summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-10-10 21:39:39 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-10-10 21:39:39 +0000
commitcb3953686a958afcb76126221a6be9fc440b79be (patch)
tree69b3e4bffc928c75cc543aa41c0c186aef7c5c7b
parent5d42a874032e597aafb5c30d1fed0bc07f3831c4 (diff)
- langpacks/russian: +1 word to Glossary
- langpacks/ukrainian: update git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10760 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
-rw-r--r--langpacks/russian/Glossary.txt1
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeClassic.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt18
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeClassic.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt8
6 files changed, 24 insertions, 13 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Glossary.txt b/langpacks/russian/Glossary.txt
index 564f2190c2..bf73aa0a29 100644
--- a/langpacks/russian/Glossary.txt
+++ b/langpacks/russian/Glossary.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
account - учётная запись
+attachment - вложение
cache - кэш
contact list - список контактов
forward - пересылка
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index 30ba3f866e..d8626fe98b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -34,7 +34,7 @@ E-mail или номер телефона:
[Use local time for received messages]
Локальное время для принятых сообщений
[Add [img] bbc for graphical attachments]
-Добавлять BB-код [img] для графических прикреплений
+Добавлять BB-код [img] для графических вложений
[Force online status upon user activity]
Переводить статус контакта в онлайн при его активности
[When I ban user...]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeClassic.txt
index fbb4e7f9e7..f15c21eda4 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeClassic.txt
@@ -151,10 +151,14 @@
&Файл
[&Open group chat]
&Відкрити чат
+[Block contact]
+Заблокувати контакт
[Import Skype history]
Імпортувати історію з Skype
[Add Skype contact]
Додати контакт Skype
+[Unblock contact]
+Розблокувати контакт
[Unknown]
Невідомо
[&Invite user...]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index a95331051c..2dceb6b0ee 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
Підтримка протоколу ВКонтакті в Miranda NG.
[E-mail or phone number:]
-Пошта або № телефону:
+Пошта або номер телефону:
[Password:]
Пароль:
[Open VKontakte site]
@@ -33,6 +33,10 @@
Автоматично синхронізувати останні повідомлення
[Use local time for received messages]
Локальний час для прийнятих повідомлень
+[Add [img] bbc for graphical attachments]
+Додавати BB-код [img] для графічних вкладень
+[Force online status upon user activity]
+Змінювати статус контакта на "В мережі" при його активності
[When I ban user...]
При блокуванні користувача...
[Report abuse]
@@ -43,6 +47,16 @@
Видалити зі списку друзів
[Remove from contact list]
Видалити зі списку контактів
+[Mark message as read...]
+Позначати повідомлення прочитаними...
+[on read]
+при читанні
+[on receive]
+при отриманні
+[on reply]
+при відповіді
+[on typing]
+при наборі тексту
[Bots challenge test]
Захист від ботів
[Instruction:]
@@ -207,6 +221,8 @@
Вкладення:
[Photo]
Фото
+[Sticker]
+Стікер
[Audio]
Аудіо
[Video]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeClassic.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeClassic.txt
index c95e0ec8de..341e51e003 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeClassic.txt
@@ -1,3 +1 @@
-[Block contact]
-[Unblock contact]
-[Skype ID]
+[Skype ID]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
deleted file mode 100644
index 4bb0ded15b..0000000000
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-[Add [img] bbc for graphical attachments]
-[Force online status upon user activity]
-[Mark message as read...]
-[on read]
-[on receive]
-[on reply]
-[on typing]
-[Sticker]