

 ;  Plugin: YAPP

 ;  Version: 0.5.0.10

 ;  Authors: Scott Ellis

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/czech/Plugins/YARelay.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9d16497211
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/YARelay.txt
@@ -0,0 +1,67 @@
+#muuid {01202e6a-c1b3-42e5-838a-3e497b31f38e}

+;============================================================

+;  File: YARelay.dll

+;  Plugin: YARelay

+;  Version: 0.1.0.1

+;  Authors: Anar Ibragimoff

+;============================================================

+[Forwards messages to some contact when you are not available.]

+

+;file \plugins\YARelay\res\yaRelay.rc

+[Forward messages from...]

+

+[Everyone]

+

+[Contact]

+Kontakt

+[Forward when your status is...]

+

+[Offline]

+Offline

+[Online]

+Online

+[Away]

+Na chvíli pryč

+[NA]

+Nejsem tady

+[Occupied]

+Nemám čas

+[DND]

+Nerušit!

+[Free for chat]

+Mám volno

+[Invisible]

+Neviditelný

+[Forward messages to...]

+

+[Template]

+Šablona

+[%u - user nick;   %i - uin;    %t - time;   \r%d - date;   %m - message]

+

+[Forwarding options]

+

+[Split message (%m)]

+

+[Send only first]

+

+[Max size of split part (chars)]

+

+[Mark received messages as 'read']

+

+[Save sent messages in recipient's history]

+

+[split parts (0 = all)]

+

+[Note: Max size - it's a size of %m parameter]

+

+[Note: messages from this contact will not be forwarded]

+

+;file \plugins\YARelay\src\options.cpp

+[!EVERYONE!]

+

+[!DON'T FORWARD!]

+

+[Plugins]

+Doplňky

+[yaRelay]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt
index c83aa1e9d9..c07247fcfd 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt
@@ -87,10 +87,8 @@ Identifikátor
 [Add]

 Přidat

 ;file \protocols\Yahoo\src\avatar.cpp

-[Yahoo Error]

-Chyba Yahoo

-[Avatar upload failed!?!]

-

+[Avatars]

+Avatary

 ;file \protocols\Yahoo\src\chat.cpp

 [[miranda] Got conference invite to room: %s with msg: %s]

 Přišla pozvánka na konferenci v místnosti %s. Text: %s.

@@ -128,6 +126,8 @@ Změnit stav
 [Calendar]

 Kalendář

 ;file \protocols\Yahoo\src\im.cpp

+[Yahoo Error]

+Chyba Yahoo

 [The message send timed out.]

 Překročen časový limit odeslání zprávy.

 [Message is too long: Yahoo messages are limited by 800 UTF8 chars]

@@ -139,12 +139,10 @@ Zpráva je příliš dlouhá. Protokol Yahoo umožňuje napsat max. 800 znaků (
 [YAHOO plugin HTTP connections]

 Yahoo - spojení pomocí protokolu HTTP

 ;file \protocols\Yahoo\src\options.cpp

-[The changes you have made require you to restart Miranda NG before they take effect]

-Poznámka: Tato změna vyžaduje restart programu Miranda NG.

-[YAHOO Options]

-Možnosti Yahoo

 [The changes you have made require you to reconnect to the Yahoo network before they take effect]

 Změny se projeví až při příštím připojení do sítě Yahoo.

+[YAHOO Options]

+Možnosti Yahoo

 [You need to be connected to Yahoo to add to Ignore List.]

 Novou položku lze přidat až po připojení do sítě Yahoo.

 [Yahoo Ignore]

@@ -197,8 +195,6 @@ Sezn&am kontaktů
 &Kalendář

 [Create Conference]

 

-[&Refresh]

-A&ktualizovat

 [&Show Profile]

 &Zobrazit profil

 ;file \protocols\Yahoo\src\webcam.cpp

@@ -235,8 +231,6 @@ Chyba při přihlašování do sítě Yahoo; neplatné heslo. Zkontrolujte pros�
 Chyba při přihlašování do sítě Yahoo. Váš účet je zamknutý.\nPřejděte na %s, kde ho můžete znovu aktivovat.

 [You have been logged out of the yahoo service, possibly due to a duplicate login.]

 Byli jste odpojeni od sítě Yahoo. Jeden z důvodů může být přihlášení ke stejnému účtu z jiného počítače.

-[You have been logged out of the yahoo service.]

-Byli jste odpojeni od sítě Yahoo.

 [Could not connect to the Yahoo service. Check your server/port and proxy settings.]

 Chyba při přihlašování do sítě Yahoo. Zkontrolujte zda, je správně zadaná adresa serveru a nastavení proxy.

 [Could not log in, unknown reason: %d.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/YahooGroups.txt b/langpacks/czech/Plugins/YahooGroups.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cda29b22cd
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/YahooGroups.txt
@@ -0,0 +1,26 @@
+#muuid {2f3fe8b9-7327-4008-a60d-93f0f4f7f0f1}

+;============================================================

+;  File: YahooGroups.dll

+;  Plugin: Yahoo groups

+;  Version: 0.0.1.1

+;  Authors: Cristian Libotean

+;============================================================

+[This plugin imports and creates the Yahoo groups defined in Yahoo Messenger.]

+

+;file \plugins\YahooGroups\res\YahooGroups.rc

+[Dialog]

+Dialog

+[Move yahoo contacts to groups now]

+

+[Move Yahoo contacts automatically on startup]

+

+;file \plugins\YahooGroups\src\hooked_events.cpp

+[Yahoo Groups]

+

+[Plugins]

+Doplňky

+;file \plugins\YahooGroups\src\utils.cpp

+[Notify]

+Oznámení

+[Warning]

+Upozornění

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/ZeroNotify.txt
index 2a76493cdb..f0b1932e6d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ZeroNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ZeroNotify.txt
@@ -1,13 +1,13 @@
 #muuid {47d489d3-310d-4ef6-bd05-699fffd5a4aa}

 ;============================================================

 ;  File: ZeroNotify.dll

-;  Plugin: Zero Notifications

+;  Plugin: Zero notifications

 ;  Version: 0.0.0.5

-;  Authors: bidyut (<0.0.0.5), Maat

+;  Authors: bidyut, Maat

 ;============================================================

 [Adds options to automatically disable notifications when a protocol is in a certain status.]

 

-;file \plugins\ZeroNotification\res\ZeroNotifyW.rc

+;file \plugins\ZeroNotification\res\ZeroNotify.rc

 [Hide the "toggle sound" menu item (requires restart of Miranda)]

 Skrýt položku menu "Přepnout zvuk" (vyžaduje restart Mirandy)

 [No sounds when:]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/actman.txt b/langpacks/czech/Plugins/actman.txt
index 465be6cc8d..996612565b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/actman.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/actman.txt
@@ -269,3 +269,42 @@ typ
 

 [Descr]

 

+;other strings

+[Open contact window]

+

+[Call service]

+

+[Execute program]

+

+[Insert text]

+

+[Use Variables]

+

+[number value]

+číselná hodnota

+[ANSI string]

+ANSI řetězec

+[Unicode string]

+Unicode řetězec

+[current contact]

+současný kontakt

+[Choose Contact]

+

+[Miranda service help]

+

+[Return]

+

+[Effect]

+

+[Start]

+Začít

+[action group list was changed: some was added or deleted]

+

+[the context menu for a contact is about to be built]

+

+[double click on the CList]

+

+[New contact added to database]

+

+[Contact deleting]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/historypp.txt b/langpacks/czech/Plugins/historypp.txt
index c656ef9c6d..47dbab3de2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/historypp.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/historypp.txt
@@ -202,7 +202,7 @@ Zadali jste špatné heslo.
 [Please wait while closing the window...]

 Prosím počkejte, okno se zavírá...

 [Partial History [%s] - [%s]]

-Částečná historie [%s] - [%s]


+Částečná historie [%s] - [%s]

 [Delete &Bookmark]

 

 [Remove &Bookmark]

@@ -292,7 +292,7 @@ Uložit jako...
 [%.0n items in history]

 %.0n položek v historii

 [Full History [%s] - [%s]]

-Úplná historie [%s] - [%s]


+Úplná historie [%s] - [%s]

 [Phrase not found]

 Výraz nenalezen

 [Continued from the top]

@@ -755,3 +755,19 @@ N&ačíst...
 

 [&Reset to Default]

 &Výchozí stav

+[Contact history]

+Historie kontaktu

+[Incoming nick]

+Příchozí přezdívka

+[Outgoing nick]

+Odchozí přezdívka

+[Incoming contacts]

+Odchozí kontakty

+[Outgoing contacts]

+Odchozí kontakty

+[System message]

+Zpráva systému

+[Incoming timestamp]

+Příchozí časový údaj

+[Outgoing timestamp]

+Odchozí časový údaj

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/mTextControl.txt b/langpacks/czech/Plugins/mTextControl.txt
index 5ad3518b39..e2a0806ed0 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/mTextControl.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/mTextControl.txt
@@ -1,9 +1,9 @@
 #muuid {69b9443b-dc58-4876-ad39-e3f418a133c5}

 ;============================================================

 ;  File: mTextControl.dll

-;  Plugin: mTextControl

+;  Plugin: Miranda text control

 ;  Version: 0.8.0.1

-;  Authors: 

+;  Authors: Merlin_de, Victor Pavlychko

 ;============================================================

 [Provides text render API for different plugins.]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/mradio.txt b/langpacks/czech/Plugins/mradio.txt
index 132df93d71..335d63ec54 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/mradio.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/mradio.txt
@@ -181,3 +181,15 @@ Extra
 Zastavit

 [Play]

 Přehrát

+[Frame background]

+

+[OFF]

+

+[Volume]

+Hlasitost

+[Device list]

+

+[Equalizer]

+Ekvalizér

+[New]

+Nový

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/quicksearch.txt b/langpacks/czech/Plugins/quicksearch.txt
index 3d1ee3d0d3..0a99547e30 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/quicksearch.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/quicksearch.txt
@@ -5,6 +5,8 @@
 ;  Versions: 1.4.0.4 - 1.4.0.18

 ;  URL: http://miranda-im.org/download/details.php?action=viewfile&id=260

 ;============================================================

+[QuickSearch]

+Rychlé hledání

 [Global QuickSearch hotkey]

 

 [Local QuickSearch hotkey]

@@ -223,3 +225,5 @@ Předchozí položka
 Další položka

 [Open main window]

 Otevřít hlavní okno

+[Frame background]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/watrack.txt b/langpacks/czech/Plugins/watrack.txt
index adcdfbdf77..d5cdddead2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/watrack.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/watrack.txt
@@ -643,3 +643,12 @@ Prodleva (ms)
 

 [You Get Error]

 

+;other strings

+[Slider]

+Posuvník

+[Slider Hovered]

+

+[Slider Pushed]

+

+[WATrack status]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/wbOSD.txt b/langpacks/czech/Plugins/wbOSD.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a07bcbcd97
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/wbOSD.txt
@@ -0,0 +1,70 @@
+#muuid {fc718bc7-abc8-43cd-aad9-761614617738}

+;============================================================

+;  File: wbOSD.dll

+;  Plugin: WannaBe OSD

+;  Version: 0.2.1.0

+;  Authors: Andrej Krutak

+;============================================================

+[Shows new message/status change info using onscreen display.]

