diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-07-22 20:28:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-07-22 20:28:54 +0000 |
| commit | 835fa8439910c957b37502406a31a5e11a2e7eef (patch) | |
| tree | 0520d7aeba4047311f45b2e41ce36187d2bce548 | |
| parent | 3c2a9bee345ae9d8a44a3b9fe4aa8538dcff1ae9 (diff) | |
- langpacks/russian: fixes
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5450 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/KeepStatus.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/russian/Plugins/KeepStatus.txt index 03616f46dd..0157be5eb1 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/KeepStatus.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/KeepStatus.txt @@ -11,23 +11,23 @@ <из триггера>
[KeepStatus]
Переподключение
-[%s Connected from another location]
+[%s connected from another location]
%s подключён из другого места
-[%s Login error, cancel reconnecting]
+[%s login error, cancel reconnecting]
%s ошибка подключения, отменяю подключение
-[%s Login error (next retry (%d) in %ds)]
+[%s login error (next retry (%d) in %d s)]
%s ошибка подключения (попытка № %d через %d с.)
-[%s Status error (next retry (%d) in %ds)]
+[%s status error (next retry (%d) in %d s)]
%s ошибка статуса (следующий повтор (%d) через %d с.)
-[Status error (next retry (%d) in %ds)]
+[Status error (next retry (%d) in %d s)]
Ошибка статуса (попытка № %d через % с.)
[Resetting status... (last try (%d))%s]
Сброс статуса.. (последняя попытка (%d))%s
-[Resetting status... (next retry (%d) in %ds)%s]
+[Resetting status... (next retry (%d) in %d s)%s]
Сброс статуса.. (попытка № %d через %d с.)%s
[No internet connection seems available... (last try (%d))]
Нет доступа к Интернету (последняя попытка (%d))
-[No internet connection seems available... (next retry (%d) in %ds)]
+[No internet connection seems available... (next retry (%d) in %d s)]
Нет доступа к Интернету (попытка № %d через %d с.)
[Status was set ok]
Статус установлен
|