- langpacks/english: updated

- langpacks/belarusian: updated


git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3553 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 448 insertions, 8 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
index de09460b47..88db862c1f 100644
--- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
@@ -618,7 +618,7 @@ URL:
 [for]

 на працягу

 [Free for chat]

-Гатовы балбатаць

+Вольны

 [From:]

 Ад:

 [Gender:]

@@ -987,6 +987,8 @@ Miranda не можа адкрыць '%s'\nЁн недаступны ці зан
 Праблема з пошукам

 [Problem: Unable to find any database drivers, this means you can not create a new profile, you need to get dbx_3x.dll]

 Праблема: Не знойдзены ніводны драйвер базы дадзеных, вы не можаце стварыць профіль, вам неабходзен файл dbx_3x.dll

+[Problem: Unable to find any database drivers, this means you can not create a new profile, you need to get dbx_mmap.dll]

+Не знойдзены ніводны рухавік базы дадзеных, вы не можаце стварыць новы профіль. Вам неабходны файл bx_mmap.dll

 [Profile]

 Профіль

 [Protocol is not loaded.]

@@ -1401,6 +1403,420 @@ URL ад %s
 Знойдзены 1 карыстач %s

 [of]

 з

+[Afghanistan]

+Афганістан

+[Albania]

+Албанія

+[Algeria]

+Алжыр

+[Andorra]

+Андора

+[Angola]

+Ангола

+[Anguilla]

+Ангілья

+[Antigua and Barbuda]

+Антыгуа і Барбуда

+[Argentina]

+Аргенціна

+[Armenia]

+Арменія

+[Aruba]

+Аруба

+[Australia]

+Аўстралія

+[Australia, Antarctic Territory]

+Аўстралія (антаркціка)

+[Australia, Christmas Island]

+Востраў Раства

+[Australia, Cocos (Keeling) Islands]

+Какосавыя выспы

+[Australia, Norfolk Island]

+Востраў Норфолк

+[Austria]

+Аўстрыя

+[Azerbaijan]

+Азербайджан

+[Bahamas]

+Багамы

+[Bahrain]

+Бахрэйн

+[Bangladesh]

+Бангладэш

+[Barbados]

+Барбадас

+[Belarus]

+Беларусь

+[Belgium]

+Бельгія

+[Belize]

+Беліз

+[Benin]

+Бенін

+[Bermuda]

+Бярмуды

+[Bhutan]

+Бутан

+[Bolivia]

+Балівія

+[Bosnia and Herzegovina]

+Боснія і Герцагавіна

+[Botswana]

+Батсвана

+[Brazil]

+Бразілія

+[British Virgin Islands]

+Брытанскія Віргінскія выспы

+[Brunei]

+Бруней

+[Bulgaria]

+Балгарыя

+[Burkina Faso]

+Буркіна-Фасо

+[Burundi]

+Бурундзі

+[Cambodia]

+Камбоджа

+[Cameroon]

+Камерун

+[Canada]

+Канада

+[Canary Islands]

+Канарскія выспы

+[Cayman Islands]

+Кайманавы астравы

+[Central African Republic]

+ЦАР

+[Chad]

+Чад

+[Chile, Republic of]

+Чылі

+[China]

+КНР

+[Colombia]

+Калумбія

+[Comoros]

+Каморы

+[Congo, Democratic Republic of (Zaire)]

+ДР Конга - ДРК і Конга (Кіншасы)

+[Congo, Republic of the]

+Конга (Бразавіль)

+[Cook Islands]

+Выспы Кука

+[Costa Rica]

+Коста-Рыка

+[Cote d'Ivoire (Ivory Coast)]

+Кот-д'Івуар

+[Croatia]

+Харватыя

+[Cuba]

+Куба

+[Greek, Republic of South Cyprus]

+Кіпр

+[Czech Republic]

+Чэхія

+[Denmark]

+Данія

+[Djibouti]

+Джыбуці

+[Dominica]

+Дамініка

+[Dominican Republic]

+Дамініканская Рэспубліка

+[Ecuador]

+Эквадор

+[Egypt]

+Егіпет

+[El Salvador]

+Сальвадор

+[Equatorial Guinea]

+Экватарыяльная Гвінея

+[Eritrea]

+Эрытрэя

+[Estonia]

+Эстонія

+[Ethiopia]

+Эфіопія

+[Europe]

+Еўропа

+[Falkland Islands]

+Фолклендскія выспы

+[Fiji]

+Фіджы

+[Finland]

+Фінляндыя

+[France]