+

+;file \plugins\wbOSD\res\wbOSD.rc

+[Dialog]

+Dialog

+[Radio1]

+

+[Select font]

+

+[Text color]

+Barva textu

+[Background color]

+Barva pozadí

+[Transparent]

+Průhlednost

+[Shadow color]

+

+[Alternative shadow]

+

+[Shadow align]

+

+[General]

+Obecné

+[Shadow]

+Stín

+[Align]

+Zarovnání

+[Shadow distance:]

+

+[Other]

+Ostatní

+[Alpha:]

+

+[Announce]

+Oznámení

+[Timeout (ms):]

+

+[Show]

+Zobrazit

+[Show events]

+

+[Status changes]

+Změny stavu

+[Show testing OSD]

+

+[Show my status changes]

+

+[Show message window after click]

+

+[Static]

+Statický

+[Format:]

+Formát:

+[Show when my status is:]

+

+;file \plugins\wbOSD\src\events.cpp

+[%s is %s]

+%s je %s

+;file \plugins\wbOSD\src\options.cpp

+[Plugins]

+Doplňky

+[OSD]

+

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt
index 0ed895aaad..0eee029a9b 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -1,8 +1,11 @@
-[Options\nConfigure your Miranda NG options]

+[Open contact's chat window]

+[Instead of displaying contacts by their nickname,\ndrag to choose another order:]

+[Options\nConfigure your Miranda NG options]

 [Switch to simple options]

 [Run program when Miranda NG starts (eg tail -f, dbgview, etc):]

 [Problem: Unable to find any database drivers, this means you can not create a new profile, you need to get dbx_mmap.dll]

 [AaBbYyZz]

+[Show accounts in the following order,\ndrag to choose another order:]

 [Welcome to Miranda NG's account manager!\nHere you can set up your IM accounts.\n\nSelect an account from the list on the left to see the available options.  Alternatively, just click on the "New" button underneath the list to set up a new IM account.]

 [You can group/ungroup icons by selecting them (CTRL+left click) and using the popup menu (right click)]

 [Nowhere]

@@ -37,12 +40,13 @@
 [Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s\nBecause profile with this name already exist. Please resolve the issue manually.]

 [Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s automatically\nMost likely due to insufficient privileges. Please move profile manually.]

 [Profile cannot be placed into Miranda root folder.\nPlease move Miranda profile to some other location.]

-[The profile '%s' already exists. Do you want to move it to the Recycle Bin?\n\nWARNING: The profile will be deleted if Recycle Bin is disabled.\nWARNING: A profile may contain confidential information and should be properly deleted.]

 [Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.\nThis profile might also be damaged, please run DBChecker which should be installed.]

 [Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before every change that is made.]

 [Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are known to be unsafe.]

 [Security systems to prevent malicious changes have been disabled. You will receive no further warnings.]

+[The profile '%s' already exists. Do you want to move it to the Recycle Bin?\n\nWARNING: The profile will be deleted if Recycle Bin is disabled.\nWARNING: A profile may contain confidential information and should be properly deleted.]

 [Check database]

+[Chat activity]

 [Handle]

 [Core plugin '%s' cannot be loaded or missing. Miranda will exit now]

 [Fatal error]

@@ -55,3 +59,57 @@
 [Running core plugin]

 [Non-loadable plugin]

 [Always invisible]

+[WAV Files]

+[Aland Islands]

+[Antarctica]

+[Bolivia, Plurinational State of]

+[Bonaire, Sint Eustatius and Saba]

+[Bouvet Island]

+[British Indian Ocean Territory]

+[Brunei Darussalam]

+[Cape Verde]

+[Chile]

+[Congo]

+[Congo, the Democratic Republic of the]

+[Cote d'Ivoire]

+[Curacao]

+[French Southern Territories]

+[Guam]

+[Guernsey]

+[Heard Island and McDonald Islands]

+[Holy See (Vatican City State)]

+[Iran, Islamic Republic of]

+[Isle of Man]

+[Jersey]

+[Korea, Democratic People's Republic of]

+[Korea, Republic of]

+[Lao People's Democratic Republic]

+[Libya]

+[Macao]

+[Macedonia, The Former Yugoslav Republic of]

+[Mayotte]

+[Montenegro]

+[Northern Mariana Islands]

+[Palestinian Territory, Occupied]

+[Pitcairn]

+[Reunion]

+[Russian Federation]

+[Saint Barthelemy]

+[Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha]

+[Saint Martin (French part)]

+[Serbia]

+[Sint Maarten (Dutch part)]

+[South Georgia and the South Sandwich Islands]

+[South Sudan]

+[Svalbard and Jan Mayen]

+[Taiwan, Province of China]

+[Tanzania, United Republic of]

+[Timor-Leste]

+[United States]

+[United States Minor Outlying Islands]

+[Venezuela, Bolivarian Republic of]

+[Viet Nam]

+[Virgin Islands, British]

+[Virgin Islands, U.S.]

+[Wallis and Futuna]

+[Western Sahara]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/AIM.txt b/langpacks/czech/Untranslated/AIM.txt
index e0bff8bee9..d41a50319e 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/AIM.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/AIM.txt
@@ -76,7 +76,6 @@
 [%s Protocol]

 [Open mail account?]

 [Contact tried to open an audio/video conference (currently not supported)]

-[Successfully removed buddy from list.]

 [Item you want to delete not found in list.]

 [Failed to add buddy to list: Item already exist.]

 [Error adding buddy(invalid id?, already in list?)]

@@ -84,7 +83,6 @@
 [Error? Attempting to add ICQ contact to an AIM list.]

 [Cannot add this buddy because it requires authorization.]

 [Unknown error when adding buddy to list. Error code %#x]

-[Successfully modified group.]

 [Item you want to modify not found in list.]

 [Unknown error when attempting to modify a group. Error code %#x]

 [You've got mail! Checked at]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/czech/Untranslated/AdvancedAutoAway.txt
index 0879ee4aae..e11a6e4940 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/AdvancedAutoAway.txt
@@ -4,13 +4,6 @@
 [x]

 [Specify settings for each account]

 [Use same settings for all accounts]

-[Trigger when connection loss is detected]

-[Trigger when reconnection attempt is made]

-[Trigger when successfull reconnected]

-[Trigger when giving up reconnecting]

-[Trigger when reconnected from another location]

-[Pre-conditions]

-[Trigger when a login error occurs]

 [HotKey1]

 [Cancel all if a account connects from another location]

 [Set account offline before a connection attempt]

@@ -21,6 +14,7 @@
 [Leaving first auto-away status]

 [Leaving second auto-away status]

 [Becoming active without status change]

+[Pre-conditions]

 [TriggerData]

 [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

 [Set %s message for %s.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/AssocMgr.txt b/langpacks/czech/Untranslated/AssocMgr.txt
index 70d60dd739..5e26dd8b6b 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/AssocMgr.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/AssocMgr.txt
@@ -12,11 +12,11 @@
 [Associations]

 [Miranda NG Database]

 [Miranda NG could not open file]

-[Miranda NG was not able to open ""TCHAR_STR_PARAM"".\n\nThere is no registered handler for this file type.]

-[Miranda NG was not able to open ""TCHAR_STR_PARAM"".\n\nThe file could not be processed.]

+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThere is no registered handler for this file type.]

+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThe file could not be processed.]

 [Miranda NG could not open URL]

-[Miranda NG was not able to open ""TCHAR_STR_PARAM"".\n\nThere is no registered handler for this URL type.]

-[Miranda NG was not able to open ""TCHAR_STR_PARAM"".\n\nThe given URL is invalid and can not be parsed.]

+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThere is no registered handler for this URL type.]

+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThe given URL is invalid and can not be parsed.]

 [Access failed:\n%.64hs(%.128s)\n%.250hs(%u)\n%.256hs (%u)]

 [Registry Warning]

 [AIM Link Protocol]

@@ -26,5 +26,3 @@
 [MSN Link Protocol]

 [Gadu-Gadu Link Protocol]

 [Jabber Link Protocol]

-[Testing Service]

-[Miranda Installer Package (demo purpose)]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/AvatarHistory.txt b/langpacks/czech/Untranslated/AvatarHistory.txt
index 3dde98aafa..099702cc89 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/AvatarHistory.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/AvatarHistory.txt
@@ -2,19 +2,17 @@
 [Avatar List Popup]

 [Track]

 [Avatar History for %s]

+[Avatar History is empty!]

 [avatar path is null.]

 [Save Avatar for %s]

 [Save Avatar]

-[Contact changed avatar]

-[Contact removed avatar]

-[Avatar History: Unable to create shortcut]

-[AVH Debug: Shortcut created successfully]

 [AVH Debug]

-[Invalid contact/avatar... skipping]

-[Invalid protocol... skipping]

-[Ignoring metacontacts notification]

 [Removed avatar, no avatar before...skipping]

 [Hashes are the same... skipping]

 [Avatar History: Unable to save avatar]

 [AVH Debug: File copied successfully]

+[Contact changed avatar]

+[Contact removed avatar]

 [AVH Debug: GetOldStyleAvatarName]

+[Avatar History: Unable to create shortcut]

+[AVH Debug: Shortcut created successfully]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/BASS_interface.txt b/langpacks/czech/Untranslated/BASS_interface.txt
index 225458b54e..564f53d430 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/BASS_interface.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/BASS_interface.txt
@@ -12,5 +12,6 @@
 [un4seen's bass version: %d.%d.%d.%d]

 [--default device--]

 [Disable sounds]

+[Bass library]

 [Sounds enabled]

 [Sounds disabled]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/BossKey.txt b/langpacks/czech/Untranslated/BossKey.txt
index d28e13248a..43e5956e8c 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/BossKey.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/BossKey.txt
@@ -1,7 +1,4 @@
 [Anti-Boss plugin.]

-[Trigger when Miranda is hiding]

-[Trigger when Miranda is showing]

-[Pre-conditions]

 [EN]

 [min]

 [Miranda NG is locked.\nEnter password to unlock it.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/BuddyPounce.txt b/langpacks/czech/Untranslated/BuddyPounce.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9de92f85ac
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/BuddyPounce.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+[Allows you to send a message to contacts if they change status.]

+[Check1]

+[Default Settings]

+[These settings are also used when sending a "Simple" pounce]

+[Couldnt Allocate enough memory]

+[error......]

+[The Message    (0 Characters)]

+[Reuse this message? (0 to use it once)]

+[Giveup after.. (0 to not giveup)]

+[Show confirmation window? (0 to not Show)]

+[Seconds to wait before sending]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Clist_modern.txt
index eebd04dfdc..18b8e8beb4 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -1,11 +1,19 @@
 [Displays contacts, event notifications, protocol status with advantage visual modifications. Supported MW modifications, enchanced metacontact cooperation.]

 [[Ctrl]+[Left Click] to filter only  protocol. Click on empty space to show all]

+[Show status name]

+[Show xStatus name]

+[Use connecting icon]

 [For other stuff MetaContacts plugin should be loaded.\n\nhttp://miranda-ng.org]

+[Allow internal requesting of status message text]

+[Remove status message if contact became offline]

 [Use improved search method in contactlist]

 [Translucency options (Windows 2000/XP+)]

 [Compact mode\n(Show avatars and additional text on selected contacts only)]

+[Show status if there is no status message]

+[Show listening to if there is no status message]

 [OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

 [Nowhere]

+[Modern contact list]

 [&Show title]

 [&Expanded]

 [Show/Hide Offline Users]

@@ -13,5 +21,6 @@
 [column]

 [columns]

 [%s, contain %s]

+[Disable sounds]

 [To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]

 [Toolbar upgrade]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt
index 99942ab2d1..df89f2307a 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt
@@ -9,5 +9,6 @@
 [Set status modes]

 [The service %s specified by the %s button definition was not found. You may need to install additional plugins]

 [Service failure]

+[You need the FloatingContacts plugin, cause the embedded floating contacts were removed]

 [The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]

 [Clist docking]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/CrashDumper.txt b/langpacks/czech/Untranslated/CrashDumper.txt
index 5fc69e7710..23455ab553 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/CrashDumper.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/CrashDumper.txt
@@ -1,4 +1,7 @@
-[Create reports in subfolders naming as current date]

+[Crash Dumper for Miranda NG.]

+[Create reports in subfolders naming as current date]

+[Crash Reports]

 [Copy Version Info to clipboard]

 [Show Version Info]

+[Crash Dumper]

 [View Version Information (with DLLs)]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/CryptoPP.txt b/langpacks/czech/Untranslated/CryptoPP.txt
index ef62c1b62a..3c5335ac18 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/CryptoPP.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/CryptoPP.txt
@@ -1 +1,2 @@
-[GnuPG Plugin - Select public key]

+[Crypto++ library for SecureIM plugin.]

