langpacks: update according to commit [6742]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6750 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

39 files changed, 57 insertions, 70 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Db_autobackups.txt
index 5750cc6d64..1b7193e2fe 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -63,9 +63,9 @@
 ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp

 [path to Miranda root folder]

 шлях да тэчкі праграмы

-[path to current miranda profile]

+[path to current Miranda profile]

 шлях да тэчкі бягучага профіля

-[name of current miranda profile (filename, without extension)]

+[name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 імя бягучага профіля (толькі імя, без пашырэння)

 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

 верне радок выгляду %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%

@@ -87,9 +87,7 @@
 Гадзін

 [Minutes]

 Хвілін

-[Select Backup Folder]

+[Select backup folder]

 Абярыце тэчку для рэзервовых копій

 [Error creating backup folder]

 Памылка пры стварэнні тэчкі для рэзервовага капіравання

-[Database AutoBackups]

-Аўтарэзервіраванне профіля

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
index 9918823945..99968e3e80 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
@@ -826,7 +826,7 @@ Miranda не змагла загрузіць убудаваную сістэму
 назва пратаколу бягучага кантакту (калі вызначана). Назва ўліковага запісу выкарыстоўваецца калі пратакол падтрымлівае шматконтнасць

 [User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

 ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрыклад, UIN для ICQ, JID для Jabber і г.д.

-[path to root miranda folder]

+[path to Miranda root folder]

 шлях да тэчкі праграмы

 [path to current miranda profile]

 шлях да тэчкі бягучага профіля

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index 9e80c90294..8d124d62e1 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2085,7 +2085,7 @@ IRC-стыль(тэкставы) індыкатараў роляў у логе �
 назва пратаколу бягучага кантакту (калі вызначана). Назва ўліковага запісу выкарыстоўваецца калі пратакол падтрымлівае шматконтнасць

 [User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

 ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрыклад, UIN для ICQ, JID для Jabber і г.д.

-[path to root miranda folder]

+[path to Miranda root folder]

 шлях да тэчкі праграмы

 [path to current miranda profile]

 шлях да тэчкі бягучага профіля

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
index d1196b6baf..458d7e7e9c 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

 Падтрымка пратаколу Вконтакте ў Miranda NG.

-[Login or phone number:]

+[E-mail or phone number:]

 Пошта ці нумар тэлефона:

 [Password:]

 Пароль:

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Variables.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Variables.txt
index 2c6d71b107..f55ddcc794 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Variables.txt
@@ -173,7 +173,7 @@ x - y - ...
 ;file \plugins\Variables\src\parse_miranda.cpp

 [Miranda Core Global]

 Зменныя ядра Miranda

-[path to root miranda folder]

+[path to Miranda root folder]

 шлях да тэчкі праграмы

 [path to current miranda profile]

 шлях да тэчкі бягучага профіля

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt
index 6907c87f03..781a9f41c9 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt
@@ -301,7 +301,7 @@ AIM настройки
 Елементът, който желаете да изтриете не е в списъка.

 [Failed to add buddy to list: Item already exist.]

 

-[Error adding buddy(invalid ID or already in list?)]

+[Error adding buddy (invalid ID or already in list?)]

 

 [Cannot add buddy. Limit for this type of item exceeded.]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
index e1a03dd797..1029db1e03 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -63,9 +63,9 @@
 ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp

 [path to Miranda root folder]

 път до главната папка на Miranda

-[path to current miranda profile]

+[path to current Miranda profile]

 път до текущия профил на Miranda

-[name of current miranda profile (filename, without extension)]

+[name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 име на текущия профил на Miranda (име без окончание)

 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

 

@@ -87,9 +87,7 @@
 Часове

 [Minutes]

 Минути

-[Select Backup Folder]

+[Select backup folder]

 Избор на папка за резервните копия

 [Error creating backup folder]

 Грешка при създаването на папка за резервните копия

-[Database AutoBackups]

-Резервни копия на БД

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
index b0c144e1c6..aa13dd0ea6 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
@@ -852,8 +852,8 @@ Latin I
 протокол на текущия акаунт (ако е зададен). Името на акаунта се използва, когато протоколът поддържа акаунти.

 [User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

 

-[path to root miranda folder]

-път до главната папка на miranda

+[path to Miranda root folder]

+път до главната папка на Miranda

 [path to current miranda profile]

 път до текущия профил на miranda

 [name of current miranda profile (filename, without extension)]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index 03aee1ce50..685ee89df2 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2167,8 +2167,8 @@ TabSRMM предупреждение
 протокол на текущия акаунт (ако е зададен). Името на акаунта се използва, когато протоколът поддържа акаунти.

