langpacks: update according to commit [6343]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6385 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

116 files changed, 264 insertions, 318 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
index 76c932644e..f05a317bc8 100644
--- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
@@ -2077,7 +2077,7 @@ URL ад %s
 [&Add permanently to list]

 &Дадаць у сталы спіс

 ;file \src\modules\clist\contacts.cpp

-[My custom name (not moveable)]

+[My custom name (not movable)]

 Зададзенае імя (заўсёды першае)

 [Nick]

 Нік

@@ -2091,7 +2091,7 @@ URL ад %s
 Імя карыстача

 [FirstName LastName]

 Імя Прозвішча

-['(Unknown Contact)' (not moveable)]

+['(Unknown Contact)' (not movable)]

 '(Невядомы)' (заўсёды апошняе)

 ['(Unknown Contact)']

 '(Невядомы кантакт)'

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
index b9486488c6..13f1dabbd1 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -244,7 +244,7 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 Адключыць групы

 [Ask before deleting contacts]

 Пацверджанне выдалення

-[Dont move offline user to bottom]

+[Don't move offline user to bottom]

 Не перасоўваць адключаных уніз

 [Contact List]

 Спіс кантактаў

@@ -663,26 +663,24 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 Аверлэй статусу

 [Contact List smileys]

 Смайлы спісу кантактаў

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

 Жадаеце канверсаваць '%s' у метакантакт і дадаць '%s' у яго?

 [Converting to MetaContact]

 Канвертаванне ў метакантакт

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

 Жадаеце канверсаваць '%s' у метакантакт і дадаць '%s' у яго (выдаліць яго з '%s')?

 [Converting to MetaContact (Moving)]

 Канвертаванне ў метакантакт (перасоўванне)

-[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]

 Жадаеце дадаць '%s' у метакантакт '%s'?

 [Adding contact to MetaContact]

 Даданне да метакантакту

-[Do You want contact '%s' to be default ?]

+[Do you want contact '%s' to be default ?]

 Жадаеце зрабіць '%s' кантактам па змаўчанні?

-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

 Жадаеце выдаліць '%s' з метакантакту '%s' і дадаць у '%s'?

 [Changing MetaContacts (Moving)]

 Змена метакантакту (перасоўванне)

-[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]

-Жадаеце дадаць кантакт '%s' у метакантакт '%s'?

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp

 [Contact names]

 Кантакты

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_mw.txt
index 4406dd9dcd..5757f0e350 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -108,7 +108,7 @@ Cлужба:
 Абразкі пратаколаў у сістэмным лапку

 [Contact List Sorting]

 Сартаванне спісу кантактаў

-[Dont move offline user to bottom]

+[Don't move offline user to bottom]

 Не перасоўваць адключаных уніз

 [Pin to desktop]

 Прымацаваць ды стала

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
index e10d93eacd..614ed3864c 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
@@ -150,7 +150,7 @@
 Адбылася памылка пры запыце дружбы.

 [Request for friendship was canceled.]

 Запыт на сяброўства быў адменены.

-[Error occured when canceling friendship request.]

+[Error occurred when canceling friendship request.]

 Адбылася памылка пры скасаванні запыта сяброўства.

 ;file \protocols\FacebookRM\src\dialogs.cpp

 [What's on your mind, %s?]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/FileAsMessage.txt
index aeed71fd96..0f0042f678 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -57,11 +57,11 @@
 Атрыманне...

 [Sent successfully]

 Паслана паспяхова

-[Incoming file request. Do you want proceed?]

+[Incoming file request. Do you want to proceed?]

 Уваходны файл. Хочаце працягнуць?

 [Cancelled by remote user]

 Адменена другім кантактам

-[New incoming file request. Do you want proceed?]

+[New incoming file request. Do you want to proceed?]

 Новы уваходны файл. Хочаце пацягнуць?

 [Paused, 'coz connection dropped]

 Спынена, з-за абрыва злучэння

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt
index adf68a9eff..ca78f7f02a 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt
@@ -249,7 +249,7 @@ HTTP невядомая памылка
 Адкрыць канферэнцыю...

 [&Clear ignored conferences]

 Ачысціць ігнаруемыя канферэнцыі

-[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want do participate ?]

+[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate ?]

 %s пачаў(а) канферэнцыю з %d удзельнікамі (%d невядома).\nПрыняць удзел?

 [%s initiated the conference.]

 %s пачаў(а) канферэнцыю.

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt
index 1ed1e36453..7a154ceb73 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt
@@ -120,7 +120,7 @@
 Зарэгістраваць новы конт Mail.ru

 [Retrieve a lost password]

 Забыліся пароль?

-[Leave empty if you dont want change password]

+[Leave empty if you don't want to change password]

 Пакіньце пустым калі не жадаеце змяняць пароль

 [Popup type]

 Тып акна

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt
index 50c5b3d0f6..a5c8c61009 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -109,7 +109,7 @@
 Абнаўленне плагінаў

 [Download complete]

 Загрузка завершана

-[Download complete. Do you want go to plugins option page?]

+[Download complete. Do you want to go to plugins option page?]

 Загрузка завершана. Адчыніць старонку налад?

 [Component Name]

 Імя кампанента

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt
index 1efbd135d9..e5dbd2cebc 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt
@@ -99,7 +99,7 @@
 Няма кантактаў для адкрыцця

 [This Session already opened]

 Сесія ўжо адкрыта

-[This Session already opened(but probably hidden)\nDo you want to show hidden contacts?]

+[This Session already opened (but probably hidden).\nDo you want to show hidden contacts?]

 Сесія ўжо адкрыта(але магчыма ўтоена)\n Вы жадаеце паказваць утоеныя кантакты?

 [Open Sessions Manager]

 Адкрыць мэнэджар сесій

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index 8fe4193e4e..35c53fcf07 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1521,7 +1521,7 @@ TabSRMM: Набірае
 Дастаўка паведамлення не атрымалася.\nНажміце для адкрыцця акна гутаркі

 [A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]

 Не атрымалася перадаць паведамленні пасля зачынення акна гутаркі. Магчыма, вам трэба адправіць яго яшчэ раз

-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]

+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

 У чэргі ёсць неадпраўленыя паведамленні, якія чакаюць пацверджанні.\nКалі вы зачыніце акно, Miranda паспрабуе адправіць іх, але не зможа папярэдзіць пра магчымыя памылкі.\nВы сапраўды жадаеце зачыніць акно(а)?

 [Message window warning]

 Папярэджанне акна гутаркі

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
index eb3921c776..2fe76ddb5c 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
@@ -63,7 +63,7 @@ XFire
 Вы можаце проста заблакаваць каго-небудзь, пстрычкай правай кнопкі па карыстачу ў кантакт лісце.

 [This file is used for the game search, game detection and gameid resolving. It contains all xfire supported games.]

 Гэты файл выкарыстоўваецца для пошуку і выяўленні гульні. Файл утрымоўвае падтрымоўваныя гульні Xfire.

-[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you dont have it.]

+[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you don't have it.]

 Гэты файл утрымоўвае арыгінальныя значкі гульняў. Вы можаце гэтак жа актываваць аўтаматычную загрузку, калі гэтага файла ў вас няма.

 [Be sure you put these files in following folder:]

 Будзьце ўважлівыя, вы змесціце файлы ў гэту тэчку:

@@ -87,11 +87,11 @@ XFire
 Гульні

 [Game:]

 Гульня:

-[Dont detect this game as running]

+[Don't detect this game as running]

 Не выяўляць гульню калі запушчана

 [Apply]

 Ужыць

-[Dont set status message for other protocols]

+[Don't set status message for other protocols]

 Не ставіць паведамленне статусу іншым пратаколам

 [Add new game]

 Дадаць новую гульню

@@ -222,7 +222,7 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным
 Лагін не ўсталяваны!

 [Playing]

 Грае

-[Do you really want delete your friend %s?]

+[Do you really want to delete your friend %s?]

 Вы сапраўды жадаеце выдаліць %s?

 [Confirm Delete]

 Пацвердзіце выдаленне

@@ -235,7 +235,7 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным
 Аватары

 [Disable avatars]

 Выключыць аватары

-[Dont download avatars of clan members]

+[Don't download avatars of clan members]

 Не пампаваць аватары членаў клана

 [Use alternate way for Avatar download]

 Выкарыстоўваць альтэрнатыўны шлях спампоўкі аватараў

@@ -257,9 +257,9 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным
 Выдаляць сяброў з базы дадзеных

 [Hide yourself in buddylist]

 Схаваць сябе ў спісе сяброў

-[Dont display game search results]

+[Don't display game search results]

 Не паказваць вынікі пошуку гульняў

-[Dont display game search status window]

+[Don't display game search status window]

 Не паказваць акно пры пошуку гульняў

 [Display popup, if someone start a game]

 Усплывальныя вокны, калі хто-небудзь пачынае гульню

diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
index 4dad16a645..f1d9544879 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
@@ -2079,7 +2079,7 @@ URL
 [&Add permanently to list]

 Добавяне за постоянно в списъка

 ;file \src\modules\clist\contacts.cpp

-[My custom name (not moveable)]

+[My custom name (not movable)]

 Зададено име (неподвижно)

 [Nick]

 Прякор

@@ -2093,7 +2093,7 @@ URL
 Потребител

 [FirstName LastName]

 Име Фамилия

-['(Unknown Contact)' (not moveable)]

+['(Unknown Contact)' (not movable)]

 "Непознат контакт" (неподвижно)

 ['(Unknown Contact)']

 "(Непознат контакт)"

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/BasicHistory.txt
index 878fc9bdd6..022a1a6719 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -200,7 +200,7 @@
 

 [Are You sure?]

 Сигурни ли сте?

-[Do you want delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]

+[Do you want to delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]

 

 [Open in &new window]

 Отваряне в нов прозорец

@@ -242,9 +242,9 @@
 

 [Save window position for all contacts]

 

-[Do you want save imported messages to local profile?]

+[Do you want to save imported messages to local profile?]

 

-[File contain history for different contact. Do you want to change contact and import?]

+[File contains history for different contact. Do you want to change contact and import?]

 

 [Error]

 Грешка

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
index 4ddc60e334..792976b210 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -244,7 +244,7 @@
 Без групи

 [Ask before deleting contacts]

 Запитване преди изтриване на контакт

-[Dont move offline user to bottom]

+[Don't move offline user to bottom]

 

 [Contact List]

 Списък с контакти

@@ -665,28 +665,26 @@ Modern contact list
 Насложени над състоянието икони

 [Contact List smileys]

 Усмивки в списъка с контакти

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

 Желаете ли контакта "%s" да бъде превърнат в метаконтакт и "%s" да бъде добавен към него?

 [Converting to MetaContact]

 Превръщане в метаконтакт

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

 Желаете ли контакта "%s" да бъде превърнат в метаконтакт и "%s" да бъде добавен към него (премахнете го от "%s")?

 [Converting to MetaContact (Moving)]

 Превръщане в метаконтакт (Местене)

-[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]

 Желаете ли контакта "%s" да бъде добавен към метаконтакта "%s"?

 [Adding contact to MetaContact]

 Добавяне в метаконтакт

-[Do You want contact '%s' to be default ?]

