- langpacks/russian: update;

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7837 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

2 files changed, 2 insertions, 4 deletions

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index b6fd9907b1..1d03199ab5 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -123,8 +123,6 @@ Miranda нашла повреждения в Вашей базе. Они мог�
 База данных новая, и в ней нет данных для обработки

 [Processing completed successfully]

 Обработка завершена успешно

-[Can't create file mapping (%u)]

-Не могу создать файл карты (%u)

 [Can't create map view of file (%u)]

 Не могу создать карту файла (%u)

 [Processing module name chain]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
index 61881b2249..adb5f36153 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -125,12 +125,12 @@
 Список загружается!

 [Will be deleted!]

 Удалено!

-[Update failed! One of the components wasn't downloaded correctly. Try it again later.]

-Ошибка обновления! Архив одного из закачанных компонентов поврежден. Попробуйте повторить попытку позже.

 [Update complete. Press Yes to restart Miranda now or No to postpone a restart until the exit.]

 Обновление завершено. Нажмите "Да" для немедленной перезагрузки программы или "Нет", чтобы отложить обновление до выхода.

 [<< Details]

 << Детали

+[Update failed! One of the components wasn't downloaded correctly. Try it again later.]

+Ошибка обновления! Архив одного из закачанных компонентов поврежден. Попробуйте повторить попытку позже.

 [No updates found.]

 Обновлений нет.

 [Update checking already started!]