+[GnuPG Plugin - Select public key]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/CyrTranslit.txt b/langpacks/czech/Untranslated/CyrTranslit.txt
index 5032e8af4a..876699e431 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/CyrTranslit.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/CyrTranslit.txt
@@ -1 +1,2 @@
-[Replaces (for the selected contacts only) the Cyrillic letters in the ]

+[Replaces (for the selected contacts only) the Cyrillic letters in the outgoing messages with the phonetically equivalent Latin letter combinations.]

+[&Transliterate (ФЫВА->FYVA)]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Db_autobackups.txt
index e71e5d4551..a279721c1c 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Db_autobackups.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Go to the "Customize -> Folders" to change settings]

+[Db autobackuper plugin.]

+[Go to the "Customize -> Folders" to change settings]

 [Miranda Databases]

 [Save Profile As...]

 [Database/Database Backups]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt
index 37df8ae432..81da298379 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Login to Miranda NG]

+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact. Enhanced modification with Encryption support.]

+[Login to Miranda NG]

 [EN]

 [New password]

 [Old password]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_tree.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_tree.txt
index 04eeaf16e9..227ebfae12 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_tree.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_tree.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[dbxTree Profile Wizard]

+[Provides extended Miranda database support.]

+[dbxTree Profile Wizard]

 [Next >]

 [< Prev]

 [Journal "%s" was found on start.\nBackup "%s"%s created and backup "%s"%s created.\nYou may delete these file(s) after successful start from "%s".]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/EmLanProto.txt b/langpacks/czech/Untranslated/EmLanProto.txt
index 1990efed21..44210c39cb 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/EmLanProto.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/EmLanProto.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[EmLan protocol - donate author please]

-[This window is shown only once]

+[E-mage LAN protocol support for Miranda NG.]

 [Select your IP address]

 [LAN Settings]

 [Use computer name]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/FTPFile.txt b/langpacks/czech/Untranslated/FTPFile.txt
index dee87f0f7e..a10b2437bb 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/FTPFile.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/FTPFile.txt
@@ -25,6 +25,11 @@
 [Copy Link to Clipboard]

 [%d days]

 [Do you really want to cancel all running jobs?]

+[FTP Server 1]

+[FTP Server 2]

+[FTP Server 3]

+[FTP Server 4]

+[FTP Server 5]

 [FTP Server %d]

 [Upload file(s)]

 [Zip and upload file(s)]

@@ -36,7 +41,6 @@
 [Zip and upload file]

 [You have to fill FTP server setting before upload a file.]

 [Error has occurred while trying to create a dialog!]

-[FTP File YM won't be loaded because libcurl.dll is missing or wrong version!]

 [FTP File - Select a folder]

 [Folder not found!]

 [The selected folder does not contain any files.\nFTP File sends files only from the selected folder, not from subfolders.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Facebook.txt
index 3dd9ad1dad..683da05d51 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Facebook.txt
@@ -2,10 +2,11 @@
 [Enable support for Custom smileys (EXPERIMENTAL + BUGGY!)]

 [Login error: Some Facebook things are required.]

 [Login error: Captcha code is required. Bad login credentials?]

-[Unknown login error]

-[Login error: ]

+[Login error: %s]

 [Need confirmation for sending messages to other clients.\nOpen facebook website and try to send message to this contact again!]

 [Timeout when sending message.]

+[Wall Posts]

+[Apps and Games]

 [Contact was removed from your server list.]

 [Error occured when removing contact from server.]

 [Request for friendship was sent.]

@@ -13,6 +14,7 @@
 [Request for friendship was canceled.]

 [Error occured when canceling friendship request.]

 [Note: Make sure you have disabled 'Validate SSL certificates' option in Network options to work properly.]

+[Message read: %s]

 [Multichat]

 [Contact is back on server-list.]

 [Contact is no longer on server-list.]

@@ -20,8 +22,11 @@
 [Loading newsfeeds...]

 [Checking friend requests...]

 [Refreshing buddy list...]

-[Do you want to cancel your friendship with '%s'?]

+[Facebook icon]

+[Poke]

 [Cancel friendship request]

+[Visit profile]

+[Visit friendship details]

 [Refresh Buddy List]

 [Check Friends Requests]

 [Check Newsfeeds]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/FavContacts.txt b/langpacks/czech/Untranslated/FavContacts.txt
index cb374cbe8b..30f8e8355e 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/FavContacts.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/FavContacts.txt
@@ -1,6 +1,11 @@
-[px.]

+[Favourite contacts menu.]

+[px.]

 [<no group>]

 [Favourite Contact]

 [Regular Contact]

+[Contact name]

+[Selected contact name (color)]

+[Selected second line (color)]

+[Show favourite contacts]

 [&Favourite Contacts...]

 [<No group>]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/FileAsMessage.txt b/langpacks/czech/Untranslated/FileAsMessage.txt
index 2fdebf81d3..7eae3c9742 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/FileAsMessage.txt
@@ -1,6 +1,8 @@
-[fileAsMessage]

+[File tranfer by using the messaging services - as plain text.]

+[fileAsMessage]

 [Extra options: Events > File Transfers, "Receiving files" group]

 [File already exists. Overwrite?]

 [Unknown command for "" SERVICE_TITLE "" was received]

+[Revive]

 [File As Message]

-[\nIf you see this "garbage", probably you "                         "have no "fileAsMessage" plugin installed, see "						 PLUGIN_URL " for more information and download.]

+[\nIf you see this "garbage", probably you "                         "have no "fileAsMessage" plugin installed, see "						 "http://miranda-ng.org/ for more information and download.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt
index 99384b09bf..49651db73c 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt
@@ -2,7 +2,6 @@
 [Fingerprint overlays icons]

 [Miranda clients]

 [Miranda packs overlays]

-[Use alternative (old style) overlays]

 [Show Miranda version at Overlay#2]

 [Resource overlays]

 [Platform overlays]

@@ -24,4 +23,100 @@
 [Multi-protocol clients]

 [Other (rare) protocols]

 [Other icons]

+[Show client icon in message window status bar]

 [Fingerprint]

+[Client icons]

+[Multi-proto clients]

+[Other protocols]

+[Overlays]

+[Platform]

+[MirandaNG stable]

+[MirandaIM (old versions)]

+[Miranda (unknown)]

+[spam client]

+[PHP Jabber Client]

+[MP3 Script for mIRC]

+[Mail.Ru Agent (official)]

+[Mail.Ru (unknown client)]

+[TM 2008 and >]

+[Gadu-Gadu client]

+[Tlen.pl client]

+[Python-based clients]

+[Jabber client]

+[XMPP client]

+[Client not found]

+[Undetected client]

+[AIM overlay]

+[ICQJ Plus Mod overlay]

+[ICQJ overlay]

+[IRC overlay]

+[JGmail overlay]

+[JGTalk overlay]

+[Jabber overlay]

+[MSN overlay]

+[QQ overlay]

+[Tlen.pl overlay]

+[Yahoo overlay]

+[Mail.Ru Agent overlay]

+[ICQ 2003 overlay]

+[ICQ Lite 4 overlay]

+[ICQ v5.x overlay]

+[ICQ v6.x overlay]

+[ICQ v7.x overlay]

+[ICQ v8.x overlay]

+[Yahoo v11.x overlay]

+[Yahoo v10.x overlay]

+[Yahoo v9.x overlay]

+[Gadu-Gadu v11 client]

+[Gadu-Gadu v10 client]

+[Gadu-Gadu v9 client]

+[Gadu-Gadu v8 client]

+[Tlen 7.x overlay]

+[Tlen 6.x overlay]

+[Tlen 5.x overlay]

+[TM/QQ 2012 overlay]

+[TM/QQ 2011 overlay]

+[TM/QQ 2010 overlay]

+[TM/QQ 2009 overlay]

+[TM/QQ 2008 overlay]

+[TM/QQ 2007 overlay]

+[TM/QQ 2006 overlay]

+[TM/QQ 2005 overlay]

+[QQ 2004 overlay]

+[TM 3.x / QQ 2003 overlay]

+[TM 2.x overlay]

+[TM 1.x overlay]

+[QQ 2000 overlay]

+[Windows overlay]

+[iOS overlay (iPhone/iPad)]

+[MacOS overlay]

+[Linux overlay]

+[Flash overlay]

+[Java overlay]

+[Symbian overlay]

+[Amiga overlay]

+[Android overlay]

+[debug overlay]

+[office overlay]

+[mobile overlay]

+[home overlay]

+[work overlay]

+[notebook overlay]

+[MirandaNG v0.6 #2 overlay]

+[MirandaNG v0.5 #2 overlay]

+[MirandaNG v0.4 #2 overlay]

+[MirandaNG v0.3 #2 overlay]

+[MirandaNG v0.2 #2 overlay]

+[MirandaNG v0.1 #2 overlay]

+[MirandaIM v0.10 #2 overlay]

+[MirandaIM v0.9 #2 overlay]

+[MirandaIM v0.8 #2 overlay]

+[MirandaIM v0.7 #2 overlay]

+[MirandaIM v0.6 #2 overlay]

+[MirandaIM v0.5 #2 overlay]

+[MirandaIM v0.4 #2 overlay]

+[x64 overlay]

+[x32 overlay]

+[NewGPG overlay]

+[MirOTR overlay]

+[SecureIM overlay]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/FirstRun.txt b/langpacks/czech/Untranslated/FirstRun.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3b54a21782
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/FirstRun.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Displays the Accounts window at the first start.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Flags.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Flags.txt
index 5d9246cc33..b3f77033cf 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Flags.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Flags.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-[Use &unknown flag if the country can not be determined]

-[Use &IP-to-country database for country detection]

+[Use &IP-to-country database for country detection]

+[Use &unknown flag if the country can not be determined]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/FlashAvatars.txt b/langpacks/czech/Untranslated/FlashAvatars.txt
index 4cccbb5c61..752a7f1f5f 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/FlashAvatars.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/FlashAvatars.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Flash.ocx not registered!]

+[Loads and displays flash avatars.]

+[Flash.ocx not registered!]

 [You don't have installed ShockwaveFlash interface in your system.]

 [Bugged Flash detected!]

 [You have installed Flash 8.\r\nThis version of Flash contains a bug which can causes random crashes.\r\nIt is recommended to upgrade or downgrade your Flash library]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/FltContacts.txt b/langpacks/czech/Untranslated/FltContacts.txt
index 8a7310e921..b88c95ddcd 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/FltContacts.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/FltContacts.txt
@@ -3,16 +3,17 @@
 [Use fixed width]

 [Hide all contacts]

 [Hide when a fulscreen app is active]

-[requires mToolTip or Tipper plugin]

+[Show tooltips*]

+[*requires Tipper plugin]

 [Bring to front]

 [Bring to front every]

 [Hide when contact list is shown]

+[Idle contacts]

 [Draw border]

-[Left-top edges color:]

-[Right-bottom eges color:]

-[Remove thumb]

+[Left-top edge's color:]

+[Right-bottom edge's color:]

 [Show all thumbs]

 [Hide all thumbs]

+[Remove thumb]

 [Show/Hide all thumbs]

 [Floating Contacts]

-[<Contact List Text>]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Folders.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Folders.txt
index a49f0aea30..57274016b5 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Folders.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Folders.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Service plugin. Allows plugins to save their data to user selected folders; supports variables.]

+[Allows plugins to save their data to user selected folders; supports variables.]

 [Don't forget to click on Apply to save the changes. If you don't then the changes won't]

 [be saved to the database, they will only be valid for this session.]

 [Variable string]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/GG.txt b/langpacks/czech/Untranslated/GG.txt
index 435e8e094d..31480cb3dd 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/GG.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/GG.txt
@@ -24,6 +24,7 @@
 [HTTP failed reading]

 [HTTP failed writing]

 [Unknown HTTP error]

+[Images]

 ['Unknown']

 [Image files (*.bmp,*.gif,*.jpeg,*.jpg,*.png)]

 [Delete image from the list]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/GTalkExt.txt b/langpacks/czech/Untranslated/GTalkExt.txt
index f11eb8abe7..ff8bb23e25 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/GTalkExt.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/GTalkExt.txt
@@ -1,11 +1,7 @@
-[NOTE\n\nThis will work only if this Jabber account is actually GTalk]

+[GTalk extensions for Jabber protocol]

 [Popup notifications (needs popup plugin)]

 [Notify in fullscreen mode too]

 [Use this if your popup plugin does not correctly detect fullscreen mode. It will take away your keyboard focus]

-[Notify in contact list]

-[Clear pseudocontact history before adding new events]

-[Supress foreign popups for pseudocontact]

-[Mark history event read when popup closed]

 [Add message snip to notification]

 [Try to login before open mailbox]

 [This works only if password is saved in the database. Has no effect on links in pseudocontact message log]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt b/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
index 12e0c2970a..349ebc7566 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[IPAddress1]

+[HTTP Web Server plugin for Miranda.]