+[Do you want contact '%s' to be default ?]

 Желаете ли, стандартният контакт да бъде '%s'?

 [Set default contact]

 Задаване на стандартен контакт

-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

 Желаете ли контакта "%s" да бъде премахнат от метаконтакта "%s" и добавен към "%s"?

 [Changing MetaContacts (Moving)]

 Промяна на метаконтакт (преместване)

-[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]

-Желаете ли контакта "%s" да бъде добавен към метаконтакта "%s"?

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp

 [Contact names]

 Имена на контактите

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_mw.txt
index 2dd72b4716..8c8cd0b084 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -108,7 +108,7 @@ ms между две мигания
 Режим на иконата в трея, когато се използват няколко протокола

 [Contact List Sorting]

 Сортиране на списъка с контакти по:

-[Dont move offline user to bottom]

+[Don't move offline user to bottom]

 

 [Pin to desktop]

 Прилепване към работния плот

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
index 1599cf8b9b..e166f69f9d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
@@ -152,7 +152,7 @@ URL:
 

 [Request for friendship was canceled.]

 

-[Error occured when canceling friendship request.]

+[Error occurred when canceling friendship request.]

 

 ;file \protocols\FacebookRM\src\dialogs.cpp

 [Default]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/FileAsMessage.txt
index 675c12ec09..06dc5802e4 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -59,11 +59,11 @@ ms
 

 [Unknown command for "File As Message" was received]

 

-[Incoming file request. Do you want proceed?]

+[Incoming file request. Do you want to proceed?]

 

 [Cancelled by remote user]

 

-[New incoming file request. Do you want proceed?]

+[New incoming file request. Do you want to proceed?]

 

 [Paused, 'coz connection dropped]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
index 05802bc173..4e6bddbeee 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
@@ -285,7 +285,7 @@ Gadu-Gadu номер
 Отваряне на конференция...

 [&Clear ignored conferences]

 Изчистване на игнорираните конференции

-[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want do participate ?]

+[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate ?]

 %s стартира конференция с %d участника (%d непознати).\nЖелаете ли да участвате?

 [%s initiated the conference.]

 Конференцията е стартирана от %s.

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
index fb710f9ed3..ef99bc4a6b 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
@@ -120,7 +120,7 @@ E-поща:
 

 [Retrieve a lost password]

 

-[Leave empty if you dont want change password]

+[Leave empty if you don't want to change password]

 

 [Popup type]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
index a241eedd2f..f8cf1a1ce8 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -269,7 +269,7 @@ URL:\s
 

 [Failed to write Unknown event to the file :\n]

 

-[User has been deleted do you want to delete the file?]

+[User has been deleted. Do you want to delete the file?]

 

 [Failed to delete the file]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 0662f8644a..0361b37840 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -58,8 +58,6 @@
 

 [Status message]

 Текст за състояние

-[IndSndList]

-

 [Change]

 Промяна

 [Preview]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt
index 9596209199..8fc2bc1db0 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -286,18 +286,18 @@
 

 [Own private key warning]

 

-[Do you want load key for all subcontacts ?]

+[Do you want to load key for all subcontacts ?]

 

 [Metacontact detected]

 

 ;file \plugins\New_GPG\src\messages.cpp

-[We received encrypted message from contact with encryption turned off.\nDo you want turn on encryption for this contact ?]

+[We received encrypted message from contact with encryption turned off.\nDo you want to turn on encryption for this contact ?]

 

-[Do you want try to decrypt encrypted message ?]

+[Do you want to try to decrypt encrypted message ?]

 

 [failed to decrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]

 

-[We trying to encrypt with untrusted key, do you want to trust this key permanently ?]

+[We're trying to encrypt with untrusted key. Do you want to trust this key permanently ?]

 

 [failed o encrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]

 

@@ -320,7 +320,7 @@
 

 [Protocol]

 Протокол

-[This key not used by any contact, do you want to remove it from public keyring ?]

+[This key is not used by any contact. Do you want to remove it from public keyring ?]

 

 [Key info]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NimContact.txt
index ea9630684b..99c87222b4 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NimContact.txt
@@ -24,7 +24,7 @@ URL
 

 [Intervals]

 

-[If the protocol timer is disabled web pages wont be updated]

+[If the protocol timer is disabled web pages won't be updated]

 

 [contact display info]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
index c176aa619e..a91a9e758e 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -109,7 +109,7 @@
 Plugin Updater

 [Download complete]

 Свалянето приключи

-[Download complete. Do you want go to plugins option page?]

+[Download complete. Do you want to go to plugins option page?]

 Свалянето приключи. Желаете ли да отворите страницата с настройките?

 [Component Name]

 Име на компонента

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Sessions.txt
index 1e69880bb0..e207231c8b 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Sessions.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Sessions.txt
@@ -99,7 +99,7 @@ ms
 

 [This Session already opened]

 

-[This Session already opened(but probably hidden)\nDo you want to show hidden contacts?]

+[This Session already opened (but probably hidden).\nDo you want to show hidden contacts?]

 

 [Open Sessions Manager]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index e5a3fbc8db..61be8ebb93 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1573,7 +1573,7 @@ Latin I
 Неуспешно доставяне на съобщение.\nНатиснете тук, за да бъде отворен прозореца за съобщения.

 [A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]

 Неуспешно доставяне на съобщението след затваряне на прозореца за съобщения. Може би, желаете съобщението да бъде изпратено отново

-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]

+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

 Неизпратени съобщения чакат за потвърждение.\nСлед затваряне на прозореца ще бъдат направени нови опити за изпращане, но уведомяването при недоставяне не е сигурно.\nНаистина ли желаете да затворите прозореца(ите)?

 [Message window warning]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt
index ea1f35fce0..fb62ca0fd0 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt
@@ -67,7 +67,7 @@
 

 [This file is used for the game search, game detection and gameid resolving. It contains all xfire supported games.]

 

-[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you dont have it.]

+[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you don't have it.]

 

 [Be sure you put these files in following folder:]

 

@@ -91,17 +91,17 @@
 Игри

 [Game:]

 

-[Dont detect this game as running]

+[Don't detect this game as running]

 

 [Apply]

 Прилагане

-[Dont set status message for other protocols]

+[Don't set status message for other protocols]

 

 [Add new game]

 

 [Remove]

 Премахване

-[Dont show in start menu]

+[Don't show in start menu]

 

 [(manual added)]

 

@@ -195,7 +195,7 @@
 

 [This game id is already in use.]

 

-[Please select a game exe. Note: If you dont select a launcher exe, the game exe will be used in the game start menu.]

+[Please select a game exe. Note: If you don't select a launcher exe, the game exe will be used in the game start menu.]

 

 [Supported Games]

 

@@ -322,7 +322,7 @@
 

 [Playing]

 

-[Do you really want delete your friend %s?]

+[Do you really want to delete your friend %s?]

 

 [Confirm Delete]

 

@@ -335,7 +335,7 @@
 Аватари

 [Disable avatars]

 

-[Dont download avatars of clan members]

+[Don't download avatars of clan members]

 

 [Use alternate way for Avatar download]

 

@@ -349,7 +349,7 @@
 

 [Use Online status for unsupported global statuses]

 

-[Dont move friends to clan groups]

+[Don't move friends to clan groups]

 

 [GameServerQuery support]

 

@@ -359,13 +359,13 @@
 

 [Hide yourself in buddylist]

 

-[Dont display game search results]

+[Don't display game search results]

 

-[Dont display game search status window]

+[Don't display game search status window]

 

 [Display popup, if someone start a game]

 

-[Dont automatically create clan groups]

+[Don't automatically create clan groups]

 

 [Enable MBot support]

 

diff --git a/langpacks/chinese/=CORE=.txt b/langpacks/chinese/=CORE=.txt
index f3917d82d3..1a1d22c257 100644
--- a/langpacks/chinese/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/chinese/=CORE=.txt
@@ -1987,7 +1987,7 @@ Miranda 无法加载内置消息模块, riched20.dll 丢失. 按下 '是' 继续
 [&Add permanently to list]

 永久加至列表(&A)

 ;file \src\modules\clist\contacts.cpp

-[My custom name (not moveable)]

+[My custom name (not movable)]

 我的自定义名称 (不可移动)

 [Nick]

 昵称

@@ -2001,7 +2001,7 @@ Miranda 无法加载内置消息模块, riched20.dll 丢失. 按下 '是' 继续
 用户名

 [FirstName LastName]

 名字 姓氏

-['(Unknown Contact)' (not moveable)]

+['(Unknown Contact)' (not movable)]

  "(未知联系人)"  (不可移动)

 ['(Unknown Contact)']

 '(未知联系人)'

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_modern.txt
index 3e47778f64..4adefbe386 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -515,28 +515,26 @@ x100 毫秒
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp

 [Contact List smileys]

 联系人列表表情

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

 您想将联系人 '%s' 转换为中继联系人并将 '%s' 加至该中继联系人? 

 [Converting to MetaContact]

 转换为中继联系人

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

 您想将联系人 '%s' 转换为中继联系人并将 '%s' 加至该中继联系人 (从 %s 移除)? 

 [Converting to MetaContact (Moving)]

 转换为中继联系人 (正在移动)

-[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]

 您想将联系人 '%s' 加至中继联系人 '%s'? 

 [Adding contact to MetaContact]

 添加联系人至中继联系人

-[Do You want contact '%s' to be default ?]

+[Do you want contact '%s' to be default ?]

 您想将联系人 '%s' 设为默认值? 

 [Set default contact]

 设置默认联系人

-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

 您想将联系人 '%s' 从中继联系人 '%s' 移除, 并加至 '%s'? 

 [Changing MetaContacts (Moving)]

 变更中继联系人 (正在移动)

-[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]

-您想将联系人 '%s' 加至中继联系人 '%s' 移除 '%s'? 

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp

 [Standard contacts]

 标准联系人

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/chinese/Plugins/FileAsMessage.txt
index 004209e67c..902eb2d7ea 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -47,11 +47,11 @@
 接收...

 [Sent successfully]

 发送成功

-[Incoming file request. Do you want proceed?]

+[Incoming file request. Do you want to proceed?]

 收到文件请求. 您是否想继续?

 [Cancelled by remote user]

 已由远程用户取消

-[New incoming file request. Do you want proceed?]

+[New incoming file request. Do you want to proceed?]

 新到文件请求. 您是否想继续?

 [Paused, 'coz connection dropped]

 暂停, 'coz 连接已断开

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/GG.txt b/langpacks/chinese/Plugins/GG.txt
index cad4045a6a..354171b39f 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/GG.txt
@@ -181,7 +181,7 @@ Gadu-Gadu 号码
 打开会议(&C)...

 [&Clear ignored conferences]

 清除已忽略会议(&C)

-[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want do participate ?]

+[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate ?]

 %s 已发起会议, 有 %d 名参与者 (其中 %d 已知). \n您要加入吗? 

 [%s initiated the conference.]

 %s 已经开始会议. 