+Францыя

+[French Polynesia]

+Французская Палінезія

+[Gabon]

+Габон

+[Gambia]

+Гамбія

+[Georgia]

+Грузія

+[Germany]

+Германія

+[Ghana]

+Гана

+[Gibraltar]

+Гібралтар

+[Greece]

+Грэцыя

+[Greenland]

+Грэнландыя

+[Grenada]

+Грэнада

+[Guadeloupe]

+Гвадэлупа

+[Guam, US Territory of]

+Гуам (ЗША)

+[Guatemala]

+Гватэмала

+[Guinea]

+Гвінея

+[Guinea-Bissau]

+Гвінея-Бісау

+[Guyana]

+Гаяна

+[Haiti]

+Гаіці

+[Honduras]

+Гандурас

+[Hong Kong]

+Ганконг

+[Hungary]

+Венгрыя

+[Iceland]

+Ісландыя

+[India]

+Індыя

+[Indonesia]

+Інданезія

+[Iran (Islamic Republic of)]

+Іран

+[Iraq]

+Ірак

+[Ireland]

+Ірландыя

+[Israel]

+Ізраіль

+[Italy]

+Італія

+[Jamaica]

+Ямайка

+[Japan]

+Японія

+[Jordan]

+Іарданія

+[Kazakhstan]

+Казахстан

+[Kenya]

+Кенія

+[Kiribati]

+Кірыбаці

+[Korea, North]

+КНДР

+[Korea, South]

+Рэспубліка Карэя

+[Kuwait]

+Кувейт

+[Kyrgyzstan]

+Кіргізія

+[Laos]

+Лаос

+[Latvia]

+Латвія

+[Lebanon]

+Ліван

+[Lesotho]

+Лесота

+[Liberia]

+Ліберыя

+[Libyan Arab Jamahiriya]

+Ливія

+[Liechtenstein]

+Ліхтэнштэйн

+[Lithuania]

+Літва

+[Luxembourg]

+Люксембург

+[Macau]

+Макао (Аомынь)

+[Macedonia, Republic of]

+Македонія

+[Madagascar]

+Мадагаскар

+[Malawi]

+Малаві

+[Malaysia]

+Малайзія

+[Maldives]

+Мальдывы

+[Mali]

+Малі

+[Malta]

+Мальта

+[Marshall Islands]

+Маршалавы выспы

+[Martinique]

+Марцініка

+[Mauritania]

+Маўрытанія

+[Mauritius]

+Маўрыкій

+[Mayotte Island]

+Майотта

+[Mexico]

+Мексіка

+[Micronesia, Federated States of]

+Мікранезія

+[Moldova, Republic of]

+Малдова

+[Monaco]

+Манака

+[Mongolia]

+Манголія

+[Montserrat]

+Монтсеррат

+[Morocco]

+Марока

+[Mozambique]

+Мазамбік

+[Myanmar]

+М'янма

+[Namibia]

+Намібія

+[Nauru]

+Науру

+[Nepal]

+Непал

+[Netherlands]

+Нідэрланды

+[Curacao]

+Кюрасао

+[New Caledonia]

+Новая Каледонія

+[New Zealand]

+Новая Зеландыя

+[Nicaragua]

+Нікарагуа

+[Niger]

+Нігер

+[Nigeria]

+Нігерыя

+[Niue]

+Ніуэ

+[Northern Mariana Islands, US Territory of]

+Паўночныя Марыянскія выспы (ЗША)

+[Norway]

+Нарвегія

+[Oman]

+Аман

+[Pakistan]

+Пакістан

+[Palau]

+Палау

+[Panama]

+Панама

+[Papua New Guinea]

+Папуа - Новая Гвінея

+[Paraguay]

+Парагвай

+[Peru]

+Перу

+[Philippines]

+ФіліпіныФилиппины

+[Poland]

+Польшча

+[Portugal]

+Партугалія

+[Puerto Rico]

+Пуэрта-Рыка

+[Qatar]

+Катар

+[Reunion Island]

+Рэюньён

+[Romania]

+Румынія

+[Russia]

+Расія

+[Rwanda]

+Руанда

+[Saint Kitts and Nevis]

+Сэнт-Кітс і Нэвіс

+[Saint Lucia]

+Сэнт-Люсія

+[Saint Pierre and Miquelon]

+Сен-П'ер і Микелон

+[Saint Vincent and the Grenadines]

+Сэнт-Вінсэнт і Грэнадыны

+[San Marino]

+Сан-Марына

+[Sao Tome and Principe]

