summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/include/m_langpack.h
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2012-05-15 10:38:20 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2012-05-15 10:38:20 +0000
commit48540940b6c28bb4378abfeb500ec45a625b37b6 (patch)
tree2ef294c0763e802f91d868bdef4229b6868527de /include/m_langpack.h
parent5c350913f011e119127baeb32a6aedeb4f0d33bc (diff)
initial commit
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@2 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'include/m_langpack.h')
-rw-r--r--include/m_langpack.h201
1 files changed, 201 insertions, 0 deletions
diff --git a/include/m_langpack.h b/include/m_langpack.h
new file mode 100644
index 0000000000..946d2a28cd
--- /dev/null
+++ b/include/m_langpack.h
@@ -0,0 +1,201 @@
+/*
+
+Miranda IM: the free IM client for Microsoft* Windows*
+
+Copyright 2000-2008 Miranda ICQ/IM project,
+all portions of this codebase are copyrighted to the people
+listed in contributors.txt.
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or
+modify it under the terms of the GNU General Public License
+as published by the Free Software Foundation; either version 2
+of the License, or (at your option) any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program; if not, write to the Free Software
+Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
+*/
+
+#ifndef M_LANGPACK_H__
+#define M_LANGPACK_H__
+
+#if MIRANDA_VER >= 0x0A00 && !defined( _STATIC )
+ #define MIRANDA_CUSTOM_LP
+#endif
+
+#define LANG_UNICODE 0x1000
+
+//translates a single string into the user's local language v0.1.1.0+
+//wParam=0
+//lParam=(LPARAM)(const char*)szEnglish
+//returns a pointer to the localised string. If there is no known translation
+//it will return szEnglish. The return value does not need to be freed in any
+//way
+//Note that the Translate() macro as defined below will crash plugins that are
+//loaded into Miranda 0.1.0.1 and earlier. If anyone's actually using one of
+//these versions, I pity them.
+#define MS_LANGPACK_TRANSLATESTRING "LangPack/TranslateString"
+
+#if defined( MIRANDA_CUSTOM_LP )
+
+extern int hLangpack;
+
+__inline static char* Translate(const char* str)
+{ return (char*)CallService(MS_LANGPACK_TRANSLATESTRING,hLangpack,(LPARAM)(str));
+}
+
+__inline static WCHAR* TranslateW(const WCHAR* str)
+{ return (WCHAR*)CallService(MS_LANGPACK_TRANSLATESTRING,hLangpack+LANG_UNICODE,(LPARAM)(str));
+}
+
+#else
+
+__inline static char* Translate(const char* str)
+{ return (char*)CallService(MS_LANGPACK_TRANSLATESTRING,0,(LPARAM)(str));
+}
+
+__inline static WCHAR* TranslateW(const WCHAR* str)
+{ return (WCHAR*)CallService(MS_LANGPACK_TRANSLATESTRING,LANG_UNICODE,(LPARAM)(str));
+}
+
+#endif
+
+#ifdef _UNICODE
+ #define TranslateT(s) TranslateW(_T(s))
+ #define TranslateTS(s) TranslateW(s)
+#else
+ #define TranslateT(s) Translate(s)
+ #define TranslateTS(s) Translate(s)
+#endif
+
+// If you're storing some string for calling later-on Translate or using it
+// with an API call that does translation automatically marked with
+// [TRANSLATED-BY-CORE] please wrap it with one of LPGEN macros in order to
+// generate proper language pack.
+#define LPGEN(s) s
+#define LPGENW(s) L ## s
+#ifdef _UNICODE
+ #define LPGENT(s) _T(s)
+#else
+ #define LPGENT(s) s
+#endif
+//Those macros do NOTHING. They are just markers for lpgen.pl.