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/chinese/Plugins/NimContact.txt
index fe8b57af2b..c1b0d198e8 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/NimContact.txt
@@ -20,7 +20,7 @@
 更新网址于每

 [Intervals]

 间隔

-[If the protocol timer is disabled web pages wont be updated]

+[If the protocol timer is disabled web pages won't be updated]

 如协议计时禁用, 网页将不会被更新

 [contact display info]

 联系人显示信息

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt
index 09ebb89476..bc0874a37d 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1287,7 +1287,7 @@ History++ 插件
 一项消息递送已失败. \n请点击打开消息窗口. 

 [A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]

 一项消息递送在聊天窗口关闭后失败. 您可能想重新发送最后消息

-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]

+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

 有正等候确认的未发消息. \n如果您现在关闭窗口, Miranda 将尝试发送他们, 但可能无法通知您任何递送错误. \n您确定要关闭窗口? 

 [Message window warning]

 消息窗口警告

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt
index e1676662bf..a05c25db04 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt
@@ -61,7 +61,7 @@
 如您右键好友列表中的联系人并选择封锁用户, 可非常简单的封锁某人 ...

 [This file is used for the game search, game detection and gameid resolving. It contains all xfire supported games.]

 此文件用于游戏搜索, 游戏检测及游戏解析. 它包含所有 Xfire 支持的游戏.

-[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you dont have it.]

+[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you don't have it.]

 此文件包含所有原版游戏图标. 如您没有此文件, 可启用选项下载图标.

 [Be sure you put these files in following folder:]

 请确认您已把这些文件放至以下目录:

@@ -75,11 +75,11 @@
 如您退出游戏, 状态消息及状态将被重置.

 [Game:]

 游戏:

-[Dont detect this game as running]

+[Don't detect this game as running]

 不要检测此游戏是否运行

 [Apply]

 应用

-[Dont set status message for other protocols]

+[Don't set status message for other protocols]

 其它协议不要设置状态信息

 [Remove]

 移除

@@ -182,7 +182,7 @@ XFire 不支持离线消息!
 未设置登录名!

 [No Password is set!]

 未设置密码!

-[Do you really want delete your friend %s?]

+[Do you really want to delete your friend %s?]

 您真的想删除好友 %s?

 [Confirm Delete]

 确认删除

@@ -207,9 +207,9 @@ XFire 不支持离线消息!
 从数据库中将自身从对方好友列表中移除

 [Hide yourself in buddylist]

 在好友列表中隐藏自身

-[Dont display game search results]

+[Don't display game search results]

 不要显示游戏搜索结果

-[Dont display game search status window]

+[Don't display game search status window]

 不要显示游戏搜索状态窗口

 [Display popup, if someone start a game]

 如某人开始游戏, 则显示弹出窗口

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt
index 382a8ed19d..5f93acbf3b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt
@@ -349,7 +349,7 @@ Automaticky připojit při změně verze protokolu
 Žádná IP/Port ve zprávě stavu

 [Use Online status for unsupported global statuses]

 Použít stav Online při nepodporovaných globálních stavech

-[Dont move friends to clan groups]

+[Don't move friends to clan groups]

 Nepřesouvat přátele do klanových skupin

 [GameServerQuery support]

 Podpora GameServerQuery

diff --git a/langpacks/dutch/=CORE=.txt b/langpacks/dutch/=CORE=.txt
index 3cbc899395..85ad1a2cd7 100644
--- a/langpacks/dutch/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/dutch/=CORE=.txt
@@ -1343,7 +1343,7 @@ He&rnoemem
 [&Add permanently to list]

 Perm&anent aan lijst toevoegen

 ;file \src\modules\clist\contacts.cpp

-[My custom name (not moveable)]

+[My custom name (not movable)]

 Mijn eigen naam (niet verplaatsbaar)

 [Nick]

 Bijnaam

@@ -1355,7 +1355,7 @@ Achternaam
 Gebruikersnaam

 [FirstName LastName]

 Voornaam achternaam

-['(Unknown Contact)' (not moveable)]

+['(Unknown Contact)' (not movable)]

 '(Onbekend Persoon)' (niet verplaatsbaar)

 ['(Unknown Contact)']

 '(Onbekend Persoon)'

diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index b5796ea0bd..1d75dfc97b 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -2073,7 +2073,7 @@ Ce contact est sur un système de messagerie instantanée gardant les listes de
 [&Add permanently to list]

 &Ajouter à la liste

 ;file \src\modules\clist\contacts.cpp

-[My custom name (not moveable)]

+[My custom name (not movable)]

 Le nom choisi (non déplaçable)

 [Nick]

 Pseudo

@@ -2087,7 +2087,7 @@ Nom
 ID

 [FirstName LastName]

 Prénom Nom

-['(Unknown Contact)' (not moveable)]

+['(Unknown Contact)' (not movable)]

 '(Contact Inconnu)' (non déplaçable)

 ['(Unknown Contact)']

 '(Contacts Inconnus)'

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
index 6eb0645d12..f8580c4c92 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -479,28 +479,26 @@ Effacer le groupe
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp

 [Contact List smileys]

 Smileys de la CList

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

 Voulez-vous que le contact '%s' soit converti en MetaContact et y ajouter '%s' ?

 [Converting to MetaContact]

 Conversion en MetaContact

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

 Voulez-vous que le contact '%s' soit converti en MetaContact et y ajouter '%s' (le retiré de '%s') ?

 [Converting to MetaContact (Moving)]

 Conversion en MetaContact (Déplacement)

-[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]

 Voulez-vous que le contact '%s' soit ajouté au MetaContact '%s' ?

 [Adding contact to MetaContact]

 Ajout d'un contact dans MetaContact

-[Do You want contact '%s' to be default ?]

+[Do you want contact '%s' to be default ?]

 Voulez-vous que '%s' soir le par défaut ?

 [Set default contact]

 Ce contact en par défaut

-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

 Voulez-vous que le contact '%s' soit transféré du MetaContact '%s' au MetaContact '%s' ?

 [Changing MetaContacts (Moving)]

 Changement de MetaContact (Déplacement)

-[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]

-Voulez-vous que le contact '%s' soit ajouté au metacontact '%s' ?

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp

 [Standard contacts]

 Contacts standards

diff --git a/langpacks/french/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/french/Plugins/FileAsMessage.txt
index 1c01bebcf1..14e80ff6cd 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -45,11 +45,11 @@ En requête de parties manquantes
 Réception...

 [Sent successfully]

 Envoi réussi

-[Incoming file request. Do you want proceed?]

+[Incoming file request. Do you want to proceed?]

 Requête de fichier entrant. Voulez-vous continuer ?

 [Cancelled by remote user]

 Annulé par l'utilisateur à distance

-[New incoming file request. Do you want proceed?]

+[New incoming file request. Do you want to proceed?]

 Nouvelle requête de fichier entrant. Voulez-vous continuer ?

 [Paused, 'coz connection dropped]

 Suspendu, due à la perte de connexion

diff --git a/langpacks/french/Plugins/GG.txt b/langpacks/french/Plugins/GG.txt
index e3d9de3b08..6241c4d7bb 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/GG.txt
@@ -181,7 +181,7 @@ Numéro Gadu-Gadu :
 Ouvrir un &chat...

 [&Clear ignored conferences]

 &Effacer les conférences ignorées

-[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want do participate ?]

+[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate ?]

 %s a lancé une conférence avec %d participants (%d inconnus).\nVoulez-vous participez-vous ?

 [%s initiated the conference.]

 %s a lancé(e) le chat.

diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index c46f658c8b..b0c6e1c783 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -783,8 +783,8 @@ Message
 ;file \plugins\TabSRMM\src\sendqueue.cpp

 [A message delivery has failed.\nClick to open the message window.]

 Échec d'envoi du message.\nCliquer pour ouvrir la fenêtre de message.

-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]

-Il y a des messages non lus en attente de confirmation.\nSi vous fermer cette fenêtre maintenant, Miranda-IM tentera de les renvoyer, mais sans pouvoir vous informer des éventuelles erreurs qui pourraient survenir lors de l'envoi.\nVoulez-vous vraiment fermer cette fenêtre de message ?

+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

+Il y a des messages non lus en attente de confirmation.\nSi vous fermer cette fenêtre maintenant, Miranda tentera de les renvoyer, mais sans pouvoir vous informer des éventuelles erreurs qui pourraient survenir lors de l'envoi.\nVoulez-vous vraiment fermer cette fenêtre de message ?

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

 [TabSRMM Message (%s)]

diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index 40f7dfbe39..815022e130 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -2079,7 +2079,7 @@ Umbenennen
 [&Add permanently to list]

 D&auerhaft zur Kontaktliste hinzufügen

 ;file \src\modules\clist\contacts.cpp

-[My custom name (not moveable)]

+[My custom name (not movable)]

 Selbst gewählter Name (nicht verschiebbar)

 [Nick]

 Nick

@@ -2095,7 +2095,7 @@ Benutzername
 Vorname Nachname

 [LastName FirstName]

 

-['(Unknown Contact)' (not moveable)]

+['(Unknown Contact)' (not movable)]

 'Unbekannter Kontakt' (nicht verschiebbar)

 ['(Unknown Contact)']

 (Unbekannter Kontakt)

diff --git a/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt
index 40c7847d03..b075a7bcb8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -200,7 +200,7 @@ Datei ist beschädigt.
 Diese Operation wird alle Verlaufseinträge für diesen Kontakt DAUERHAFT LÖSCHEN.\nSind Sie sich sicher, dass Sie dies machen wollen?

 [Are You sure?]

 Sind Sie sicher?

-[Do you want delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]

+[Do you want to delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]

 Wollen Sie alle importierten Nachrichten für diesen Kontakt löschen?\nBeachten Sie, dass der nächste Sheduler-Task diese Nachrichten wieder importiert.

 [Open in &new window]

 In &neuem Fenster öffnen

@@ -242,9 +242,9 @@ Dat (mContacts)
 Fensterposition als Standard speichern

 [Save window position for all contacts]

 Fensterposition für alle Kontakte speichern

-[Do you want save imported messages to local profile?]

+[Do you want to save imported messages to local profile?]

 Wollen Sie die importierten Nachrichten im lokalen Profil speichern?

-[File contain history for different contact. Do you want to change contact and import?]

+[File contains history for different contact. Do you want to change contact and import?]

 Datei beinhaltet Verlauf für einen anderen Kontakt. Wollen Sie den Kontakt ändern und importieren?

 [Error]

 Fehler

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
index 388f64b9df..bdf04f39b8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -244,7 +244,7 @@ Leere Gruppen ausblenden
 Gruppenfunktion ausschalten

 [Ask before deleting contacts]

 Vor Löschen von Kontakten fragen

-[Dont move offline user to bottom]

+[Don't move offline user to bottom]

 Offline-Kontakte nicht nach unten setzen

 [Contact List]

 Kontaktliste

@@ -665,28 +665,26 @@ Avatar-Overlay
 Status-Overlay

 [Contact List smileys]

 Smileys in Kontaktliste

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

 Soll Kontakt '%s' in Metakontakt konvertiert und '%s' hinzugefügt werden?

 [Converting to MetaContact]

 Konvertierung in Metakontakt

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

 Soll Kontakt '%s' in Metakontakt konvertiert und '%s' hinzugefügt werden (wird von '%s' entfernt)?