+[IPAddress1]

 [IPAddress2]

 [Max downloads]

 [Share name]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/czech/Untranslated/HistorySweeperLight.txt
index 542c01fa7f..f75bc65381 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/HistorySweeperLight.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/HistorySweeperLight.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[History Sweeper Light]

+[This plugin can sweep system history, history from all contacts or only from chosen; also it may sweep history older than certain time; and may do it at Miranda NG startup/shutdown.]

+[History Sweeper Light]

 [Action 1]

 [Action 2]

 [Clicking on the icon in the status bar will change settings]

@@ -18,4 +19,5 @@
 [Keep 10 last events]

 [Keep 20 last events]

 [Keep 50 last events]

+[Default Action]

 [*** Defaut Action ***]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/IEView.txt b/langpacks/czech/Untranslated/IEView.txt
index bc56bf7b76..f677977907 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/IEView.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/IEView.txt
@@ -2,6 +2,13 @@
 [Embed YouTube videos]

 [ requested authorisation]

 [ was added.]

+[IID_IOleObject failed.]

+[RESULT]

+[IID_IOleInPlaceObject failed.]

+[Failed to Advise]

+[C++ Event Sink]

+[OleInitialize failed.]

+[ERROR]

 [IEView]

 [320 x 205]

 [480 x 385]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/IgnoreState.txt b/langpacks/czech/Untranslated/IgnoreState.txt
index 02adf5930f..93f22eee32 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/IgnoreState.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/IgnoreState.txt
@@ -4,3 +4,4 @@
 [Full Ignore]

 [Partial Ignore]

 [Message Ignore]

+[Ignore State]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Import.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Import.txt
index c380bb2ff0..f6f4c4bcf1 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Import.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Import.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[This wizard will help you import contacts and message history from another Miranda profile or from an external program.]

+[Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]

+[This wizard will help you import contacts and message history from another Miranda profile or from an external program.]

 [Progress1]

 [Custom import]

 [Select this if you want to customize what to import.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt
index 3e2beaf3d9..b4f67e901c 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt
@@ -6,7 +6,6 @@
 [Data form test]

 [Jabber Multi-User Conference]

 [Recently visited chatrooms:]

-[List4]

 [Invite Users]

 [<room jid>\nSend groupchat invitation.]

 [Invitation reason:]

@@ -50,6 +49,14 @@
 [Jabber Ad-Hoc commands at]

 [Sending Ad-Hoc command to]

 [Bytestream Proxy not available]

+[Supports XHTML formatting of chat messages]

+[Can negotiate options for specific features]

+[Can request advanced processing of message stanzas]

+[Supports generic publish-subscribe functionality]

+[Supports MirOTR plugin for Miranda NG]

+[Supports New_GPG plugin for Miranda NG]

+[Supports chat history retrieving]

+[Supports chat history management]

 [Enter the text you see]

 [User %s in now banned.]

 [User %s changed status to %s with message: %s]

@@ -75,9 +82,149 @@
 [Navigate]

 [Browse all favorites]

 [Remove all favorites]

+[Add search directory]

+[Use this proxy]

+[Logon]

+[Logoff]

 [Category]

 [Info request error]

 [Items request error]

+[One or more addresses for communication related to abusive traffic]

+[One or more addresses for customer feedback]

+[One or more addresses for communication related to sales and marketing]

+[One or more addresses for communication related to security concerns]

+[One or more addresses for customer support]

+[The Jabber ID of a single entity to which an operation applies]

+[The Jabber ID of one or more entities to which an operation applies]

+[The Jabber IDs associated with active sessions]

+[The number of online entities that are active]

+[A list of entities with administrative privileges]

+[The text of an announcement to be sent to active users or all users]

+[A list of entities with whom communication is blocked]

+[The number of seconds to delay before applying a change]

+[The Jabber IDs that have been disabled]

+[The number of disabled entities]

+[The email address for a user]

+[The given (first) name of a user]

+[The number of online entities that are idle]

+[The IP addresses of an account's online sessions]

+[The last login time (per XEP-0082) of a user]

+[The number of logins per minute for an account]

+[The maximum number of items associated with a search or list]

+[The text of a message of the day]

+[The names of an account's online sessions]

+[The Jabber IDs associated with online users]

+[The number of online entities]

+[The password for an account]

+[Password verification]

+[A list of registered entities]

+[The number of registered entities]

+[Number of roster items for an account]

+[The number of stanzas being sent per second by an account]

+[The family (last) name of a user]

+[The text of a welcome message]

+[A list of entities with whom communication is allowed]

+[Desired Nickname]

+[Your URL]

+[Email Address]

+[FAQ Entry]

+[Whether to Allow Occupants to Invite Others]

+[Whether to Allow Occupants to Change Subject]

+[Whether to Enable Logging of Room Conversations]

+[Natural Language for Room Discussions]

+[Maximum Number of Room Occupants]

+[Whether an Make Room Members-Only]

+[Whether to Make Room Moderated]

+[Whether a Password is Required to Enter]

+[Whether to Make Room Persistent]

+[Roles for which Presence is Broadcast]

+[Whether to Allow Public Searching for Room]

+[Full List of Room Admins]

+[Short Description of Room]

+[Natural-Language Room Name]

+[Full List of Room Owners]

+[The Room Password]

+[Affiliations that May Discover Real JIDs of Occupants]

+[Precondition: node configuration with the specified access model]

+[Whether to allow the subscription]

+[The SubID of the subscription]

+[The NodeID of the relevant node]

+[The address (JID) of the subscriber]

+[Whether an entity wants to receive or disable notifications]

+[Whether an entity wants to receive digests (aggregations) of notifications or all notifications individually]

+[The minimum number of milliseconds between sending any two notification digests]

+[The DateTime at which a leased subscription will end or has ended]

+[Whether an entity wants to receive an XMPP message body in addition to the payload format]

+[The presence states for which an entity wants to receive notifications]

+[Who may subscribe and retrieve items]

+[The URL of an XSL transformation which can be applied to payloads in order to generate an appropriate message body element.]

+[The collection with which a node is affiliated]

+[The URL of an XSL transformation which can be applied to the payload format in order to generate a valid Data Forms result that the client could display using a generic Data Forms rendering engine]

+[Whether to deliver payloads with event notifications]

+[Whether owners or publisher should receive replies to items]

+[Who may associate leaf nodes with a collection]

+[The list of JIDs that may associated leaf nodes with a collection]

+[The child nodes (leaf or collection) associated with a collection]

+[The maximum number of child nodes that can be associated with a collection]

+[The maximum number of items to persist]

+[The maximum payload size in bytes]

+[Whether the node is a leaf (default) or a collection]

+[Whether to notify subscribers when the node configuration changes]

+[Whether to notify subscribers when the node is deleted]

+[Whether to notify subscribers when items are removed from the node]

+[Whether to persist items to storage]

+[Whether to deliver notifications to available users only]

+[The publisher model]

+[The specific multi-user chat rooms to specify for replyroom]

+[The specific JID(s) to specify for replyto]

+[The roster group(s) allowed to subscribe and retrieve items]

+[Whether to send items to new subscribers]

+[Whether to allow subscriptions]

+[A friendly name for the node]

+[The type of node data, usually specified by the namespace of the payload (if any); MAY be list-single rather than text-single]

+[The JIDs of those to contact with questions]

+[The datetime when the node was created]

+[The JID of the node creator]

+[A description of the node]

+[The default language of the node]

+[The number of subscribers to the node]

+[The JIDs of those with an affiliation of owner]

+[The JIDs of those with an affiliation of publisher]

+[The name of the node]

+[Payload type]

+[Whether to automatically authorize subscription requests]

+[Whether to automatically accept file transfers]

+[Whether to automatically open new messages]

+[Whether to automatically go offline when idle]

+[Whether to play sounds]

+[A list of pending file transfers]

+[A list of joined groupchat rooms]

+[A presence or availability status]

+[The status message text]

+[The new priority for the client]

+[Account name associated with the user]

+[Familiar name of the user]

+[Password or secret for the user]

+[Full name of the user]

+[First name or given name of the user]

+[Last name, surname, or family name of the user]

+[Email address of the user]

+[Street portion of a physical or mailing address]

+[Locality portion of a physical or mailing address]

+[Region portion of a physical or mailing address]

+[Postal code portion of a physical or mailing address]

+[Family Name]

+[Whether to accept the invitation]

+[Another resource with which to continue the session]

+[Disclosure of content, decryption keys or identities]

+[Whether may send Chat State Notifications per XEP-0085]

+[Whether allowed to use XHTML-IM formatting per XEP-0071]

+[Primary written language of the chat (each value appears in order of preference and conforms to RFC 4646 and the IANA registry)]

+[Whether allowed to log messages (i.e., whether Off-The-Record mode is required)]

+[Whether to renegotiate the session]

+[Minimum security level]

+[Whether to terminate the session]

+[Whether to enable Message Receipts per XEP-0184]

 [Failed to retrieve room list from server.]

 [No rooms available on server.]

 [Room list request timed out.]

@@ -93,6 +240,131 @@
 [From: %s]

 [Notes are not saved, close this window without uploading data to server?]

 [Incoming note]

+[Afar]

+[Abkhazian]

+[Akan]

+[Amharic]

+[Aragonese]

+[Assamese]

+[Avaric]

+[Avestan]

+[Aymara]

+[Bashkir]

+[Bambara]

+[Basque]

+[Bengali]

+[Bihari]

+[Bislama]

+[Breton]

+[Catalan; Valencian]

+[Chechen]

+[Church Slavic; Old Slavonic]

+[Chuvash]

+[Cornish]

+[Corsican]

+[Cree]

+[Divehi; Dhivehi; Maldivian]

+[Dutch; Flemish]

+[Dzongkha]

+[Ewe]

+[Faroese]

+[Fijian]

+[Western Frisian]

+[Fulah]

+[Georgian]

+[Gaelic; Scottish Gaelic]

+[Irish]

+[Galician]

+[Manx]

+[Greek, Modern (1453-)]

+[Guarani]

+[Haitian; Haitian Creole]

+[Hausa]

+[Herero]

+[Hiri Motu]

+[Igbo]

+[Ido]

+[Sichuan Yi]

+[Inuktitut]

+[Interlingue]

+[Interlingua (International Auxiliary Language Association)]

+[Inupiaq]

+[Javanese]

+[Kalaallisut; Greenlandic]

+[Kannada]

+[Kashmiri]

+[Kanuri]

+[Kazakh]

+[Central Khmer]

+[Kikuyu; Gikuyu]

+[Kinyarwanda]

+[Kirghiz; Kyrgyz]

+[Komi]

+[Kongo]

+[Kuanyama; Kwanyama]

+[Latin]

+[Limburgan; Limburger; Limburgish]

+[Lingala]

+[Luxembourgish; Letzeburgesch]

+[Luba-Katanga]

+[Ganda]

+[Marshallese]

+[Malayalam]

+[Maori]

+[Marathi]

+[Malagasy]

+[Maltese]

+[Moldavian]

+[Navajo; Navaho]

+[Ndebele, South; South Ndebele]

+[Ndebele, North; North Ndebele]

+[Ndonga]

+[Nepali]

+[Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian]

+[Bokmaal, Norwegian; Norwegian Bokmaal]

+[Chichewa; Chewa; Nyanja]

+[Occitan (post 1500); Provencal]

+[Ojibwa]

+[Oriya]

+[Oromo]

+[Ossetian; Ossetic]

+[Panjabi; Punjabi]

+[Pali]

+[Pushto]

+[Quechua]

+[Romansh]

+[Rundi]

+[Sango]

+[Sanskrit]

+[Serbian]

+[Sinhala; Sinhalese]

+[Northern Sami]

+[Samoan]

+[Shona]

+[Sotho, Southern]

+[Spanish; Castilian]

+[Sardinian]

+[Swati]

+[Sundanese]

+[Tahitian]

+[Telugu]

+[Tajik]

+[Tibetan]

+[Tigrinya]

+[Tonga (Tonga Islands)]

+[Tswana]

+[Tsonga]

+[Turkmen]

+[Twi]

+[Uighur; Uyghur]

+[Uzbek]

+[Venda]

+[Volapuk]

+[Walloon]

+[Wolof]

+[Xhosa]

+[Zhuang; Chuang]

+[Zulu]

 [Confirm password]

 [Passwords do not match.]

