diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-09-20 23:30:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-09-20 23:30:47 +0000 |
| commit | 6ad106eeb3b142cfd87eaaa0b87104c2b70890a4 (patch) | |
| tree | 42866179b778afa0a1675b4480fbd811f6020a2d /langpacks/belarusian/=CORE=.txt | |
| parent | 6de98d148e6fcef514c283e9fc1c0e2cc2592300 (diff) | |
langpacks/belarusian: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15412 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/=CORE=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/=CORE=.txt | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt index c111ce7aeb..a25617e825 100644 --- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt @@ -197,8 +197,8 @@ Так
[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]
Схаваць са спісу (захоўваецца гісторыя і налады бачнасці)
-[Use Options->Contacts->Ignore to unhide contacts.]
-Налады->Кантакты->Ігнараваць, каб адлюстраваць кантакты.
+[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]
+Налады -> Кантакты -> Ігнараваць, каб адлюстраваць кантакты.
[Are you sure you want to delete %s?]
Выдаліць %s са спісу?
[This will erase all history and settings for this contact!]
@@ -1844,8 +1844,8 @@ UIN, E-mail і г.д. %s набірае тэкст
[Typing notification]
Абвестка пра набор тэксту
-[Miranda could not load the built-in message module, Msftedit.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
-Miranda не здолела загрузіць убудаваную сістэму паведамленняў, так як адсутнічае Msftedit.dll. націсніце "Так" для працягу загрузкі праграмы.
+[Miranda could not load the built-in message module, msftedit.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
+Miranda не здолела загрузіць убудаваную сістэму паведамленняў, так як адсутнічае msftedit.dll. націсніце "Так" для працягу загрузкі праграмы.
[Instant messages]
Паведамленні IM
[Incoming (focused window)]
@@ -1892,8 +1892,8 @@ Miranda не здолела загрузіць убудаваную сістэм [View &history]
&Гісторыя
;file \src\core\stduserinfo\src\contactinfo.cpp
-[Edit E-Mail address]
-Рэдагаваць адрас E-mail
+[Edit e-mail address]
+Рэдагаваць адрас e-mail
[Edit phone number]
Змяніць тэлефонны нумар
[The phone number should start with a + and consist of numbers, spaces, brackets and hyphens only.]
@@ -2398,8 +2398,8 @@ xСтатус [<Root group>]
<Каранёвы гурт>
;file \src\mir_app\src\netliblog.cpp
-[Standard netlib log]
-Стандартны журнал netlib
+[Standard Netlib log]
+Стандартны журнал Netlib
[No times]
Без часу
[Standard hh:mm:ss times]
|