 [Converting to MetaContact (Moving)]

 Konvertierung in Metakontakt (Verschiebe)

-[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]

 Soll Kontakt '%s' zu Metakontakt '%s' hinzugefügt werden?

 [Adding contact to MetaContact]

 Zu Metakontakt hinzufügen

-[Do You want contact '%s' to be default ?]

+[Do you want contact '%s' to be default ?]

 Soll Kontakt '%s' als Standard gesetzt werden?

 [Set default contact]

 Standardkontakt setzen

-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

 Soll Kontakt '%s' aus Metakontakt '%s' entfernt und zu '%s' hinzugefügt werden?

 [Changing MetaContacts (Moving)]

 Ändere Metakontakte (Verschiebe)

-[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]

-Soll Kontakt '%s' vom Metakontakt '%s' hinzugefügt werden?

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp

 [Contact names]

 Kontaktnamen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt
index 5b1c60887a..c197098d17 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -108,7 +108,7 @@ Systemtray-Icon
 Systemtray-Icon bei Benutzung mehrerer Protokolle

 [Contact List Sorting]

 Sortierung der Kontaktliste

-[Dont move offline user to bottom]

+[Don't move offline user to bottom]

 Offline-Kontakte nicht nach unten setzen

 [Pin to desktop]

 An den Desktop anheften

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
index 6c068c67e7..08d5b78296 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
@@ -161,7 +161,7 @@ Freundschaftsanfrage wurde gesendet.
 Fehler bei der Freundschaftsanfrage aufgetreten

 [Request for friendship was canceled.]

 Freundschaftsanfrage wurde zurückgezogen.

-[Error occured when canceling friendship request.]

+[Error occurred when canceling friendship request.]

 Fehler beim Zurückziehen der Freundschaftsanfrage

 ;file \protocols\FacebookRM\src\dialogs.cpp

 [Default]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/german/Plugins/FileAsMessage.txt
index 73b908e518..4d0cac4710 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -59,11 +59,11 @@ Empfange...
 Erfolgreich gesendet

 [Unknown command for "File As Message" was received]

 

-[Incoming file request. Do you want proceed?]

+[Incoming file request. Do you want to proceed?]

 

 [Cancelled by remote user]

 

-[New incoming file request. Do you want proceed?]

+[New incoming file request. Do you want to proceed?]

 

 [Paused, 'coz connection dropped]

 

diff --git a/langpacks/german/Plugins/GG.txt b/langpacks/german/Plugins/GG.txt
index 00303b5315..702a123854 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/GG.txt
@@ -285,7 +285,7 @@ Gadu-Gadu-Nummer
 Konferenz öffnen...

 [&Clear ignored conferences]

 Ignorierte Konferenzen löschen

-[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want do participate ?]

+[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate ?]

 %s initiierte eine Konferenz mit %d Teilnehmern (%d Unbekannten).\nMöchten Sie teilnehmen?

 [%s initiated the conference.]

 %s initiierte die Konferenz.

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
index 4a3a48d48d..4d6450431c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
@@ -122,7 +122,7 @@ Beispiel: Petrov_Ivan@mail.ru
 Ein neues Mail.ru-Konto über die Mail.ru Website erstellen

 [Retrieve a lost password]

 Vergessenes Kennwort anfordern

-[Leave empty if you dont want change password]

+[Leave empty if you don't want to change password]

 Leer lassen, wenn Sie Ihr Passwort nicht ändern wollen.

 [Popup type]

 Popup-Typ

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
index e0f75a1411..90db8809f0 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -269,7 +269,7 @@ SMS konnte nicht in die Datei geschrieben werden :\n
 Unbekannter Ereignistyp %d, Größe %d.

 [Failed to write Unknown event to the file :\n]

 

-[User has been deleted do you want to delete the file?]

+[User has been deleted. Do you want to delete the file?]

 

 [Failed to delete the file]

 Datei konnte nicht gelöscht werden

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index f59200a8ca..f419f406d8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -58,8 +58,6 @@ Extra Status
 Öffnen

 [Status message]

 Statusnachricht

-[IndSndList]

-IndSndList

 [Change]

 Ändern

 [Preview]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
index 70e4ea9c33..d5e128be3b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
@@ -286,18 +286,18 @@ Eigener geheimer Schlüssen Warnung
 

 [Own private key warning]

 Eigener privater Schlüssen Warnung

-[Do you want load key for all subcontacts ?]

+[Do you want to load key for all subcontacts ?]

 Wollen Sie alle Schlüssel für den Unterkontakt laden?

 [Metacontact detected]

 Metakontakt entdeckt

 ;file \plugins\New_GPG\src\messages.cpp

-[We received encrypted message from contact with encryption turned off.\nDo you want turn on encryption for this contact ?]

+[We received encrypted message from contact with encryption turned off.\nDo you want to turn on encryption for this contact ?]

 Sie haben eine verschlüsselte Nachricht von einem Kontakt empfangen der die Verschlüsselung deaktiviert hat.\nWollen Sie die Verschlüsselung für diesen Kontakt deaktivieren?

-[Do you want try to decrypt encrypted message ?]

+[Do you want to try to decrypt encrypted message ?]

 Wollen Sie versuchen, die verschlüsselte Nachricht zu entschlüsseln?

 [failed to decrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]

 

-[We trying to encrypt with untrusted key, do you want to trust this key permanently ?]

+[We're trying to encrypt with untrusted key. Do you want to trust this key permanently ?]

 Sie versuchen, mit nicht vertrauenswürdigem Schlüssel zu verschlüsseln, wollen Sie diesem Schlüssel dauerhaft vertrauen?

 [failed o encrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]

 Konnte Nachricht nicht verschlüsseln, GPG gab einen Fehler zurück, schalten Sie den Debugverlauf für weitere Informationen ein

@@ -320,7 +320,7 @@ Kontakt
 Schlüssel-ID

 [Protocol]

 Protokoll

-[This key not used by any contact, do you want to remove it from public keyring ?]

+[This key is not used by any contact. Do you want to remove it from public keyring ?]

 Dieser Schlüssel wird von keinem Kontakt verwendet, wollen Sie ihn entfernen?

 [Key info]

 Schlüssel-Info

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt
index 021bfa86e6..80705b165d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt
@@ -24,7 +24,7 @@ URL
 URL erneuern alle

 [Intervals]

 Intervalle

-[If the protocol timer is disabled web pages wont be updated]

+[If the protocol timer is disabled web pages won't be updated]

 Wenn der Protokoll-Timer deaktiviert ist dann werden Webseiten nicht aktualisiert

 [contact display info]

 Kontakt-Anzeigeinformationen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
index 75428862b3..23f3641ae7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -109,7 +109,7 @@ Erfolgreich.
 Plugin-Updater

 [Download complete]

 Download vollständig

-[Download complete. Do you want go to plugins option page?]

+[Download complete. Do you want to go to plugins option page?]

 Download vollständig. Möchten Sie zu den Plugin-Einstellungen gehen?

 [Component Name]

 Komponentenname

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/german/Plugins/Sessions.txt
index 3db02c56d4..58b3f3f368 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Sessions.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Sessions.txt
@@ -99,7 +99,7 @@ Letzte Sitzungen sind leer.
 Keine Kontakte zu öffnen.

 [This Session already opened]

 Diese Sitzung ist bereits geöffnet.

-[This Session already opened(but probably hidden)\nDo you want to show hidden contacts?]

+[This Session already opened (but probably hidden).\nDo you want to show hidden contacts?]

 Diese Sitzung ist bereits geöffnet (aber vermutlich versteckt).\nWollen Sie versteckte Kontakte anzeigen?

 [Open Sessions Manager]

 Öffne Sitzungsmanager

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index 36213c2acf..801c06f536 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1573,7 +1573,7 @@ Die Nachricht kann nicht verzögert gesendet werden oder an mehrere Kontakte wei
 Eine Nachricht konnte nicht zugestellt werden.\nKlicken Sie hier, um das Nachrichtenfenster zu öffnen.

 [A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]

 Eine Nachrichtenübertragung schlug fehl, nachdem der Kontakt das Chatfenster geschlossen hatte. Sie möchten vielleicht die letzte Nachricht erneut senden.

-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]

+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

 Ungesendete Nachrichten warten auf Bestätigung.\nWenn Sie das Fenster nun schließen, wird Miranda weiterhin versuchen, sie zu senden; es ist aber nicht immer möglich, Sie über mögliche Übertragungsfehler zu informieren.\n\Wollen Sie das Nachrichtenfenster wirklich schließen?

 [Message window warning]

 Nachrichtenfensterwarnung

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
index c401f61098..e5312c4cf2 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
@@ -67,7 +67,7 @@ Die Liste enthält all Ihre blockierten XFire-Nutzer. Sie können einen entferne
 Sie können einen Nutzer zu der Liste hinzufügen, indem Sie in Ihrer Kontaktliste einen Rechtsklick auf ihn machen und "Benutzer ignorieren" auswählen.

 [This file is used for the game search, game detection and gameid resolving. It contains all xfire supported games.]

 Diese Datei ist für die Spielsuche, Spielerkennung und Spiel-ID-Auflösung zuständig. Sie beinhaltet alle Spiele, die von XFire unterstützt werden.

-[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you dont have it.]

+[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you don't have it.]

 Diese Datei beinhaltet alle Spielicons. Man kann die Einstellung aktivieren, dass die Icons heruntergeladen werden, wenn sie nicht vorhanden sind.

 [Be sure you put these files in following folder:]

 Die Dateien müssen in folgendem Ordner sein:

@@ -91,17 +91,17 @@ Bitte nicht stören bevorzugen wenn verfügbar
 Spiele

 [Game:]

 Spiel:

-[Dont detect this game as running]

+[Don't detect this game as running]

 Spielstart nicht erkennen

 [Apply]

 Übernehmen

-[Dont set status message for other protocols]

+[Don't set status message for other protocols]

 Keine Statusnachrichten setzen

 [Add new game]

 Spiel hinzufügen

 [Remove]

 Entfernen

-[Dont show in start menu]

+[Don't show in start menu]

 Nicht im Spiel-starten-Menü anzeigen

 [(manual added)]

 (manuell hinzugefügt)

@@ -195,7 +195,7 @@ Bitte geben Sie eine Spiel-ID ein.
 Bitte geben Sie eine Spiel-ID über 1 ein.

 [This game id is already in use.]

 Diese Spiel-ID wird bereits verwendet.

-[Please select a game exe. Note: If you dont select a launcher exe, the game exe will be used in the game start menu.]

+[Please select a game exe. Note: If you don't select a launcher exe, the game exe will be used in the game start menu.]

 Bitte wählen Sie die ausführbare Spieldatei aus. Achtung: Wenn Sie keine Launcher-.exe angeben, wird die Spiel-.exe im Spiel-starten-Menü verwendet.

 [Supported Games]

 Unterstützte Spiele

@@ -322,7 +322,7 @@ Letztes Spiel: %s Spielzeit: %.2d:%.2d:%.2d
 %s spielt %s auf Server %d.%d.%d.%d:%d.

 [Playing]

 Spielen

-[Do you really want delete your friend %s?]

+[Do you really want to delete your friend %s?]

 Möchten Sie wirklich Ihren Freund %s löschen?