+
+//translates a dialog into the user's local language v0.1.1.0+
+//wParam=0
+//lParam=(LPARAM)(LANGPACKTRANSLATEDIALOG*)&lptd
+//returns 0 on success, nonzero on failure
+//This service only knows about the following controls:
+//Window titles, STATIC, EDIT, Hyperlink, BUTTON
+typedef struct {
+ int cbSize;
+ DWORD flags;
+ HWND hwndDlg;
+ const int *ignoreControls; //zero-terminated list of control IDs *not* to
+ //translate
+} LANGPACKTRANSLATEDIALOG;
+#define LPTDF_NOIGNOREEDIT 1 //translate all edit controls. By default
+ //non-read-only edit controls are not translated
+#define LPTDF_NOTITLE 2 //do not translate the title of the dialog
+
+#define MS_LANGPACK_TRANSLATEDIALOG "LangPack/TranslateDialog"
+
+#if defined( MIRANDA_CUSTOM_LP )
+
+__inline static INT_PTR TranslateDialogDefault(HWND hwndDlg)
+{
+ LANGPACKTRANSLATEDIALOG lptd;
+ lptd.cbSize=sizeof(lptd);
+ lptd.flags=hLangpack;
+ lptd.hwndDlg=hwndDlg;
+ lptd.ignoreControls=NULL;
+ return CallService(MS_LANGPACK_TRANSLATEDIALOG,0,(LPARAM)&lptd);
+}
+
+#else
+
+__inline static INT_PTR TranslateDialogDefault(HWND hwndDlg)
+{
+ LANGPACKTRANSLATEDIALOG lptd;
+ lptd.cbSize=sizeof(lptd);
+ lptd.flags=0;
+ lptd.hwndDlg=hwndDlg;
+ lptd.ignoreControls=NULL;
+ return CallService(MS_LANGPACK_TRANSLATEDIALOG,0,(LPARAM)&lptd);
+}
+
+#endif
+
+//translates a menu into the user's local language v0.1.1.0+
+//wParam=(WPARAM)(HMENU)hMenu
+//lParam=langpack handle (v.0.10.0+)
+//returns 0 on success, nonzero on failure
+#define MS_LANGPACK_TRANSLATEMENU "LangPack/TranslateMenu"
+
+#if defined( MIRANDA_CUSTOM_LP )
+
+__inline static INT_PTR TranslateMenu(HMENU hMenu)
+{ return CallService(MS_LANGPACK_TRANSLATEMENU, (WPARAM)hMenu, hLangpack);
+}
+
+#else
+
+__inline static INT_PTR TranslateMenu(HMENU hMenu)
+{ return CallService(MS_LANGPACK_TRANSLATEMENU, (LPARAM)hMenu, 0);
+}
+
+#endif
+
+//returns the codepage used in the language pack v0.4.3.0+
+//wParam=0
+//lParam=0
+//returns the codepage stated in the langpack, or CP_ACP if no langpack is present
+#define MS_LANGPACK_GETCODEPAGE "LangPack/GetCodePage"
+
+//returns the locale id associated with the language pack v0.4.3.0+
+//wParam=0
+//lParam=0
+//returns the Windows locale id stated in the langpack, or LOCALE_USER_DEFAULT if no langpack is present
+#define MS_LANGPACK_GETLOCALE "LangPack/GetLocale"
+
+//returns the strdup/wcsdup of lparam according to the langpack v0.4.3.0+
+//wParam=langpack handle (v.0.10.0+)
+//lParam=(LPARAM)(char*)source string
+//returns a string converted from char* to TCHAR* using the langpack codepage.
+//This string should be freed using mir_free() then
+#define MS_LANGPACK_PCHARTOTCHAR "LangPack/PcharToTchar"
+
+#if defined( MIRANDA_CUSTOM_LP )
+
+__inline static INT_PTR Langpack_PCharToTChar(const char* str)
+{ return CallService(MS_LANGPACK_PCHARTOTCHAR, hLangpack, (LPARAM)str);
+}
+
+#else
+
+__inline static INT_PTR Langpack_PCharToTChar(const char* str)
+{ return CallService(MS_LANGPACK_PCHARTOTCHAR, 0, (LPARAM)str);
+}
+
+#endif
+
+//initializes the plugin-specific translation context v0.10.0+
+//wParam=pointer to the langpack handle
+//lParam=PLUGININFOEX* of the caller plugin
+//always returns 0
+#define MS_LANGPACK_REGISTER "LangPack/Register"
+
+#if defined( MIRANDA_CUSTOM_LP )
+
+__forceinline void mir_getLP( const PLUGININFOEX* pInfo )
+{ CallService(MS_LANGPACK_REGISTER, (WPARAM)&hLangpack, (LPARAM)pInfo);
+}
+
+#endif
+
+#endif // M_LANGPACK_H__