Langpacks\Polish:update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12346 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

2 files changed, 50 insertions, 27 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
index 5acf2044d5..a7bb970f03 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Tox.dll

 ;  Plugin: Tox protocol

-;  Version: 0.11.0.7

+;  Version: 0.11.0.8

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Tox protocol support for Miranda NG.]

@@ -30,16 +30,6 @@ Wyłącz UDP (zmuś Tox do używania TCP)
 Wyłącz IPV6

 [Tox]

 Tox

-[Multimedia]

-Multimedia

-[Audio input device]

-Wejście audio

-[Audio output device]

-Wyjście audio

-[Filter audio]

-Filtr audio

-[Video input device]

-Wejście video

 [If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.]

 Jeżeli to pole zawiera adres tox (76 znaków hex), zostaniesz poproszony o dodanie go do swojej listy kontaktów, w przeciwnym razie Miranda dokona wyszukiwania tego zapytania za pomocą odkrywania DNS tox.

 [Dns name:]

@@ -54,27 +44,56 @@ Anuluj
 Profil tox jest zaszyfrowany. Wprowadź hasło, by kontynuować.

 [Add]

 Dodaj

-[IPv4]

-IPV4

-[IPv6]

-IPV6

+[IPv4 address/ Host]

+Adres/host IPv4

+[IPv6 address (optional)]

+Adres IPv6 (opcjonalnie)

 [Port]

 Port

 [Public key]

 Klucz publiczny

+[Multimedia]

+Multimedia

+[Audio input device]

+Wejście audio

+[Audio output device]

+Wyjście audio

+[Filter audio]

+Filtr audio

+[Video input device]

+Wejście video

+[Invite contacts to chat room]

+Zaproś kontakty na czat

+[&Invite]

+&Zaproś

+[&Cancel]

+&Anuluj

+;file \protocols\Tox\src\tox_chatrooms.cpp

+[Groupchat]

+Czat grupowy

 ;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp

-[Network]

+[Profiles folder]

+Folder profili

+;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp

+[Protocol icon]

+Ikona protokołu

+[Protocols]

 Protokoły

-[Account]

-Konto

-[Nodes]

-Gniazda

+;file \protocols\Tox\src\tox_menus.cpp

+[Request authorization]

+Poproś o autoryzację

+[Grant authorization]

+Udziel autoryzacji

+[Copy Tox ID]

+Kopiuj ID Tox

 ;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp

 [%s connection]

 Połączenie %s

 ;file \protocols\Tox\src\tox_options.cpp

-[All files (*.*)]

-Wszystkie pliki (*.*)

+[Tox profile]

+Profil Tox

+[All files]

+Wszystkie pliki

 [Select tox profile]

 Wybierz profil tox

 [You have existing profile. Do you want remove it with all tox contacts and history and continue import?]

@@ -99,11 +118,15 @@ gniazda
 Czy jesteś pewien?

 [Node deleting]

 Usuwanie Gniazda

-;file \protocols\Tox\src\tox_proto.cpp

-[Protocols]

+[Network]

 Protokoły

-[Protocol icon]

-Ikona protokołu

+[Account]

+Konto

+[Nodes]

+Gniazda

+;file \protocols\Tox\src\tox_proto.cpp

+[Action]

+Działanie

 [You cannot add yourself to your contact list]

 Nie możesz dodać siebie samego do swojej listy kontaktów

 [Contact already in your contact list]

diff --git a/langpacks/polish/Weather/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/polish/Weather/wundergrnd_intl.txt
index 57f2ec65f8..b12c9bd1c7 100644
--- a/langpacks/polish/Weather/wundergrnd_intl.txt
+++ b/langpacks/polish/Weather/wundergrnd_intl.txt
@@ -569,4 +569,4 @@ Sople Lodu 50% szans opadów
 [Ice Pellets 60% Chance Of Precipitation]

 Sople Lodu 60% szans opadów

 [Light Drizzle Mist Patches Fog]

-

+Delikatna Mrzawka Mgliście Mgła