 [Confirm Delete]

 Löschvorgang bestätigen

@@ -335,7 +335,7 @@ Blockierung bestätigen
 Avatare

 [Disable avatars]

 Avatare deaktivieren

-[Dont download avatars of clan members]

+[Don't download avatars of clan members]

 Avatare von Clan-Mitgliedern nicht herunterladen

 [Use alternate way for Avatar download]

 Alternative Avatar-Download-Variante verwenden

@@ -349,7 +349,7 @@ Automatisch nach Protokoll-Versionsänderungen neu verbinden
 Keine Server-IP- und Portanzeige bei der Statusmeldung

 [Use Online status for unsupported global statuses]

 Wechsle auf Online statt Abwesend bei nicht unterstütztem Status

-[Dont move friends to clan groups]

+[Don't move friends to clan groups]

 Meinen Freunden keine Clangruppen zuordnen

 [GameServerQuery support]

 GameServerQuery-Unterstützung

@@ -359,13 +359,13 @@ Eigene "Away"-Nachricht abschalten
 Entferne die Freunde meiner Freunde von der Datenbank

 [Hide yourself in buddylist]

 Sich selbst nicht in der Server-Kontaktliste anzeigen

-[Dont display game search results]

+[Don't display game search results]

 Ergebnis der Spielesuche nicht anzeigen

-[Dont display game search status window]

+[Don't display game search status window]

 Statusfenster der Spielesuche nicht anzeigen

 [Display popup, if someone start a game]

 Popup anzeigen, wenn jemand ein Spiel startet

-[Dont automatically create clan groups]

+[Don't automatically create clan groups]

 Clangruppen nicht automatisch erstellen

 [Enable MBot support]

 MBot-Unterstützung aktivieren

diff --git a/langpacks/german/Untranslated/FileAsMessage.txt b/langpacks/german/Untranslated/FileAsMessage.txt
index 3af22234a5..f927778492 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/FileAsMessage.txt
@@ -2,8 +2,8 @@
 [Extra options: Events > File Transfers, "Receiving files" group]

 [Requesting of missing chunks]

 [Unknown command for "File As Message" was received]

-[Incoming file request. Do you want proceed?]

+[Incoming file request. Do you want to proceed?]

 [Cancelled by remote user]

-[New incoming file request. Do you want proceed?]

+[New incoming file request. Do you want to proceed?]

 [Paused, 'coz connection dropped]

 [Failed on file initialization]

diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Msg_Export.txt b/langpacks/german/Untranslated/Msg_Export.txt
index 02764777cb..62248f35d2 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Msg_Export.txt
@@ -20,4 +20,4 @@
 [Failed to write Invalid Database event the file :\n]

 [Failed to write AUTHREQUEST or ADDED to the file :\n]

 [Failed to write Unknown event to the file :\n]

-[User has been deleted do you want to delete the file?]

+[User has been deleted. Do you want to delete the file?]

diff --git a/langpacks/hebrew/=CORE=.txt b/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
index 76ca428a30..ede85ebb30 100644
--- a/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
@@ -1441,7 +1441,7 @@
 [&Add permanently to list]

 &הוסף בקביעות לרשימה

 ;file \src\modules\clist\contacts.cpp

-[My custom name (not moveable)]

+[My custom name (not movable)]

 (השם שאני הגדרתי (לא ניתן להזזה

 [Nick]

 כינוי

@@ -1451,7 +1451,7 @@
 שם משתמש

 [FirstName LastName]

 שם פרטי + שם משפחה

-['(Unknown Contact)' (not moveable)]

+['(Unknown Contact)' (not movable)]

 (איש קשר לא מוכר)' (לא ניתן להזזה)'

 ['(Unknown Contact)']

 '(תוכן לא ידוע)'

diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_modern.txt
index 8b52887118..c8f4474d19 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -495,28 +495,26 @@ Csoport átnevezése
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp

 [Contact List smileys]

 Kapcsolati lista emotikonok

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

 Átalakítja '%s' partnert Metapartnerré, és hozzáadja '%s'-t ehhez?

 [Converting to MetaContact]

 Konvertálás meta-partnerré

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

 Átalakítja '%s' partnert Metapartnerré, és hozzáadja '%s'-t ehhez (eltávolítás '%s' helyrõl)?

 [Converting to MetaContact (Moving)]

 Konvertálás meta-partnerré (mozgatás)

-[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]

 Hozzáadja '%s' partnert '%s' MetaPartnerhez?

 [Adding contact to MetaContact]

 Partner hozzáadása a MetaContact-hoz

-[Do You want contact '%s' to be default ?]

+[Do you want contact '%s' to be default ?]

 Legyen '%s' az alapértelmezett?

 [Set default contact]

 Alapértelmezett kapcsolat megadása

-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

 Eltávolítja '%s' partnert '%s' MetaParnerekbõl és hozzáadja ide: '%s'?

 [Changing MetaContacts (Moving)]

 MetaContact módosítása (mozgatás)

-[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]

-Hozzáadja '%s' partnert '%s' Metapartnerekhez?

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp

 [Standard contacts]

 Alapvetõ partnerek

diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/GG.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/GG.txt
index e93345f6d8..7690c12f6a 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/GG.txt
@@ -173,7 +173,7 @@ Gadu-Gadu szám
 Kon&ferencia indítása...

 [&Clear ignored conferences]

 Elvetett konferenciák tör&lése

-[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want do participate ?]

+[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate ?]

 %s konferenciát indított %d résztvevõvel (%d ismeretlenek).\nRészt kívánsz venni benne?

 [%s initiated the conference.]

 %s indította a konferenciát.

diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt
index 5f981ca676..972f45ac87 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -795,7 +795,7 @@ Kapcsolat
 Egy üzenetküldés sikertelen volt.\nKattints az üzenetablak megnyitásához.

 [A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]

 Egy üzenetküldés sikertelen volt a partner csevegõablakának bezárása miatt. Az utolsó üzenet újraküldése javasolt

-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]

+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

 El nem küldött üzenetek várnak megerõsítésre.\nHa most bezárod az ablakot, Miranda megpróbálja kézbesíteni azokat, de a lehetséges küldési hibákról esetlegesen nem kapsz értesítést.\nTényleg be akarod zárni az ablako(ka)t?

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

diff --git a/langpacks/italian/=CORE=.txt b/langpacks/italian/=CORE=.txt
index 0e2bc74047..f793a5e621 100644
--- a/langpacks/italian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/italian/=CORE=.txt
@@ -1407,7 +1407,7 @@ E&limina
 [&Add permanently to list]

 &Aggiungi definitivamente alla lista

 ;file \src\modules\clist\contacts.cpp

-[My custom name (not moveable)]

+[My custom name (not movable)]

 Mio nome personalizzato (non spostabile)

 [Nick]

 Nick

@@ -1421,7 +1421,7 @@ Cognome
 Nome utente

 [FirstName LastName]

 Nome Cognome

-['(Unknown Contact)' (not moveable)]

+['(Unknown Contact)' (not movable)]

 '(Contatto sconosciuto)' (non spostabile)

 ['(Unknown Contact)']

 '(Contatto sconosciuto)'

diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt
index 10ea3e80fa..ecab06b018 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -513,28 +513,26 @@ Miranda を非表示
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp

 [Contact List smileys]

 コンタクトリストの顔文字

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

 コンタクト '%s' をメタコンタクトに変換して , '%s' を追加しますか ?

 [Converting to MetaContact]

 メタコンタクトへの変換

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

 コンタクト '%s' をメタコンタクトに変換して , '%s' を追加しますか ('%s' からは削除 )?

 [Converting to MetaContact (Moving)]

 メタコンタクトへの変換 ( 移動 )

-[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]

 コンタクト '%s' をメタコンタクト '%s' に追加しますか ?

 [Adding contact to MetaContact]

 コンタクトをメタコンタクトに追加

-[Do You want contact '%s' to be default ?]

+[Do you want contact '%s' to be default ?]

 コンタクト '%s' をデフォルトにしますか ?

 [Set default contact]

 デフォルトコンタクトを設定

-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

 コンタクト '%s' をメタコンタクト '%s' から削除して , '%s' に追加しますか ?

 [Changing MetaContacts (Moving)]

 メタコンタクトを変更 ( 移動 )

-[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]

-コンタクト '%s' をメタコンタクト '%s' に追加しますか ?

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp

 [Standard contacts]

 標準コンタクト

diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/GG.txt b/langpacks/japanese/Plugins/GG.txt
index edfc1a0425..04e941705e 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/GG.txt
@@ -217,7 +217,7 @@ Gadu-Gadu 番号
 会議を開く (&c)...

 [&Clear ignored conferences]

 無視する会議をクリア (&C)

-[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want do participate ?]

+[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate ?]

 %s は参加者 &d 人 ( 不明 %d 人 ) の会議に参加しました\nあなたも参加しますか ?

 [%s initiated the conference.]

 %s は会議に参加した

diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
index a804ee79ec..d5b99a0abf 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1227,7 +1227,7 @@ History++ プラグイン
 メッセージ配信に失敗しました\nクリックしてメッセージウィンドウを開く

 [A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]

 コンタクトチャットウィンドウが閉じた後のメッセージ配信に失敗しました。最終メッセージの再送信をする

-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]

+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

 確認待ちの未送信メッセージがあります。\n今ウィンドウを閉じると , Miranda はそれらの送信を試みますが , 発生しうる配信エラーについての通知ができない可能性があります。本当にウィンドウを閉じますか ?

 [Message window warning]

 メッセージウィンドウの警告

diff --git a/langpacks/korean/=CORE=.txt b/langpacks/korean/=CORE=.txt
index 9db6fc02fc..cc17c7e0a2 100644
--- a/langpacks/korean/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/korean/=CORE=.txt
@@ -993,7 +993,7 @@ riched20.dll를 찾을 수 없어 미란다 고유의 메세지 모듈을 읽어
 [&Add permanently to list]

 &A 목록에 영구히 추가

 ;file \src\modules\clist\contacts.cpp

-[My custom name (not moveable)]

+[My custom name (not movable)]

 내 임의 지정 이름 (이동 불가능)

 [Nick]

 대화명

@@ -1007,7 +1007,7 @@ riched20.dll를 찾을 수 없어 미란다 고유의 메세지 모듈을 읽어
 유저명

 [FirstName LastName]

 이름 성

-['(Unknown Contact)' (not moveable)]

+['(Unknown Contact)' (not movable)]

 '(알 수 없는 대화 상대)' (이동 불가능)

 ['(Unknown Contact)']

 '(알 수 없는 대화 상대)'

diff --git a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
index bbac3fc47c..6b5df00263 100644
--- a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
@@ -1761,7 +1761,7 @@ Sl&ett
 [&Add permanently to list]

 &Legg til i liste permanent

 ;file \src\modules\clist\contacts.cpp

-[My custom name (not moveable)]

+[My custom name (not movable)]

 Mitt valgte navn (ikke flyttbart)

 [Nick]

 Kallenavn

diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
index d389e5ec77..ed83c0e845 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -699,7 +699,7 @@ Status
 ;file \plugins\TabSRMM\src\sendqueue.cpp

 [A message delivery has failed.\nClick to open the message window.]