 [You can change your password only when you are online]

@@ -102,6 +374,7 @@
 [XML for MS Excel (UTF-8 encoded)]

 [Facebook Chat]

 [Vkontakte]

+[Odnoklassniki]

 [Sending request, please wait...]

 [Warning: privacy lists were changed on server.]

 [Error occurred while applying changes]

@@ -151,6 +424,20 @@
 [Debug build]

 [Uptime]

 [Please switch online to see more details.]

+[Redirect]

+[Bad request]

+[Unauthorized]

+[Payment required]

+[Forbidden]

+[Not allowed]

+[Not acceptable]

+[Registration required]

+[Request timeout]

+[Conflict]

+[Internal server error]

+[Remote server error]

+[Service unavailable]

+[Remote server timeout]

 [Advanced Status]

 [Amorous]

 [Cautious]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/KeepStatus.txt b/langpacks/czech/Untranslated/KeepStatus.txt
index af1fc97867..5f7df8ea9a 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/KeepStatus.txt
@@ -4,13 +4,6 @@
 [x]

 [Specify settings for each account]

 [Use same settings for all accounts]

-[Trigger when connection loss is detected]

-[Trigger when reconnection attempt is made]

-[Trigger when successfull reconnected]

-[Trigger when giving up reconnecting]

-[Trigger when reconnected from another location]

-[Pre-conditions]

-[Trigger when a login error occurs]

 [HotKey1]

 [Cancel all if a account connects from another location]

 [Set account offline before a connection attempt]

@@ -21,6 +14,7 @@
 [Leaving first auto-away status]

 [Leaving second auto-away status]

 [Becoming active without status change]

+[Pre-conditions]

 [TriggerData]

 [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

 [will be set to]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/KeyboardNotify.txt b/langpacks/czech/Untranslated/KeyboardNotify.txt
index 949de752b8..6ef344a8eb 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/KeyboardNotify.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Accounts to check]

+[Flashes your keyboard LEDs when a message has arrived.]

+[Accounts to check]

 [Program]

 [Num]

 [Caps]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/LinkList.txt b/langpacks/czech/Untranslated/LinkList.txt
index f2ff393ff1..384f7f4749 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/LinkList.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/LinkList.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[link]

+[Generates a list of extracted URIs from the history.]

+[link]

 [no filter]

 [Search Filter]

 [no settings]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/ListeningTo.txt b/langpacks/czech/Untranslated/ListeningTo.txt
index c45a65023d..7b1926beee 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/ListeningTo.txt
@@ -1,9 +1,11 @@
-[Listening to information]

+[Handles listening information to/for contacts.]

+[Listening to information]

 [Winamp (*)]

 [Windows Media Player]

 [iTunes]

 [Listening to (enabled)]

 [Listening to (disabled)]

+[ListeningTo]

 [Listening info as set in the options]

 [Media type: Music, Video, etc]

 [Artist name]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MRA.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MRA.txt
index d5d4163d8d..c4bf618df4 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MRA.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MRA.txt
@@ -46,7 +46,7 @@
 [Select e-mail]

 [Spam bot blocked]

 [Spam bot contact deleted]

-[plugin connections]

+[Avatars' plugin connections]

 [Avatars: server return HTTP code: %lu]

 [Avatars: cant open file %s, error]

 [invite sender]

@@ -84,6 +84,9 @@
 [Receive files: request for file %s not sended, error]

 [Send files: cant open file %s, error]

 [Send files: requested file: %S - not found in send files list.]

+[NewMail]

+[Mail.ru Xstatus]

+[Mail.ru extra info]

 [Unread mail is available: %lu/%lu messages]

 [From: %s\r\nSubject: %s\r\n%s]

 [No unread mail is available\r\nTotal messages: %lu]

@@ -106,3 +109,32 @@
 [MRIM_CS_CONTACT_LIST2: unknown server error, code: %lu]

 [MRIM_CS_SMS_ACK: not found in queue]

 [Mail.ru System notify]

+[Compass]

+[Walking]

+[Alien]

+[Shrimp]

+[Got lost]

+[Crazy]

+[Office]

+[In institute]

+[At school]

+[Wrong number]

+[Malicious]

+[Imp]

+[Blind]

+[Almost crying]

+[Fearful]

+[Vampire]

+[Ass]

+[Cool!]

+[Peace!]

+[Cock a snook]

+[Get out]

+[Death]

+[Rocket]

+[Devil-fish]

+[Heavy metal]

+[Things look bad]

+[Squirrel]

+[Star]

+[Dating]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MSN.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MSN.txt
index 23d963e892..9624004aca 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MSN.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MSN.txt
@@ -13,9 +13,9 @@
 [MSN Link Protocol]

 [Contact %s has been removed from the server.\nWould you like to keep it as "Local Only" contact to preserve history?]

 [%s protocol]

+[Custom Smileys]

 [IP info available only after login]

 [MSN Protocol requires message timeout to be not less then 60 sec. Correct the timeout value.]

-[Contact tried to share media with us (currently not supported)]

 [Contact already in your contact list]

 [Protocol is offline]

 [Offline messaging is not allowed for LCS contacts]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MirOTR.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MirOTR.txt
index 8c98af345f..9e5bd3048b 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MirOTR.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[OTR (Off-the-Record) plugin for Miranda NG]

+[OTR (Off-the-Record) plugin for Miranda NG (using some code and ideas from SecureIM, Pidgin-OTR and old Miranda OTR (by SJE)).]

 [OTR Generating Private Key]

 [Generating new private key - please wait.]

 [End sessions on window close]

@@ -18,17 +18,15 @@
 [View & Modify status of known fingerprints]

 [Set verified]

 [Set unknown]

+[Socialist Millionaires Protocol]

+[Socialist Millionaires Protocol\r\nVerification progress]

+[Socialist Millionaires Protocol\r\nVerification]

 [MirOTR]

 [OTR status]

 [&Start OTR session]

 [&Refresh OTR session]

 [Sto&p OTR session]

 [&Verify Fingerprint]

-[Socialist Millionaires Protocol]

-[Socialist Millionaires Protocol\r\nVerification progress]

-[Socialist Millionaires Protocol\r\nVerification]

-[OTR Info]

-[Your SRMM plugin does not support status icons. Not all OTR-functions are available!]

 [OTR status (Click for more options)]

 [OTR Encryption: Disabled]

 [OTR Encryption: UNVERIFIED]

@@ -53,9 +51,6 @@
 [Authenticae %s]

 [OTR: %s (%s)]

 [OTR %s (%s)]

-[OTR New Fingerprint]

-[OTR encrypted session with '%s'.\n\nFingerprint is UNVERIFIED.\n\n%s\n\nVerify?]

-[A new fingerprint has been recieved from '%s'\n\n%s\n\nDo you trust it?]

 [OTR encrypted session with '%s' is now using a VERIFIED fingerprint]

 [OTR encrypted session with '%s' is now using a NOT VERIFIED fingerprint]

 [OTR unverified]

@@ -98,8 +93,4 @@
 [OTR: SecureIM installed]

 [You are using SecureIM. MirOTR will only work for contacts with SecureIM disabled]

 [OTR Status]

-[Would you like to generate a new private key for this protocol?]

-[Generating new private key.]

-[Please wait.]

-[Would you like to save the current fingerprint list?]

-[OTR Log Message]

+[Private Data]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/ModernOpt.txt b/langpacks/czech/Untranslated/ModernOpt.txt
index aaa4cdfdc6..2773161ee3 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/ModernOpt.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/ModernOpt.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
-[Sample page]

+[Support for new options design.]

+[Sample page]

 [Miranda NG configuration center]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MsgPopup.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MsgPopup.txt
new file mode 100644
index 0000000000..763890c911
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MsgPopup.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+[Plugin replaces MessageBoxes [whose have only OK button] into Popups.]

+[ASTERISK style]

+[ERROR style]

+[EXCLAMATION style]

+[QUESTION style]

+[Special values of the "Timeout":\n -1 - infinity, 0 - use default timeout value]

+[Emit a sound]

+[VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]

+[MsgBox]

+[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as u can c, there are no any exception raised..\nTry to call the author]

+[MessagePopup]

+[Message with question]

+[Message with exclamation]

+[Message with error]

+[Message with asterisk]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Msg_Export.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Msg_Export.txt
index 24cfb03115..68ae2e7c81 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Msg_Export.txt
@@ -17,13 +17,7 @@
 [History was saved successfully in file\r\n]

 [Failed to create history dialog]

 [Miranda NG (Message Export Plugin)]

-[Failed to HookEvent ME_DB_EVENT_ADDED]

-[Failed to HookEvent ME_DB_CONTACT_DELETED]

-[Failed to HookEvent ME_OPT_INITIALISE]

 [Failed to add menu item Open Exported History\nCallService(MS_CLIST_ADDCONTACTMENUITEM,...)]

-[Failed to HookEvent ME_SYSTEM_SHUTDOWN]

-[Failed to HookEvent ME_SYSTEM_MODULESLOADED]

-[Failed to CreateServiceFunction MS_SHOW_EXPORT_HISTORY]

 [Reading database information (Phase 1 of 2)]

 [Executable files]

 [Failed to get the shells allocator!]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MyDetails.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MyDetails.txt
index ccfc1e1a7c..9f7ae34048 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MyDetails.txt
@@ -1,2 +1,16 @@
-[Frame Options]

+[Shows and allows you to edit your details for all protocols.]

+[...avatar]

+[...nickname]

+[...status]

+[...status message]

+[Draw border]

+[Global On...]

+[Frame Options]

+[Cycle through accounts every:]

+[Show account name]

+[Show account cycle button]

+[Show next account]

+[Show previous account]

+[Cycle through accounts]

+[Don't cycle through accounts]

 [ListeningTo popup]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NewEventNotify.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NewEventNotify.txt
index 5ce8409473..6ad4b1c3c8 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NewEventNotify.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
-[Message Received]

+[Notifies you when you receive a message, url, file or any other event by displaying a popup.]

+[Message Received]

 [Received %d contacts.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
index dcf356847d..cdbf743b20 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
@@ -1,6 +1,7 @@
-[Automatically turn off Popups and Sounds on status change]

+[Notifies you when a contact changes his/her (X)status or status message.]

+[Automatically turn off Popups and Sounds on status change]

 [Notify me for people not in my Contact List]

-[Go to Customize -> Sound to select the sounds]

+[Go to Sound to select the sounds]

 [IndSndList]

 [Extra status notify]

 [Extra status logging]

@@ -33,6 +34,9 @@
 [playing]

 [Enable status notification]

 [Disable status notification]

+[Notification enabled]

+[Notification disabled]

+[New Status Notify]

 [Extra status changed]

 [Extra status message changed]

 [Extra status removed]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt
index 30d0d6df08..016e36bb0a 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Load Public GPG key]

+[New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]

+[Load Public GPG key]

 [Load from file]

 [Select existing]

 [Turn on encryption]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt
index 3ad8968949..b7f7e09fc7 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt
@@ -25,6 +25,8 @@
 [Tags Mask Reset]

 [Change Feed]

 [Contact deleting]

+[OPML files]

+[Not valid import file.]