 [User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

 

-[path to root miranda folder]

-път до главната папка на miranda

+[path to Miranda root folder]

+път до главната папка на Miranda

 [path to current miranda profile]

 път до текущия профил на miranda

 [name of current miranda profile (filename, without extension)]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Variables.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Variables.txt
index 53c0d3db23..2f1e019850 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Variables.txt
@@ -173,12 +173,12 @@
 ;file \plugins\Variables\src\parse_miranda.cpp

 [Miranda Core Global]

 

-[path to root miranda folder]

-път до главната папка на miranda

+[path to Miranda root folder]

+път до главната папка на Miranda

 [path to current miranda profile]

-път до текущия профил на miranda

+път до текущия профил на Miranda

 [name of current miranda profile (filename, without extension)]

-име на текущия профил на miranda (име без окончание)

+име на текущия профил на Miranda (име без окончание)

 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

 

 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\AvatarCache]

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/AIM.txt b/langpacks/chinese/Plugins/AIM.txt
index 0520a94b95..c9e8125955 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/AIM.txt
@@ -261,8 +261,8 @@ DNS 故障.
 您想要删除项目不在列表中.

 [Failed to add buddy to list: Item already exist.]

 添加好友至列表失败: 项目已经存在.

-[Error adding buddy(invalid ID or already in list?)]

-添加好友错误(无效 id?, 已在列表?)

+[Error adding buddy (invalid ID or already in list?)]

+添加好友错误 (无效 id?, 已在列表?)

 [Cannot add buddy. Limit for this type of item exceeded.]

 无法添加好友. 限制此类项通过.

 [Error? Attempting to add ICQ contact to an AIM list.]

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Db_autobackups.txt
index ca88e7e0ff..2cead85591 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -47,9 +47,7 @@ Miranda 数据库
 [Database backups]

 数据库备份

 ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp

-[Select Backup Folder]

+[Select backup folder]

 选定备份目录

 [Error creating backup folder]

 创建备份目录错误

-[Database AutoBackups]

-数据库自动备份

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt
index 71eafc6c5d..8b6cb22fe8 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -39,7 +39,7 @@ Sauvegarder votre profil
 [Database backups]

 Profil sauvegardé

 ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp

-[Select Backup Folder]

+[Select backup folder]

 Sélectionner le répertoire de sauvegarde

 [Error creating backup folder]

 Erreur à la création du répertoire de sauvegarde

diff --git a/langpacks/german/Plugins/AIM.txt b/langpacks/german/Plugins/AIM.txt
index 2d571b2e36..476359d836 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AIM.txt
@@ -301,7 +301,7 @@ Es wurden keine Informationen über den Server ermittelt.
 Das Artikel zum löschen wurde in der Liste nicht gefunden.

 [Failed to add buddy to list: Item already exist.]

 Fehler Kontakt zur Liste hinzufügen: Dieser existiert bereits in Ihrer Liste!

-[Error adding buddy(invalid ID or already in list?)]

+[Error adding buddy (invalid ID or already in list?)]

 Fehler beim Kontakt hinzufügen (falsche ID?, existiert bereits in Ihrer Liste?)

 [Cannot add buddy. Limit for this type of item exceeded.]

 Kann den Kontakt nicht hinzufügen. Das Limit für diese Art wurde bereits überschritten.

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
index 14650ec9de..6c3ec6169a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -63,9 +63,9 @@ Datenbank
 ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp

 [path to Miranda root folder]

 Pfad zum Miranda-Hauptverzeichnis

-[path to current miranda profile]

+[path to current Miranda profile]

 Pfad zum aktuellen Miranda-Profil

-[name of current miranda profile (filename, without extension)]

+[name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 Name des aktuellen Miranda-Profils (Dateiname, ohne Endung)

 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

 Gibt umgewandelten String %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename% zurück

@@ -87,9 +87,7 @@ Tage
 Stunden

 [Minutes]

 Minuten

-[Select Backup Folder]

+[Select backup folder]

 Backup-Verzeichnis auswählen

 [Error creating backup folder]

 Fehler beim Erstellen des Backup-Verzeichnisses.

-[Database AutoBackups]

-Datenbank-AutoBackups

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
index 8af1c9c69f..508e742779 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
@@ -852,7 +852,7 @@ Nick des aktuellen Kontaktes (falls definiert)
 Protokollname des aktuellen Nutzers (falls definiert). Kontoname wird verwendet, falls das Protokoll Multikonten unterstützt.

 [User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

 BenutzerID des aktuellen Kontaktes (falls definiert). Es ist wie UIN-Nummer für ICQ, JID für Jabber, etc.