 En meldingslevering feilet.\nKlikk for å åpne meldingsvinduet.

-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]

+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

 Det er usendte meldinger som venter på bekreftelse.\nNår du lukker vinduet, vil Miranda forsøke å sende dem, men kan være ute av stand til å informere deg om mulige leveringsfeil.\nVil du virkelig lukke vinduet(ene)?

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

diff --git a/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt b/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
index f3021aba82..d07e2dfe3a 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
@@ -2131,7 +2131,7 @@ Este contato é sobre um sistema de mensagens instantâneas que armazena sua lis
 [&Add permanently to list]

 &Adicionar permanentemente a lista

 ;file \src\modules\clist\contacts.cpp

-[My custom name (not moveable)]

+[My custom name (not movable)]

 Meu nome pessoal (não movível)

 [Nick]

 Apelido

@@ -2147,7 +2147,7 @@ Sobrenome
 Usuário

 [FirstName LastName]

 Nome e Sobrenome

-['(Unknown Contact)' (not moveable)]

+['(Unknown Contact)' (not movable)]

 '(Contato Desconhecido)' (não movível)

 ['(Unknown Contact)']

 '(Contato Desconhecido)'

diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_modern.txt
index 39fc0aff90..533e325204 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -779,50 +779,26 @@ Smileys dos Contatos
 Smileys da Lista de Contato

 [Contact List smileys]

 Smileys da Lista de Contato

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

 Você quer contato que '%s' seja convertido para MetaContato e '%s' seja adicionado a ele?

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

-Você quer contato que '%s' seja convertido para MetaContato e '%s' seja adicionado a ele?

-[Converting to MetaContact]

-Convertendo para MetaContato

 [Converting to MetaContact]

 Convertendo para MetaContato

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

-Você quer contato que '%s' seja convertido para MetaContato e '%s' seja adicionado a ele (removê-lo de '%s')?

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

 Você quer contato que '%s' seja convertido para MetaContato e '%s' seja adicionado a ele (removê-lo de '%s')?

 [Converting to MetaContact (Moving)]

 Convertendo para MetaContato (Movendo)

-[Converting to MetaContact (Moving)]

-Convertendo para MetaContato (Movendo)

-[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]

-Deseja que o contato '%s' seja adicionado ao metacontao '%s'?

-[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]

 Deseja que o contato '%s' seja adicionado ao metacontao '%s'?

 [Adding contact to MetaContact]

 Adicionando contato para MetaContato

-[Adding contact to MetaContact]

-Adicionando contato para MetaContato

-[Do You want contact '%s' to be default ?]

-Você quer que usar o contato '%s' para ser padrão?

-[Do You want contact '%s' to be default ?]

+[Do you want contact '%s' to be default ?]

 Você quer que usar o contato '%s' para ser padrão?

 [Set default contact]

 Conjunto de contato padrão

-[Set default contact]

-Configurar contato padrão

-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

-Você quer que o contato '%s' seja  removido do MetaContato '%s' e acrescentado a '%s'?

-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

 Você quer que o contato '%s' seja  removido do MetaContato '%s' e acrescentado a '%s'?

 [Changing MetaContacts (Moving)]

 Alterando Metacontatos (Movendo)

-[Changing MetaContacts (Moving)]

-Mudando MetaContatos (Mudança)

-[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]

-Você quer que o contato '%s' seja adicionado ao MetaContato '%s'?

-[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]

-Você quer que o contato '%s' seja adicionado ao MetaContato '%s'?

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp

 [Contact names]

 Nomes Contato

diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/GG.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/GG.txt
index 587d5db444..7592571a98 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/GG.txt
@@ -199,7 +199,7 @@ Número Gadu-Gadu
 Abrir &conferência...

 [&Clear ignored conferences]

 &Limpar conferências ignoradas

-[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want do participate ?]

+[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate ?]

 %s iniciou conferências com participantes %d ( %d desconhecidos).\nVocê quer fazer participar?

 [%s initiated the conference.]

 %s início da conferência.

diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/TabSRMM.txt
index fdd34318f5..65859dadac 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1519,10 +1519,8 @@ A entrega da mensagem falhou.\n Clique para abrir a janela de mensagem.
 A entrega da mensagem falhou.\n Clique para abrir a janela de mensagem.

 [A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]

 A entrega da mensagem falhou após os contatos de bate-papo fecharem a janela. Você pode querer reenviar a última mensagem

-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]

+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

 Existem mensagens não enviadas à espera de confirmação.\nQuando você fechar a janela agora, Miranda vai tentar enviá-las, mas pode ser incapaz de informar sobre possíveis erros de entrega.\n Você realmente deseja fechar a janela (s)?

-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]

-Existem mensagens não enviadas à espera de confirmação.\nQuando você fechar a janela, Miranda vai tentar enviá-las, mas pode ser incapaz de informar sobre possíveis erros de entrega.\n Você realmente deseja fechar a(s) janela(s)?

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

 [TabSRMM Message (%s)]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/GG.txt b/langpacks/russian/Plugins/GG.txt
index 0e9339db3d..e9c0263b72 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/GG.txt
@@ -203,7 +203,7 @@ Miranda не может распознать имя сервера Gadu-Gadu п�
 Список игнорируемых конференций очищен и применяется общая политика конференций.

 [There are no ignored conferences.]

 Игнорируемых конференций нет.

-[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want do participate ?]

+[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate ?]

 %s начал(а) конференцию с %d участниками (%d неизвестно).\nПринять участие?

 [Conference policy]

 Политика конференций

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index d4a0718f1c..989837d685 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1502,7 +1502,7 @@ ID пользователя в панели статуса
 Шаблоны сброшены. Пожалуйста, закройте и откройте снова все окна сообщений. Это окно сейчас будет закрыто.

 [This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]

 Удаление всех шаблонов и сброс на шаблоны по умолчанию. Вы уверены, что хотите этого?

-	[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

 В очереди есть неотправленные сообщения, ждущие подтверждения.\nЕсли вы закроете окно, Miranda попытается отправить их, но не сможет предупредить о возможных ошибках.\nВы действительно хотите закрыть окно(а)?

 [You haven't selected any contacts from the list. Click the checkbox box next to a name to send the message to that person.]

 Вы не выбрали ни одного контакта из списка. Отметьте те контакты, которым вы желаете послать сообщение.

diff --git a/langpacks/slovak/=CORE=.txt b/langpacks/slovak/=CORE=.txt
index 1ca71acb58..cf4b0722f0 100644
--- a/langpacks/slovak/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/slovak/=CORE=.txt
@@ -2073,7 +2073,7 @@ Zmazať
 [&Add permanently to list]

 Pridať do zoznamu kontaktov

 ;file \src\modules\clist\contacts.cpp

-[My custom name (not moveable)]

+[My custom name (not movable)]

 Moje vlastné označenie (nepresúvatelné)

 [Nick]

 Prezívka

@@ -2089,7 +2089,7 @@ Priezvisko
 Meno Priezvisko

 [LastName FirstName]

 

-['(Unknown Contact)' (not moveable)]

+['(Unknown Contact)' (not movable)]

 '(neznámý kontakt)' (nepresúvatelné)

 ['(Unknown Contact)']

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/slovak/Plugins/BasicHistory.txt
index fd2de6b6d3..6f150b2f88 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -200,7 +200,7 @@ História pre %s
 

 [Are You sure?]

 

-[Do you want delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]

+[Do you want to delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]

 

 [Open in &new window]

 Otvoriť v novom okne

@@ -242,9 +242,9 @@ Klávesové skratky
 

 [Save window position for all contacts]

 

-[Do you want save imported messages to local profile?]

+[Do you want to save imported messages to local profile?]

 

-[File contain history for different contact. Do you want to change contact and import?]

+[File contains history for different contact. Do you want to change contact and import?]

 

 [Error]

 Chyba

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Clist_modern.txt
index 28b04fa91e..c34042a21a 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -244,7 +244,7 @@ Skryť prázdne skupiny
 Skryť skupiny

 [Ask before deleting contacts]

 

-[Dont move offline user to bottom]

+[Don't move offline user to bottom]

 

 [Contact List]

 Zoznam kontaktov

@@ -669,28 +669,26 @@ Zmazať skupinu
 

 [Contact List smileys]

 

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

 

 [Converting to MetaContact]

 

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

 

 [Converting to MetaContact (Moving)]

 

-[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]

 

 [Adding contact to MetaContact]

 

-[Do You want contact '%s' to be default ?]

+[Do you want contact '%s' to be default ?]

 

 [Set default contact]

 

-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

 

 [Changing MetaContacts (Moving)]

 

-[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]

-

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp

 [Contact names]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Clist_mw.txt
index ed54ac72c8..56cb7b8c77 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -108,7 +108,7 @@ Ikona v oznamovacej oblasti
 Ikona v oznamovacej oblasti pri použití viacerých protokolov

 [Contact List Sorting]

 

-[Dont move offline user to bottom]

+[Don't move offline user to bottom]

 

 [Pin to desktop]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Facebook.txt
index 30fea1d1e8..31fa85e0ce 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Facebook.txt
@@ -163,7 +163,7 @@ Neznáma chyba
 

 [Request for friendship was canceled.]

 

-[Error occured when canceling friendship request.]

+[Error occurred when canceling friendship request.]

 

 ;file \protocols\FacebookRM\src\dialogs.cpp

 [What's on your mind, %s?]

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/slovak/Plugins/FileAsMessage.txt
index b5f8946bd2..c875a36bfc 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -59,11 +59,11 @@ Prijímam...
 

 [Unknown command for "File As Message" was received]

 

-[Incoming file request. Do you want proceed?]

+[Incoming file request. Do you want to proceed?]

 

 [Cancelled by remote user]

 

-[New incoming file request. Do you want proceed?]

+[New incoming file request. Do you want to proceed?]

 

 [Paused, 'coz connection dropped]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/GG.txt b/langpacks/slovak/Plugins/GG.txt
index bf48f8a212..ed875bcf93 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/GG.txt
@@ -283,7 +283,7 @@ Ignorovať
 

 [&Clear ignored conferences]

 

-[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want do participate ?]

+[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate ?]

 

 [%s initiated the conference.]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/MRA.txt b/langpacks/slovak/Plugins/MRA.txt
index f469efc9cb..79ea2f7c53 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/MRA.txt
@@ -122,7 +122,7 @@ Celý e-mail:
 

 [Retrieve a lost password]

 

-[Leave empty if you dont want change password]

+[Leave empty if you don't want to change password]

 

 [Popup type]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Msg_Export.txt
index 32989abe21..5e38efa035 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -269,7 +269,7 @@ Chyba pri zápise SMS do súboru :\n
 

 [Failed to write Unknown event to the file :\n]

 

-[User has been deleted do you want to delete the file?]

+[User has been deleted. Do you want to delete the file?]

 

 [Failed to delete the file]

 Chyba pri mazaní súboru

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/slovak/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index b5bbad426b..54921ac7c8 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -58,8 +58,6 @@ Konfigurovať
 

 [Status message]

 

-[IndSndList]

-

 [Change]

 

 [Preview]

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/slovak/Plugins/New_GPG.txt
index 681096c6ad..593d2538d2 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/New_GPG.txt
@@ -286,18 +286,18 @@ Súhlas
 

 [Own private key warning]

 

-[Do you want load key for all subcontacts ?]