 [Enable/disable auto update]

 [NewsAggregator HTTP connection]

 [New Aggregator]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NimContact.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NimContact.txt
new file mode 100644
index 0000000000..62710290c1
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NimContact.txt
@@ -0,0 +1,92 @@
+[Non-IM Contact allows you to add 'contacts' that can act as shortcuts to other programs, or links to web pages.\r\nThe contacts name can be read from a text file (includes any ASCII file).\r\nThis plugin is a combination of Favorites and Text Reader plugins both made by me)]

+[View/Edit Files]

+[Add File]

+[Add URL]

+[Remove Selected File]

+[file(#)]

+[Update URL every]

+[Intervals]

+[If the protocol timer is disabled web pages wont be updated]

+[contact display info]

+[Contacts display name]

+[Contacts Tooltip]

+[other settings]

+[Program parameters:]

+[O&pen File]

+[O&pen Folder]

+[CList Settings]

+[Status Icon]

+[Group\\Sub-Group]

+[Timer Settings]

+[Use Timer]

+[Contact is always visible]

+[Unless Non-IM Contacts protocol is OFFLINE]

+[Timer Intervals.  ]

+[Away as another status]

+[Disable timer]

+[Timer interval (in seconds)]

+[This will take affect after Non-IM Contacts' status is changed]

+[Timer Options]

+[String Maker]

+[&Test String]

+[String to test]

+[Returns....]

+[line()]

+[start()]

+[end()]

+[wholeline()]

+[csv()]

+[file()]

+[filename()]

+[Help!!!]

+[Copy / Export contact]

+[&Export Non-IM Contact]

+[Co&py Non-IM Contact]

+[Type one replace string per line in the format "origional text,new text"]

+[EXAMPLE: %fn1,%fn2]

+[New Non-IM Contact]

+[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\n]

+[file(X)\t\t<- specifies the file to read from\r\nMUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\n]

+[filename(X)\t\t<- copyies the filename of file X.\r\n]

+[start(...)\t\t<-specifies where to start copying from.\r\n]

+[end(...)\t\t<-specifies where to stop copying.\r\n]

+[wholeline(line(...))\t<-specifies a whole line to copy\r\n\r\n]

+[start() and end() explained\r\n.........................\r\n]

+[MUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(seperatorX) variable\r\n]

+[The number specifies which character in the line to start/end copying.\r\nThe string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n]

+[csv(seperatorX) explained...\r\nseperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character.\r\nX is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before)\r\n\r\n]

+[Lastly the line(...) variable...\r\n]

+[Inside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X).\r\nthe X in lastline is the Xth line above the last line. i.e lastline(1) will use the 2nd last line of the file.\r\n]

+[If searching for a line with u may put a + or - X after the closing ) i.e line("some words\]

+[Some Expamples...\r\n\r\n]

+[filename(0)     <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello\]

+[File couldn't be opened]

+[File couldn't be opened,2]

+[line(%-3d) = | %s]

+[Non-IM Contacts]

+[Non-IM Contact]

+[&Non-IM Contact]

+[&Add Non-IM Contact]

+[&View/Edit Files]

+[&Export all Non-IM Contacts]

+[&Import Non-IM Contacts]

+[&String Maker]

+[E&dit Contact Settings]

+[lastline(]

+[csv(]

+[compare("]

+[save("]

+[load("]

+[saveN("]

+[loadN("]

+[lastchecked(file(]

+[file(]

+[wholeline(line(]

+[start(]

+[start(line(]

+[end(]

+[end(line(]

+[filename(]

+[%s - ERROR: no line specified or line not found (in %s)]

+[%s - ERROR: file couldnt be opened (in %s)]

+[%s - ERROR: no file specified in settings (in %s)]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NoHistory.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NoHistory.txt
index b60e12f454..34e17ddbdb 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NoHistory.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NoHistory.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Keep history for this contact]

+[Prevent miranda from storing any history.]

+[Keep history for this contact]

 [Disable history for this contact]

 [This operation will PERMANENTLY REMOVE all history for this contact.\nAre you sure you want to do this?]

 [Enable History]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
index 65123a85fe..2bf7dfcf9f 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Sticky Notes Options]

+[Sticky Notes & Reminders Implementation for Miranda NG.]

+[Sticky Notes Options]

 [Notes Appearance]

 [Title Date]

 [Title Time]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NotifyAnything.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NotifyAnything.txt
index 6771dcc00e..6a133074ca 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NotifyAnything.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NotifyAnything.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Property Page]

+[Displays popups for custom events, triggered by UDP packages.]

+[Property Page]

 [Only listen to localhost]

 [Sound]

 [Use internal speaker]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Nudge.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Nudge.txt
index 96fa90232e..d1327a2248 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Nudge.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Nudge.txt
@@ -1,3 +1 @@
-[Shake the contact list]

-[Nudge : Shake contact list/chat window]

-[Nudge : Send a nudge]

+[Plugin to shake the clist and chat window.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Omegle.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Omegle.txt
index ff399923cb..3f91f02cc7 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Omegle.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Omegle.txt
@@ -1,11 +1,13 @@
-[Visible name:]

+[Omegle protocol support for Miranda NG.]

+[Visible name:]

 [Meet strangers with common interests (separated by commas):]

 [Automatically send this message to stranger after connection:]

 [This text will be sent when you use "/asl" message:]

 [Last used question (Question mode):]

 [I want Omegle to reuse my questions if they are good enough (Question mode)]

-[Don't clear chat before connecting to new stranger]

+[Automatically connect to stranger when protocol is turned online]

 [Automatically connect to another stranger when current disconnects]

+[Don't clear chat before connecting to new stranger]

 [Load count of users on actual server after connection]

 [Meet strangers with common interests]

 [Your interests (separated by commas):]

@@ -20,13 +22,13 @@
 [Omegle is a great way of meeting new friends!]

 [You]

 [Connection error.]

-[Chosing server: ]

 [Connected to server %s. There are %s users online now.]

 [Connected to server %s.]

-[On whole Omegle are %s strangers online now.]

 [Stranger 1]

 [Stranger 2]

 [You and the Stranger both like: ]

+[Stranger is typing.]

+[Stranger stopped typing.]

 [%s disconnected.]

 [Recaptcha is required.\nOpen http://omegle.com , solve Recaptcha and try again.]

 [Error: ]

@@ -35,7 +37,8 @@
 [Disconnecting...]

 [We are already waiting for new stranger...]

 [Waiting for Stranger...]

-[We are disconnecting now, wait...]

+[Stranger is using Omegle's mobile Web site (omegle.com on a phone or tablet)]

+[You and stranger speak the same language.]

 [Unable to get Netlib connection for Omegle]

 [Stranger typing]

 [Stranger stopped typing]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/OpenFolder.txt b/langpacks/czech/Untranslated/OpenFolder.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6b64e1ca94
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/OpenFolder.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Adds a menu/toobar item which opens the main Miranda NG folder.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/PManagerEx.txt b/langpacks/czech/Untranslated/PManagerEx.txt
index 833137e6f6..b153ca97ec 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/PManagerEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/PManagerEx.txt
@@ -1,5 +1,7 @@
-[Miranda NG will exit and Database checker will start.\n\nAre you sure you want to do this?]

+[Adds a menu item to change or load a different profile of Miranda NG, restart or run a dbchecker.]

+[Miranda NG will exit and Database checker will start.\n\nAre you sure you want to do this?]

 [Check Database]

 [Load profile]

 [Change profile]

 [Check database]

+[Profile manager]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Ping.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Ping.txt
index 2d276b93ee..0c1e141af0 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Ping.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Ping.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Do not change icon when testing]

+[Ping labelled IP addresses or domain names.]

+[Do not change icon when testing]

 [Use the Customize/Fonts options to change text size and colour.]

 [Repeats for success/failure:]

 [Attach to contact list]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/PopUp.txt b/langpacks/czech/Untranslated/PopUp.txt
index e4ed4c668f..ba565be31e 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/PopUp.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/PopUp.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Go to Customize > Fonts && Colors for fonts and colors options]

+[Provides popup notification services for different plugins.]

+[Go to Customize > Fonts && Colors for fonts and colors options]

 [Disable if message window is open]

 [Popup History is disabled]

 [Popup History message]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/QuickContacts.txt b/langpacks/czech/Untranslated/QuickContacts.txt
index 5c2d13c790..c7bd548132 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/QuickContacts.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Last Sent]

+[Open contact-specific windows by hotkey.]

+[Last Sent]

 [Show all contacts (Ctrl+A)]

 [Ctrl+A]

 [Ctrl+V]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/QuickMessages.txt b/langpacks/czech/Untranslated/QuickMessages.txt
index 7534c6b9d3..fec8ea15b4 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/QuickMessages.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/QuickMessages.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Button Right-Click value]

+[Plugin for quick insert pre-defined messages in message input area.]

+[Button Right-Click value]

 [Button Left-Click menu]

 [Menu entry value:]

 [Misc.]

@@ -30,3 +31,4 @@
 [Congratulation!\r\nYou have clicked this button 100 times!\r\nThere was access violation at this point...\r\nAnd now function for freeing resources must be called...\r\nBut no! there's only break :D]

 [New Button]

 [New Menu Entry]

+[Quick Messages Button %u]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/QuickReplies.txt b/langpacks/czech/Untranslated/QuickReplies.txt
index a5b4348cc8..7684b920d4 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/QuickReplies.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/QuickReplies.txt
@@ -1,9 +1,8 @@
 [Plugin for quick insert (or sending) pre-defined messages in message input area.]

-[QuickReplies]

+[Quick Replies]

 [Send replies immediately]

 [- Add your replies, one per line.]

 [Hints:]

 [- Add "---" for separator.]

 [- Press [v] button for variable's help.]

 [Quick Replies\r\nLeft button - open menu\r\nRight button - options page]

-[Quick Replies]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Rate.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Rate.txt
index 31c1909e95..03cc914641 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Rate.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Rate.txt
@@ -1,4 +1,6 @@
-[Rate high]

+[Shows rating of contact in contact list (if presents).]

+[Rate high]

 [Rate medium]

 [Rate low]

 [Contact Rate]

+[Contact rate]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/RecentContacts.txt b/langpacks/czech/Untranslated/RecentContacts.txt
index 86a22ef954..b4db208803 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/RecentContacts.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/RecentContacts.txt
@@ -1,5 +1,7 @@
-[Number shown contacts:\n (0 to show all)]

+[Adds a menu item in main menu, which open the window with list of last used contacts names, sorted in order from most recent to least.]

+[Number shown contacts:\n (0 to show all)]

 [Format of date and time\n(Look to readme for placeholders help)]

 [Main icon]

+[Toggle Ignore]

 [Show Contact]

 [Show Recent Contacts]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Restart.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Restart.txt
new file mode 100644
index 0000000000..fd074d7080
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Restart.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+[Adds Restart menu item.]

+[Restart Plugin]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Scriver.txt
index 9dee78fee3..8ebd829448 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Scriver.txt
@@ -1,4 +1,6 @@
-[&U]

+[Scriver - send and receive instant messages.]

+[Show close button on each tab]

+[&U]

 [&D]

 [&E]

 [&H]

@@ -10,6 +12,7 @@
 [kB]

 [Google]

 [Bing]

+[Yandex]

 [Wikipedia (en)]

 [Google Maps]

 [Google Translate]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SecureIM.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SecureIM.txt
index aff5d7e9d5..de0f7d8863 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SecureIM.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Context Menu only for "Miranda" clients]

+[SecureIM plugin for Miranda NG.]

+[Context Menu only for "Miranda" clients]

 [Not secured for NotOnList]

 [Auto accept RSA key (NOT SECURED)]

 [Mode in Context Menu]

@@ -13,7 +14,6 @@
 [PGP SecureIM]

 [GPG SecureIM]

 [RSA/AES SecureIM]

-[RSA SecureIM]

 [Set pre-shared key]

 [Delete pre-shared key]

 [Public key]

@@ -47,16 +47,35 @@
 [SecureIM auto accepted RSA Public key from: %s uin: %s SHA1: %s]

 [SecureIM received NEW RSA Public Key from "%s"\n\nNew SHA1: %s\n\nOld SHA1: %s\n\nDo you Replace this Key ?]

