langpacks: update according to [13744]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13746 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 5 insertions, 4 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
index 6fbea85dc3..daff1308f8 100644
--- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
@@ -52,6 +52,8 @@
 Замест паказу мянушак,\nабярыце іншы прыярытэт паказу імёнаў:

 [Miranda NG profile manager]

 Мэнэджар профіляў Miranda

+[Manage your Miranda NG profile]

+Кіраванне профілямі Miranda NG

 [&Run]

 Выканаць

 [&Exit]

@@ -340,8 +342,8 @@ Cлужба:
 Змаўчанні

 [Set]

 Абраць

-[Disable icons]

-Адключыць абразкі

+[Enable icons]

+Уключыць абразкі

 [Show accounts in the following order,\ndrag to choose another order:]

 Паслядоўнасць адлюстравання контаў.\nПерацягвайце для змены:

 [Account order and visibility]

@@ -2161,6 +2163,7 @@ xСтатус
 Перасунуць у

 [<Root group>]

 <Каранёвы гурт>

+;file \src\modules\clist\protocolorder.cpp

 ;file \src\modules\database\database.cpp

 [Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s\nBecause profile with this name already exists. Please resolve the issue manually.]

 Міранда спрабуе абнавіць профіль структуры.\nНемагчыма перамясціць профіль %s на новае месца %s,\nбо профіль з такой назвай ужо існуе. Калі ласка, вырашыце праблему ўручную.

@@ -2231,8 +2234,6 @@ Miranda NG не можа адкрыць гэты профіль
 Створаны

 [Modified]

 Зменены

-[Manage your Miranda NG profile]

-Кіраванне профілямі Miranda NG

 [My profiles]

 Мае профілі

 [New profile]