+[Do you want to load key for all subcontacts ?]

 

 [Metacontact detected]

 

 ;file \plugins\New_GPG\src\messages.cpp

-[We received encrypted message from contact with encryption turned off.\nDo you want turn on encryption for this contact ?]

+[We received encrypted message from contact with encryption turned off.\nDo you want to turn on encryption for this contact ?]

 

-[Do you want try to decrypt encrypted message ?]

+[Do you want to try to decrypt encrypted message ?]

 

 [failed to decrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]

 

-[We trying to encrypt with untrusted key, do you want to trust this key permanently ?]

+[We're trying to encrypt with untrusted key. Do you want to trust this key permanently ?]

 

 [failed o encrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]

 

@@ -320,7 +320,7 @@ Kontakt
 

 [Protocol]

 

-[This key not used by any contact, do you want to remove it from public keyring ?]

+[This key is not used by any contact. Do you want to remove it from public keyring ?]

 

 [Key info]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/slovak/Plugins/NimContact.txt
index e350ef6eca..f4b76ea339 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/NimContact.txt
@@ -24,7 +24,7 @@
 

 [Intervals]

 

-[If the protocol timer is disabled web pages wont be updated]

+[If the protocol timer is disabled web pages won't be updated]

 

 [contact display info]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/slovak/Plugins/PluginUpdater.txt
index 14771f6fbe..ab581c1198 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -111,7 +111,7 @@ Pravým klikom
 

 [Download complete]

 

-[Download complete. Do you want go to plugins option page?]

+[Download complete. Do you want to go to plugins option page?]

 

 [Component Name]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Sessions.txt
index 5674cfc317..1c48634265 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Sessions.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Sessions.txt
@@ -99,7 +99,7 @@ Storno
 

 [This Session already opened]

 

-[This Session already opened(but probably hidden)\nDo you want to show hidden contacts?]

+[This Session already opened (but probably hidden).\nDo you want to show hidden contacts?]

 

 [Open Sessions Manager]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt
index c49fb3e998..a87b406ccc 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1573,7 +1573,7 @@ Stav
 

 [A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]

 

-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]

+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

 

 [Message window warning]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Xfire.txt
index ff02a80021..dffc7673b1 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Xfire.txt
@@ -67,7 +67,7 @@ Prezívka:
 

 [This file is used for the game search, game detection and gameid resolving. It contains all xfire supported games.]

 

-[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you dont have it.]

+[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you don't have it.]

 

 [Be sure you put these files in following folder:]

 

@@ -91,17 +91,17 @@ Prezívka:
 Hry

 [Game:]

 

-[Dont detect this game as running]

+[Don't detect this game as running]

 

 [Apply]

 Aplikovať

-[Dont set status message for other protocols]

+[Don't set status message for other protocols]

 

 [Add new game]

 

 [Remove]

 

-[Dont show in start menu]

+[Don't show in start menu]

 

 [(manual added)]

 

@@ -195,7 +195,7 @@ Všetky súbory
 

 [This game id is already in use.]

 

-[Please select a game exe. Note: If you dont select a launcher exe, the game exe will be used in the game start menu.]

+[Please select a game exe. Note: If you don't select a launcher exe, the game exe will be used in the game start menu.]

 

 [Supported Games]

 

@@ -322,7 +322,7 @@ Nastav prezívku
 

 [Playing]

 

-[Do you really want delete your friend %s?]

+[Do you really want to delete your friend %s?]

 

 [Confirm Delete]

 

@@ -335,7 +335,7 @@ Nastav prezívku
 

 [Disable avatars]

 

-[Dont download avatars of clan members]

+[Don't download avatars of clan members]

 

 [Use alternate way for Avatar download]

 

@@ -349,7 +349,7 @@ Nastav prezívku
 

 [Use Online status for unsupported global statuses]

 

-[Dont move friends to clan groups]

+[Don't move friends to clan groups]

 

 [GameServerQuery support]

 

@@ -359,13 +359,13 @@ Nastav prezívku
 

 [Hide yourself in buddylist]

 

-[Dont display game search results]

+[Don't display game search results]

 

-[Dont display game search status window]

+[Don't display game search status window]

 

 [Display popup, if someone start a game]

 

-[Dont automatically create clan groups]

+[Don't automatically create clan groups]

 

 [Enable MBot support]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/BasicHistory.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/BasicHistory.txt
index 4c3cc2ddba..81055a5209 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/BasicHistory.txt
@@ -85,7 +85,7 @@
 [File is corrupted]

 [This operation will PERMANENTLY REMOVE all history for this contact.\nAre you sure you want to do this?]

 [Are You sure?]

-[Do you want delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]

+[Do you want to delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]

 [Copy]

 [Delete]

 [Delete Group]

@@ -99,8 +99,8 @@
 [Dat (mContacts)]

 [Save window position as default]

 [Save window position for all contacts]

-[Do you want save imported messages to local profile?]

-[File contain history for different contact. Do you want to change contact and import?]

+[Do you want to save imported messages to local profile?]

+[File contains history for different contact. Do you want to change contact and import?]

 [Number of history items to delete: %d.\nAre you sure you want to do this?]

 [Message]

 [File transfer]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_modern.txt
index c18345b66d..0ad308ba09 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -78,7 +78,7 @@
 [Are you sure you want to delete %s?]

 [This will erase all history and settings for this contact!]

 [Ask before deleting contacts]

-[Dont move offline user to bottom]

+[Don't move offline user to bottom]

 [Contact List Sorting]

 [Place offline users out of groups]

 [Full selection]

@@ -227,17 +227,16 @@
 [Avatar Overlay]

 [Status Overlay]

 [Contact List smileys]

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

 [Converting to MetaContact]

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

 [Converting to MetaContact (Moving)]

-[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]

 [Adding contact to MetaContact]

-[Do You want contact '%s' to be default ?]

+[Do you want contact '%s' to be default ?]

 [Set default contact]

-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

 [Changing MetaContacts (Moving)]

-[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]

 [Contact names]

 [Row Items]

 [Frame texts]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_mw.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_mw.txt
index 5625265ee0..329412382f 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_mw.txt
@@ -19,7 +19,7 @@
 [ms, delay between icon blinking]

 [icon when statuses differ]

 [Contact List Sorting]

-[Dont move offline user to bottom]

+[Don't move offline user to bottom]

 [Pin to desktop]

 [Translucency options]

 [If window is partially covered, bring to front instead of hiding]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Facebook.txt
index edda2c6468..610983322b 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Facebook.txt
@@ -67,7 +67,7 @@
 [Request for friendship was sent.]

 [Error occured when requesting friendship.]

 [Request for friendship was canceled.]

-[Error occured when canceling friendship request.]

+[Error occurred when canceling friendship request.]

 [What's on your mind, %s?]

 [Note: Make sure you have disabled 'Validate SSL certificates' option in Network options to work properly.]

 [Sample event]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/FileAsMessage.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/FileAsMessage.txt
index 79cada9413..e8a94c2c66 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/FileAsMessage.txt
@@ -20,9 +20,9 @@
 [Requesting of missing chunks]

 [Sent successfully]

 [Unknown command for "File As Message" was received]

-[Incoming file request. Do you want proceed?]

+[Incoming file request. Do you want to proceed?]

 [Cancelled by remote user]

-[New incoming file request. Do you want proceed?]

+[New incoming file request. Do you want to proceed?]

 [Paused, 'coz connection dropped]

 [Failed on file initialization]

 [Paused...]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/GG.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/GG.txt
index 801e687b8a..f93ae7e65e 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/GG.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/GG.txt
@@ -105,7 +105,7 @@
 [Gadu-Gadu Number]

 [Open &conference...]

 [&Clear ignored conferences]

-[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want do participate ?]

+[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate ?]

 [%s initiated the conference.]

 [This is my own conference.]

 [Participants]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/MRA.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/MRA.txt
index 9c2374828f..38b6e8acda 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/MRA.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/MRA.txt
@@ -37,7 +37,7 @@
 [Example: Petrov_Ivan@mail.ru]

 [Create a new Mail.ru account using the Mail.ru website]

 [Retrieve a lost password]

-[Leave empty if you dont want change password]

+[Leave empty if you don't want to change password]

 [Popup type]

 [Popup settings]

 [Enable]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Msg_Export.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Msg_Export.txt
index 01de3cd00d..a762ca6697 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Msg_Export.txt
@@ -70,4 +70,4 @@
 [Failed to write AUTHREQUEST or ADDED to the file :\n]

 [Unknown event type %d, size %d]

 [Failed to write Unknown event to the file :\n]

-[User has been deleted do you want to delete the file?]

+[User has been deleted. Do you want to delete the file?]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
index 71d6ec12d1..b614b08a56 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
@@ -10,7 +10,6 @@
 [Extra status]

 [Open]

 [Status message]

-[IndSndList]

 [Change]

 [Preview]

 [Delete]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/New_GPG.txt
index 2c05cab27b..4123ffdfc3 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -127,12 +127,12 @@
 [ expired and will not work\nDo you want to set another key ?]

 [You didn't set a private key.\nWould you like to set it now?]

 [Own private key warning]

-[Do you want load key for all subcontacts ?]

+[Do you want to load key for all subcontacts ?]

 [Metacontact detected]

-[We received encrypted message from contact with encryption turned off.\nDo you want turn on encryption for this contact ?]

-[Do you want try to decrypt encrypted message ?]

+[We received encrypted message from contact with encryption turned off.\nDo you want to turn on encryption for this contact ?]

+[Do you want to try to decrypt encrypted message ?]

 [failed to decrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]

-[We trying to encrypt with untrusted key, do you want to trust this key permanently ?]

+[We're trying to encrypt with untrusted key. Do you want to trust this key permanently ?]

 [failed o encrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]

 [Something wrong, gpg does not understand us, aborting encryption.]

 [Services]

@@ -141,7 +141,7 @@
 [Messages]

 [Key ID]

 [Protocol]

-[This key not used by any contact, do you want to remove it from public keyring ?]

+[This key is not used by any contact. Do you want to remove it from public keyring ?]

 [Key info]

 [we have secret key for this public key, do not removing from GPG keyring]

 [info]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/NimContact.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/NimContact.txt
index bb282b8f1b..8ae2f59959 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/NimContact.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/NimContact.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 [URL]

 [Update URL every]

 [Intervals]

-[If the protocol timer is disabled web pages wont be updated]

+[If the protocol timer is disabled web pages won't be updated]

 [contact display info]

 [Contacts display name]

 [Contacts Tooltip]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/PluginUpdater.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/PluginUpdater.txt
index 2d6fdecec7..0eff676d72 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/PluginUpdater.txt
@@ -43,7 +43,7 @@
 [Succeeded.]

 [Plugin Updater]

 [Download complete]

-[Download complete. Do you want go to plugins option page?]

+[Download complete. Do you want to go to plugins option page?]