 [SecureIM auto accepted NEW RSA Public key from: %s uin: %s New SHA1: %s Old SHA1: %s]

+[Connection Established]

+[Disable Secure Connection]

+[Message Window]

+[Secure Connection Disabled]

+[Secure Connection Established]

+[Secure Connection In Process]

+[Recv Secured Message]

+[Sent Secured Message]

+[Menu State]

+[Always Try]

+[Overlays]

+[Native mode]

+[PGP mode]

+[GPG mode]

+[RSA/AES mode]

+[SecureIM]

 [Incoming Secure Message]

 [Outgoing Secure Message]

 [SecureIM status]

-[SecureIM [Native]]

-[SecureIM [PGP]]

-[SecureIM [GPG]]

-[SecureIM [RSA/AES]]

 [ASC files]

 [Open Key File]

 [Save Private Key File]

 [Save Public Key File]

 [Load Private Key File]

 [Load Public Key File]

+[Key Popup]

+[Secure Popup]

+[Message Popup]

+[SecureIM [Native]]

+[SecureIM [PGP]]

+[SecureIM [GPG]]

+[SecureIM [RSA/AES]]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SeenPlugin.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SeenPlugin.txt
index 80c50c9e76..a2b6d55e92 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SeenPlugin.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
 [Logs when a user was last seen online and which users were online while you were away.]

-[Popup interoperability missing or disabled. You need Popups plugin]

 [Test\nTest]

 [Date: %d.%m.%y(%Y) \n Date desc: %W - %w - %E - %e \n Time: %H:%M:%S (%h-%p) \n user: %n - %u \n Status: %s \n IP: %i - %r]

 [LastSeen]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
index 76f3ceea94..1edec868ca 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
@@ -24,15 +24,27 @@
 [%s (%i):\nCould not add a share to the FTP File plugin.]

 [%s (%i):\nCould not add a share to the HTTP Server plugin.]

 [Upload server did not respond timely.]

-[Abord]

 [SendScreenshot - Error]

 [Fatal error, image services not found. Send Screenshot will be disabled.]

+[SendSS]

+[Screenshots]

 [SendSS HTTP connections]

 [Could not create main dialog.]

 [Send desktop screenshot]

 [Take a screenshot]

 [Could not register miranda service.]

 [Could not create Screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]

+[Screenshot Icon1]

+[Screenshot Icon2]

+[Target Cursor]

+[Target Desktop]

+[overlay on]

+[overlay off]

+[description off]

+[description on]

+[delete off]

+[delete on]

+[overlays]

 [Credits]

 [< Copyright]

 [Copyright]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt
index 3f94515c1b..a34ae5f6e9 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt
@@ -1,4 +1,11 @@
-[%s Message (%s)]

+[Provides a simple way to set status and away messages.]

+[%s Message (%s)]

+[Behaviour on status change]

+[Do not update variables during idle]

+[Do not update variables on ICQ status message requests]

+[Enable status messages parsing by Variables plugin]

+[Exclude %date% token from parsing (restart required)]

+[Pop up dialog asking for status message]

 [%time%]

 [%date%]

 [%winampsong%]

@@ -26,12 +33,6 @@
 [?lower(string)]

 [?upper(string)]

 [?scroll(string,numchars,numchars)]

-[Behaviour on status change]

-[Do not update variables during idle]

-[Do not update variables on ICQ status message requests]

-[Enable status messages parsing by Variables plugin]

-[Exclude %date% token from parsing (restart required)]

-[Pop up dialog asking for status message]

 [Failed to retrieve %s message.]

 [&Go to URL in Away Message]

 [Open Status Message Dialog]

@@ -40,3 +41,4 @@
 [<startup>]

 [Global status change]

 [Go to URL in Away Message]

+[Simple Status Message]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Skype.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Skype.txt
new file mode 100644
index 0000000000..990c0fa05b
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Skype.txt
@@ -0,0 +1,79 @@
+[Skype protocol support for Miranda NG.]

+[sid]

+[Enter a password for skype name %d:]

+[Skype name:]

+[Status text:]

+[Last event date:]

+[Last profile change:]

+[E-mail 1:]

+[E-mail 2:]

+[E-mail 3:]

+[Mobile phone:]

+[Home phone:]

+[Office phone:]

+[Old password]

+[New password]

+[Register new account]

+[Skype login:]

+[Use port]

+[for incoming connections]

+[Use ports 80 and 443 as alternative incoming]

+[Proccess SkypeKit.exe did not start.]

+[Initialization key corrupted or not valid.]

+[SkypeKit did not initialize.]

+[SkypeKit did not start.]

+[LOGOUT_CALLED]

+[HTTPS_PROXY_AUTH_FAILED]

+[SOCKS_PROXY_AUTH_FAILED]

+[P2P_CONNECT_FAILED]

+[SERVER_CONNECT_FAILED]

+[SERVER_OVERLOADED]

+[DB_IN_USE]

+[Invalid skypename]

+[Invalid email]

+[Unacceptable password]

+[SKYPENAME_TAKEN]

+[REJECTED_AS_UNDERAGE]

+[NO_SUCH_IDENTITY]

+[Incorrect password]

+[Too many login attempts]

+[PASSWORD_HAS_CHANGED]

+[PERIODIC_UIC_UPDATE_FAILED]

+[DB_DISK_FULL]

+[DB_IO_ERROR]

+[DB_CORRUPT]

+[DB_FAILURE]

+[INVALID_APP_ID]

+[APP_ID_FAILURE]

+[UNSUPPORTED_VERSION]

+[ATO (Account TakeOver) detected, account blocked]

+[Logout from another instance]

+[Password change succeeded]

+[Old password was incorrect]

+[Failed to verify password. No connection to server]

+[Password was set but server didn't like it much]

+[New password was exactly the same as old one]

+[The new password was unacceptable]

+[Account was currently not logged in]

+[You have not entered a Skype name.\n						Configure this in Options->Network->Skype and try again.]

+[Contact already in your contact list]

+[Enter a password for Skype Name %s:]

+[You are not currently connected to the Skype network. You must be online in order to update your information on the server.]

+[You did not select any contact]

+[Incoming call]

+[Invite to conference]

+[SkypeKit will only permit you to login to one account at a time. 						  Adding multiple instances of SkypeKit is prohibited in the licence 						  agreement and standard distribution terms.]

+[Hi! I'd like to add you to my contact list]

+[g_skype Name]

+[NOT_VALIDATED]

+[Validation succeeded]

+[Password is too short]

+[The value exceeds max size limit for the given property]

+[Value contains illegal characters]

+[Value contains whitespace]

+[Password cannot be the same as skypename]

+[Value has invalid format]

+[Value contains invalid word]

+[Password is too simple]

+[Value starts with an invalid character]

+[Skype Protocol]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SkypeStatusChange.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SkypeStatusChange.txt
new file mode 100644
index 0000000000..86803bacd6
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SkypeStatusChange.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+[Skype Status Change according to miranda-Status]

+[Synchronize status message]

+[&Check any protocol or any status to exclude it from synchronization:]

+[Synchronize if current status differs from previous one]

+[Change Skype Status]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SmileyAdd.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SmileyAdd.txt
index bc83fe2ba5..a398e7e886 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SmileyAdd.txt
@@ -1,2 +1,5 @@
-[Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]

+[Smiley support for Miranda NG.]

+[SmileyAdd]

+[Smiley Cache]

+[Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]

 [Protocol specific]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/StartupStatus.txt b/langpacks/czech/Untranslated/StartupStatus.txt
index 0add7f9dd3..a1d29904e7 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/StartupStatus.txt
@@ -3,13 +3,6 @@
 [x]

 [Specify settings for each account]

 [Use same settings for all accounts]

-[Trigger when connection loss is detected]

-[Trigger when reconnection attempt is made]

-[Trigger when successfull reconnected]

-[Trigger when giving up reconnecting]

-[Trigger when reconnected from another location]

-[Pre-conditions]

-[Trigger when a login error occurs]

 [HotKey1]

 [Cancel all if a account connects from another location]

 [Set account offline before a connection attempt]

@@ -20,10 +13,12 @@
 [Leaving first auto-away status]

 [Leaving second auto-away status]

 [Becoming active without status change]

+[Pre-conditions]

 [TriggerData]

 [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

 [size: %d x %d]

 [loc: %d x %d]

+[Status profiles]

 [Pressed toolbar icon]

 [Released toolbar icon]

 [Set %s message for %s.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/StatusChange.txt b/langpacks/czech/Untranslated/StatusChange.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d9773e2050
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/StatusChange.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+[Change status when you send/receive an event.]

+[On events...]

+[Receive]

+[...change status to...]

+[... if status is...]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/StopSpam.txt b/langpacks/czech/Untranslated/StopSpam.txt
index d0c049d4e7..78a8393759 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/StopSpam.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!]

+[Antispam plugin for Miranda NG.]

 [Answer (Use divider to separate answers):]

 [Auth. request reply:]

 [Divider:]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt b/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt
index adb95e672c..2445d7c6f5 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Auth. request reply:]

+[Antispam plugin for Miranda NG.]

+[Auth. request reply:]

 [Vars]

 [Available accounts:]

 [Filtered accounts:]

@@ -22,10 +23,11 @@
 [Log Spammers to system history]

 [Use math expression in question]

 [Details..]

+[StopSpam]

+[StopSpam Logs]

 [Remove Temporary Contacts]

 [No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]

 [Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with.\r\nPlease reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.]

 [nospam]

 [StopSpam: send a message and reply to a anti-spam bot question.]

 [If math expression is turned on you can use following expression in message text:\nXX+XX-X/X*X\neach X will be replaced by one ruandom number and answer will be expression result\nMessage must contain only one expression without spaces]

-[StopSpam]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
index 2e5698a92f..33b82a5976 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,8 +1,10 @@
-[Google]

+[IM and group chat module for Miranda NG.]

+[Google]

 [...is typing]

 [...stopped typing]

 [PopUps timeout]

 [Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+[Check1]

 [LogLink]

 [Tabmenu]

 [Picmenu]

@@ -15,7 +17,6 @@
 [Apparentmenu]

 [dummy]

 [Panelpicmenu]

-[Check1]

 [Most recent unread session]

 [Paste and send]

 [Contact's messaging prefs]

@@ -37,10 +38,17 @@
 [  Client: %s]

 [  Client not cached yet]

 [\\par\\par\\tab \\ul\\b Listening to:\\ul0\\b0 \\par %s]

+[TabSRMM]

+[Data path]

+[Saved TabSRMM avatars]

+[Group chat logs root]

 [Internal message log]

 [The image service plugin (advaimg.dll) is not properly installed.\n\nTabSRMM is disabled.]

 [TabSRMM fatal error]

 [Animated Tray]

+[Message windows - IM]

+[Message windows - all]

+[Message windows - groupchats]

 [This version of tabSRMM requires Windows 2000 or later.]

 [Milky Glass]

 [Carbon]

@@ -64,6 +72,3 @@
 [The topic is '%s']

 [The topic is '%s' (set by %s)]

 [Look up '%s':]

-[Message windows - IM]

-[Message windows - all]

-[Message windows - groupchats]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Tipper.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Tipper.txt
index c83e473df1..2536caf96b 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Tipper.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Tipper.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Parse Tipper variables first]

+[Tool Tip notification windows.]

+[Parse Tipper variables first]

 [Retrieve new status message]

 [Disable in invisible status]

 [Aero Glass (Vista+)]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Tlen.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Tlen.txt
index 8867a6a3af..1752c5c93d 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Tlen.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Tlen.txt
@@ -10,7 +10,6 @@
 [Tlen Authentication]

 [These changes will take effect the next time you connect to the Tlen network.]

 [Tlen Protocol Option]

-[<Ask me>]

 [SOCKS4]

 [SOCKS5]

 [%s mail]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/TrafficCounter.txt b/langpacks/czech/Untranslated/TrafficCounter.txt
index 68856450bb..a75e05b078 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/TrafficCounter.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/TrafficCounter.txt
@@ -1,8 +1,19 @@
-[Selected totals]

+[Adding traffic and time counters.]