+Сан-Томе і Прынсэп

+[Saudi Arabia]

+Саудаўская Аравія

+[Taiwan]

+Тайвань

+[Tanzania]

+Танзанія

+[Thailand]

+Тайланд

+[Tunisia]

+Туніс

+[Turkey]

+Турцыя

+[Uganda]

+Уганда

+[Ukraine]

+Украіна

+[United Arab Emirates]

+ААЭ

+[USA]

+ЗША

+[Chile]

+Чили

+[Congo]

+Конго

+[Cyprus]

+Кіпр

+[Montenegro]

+Чарнагорыя

+[Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha]

+Выспы Сьвятой Алены, Узнясення і Трыстан-ды-Кунья

+[Saint Martin (French part)]

+Сен-Мартэн

+[Samoa]

+Самоа

+[Serbia]

+Сербія

+[Sint Maarten (Dutch part)]

+ 

+[South Sudan]

+Паўднёвы Судан

+[Svalbard and Jan Mayen]

+Шпіцбэрген

+[Taiwan, Province of China]

+Тайвань

+[Tanzania, United Republic of]

+Танзанія

+[Timor-Leste]

+Усходні Тымор

+[United States]

+ЗША

+[Venezuela, Bolivarian Republic of]

+Венесуэла

+[Viet Nam]

+В'етнам

+[Virgin Islands, British]

+Брытанскія Віргінскія выспы

+[Virgin Islands, U.S.]

+ЗША Віргінскія выспы

+[Wallis and Futuna]

+Уоліс і Футуна

+[Western Sahara]

+Сахарская Арабская Дэмакратычная Рэспубліка

 [Unknown]

 Невядома

 [Menu Objects]

@@ -1439,8 +1855,8 @@ URL ад %s
 %s дададзены(а) у Ваш спіс кантактаў\n%u у %s

 [%s added you to the contact list\n%s on %s]

 %s дададзены(а) у Ваш спіс кантактаў\n%s у %s

-[Are you sure you want to remove profile \"%s\"?]

-Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць профіль \"%s\"?

+[Are you sure you want to remove profile "%s"?]

+Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць профіль "%s"?

 [Modified]

 Зменены

 [Feature is not supported by protocol]

@@ -1631,6 +2047,8 @@ Miranda NG перазапускаецца.\nКалі ласка, пачакай�
 Паскладаць каскадам

 [Save the size and position of chat rooms]

 Захоўваць памер і пазіцыю вокнаў пакояў

+[Custom2]

+Набор 2

 [Unique id]

 Асабісты конт

 [Word lookup]

@@ -1650,11 +2068,11 @@ Miranda NG перазапускаецца.\nКалі ласка, пачакай�
 [Show the history]

 Гісторыя

 [Show/hide the nicklist]

-Вкл/адкл спіс нікаў

+Укл/адкл спіс нікаў

 [Control this room]

 Кіраванне каналам

 [Enable/disable the event filter]

-Вкл/выкл фільтр

+Укл/адкл фільтр

 [Save the size and position of chat rooms individually]

 Захоўваць памер і пазіцыю кожнага акна

 [Chat: Incoming message]

@@ -1690,7 +2108,7 @@ Miranda NG перазапускаецца.\nКалі ласка, пачакай�
 [Event: DND]

 Падзея: Не турбаваць

 [Event: Free for chat]

-Падзея: Гатовы балбатаць

+Падзея: Вольны

 [Event: N/A]

 Падзея: Недаступны

 [Event: Occupied]

@@ -1787,5 +2205,27 @@ Miranda не змагла загрузіць убудаваную сістэму
 Мабільнасць

 [Always invisible]

 Заўсёды нябачны

-[of]

-з
\ No newline at end of file
+[\nStyles and effects are disabled for this font.]

+Для гэтага шрыфта налады стыляў і эфектаў адключаны.

+[Max Number of Flashes]

+Мігцець не больш

+[&Offline\tCtrl+0]

+Адключаны

+[On&line\tCtrl+1]

+Далучаны

+[&Away\tCtrl+2]

+Адышоў

+[&NA\tCtrl+3]

+Недасяжны

+[Occ&upied\tCtrl+4]

+Заняты

+[&DND\tCtrl+5]

+Не турбаваць

+[&Free for chat\tCtrl+6]

+Вольны

+[&Invisible\tCtrl+7]

+Нябачны

+[On the &Phone\tCtrl+8]

+Тэлефон

+[Out to &Lunch\tCtrl+9]

+За ежай