 [Component Name]

 [State]

 [Plugins]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Sessions.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Sessions.txt
index c88ce4788e..cca8e1a27c 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Sessions.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Sessions.txt
@@ -42,7 +42,7 @@
 [Last Sessions is empty]

 [No contacts to open]

 [This Session already opened]

-[This Session already opened(but probably hidden)\nDo you want to show hidden contacts?]

+[This Session already opened (but probably hidden).\nDo you want to show hidden contacts?]

 [Open Sessions Manager]

 [Show Favorite Sessions Menu]

 [Restore last Session]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
index ab591666b4..61fe97861e 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -727,7 +727,7 @@
 [The message cannot be sent delayed or to multiple contacts, because it exceeds the maximum allowed message length of %d bytes]

 [A message delivery has failed.\nClick to open the message window.]

 [A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]

-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]

+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

 [Message window warning]

 [Message successfully queued for later delivery.\nIt will be sent as soon as possible and a popup will inform you about the result.]

 [The send later feature is not available on this protocol.]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Xfire.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Xfire.txt
index b878774cdd..f5bd5355d0 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Xfire.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Xfire.txt
@@ -28,7 +28,7 @@
 [This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]

 [You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User ...]

 [This file is used for the game search, game detection and gameid resolving. It contains all xfire supported games.]

-[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you dont have it.]

+[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you don't have it.]

 [Be sure you put these files in following folder:]

 [Status Message]

 [Enable]

@@ -39,11 +39,11 @@
 [The status message and status will be reset, if you close the game.]

 [Prefer dnd when it is available]

 [Game:]

-[Dont detect this game as running]

-[Dont set status message for other protocols]

+[Don't detect this game as running]

+[Don't set status message for other protocols]

 [Add new game]

 [Remove]

-[Dont show in start menu]

+[Don't show in start menu]

 [(manual added)]

 [Extra Command Line Parameters:]

 [Edit ...]

@@ -83,7 +83,7 @@
 [Please enter a game id.]

 [Please enter a game id above 1.]

 [This game id is already in use.]

-[Please select a game exe. Note: If you dont select a launcher exe, the game exe will be used in the game start menu.]

+[Please select a game exe. Note: If you don't select a launcher exe, the game exe will be used in the game start menu.]

 [Supported Games]

 [Custom game]

 [Give it up, I'm not in!]

@@ -139,28 +139,28 @@
 [%s is playing %s.]

 [%s is playing %s on server %d.%d.%d.%d:%d.]

 [Playing]

-[Do you really want delete your friend %s?]

+[Do you really want to delete your friend %s?]

 [Confirm Delete]

 [Block this user from ever contacting you again?]

 [Block Confirmation]

 [Avatars]

 [Disable avatars]

-[Dont download avatars of clan members]

+[Don't download avatars of clan members]

 [Use alternate way for Avatar download]

 [General]

 [Use UTF8 for messaging and nick's (beta)]

 [Automatically reconnect on protocol version changes]

 [No Ip/Port in StatusMsg]

 [Use Online status for unsupported global statuses]

-[Dont move friends to clan groups]

+[Don't move friends to clan groups]

 [GameServerQuery support]

 [No custom away message]

 [Remove friend of friend buddies from database]

 [Hide yourself in buddylist]

-[Dont display game search results]

-[Dont display game search status window]

+[Don't display game search results]

+[Don't display game search status window]

 [Display popup, if someone start a game]

-[Dont automatically create clan groups]

+[Don't automatically create clan groups]

 [Enable MBot support]

 [Gamedetection]

 [Disable game detection]

diff --git a/langpacks/spanish/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
index 48fc56d2e0..474183bb85 100644
--- a/langpacks/spanish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
@@ -1813,7 +1813,7 @@ E&liminar
 [&Rename]

 &Cambiar el nombre de

 ;file \src\modules\clist\contacts.cpp

-[My custom name (not moveable)]

+[My custom name (not movable)]

 Mi nombre personalizado (no móvil)

 [Nick]

 Nick

@@ -1827,7 +1827,7 @@ Apellido
 Nombre de usuario

 [FirstName LastName]

 Nombres

-['(Unknown Contact)' (not moveable)]

+['(Unknown Contact)' (not movable)]

 (Contacto desconocido) '(no móvil)

 ['(Unknown Contact)']

 '(Contacto desconocido)'

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
index 7de3a80c42..c401d889da 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -483,28 +483,26 @@ Ocultar Miranda
 Estado de superposición

 [Contact List smileys]

 Póngase en contacto con la lista de emoticonos

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

 ¿Quieres ponerte en contacto con '%s' que se convierte en MetaContact y '%s' se añade a ella?

 [Converting to MetaContact]

 La conversión a MetaContact

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

 ¿Quieres ponerte en contacto con '%s' que se convierte en MetaContact y '%s' se añadirá a él (sacarlo de '%s')?

 [Converting to MetaContact (Moving)]

 La conversión a MetaContact (en movimiento)

-[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]

 ¿Quieres ponerte en contacto con '%s' se añade metacontact '%s'?

 [Adding contact to MetaContact]

 Agregar contacto a MetaContact

-[Do You want contact '%s' to be default ?]

+[Do you want contact '%s' to be default ?]

 ¿Quieres ponerte en contacto con '%s' que por defecto?

 [Set default contact]

 Establecer contacto por defecto

-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

 ¿Quieres ponerte en contacto con '%s' ser removido de MetaContact '%s' y se añade a '%s'?

 [Changing MetaContacts (Moving)]

 Metacontactos Cambio (Movimiento)

-[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]

-¿Quieres ponerte en contacto con '%s' que se añade a MetaContact '%s'?

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp

 [Contact names]

 Póngase en contacto con los nombres

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
index ab9f1ce616..10994f899b 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1261,7 +1261,7 @@ El mensaje no puede ser retrasado o enviado a varios contactos, porque supera la
 A la entrega de mensajes ha fallado.\nHaga clic para abrir la ventana del mensaje.

 [A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]

 A la entrega de mensajes ha fracasado después de los contactos de ventana de chat se cerró. Es posible que desee volver a enviar el último mensaje

-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]

+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

 Hay mensajes no enviados de espera para la confirmación.\nCuando cerrar la ventana ahora, Miranda tratará de enviar, pero puede ser incapaz de informarle acerca de los posibles errores de entrega.\n¿Seguro que deseas cerrar la ventana (s)?

 [Message successfully queued for later delivery.\nIt will be sent as soon as possible and a popup will inform you about the result.]

 Mensaje de éxito en cola para su posterior entrega.\nSe enviará tan pronto como sea posible y una ventana emergente le informará sobre el resultado.

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt
index b025101272..563b275d6a 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -505,28 +505,26 @@ Grubu Yeniden Adlandı&r
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp

 [Contact List smileys]

 Kişi Listesi gülen yüzler

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

 '%s' kişisinin '%s' Metakişisine dünüştürülmesini ve eklenmesini istiyor musunuz?

 [Converting to MetaContact]

 MetaKişiye dönüştürülüyor

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

 '%s' kişisinin '%s' Metakişisine dünüştürülmesini ve eklenmesini istiyor musunuz ('%s' ögesinden silinecek)?

 [Converting to MetaContact (Moving)]

 MetaKişiye dönüştürülüyor (taşınıyor)

-[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]

 '%s' kişisinin '%s' metakişisine eklenmesini istiyor musunuz?

 [Adding contact to MetaContact]

 Kişiler MetaKişilere ekleniyor

-[Do You want contact '%s' to be default ?]

+[Do you want contact '%s' to be default ?]

 '%s' kişisinin varsayılan olmasını istiyor musunuz?

 [Set default contact]

 Varsayılan kişiyi ayarla

-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

 '%s' kişisinin '%s' Metakişisinden silinmesini ve '%s' ögesine eklenmesini istiyor musunuz?

 [Changing MetaContacts (Moving)]

 MetaKişiler değiştiriliyor (taşınıyor)

-[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]

-'%s' kişisinin '%s' Metakişisine eklenmesini istiyor musunuz?

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp

 [Standard contacts]

 Standart kişiler

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/GG.txt b/langpacks/turkish/Plugins/GG.txt
index 079e75f21a..8d5c60a10c 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/GG.txt
@@ -181,7 +181,7 @@ Gadu-Gadu Numarası
 Kon&ferans aç...

 [&Clear ignored conferences]

 Yoksayılan konferansları &sil

-[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want do participate ?]

+[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate ?]

 %s %d katılımcı ile (%d bilinmeyen) bir konferans açtı.\Katılmak istiyor musunuz?

 [%s initiated the conference.]

 %s konferans açtı.

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt
index b95be62bd5..2092837b3b 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -809,7 +809,7 @@ Durum
 Bir ileti gönderilemedi.\nİleti penceresini açmak için tıklayın.

 [A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]

 Kişi sohbet penceresi kapandıktan sonra bir ileti gönderilemedi. son iletiyi yeniden göndermek isteyebilirsiniz

-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]

+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]

 Onay bekleyen gönderilmemiş iletiler var.\nPencereyi şimdi kapatırsanız, Miranda onları göndermeyi deneyecek ancak olabilecek hataları size bildiremeyecek.\nPencereyi kapatmak istiyor musunuz?

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index 70bbf1737f..3215a070ae 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -1993,7 +1993,7 @@ xСтатус
 Перейменувати

 [&Add permanently to list]

 Додати до списку

-[My custom name (not moveable)]

+[My custom name (not movable)]

 Задане ім'я (завжди перше)

 [Nick]

 Нік

@@ -2005,7 +2005,7 @@ xСтатус
 Ім'я користувача

 [FirstName LastName]

 Ім'я Прізвище

-['(Unknown Contact)' (not moveable)]

+['(Unknown Contact)' (not movable)]

 '(Невідомий)' (завжди останнє)

 ['(Unknown Contact)']

 '(Невідомий контакт)'

diff --git a/langpacks/ukrainian/plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/ukrainian/plugins/FileAsMessage.txt
index 42c7ead0f9..221095b202 100644
--- a/langpacks/ukrainian/plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/plugins/FileAsMessage.txt
@@ -68,11 +68,11 @@
 Синхронізація...

 [Paused...]

 Пауза...

-[New incoming file request. Do you want proceed?]

+[New incoming file request. Do you want to proceed?]

 Новий вхідний файл. Хочете продовжити?

-[Incoming file request. Do you want proceed?]

+[Incoming file request. Do you want to proceed?]

 Вхідний файл. Хочете продовжити?

-[Unknown command for "file As Message" was received]

+[Unknown command for "file As Message" was to received]

 Прийнята невідома команда "file As Message"

 [Failed on file initialization]

 Помилка при ініціалізації файлу

diff --git a/langpacks/ukrainian/plugins/Sessions.txt b/langpacks/ukrainian/plugins/Sessions.txt
index 6bc01bb716..2b426f736a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/plugins/Sessions.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/plugins/Sessions.txt
@@ -78,7 +78,7 @@
 Немає контактів для відкриття

 [This Session already opened]

 Сесія вже відкрита

-[This Session already opened(but probably hidden)\nDo you want to show hidden contacts?]

+[This Session already opened (but probably hidden).\nDo you want to show hidden contacts?]

 Сесія вже відкрита(але можливо прихована)\nВи хочете показувати приховані контакти?

 [Close Session]

 Закрити сесію