+[Selected totals]

 [Clear statistics]

 [Counters format string:]

 [Tooltip format string:]

 [Display traffic for current]

+[Current traffic]

+[Total traffic]

+[Current online]

+[Total online]

+[Draw frame as skin element]

+[Show tooltip in traffic window]

+["Toggle traffic counter" in main menu]

+[Visible accounts]

+[Summary traffic for visible accounts]

+[Overall traffic]

 [KB]

 [MB]

 [Adaptive]

@@ -12,20 +23,9 @@
 [Now traffic statistics for selected accounts will be cleared.\nContinue?]

 [Couldn't read statistics file]

 [Traffic Counter]

+[Show/Hide frame]

 [Hide traffic window]

 [Clear the current (Now:) value]

-[Display/]

-[Current traffic]

-[Total traffic]

-[Current online]

-[Total online]

-[General/]

-[Draw frame as skin element]

-[Show tooltip in traffic window]

-["Toggle traffic counter" in main menu]

-[Visible accounts/]

-[Summary traffic for visible accounts]

-[Overall traffic]

 [Toggle traffic counter]

 [Traffic counter notification]

 [%d kilobytes sent]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Twitter.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Twitter.txt
index 25db205ab1..ac89edb682 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Twitter.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Twitter.txt
@@ -19,7 +19,6 @@
 [OAuth variables are out of sequence, they have been reset.  Please reconnect and reauthorise Miranda to Twitter.com (do the PIN stuff again)]

 [Failed to get Twitter Access Tokens, please go offline and try again.  If this keeps happening, check your internet connection.]

 [You're missing the Nick key in the database.  This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc).  To fix it either add it manually or reset your twitter account in the miranda account options]

-[Something went wrong with authorisation, OAuth keys have been reset.  Please try to reconnect.  If problems persist, please se your doctor]

 [Send Tweet...]

 [Unable to get Netlib connection for Twitter]

 [Twitter]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/czech/Untranslated/UInfoEx.txt
index 06978f0bc6..9a283a04fa 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Gives extended ability to edit information about your contacts locally. ]

+[Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]

 [Edit Contact Information\nThis list gives you some overview about all your contact's anniversaries.]

 [Enter your phone number\nand don't worry about formating.]

 [Enter your full e-mail address.\n(e.g.: john.doe@provider.com)]

@@ -28,8 +28,10 @@
 [TmplPast Organization]

 [jun.]

 [sen.]

+[Gender (uinfoex)]

 [%s has the following anniversaries:\0]

 [%d. %s today\0]

 [%d. %s tomorrow\0]

 [%d. %s in %d days\0]

 [The contact %s(%s) has no unique id in the vCard,\nbut there is a contact in your clist with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]

+[Flags (uinfoex)]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/UserGuide.txt b/langpacks/czech/Untranslated/UserGuide.txt
index 299701e85c..5ef7271903 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/UserGuide.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/UserGuide.txt
@@ -1 +1,2 @@
-[User Guide]

+[This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide.]

+[User Guide]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt
index 9d25409de3..8c92e5b4b9 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[The token %subject% is translated into a special contact, which depends on the situation in which the string is parsed. Use this dialog to simulate the contact to which %subject% translates. An example for using this token is: !cinfo(%subject%,display).]

+[Adds support for dynamic variables in strings for plugins.]

+[The token %subject% is translated into a special contact, which depends on the situation in which the string is parsed. Use this dialog to simulate the contact to which %subject% translates. An example for using this token is: !cinfo(%subject%,display).]

 [The token %extratext% is translated into a string which depends on the situation in which the string is parsed. Use this dialog to simulate the string to which %extratext% translates.]

 [The Variables plugin translates various tokens into a certain value. An example is: I'm running Miranda %mirandaversion%. The substring %mirandaversion% will be translated into the correct version number. The following list shows all available tokens.]

 [--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique id (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol id followed by a unique id in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, id or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/VersionInfo.txt b/langpacks/czech/Untranslated/VersionInfo.txt
index dcd07988b9..7736484dce 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/VersionInfo.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/VersionInfo.txt
@@ -1,7 +1,9 @@
 [MessageBox]

 [Output Debug String]

+[Attempt to find unloadable plugins]

 [Information successfully written to file: "%s".]

 [Error during the creation of file "%s". Disk may be full or write protected.]

 [Are you sure you want to enable this option ?\nPlease only enable this option if you really know what you're doing and what the option is for or if someone asked you to do it.]

 [Show plugin UUIDs ?]

+[VersionInfo]

 [Ok, something went wrong in the "%s" setting. Report back the following values:\nFacility: %X\nError code: %X\nLine number: %d]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Watrack_MPD.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Watrack_MPD.txt
index 20056f09c9..b61aec0f08 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Watrack_MPD.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Watrack_MPD.txt
@@ -1,2 +1,4 @@
-[MPD Host]

+[Music Player Daemon support for Watrack.]

+[MPD Host]

+[Watrack MPD connection]

 [Watrack MPD]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt b/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt
index efc0f5c65d..c5afec642d 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt
@@ -10,12 +10,14 @@
 [Please select the module where you want the date of birth to be saved.\r\n"UserInfo" is the default location.\r\nUse "Protocol module" to make the data visible in User Details.\n"mBirthday module" uses the same module as mBirthday plugin.]

 [Closing in %d seconds]

 [Closing in %d second]

-[WhenWasIt]

 [Birthdays]

+[WhenWasIt]

 [Check birthdays menu item]

 [List birthdays menu item]

 [Add/change birthday]

 [1 day to birthday]

+[%d days to birthday]

+[More than %d days to birthday]

 [WhenWasIt birthday reminder]

 [%s had birthday %d days ago.]

 [%s had birthday yesterday.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/czech/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt
index 5834cba0f9..b044f68a63 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[WUMF: Current connections]

+[Scans for network users of your shared files and notify you with popups.]

+[WUMF: Current connections]

 [Popup delay settings]

 [PopUp Delay (seconds)]

 [Show infinitely]

@@ -18,8 +19,18 @@
 [Alert computer name with username]

 [Disabled options will be available in the next version]

 [Show current connections]

+[Access]

+[Plugin WhoUsesMyFiles requires admin privileges in order to work.]

+[Error opening file]

+[Error memory allocation]

+[Error crerating menu]

+[PopUp plugin not found!]

+[WUMF plugin]

 [Enable WUMF popups]

 [Disable WUMF popups]

+[Common Dialog Error 0x%lx]

+[Wumf plugin]

+[Not implemented yet...]

 [Show connections list]

 [Wumf]

 [WUMF: Show connections]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/XSoundNotify.txt b/langpacks/czech/Untranslated/XSoundNotify.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9fd24c0484
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/XSoundNotify.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+[Provides extended options for sound notifications.]

+[Not set]

+[Test play]

+[Ignore sound for this contact]

+[XSoundNotify]

+[WAV files]

+[XSound Notify]

+[Custom sound for %s (%s)]

+[Custom contact sound]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Xfire.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Xfire.txt
index 80d99ca2b5..6165318890 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Xfire.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Xfire.txt
@@ -44,9 +44,15 @@
 [Do you really want to add %s to your friend list?]

 [Add me to your friends list.]

 [XFire is not connected.]

+[Current Game]

+[My Current Game]

+[ServerIP]

+[My Current ServerIP]

+[My Current Voice]

+[Voice ServerIP]

+[My Voice ServerIP]

 [Xfire Link Protocol]

-[xfirebstartgame]

-[It seems that is the first time you use this plugin. Do you want to automatically download the latest available xfire_games.ini und icons.dll?\r\nWithout the ini xfire cant detect any games on your computer.]

+[It seems that is the first time you use this plugin. Do you want to automatically download the latest available xfire_games.ini and icons.dll?\r\nWithout the ini xfire can't detect any games on your computer.]

 [&XFire Online Profile]

 [XFire &Clan Site]

 [C&opy Server Address and Port]

@@ -59,6 +65,8 @@
 [&Activity Report]

 [&Rescan my Games ...]

 [Protocols/XFire]

+[XFire game icon]

+[XFire voice icon]

 [No Loginname is set!]

 [No Password is set!]

 [Last game: %s playtime: %.2d:%.2d:%.2d]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/YAMN.txt b/langpacks/czech/Untranslated/YAMN.txt
index e9f19306bb..139149f7d3 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/YAMN.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/YAMN.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[List4]

-[List5]

+[Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]

 [Sound]

 [Tray Icon]

 [Execute Application]

@@ -13,6 +12,7 @@
 [..s Popup duration]

 [Check &mail (This Account)]

 [Launch application]

+[YAMN Account Folder]

 [YAMN: new mail message]

 [No new mail message]

 [%s - connection error]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/YARelay.txt b/langpacks/czech/Untranslated/YARelay.txt
new file mode 100644
index 0000000000..81a866318b
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/YARelay.txt
@@ -0,0 +1,18 @@
+[Forwards messages to some contact when you are not available.]

+[Forward messages from...]

+[Everyone]

+[Forward when your status is...]

+[Forward messages to...]

+[%u - user nick;   %i - uin;    %t - time;   \r%d - date;   %m - message]

+[Forwarding options]

+[Split message (%m)]

+[Send only first]

+[Max size of split part (chars)]

+[Mark received messages as 'read']

+[Save sent messages in recipient's history]

+[split parts (0 = all)]

+[Note: Max size - it's a size of %m parameter]

+[Note: messages from this contact will not be forwarded]

+[!EVERYONE!]

+[!DON'T FORWARD!]

+[yaRelay]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Yahoo.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Yahoo.txt
index b170f82353..eae62fa777 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Yahoo.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
 [Host]

 [Invite Buddy To Chat Room]

 [Invitation reason]

-[Avatar upload failed!?!]

 [%s denied invitation with message: %s]

 [Join My Conference...]

 [No, thank you...]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/YahooGroups.txt b/langpacks/czech/Untranslated/YahooGroups.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a09f43d767
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/YahooGroups.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+[This plugin imports and creates the Yahoo groups defined in Yahoo Messenger.]

+[Move yahoo contacts to groups now]

+[Move Yahoo contacts automatically on startup]

+[Yahoo Groups]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/actman.txt b/langpacks/czech/Untranslated/actman.txt
index 785c9a5933..49bf0905d9 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/actman.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/actman.txt
@@ -124,3 +124,17 @@
 [data]

 [Structure help]

 [Descr]

+[Open contact window]

+[Call service]

+[Execute program]

+[Insert text]

+[Use Variables]

+[Choose Contact]

+[Miranda service help]

+[Return]

+[Effect]

+[action group list was changed: some was added or deleted]

+[the context menu for a contact is about to be built]

+[double click on the CList]

+[New contact added to database]

+[Contact deleting]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/mradio.txt b/langpacks/czech/Untranslated/mradio.txt
index 862c467dcb..e7805a5c87 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/mradio.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/mradio.txt
@@ -30,3 +30,6 @@
 [Play/Pause]

 [Oops! BASS error]

 [Mute with Miranda]

+[Frame background]

+[OFF]

+[Device list]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/quicksearch.txt b/langpacks/czech/Untranslated/quicksearch.txt
index 71c2b4a095..f1c9c36baf 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/quicksearch.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/quicksearch.txt
@@ -44,3 +44,4 @@
 [Hidden contact background]

 [Hidden contact foreground]

 [QuickSearch window hotkey]

+[Frame background]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/watrack.txt b/langpacks/czech/Untranslated/watrack.txt
index 72395cdc67..b557585135 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/watrack.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/watrack.txt
@@ -121,3 +121,6 @@
 [Similar artists]

 [Music Info from ]

 [You Get Error]

+[Slider Hovered]

+[Slider Pushed]

+[WATrack status]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/wbOSD.txt b/langpacks/czech/Untranslated/wbOSD.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7c04bd2c3c
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/wbOSD.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+[Shows new message/status change info using onscreen display.]

+[Radio1]

+[Select font]

+[Shadow color]

+[Alternative shadow]

+[Shadow align]

+[Shadow distance:]

+[Alpha:]

+[Timeout (ms):]

+[Show events]

+[Show testing OSD]

+[Show my status changes]

+[Show message window after click]

+[Show when my status is:]

+[OSD]