-[path to root miranda folder]

+[path to Miranda root folder]

 Pfad zum Miranda-Hauptverzeichnis

 [path to current miranda profile]

 Pfad zum aktuellen Miranda-Profil

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index eeda0ea673..05f1f1cab9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2167,7 +2167,7 @@ Nick des aktuellen Kontaktes (falls definiert)
 Protokollname des aktuellen Nutzers (falls definiert). Kontoname wird verwendet, falls das Protokoll Multikonten unterstützt.

 [User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

 BenutzerID des aktuellen Kontaktes (falls definiert). Es ist wie UIN-Nummer für ICQ, JID für Jabber, etc.

-[path to root miranda folder]

+[path to Miranda root folder]

 Pfad zum Miranda-Hauptverzeichnis

 [path to current miranda profile]

 Pfad zum aktuellen Miranda-Profil

diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index 8871b1940b..f52d1dc2fa 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

 

 ;file \protocols\VKontakte\res\resource.rc

-[Login or phone number:]

+[E-mail or phone number:]

 

 [Password:]

 

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Variables.txt b/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
index ea09330fb8..fcba21b3a1 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
@@ -173,7 +173,7 @@ Standard-Unterkontakt von x
 ;file \plugins\Variables\src\parse_miranda.cpp

 [Miranda Core Global]

 Miranda Core Global

-[path to root miranda folder]

+[path to Miranda root folder]

 Pfad zum Miranda-Hauptverzeichnis

 [path to current miranda profile]

 Pfad zum aktuellen Miranda-Profil

diff --git a/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
index a8e0581d47..c833e42b1f 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

-[Login or phone number:]

+[E-mail or phone number:]

 [Password:]

 [Open VK site]

 [Bots Challenge Test]

diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/AIM.txt b/langpacks/japanese/Plugins/AIM.txt
index 6d3e930068..1783f03a88 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/AIM.txt
@@ -259,8 +259,8 @@ DNS エラー
 あなたが削除したい項目がリストにありません

 [Failed to add buddy to list: Item already exist.]

 メンバーをリストに追加することに失敗 : 項目は既に存在します

-[Error adding buddy(invalid ID or already in list?)]

-メンバー追加エラー( 不正な ID ?, 既に追加済み ? ) 

+[Error adding buddy (invalid ID or already in list?)]

+メンバー追加エラー ( 不正な ID ?, 既に追加済み ? ) 

 [Cannot add buddy. Limit for this type of item exceeded.]

 メンバーを追加できません。この項目タイプの上限を超えました

 [Error? Attempting to add ICQ contact to an AIM list.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt
index e3e154b414..7c4d0d70f8 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -13,7 +13,7 @@
 Сохранить профиль как...

 [Database backups]

 Резервирование профиля

-[Database AutoBackups]

+[Automatic Backups]

 Авторезервирование профиля

 [Database backed up]

 Профиль зарезервирован

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/AIM.txt b/langpacks/slovak/Plugins/AIM.txt
index 9a63c7a43e..3a415f0ccf 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/AIM.txt
@@ -301,7 +301,7 @@ Reset
 

 [Failed to add buddy to list: Item already exist.]

 

-[Error adding buddy(invalid ID or already in list?)]

+[Error adding buddy (invalid ID or already in list?)]

 

 [Cannot add buddy. Limit for this type of item exceeded.]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Db_autobackups.txt
index 580e6bb8ce..729bedf229 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -65,9 +65,9 @@ Všetky súbory
 ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp

 [path to Miranda root folder]

 

-[path to current miranda profile]

+[path to current Miranda profile]

 

-[name of current miranda profile (filename, without extension)]

+[name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 

 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

 

@@ -89,9 +89,7 @@ Všetky súbory
 

 [Minutes]

 

-[Select Backup Folder]

+[Select backup folder]

 

 [Error creating backup folder]

 

-[Database AutoBackups]

-

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Scriver.txt
index c06607e6df..3cf98bb3aa 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Scriver.txt
@@ -852,7 +852,7 @@ Opustiť
 

 [User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

 

-[path to root miranda folder]

+[path to Miranda root folder]

 

 [path to current miranda profile]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt
index f73bd922a4..0c9b216fc0 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2167,7 +2167,7 @@ Prezívka
 

 [User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

 

-[path to root miranda folder]

+[path to Miranda root folder]

 

 [path to current miranda profile]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/slovak/Plugins/VKontakte.txt
index 8871b1940b..f52d1dc2fa 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/VKontakte.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

 

 ;file \protocols\VKontakte\res\resource.rc

-[Login or phone number:]

+[E-mail or phone number:]

 

 [Password:]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Variables.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Variables.txt
index 722fe0f499..1d7d9ef288 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Variables.txt
@@ -173,7 +173,7 @@ Pomoc
 ;file \plugins\Variables\src\parse_miranda.cpp

 [Miranda Core Global]

 

-[path to root miranda folder]

+[path to Miranda root folder]

 

 [path to current miranda profile]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/AIM.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/AIM.txt
index 96767b3717..6f34bcbc6f 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/AIM.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/AIM.txt
@@ -137,7 +137,7 @@
 [No information has been provided by the server.]

 [Item you want to delete not found in list.]

 [Failed to add buddy to list: Item already exist.]

-[Error adding buddy(invalid ID or already in list?)]

+[Error adding buddy (invalid ID or already in list?)]

 [Cannot add buddy. Limit for this type of item exceeded.]

 [Error? Attempting to add ICQ contact to an AIM list.]

 [Cannot add this buddy because it requires authorization.]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Db_autobackups.txt
index a3de7a1151..c676978258 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Db_autobackups.txt
@@ -24,8 +24,8 @@
 [Database]

 [Database/Database Backups]

 [path to Miranda root folder]

-[path to current miranda profile]

-[name of current miranda profile (filename, without extension)]

+[path to current Miranda profile]

+[name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

 [same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]

 [username for currently logged-on Windows user]

@@ -36,6 +36,5 @@
 [Days]

 [Hours]

 [Minutes]

-[Select Backup Folder]

+[Select backup folder]

 [Error creating backup folder]

-[Database AutoBackups]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Scriver.txt
index d3f2baa493..721a8cb227 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Scriver.txt
@@ -367,7 +367,7 @@
 [nick of current contact (if defined)]

 [protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]

 [User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

-[path to root miranda folder]

+[path to Miranda root folder]

 [path to current miranda profile]

 [name of current miranda profile (filename, without extension)]

 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
index 576fd72623..d583f778e9 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1014,7 +1014,7 @@
 [nick of current contact (if defined)]

 [protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]

 [User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

-[path to root miranda folder]

+[path to Miranda root folder]

 [path to current miranda profile]

 [name of current miranda profile (filename, without extension)]

 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/VKontakte.txt
index a8e0581d47..c833e42b1f 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

-[Login or phone number:]

+[E-mail or phone number:]

 [Password:]

 [Open VK site]

 [Bots Challenge Test]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Variables.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Variables.txt
index d39ba4334f..323d8e1da1 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Variables.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Variables.txt
@@ -71,7 +71,7 @@
 [get default subcontact x]

 [get the 'most online' subcontact x]

 [Miranda Core Global]

-[path to root miranda folder]

+[path to Miranda root folder]

 [path to current miranda profile]

 [name of current miranda profile (filename, without extension)]

 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Db_autobackups.txt
index f1592e2ee8..054f825ebc 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 Плагін авторезервування профілю.

 [Save profile as...]

 Зберегти профіль як...

-[Database AutoBackups]

+[Automatic Backups]

 Авторезервирование профілю

 [Database backed up]

 Профіль зарезервований

@@ -19,9 +19,9 @@
 Відкрийте "Тонка настройка -> Папки" для зміни налаштувань

 [path to Miranda root folder]

 шлях до папки програми

-[path to current miranda profile]

+[path to current Miranda profile]

 шлях до папки поточного профілю

-[name of current miranda profile (filename, without extension)]

+[name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 ім'я поточного профілю (тільки ім'я, без розширення)

 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

 поверне рядок виду %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt
index 03929d02e1..50035d16bb 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt
@@ -69,5 +69,3 @@
 Обрані

 [&Favorite Contacts...]

 &Обрані контакти

-[<No group>]

-Немає груп

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
index 0beaf08dea..dfe2cabd28 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
@@ -837,7 +837,7 @@ Miranda не змогла завантажити вбудовану систем
 

 [User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

 ID поточного контакту (якщо він визначений). Наприклад, для ICQ UIN, JID для Jabber і т.д.

-[path to root miranda folder]

+[path to Miranda root folder]

 

 [path to current miranda profile]

 

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt
index 9b1021254e..b30d2a6946 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt
@@ -171,7 +171,7 @@
 Підказки в треї

 [Handle tray tooltips by Tipper]

 Перехоплювати підказки в треї

-[Favourite contacts]

+[Favorite contacts]

 Обрані контакти

 [Expand to second level after:]

 Другий ур-нь підказки через:

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index 65d682d0f7..1303de5379 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

 Підтримка протоколу ВКонтакті в Miranda NG.

-[Login or phone number:]

+[E-mail or phone number:]

 Пошта або номер телефону:

 [Password:]

 Пароль: