langpacks: update according to [14508]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14512 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 60 insertions, 46 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
index fb8e0dcc8c..5bbb6246ee 100644
--- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
@@ -421,34 +421,6 @@
 Тэлефон

 [Out to &lunch\tCtrl+9]

 За ежай

-[Tray]

-Трэй

-[&Hide/Show]

-С&хаваць/паказаць

-[Nowhere]

-Нідзе

-[&New group]

-Стварыць гурт

-[&Hide offline users]

-Схаваць адключаных

-[Hide &offline users out here]

-Схаваць адключаных па-за гуртоў

-[Hide &empty groups]

-Схаваць пустыя гурты

-[Disable &groups]

-Адключыць гурты

-[Hide Miranda]

-Схаваць спіс кантактаў

-[Group]

-Гурт

-[&New subgroup]

-Стварыць падгурт

-[&Hide offline users in here]

-Схаваць адключаных у гурце

-[&Rename group]

-Пераназваць гурт

-[&Delete group]

-Выдаліць гурт

 ;file \src\core\stdfile\res\resource.rc

 [Send file(s)]

 Адправіць файл(ы)

@@ -1226,6 +1198,34 @@ UIN, E-mail і г.д.
 Аднавіць пераклад

 [Download more language packs]

 Загрузіць дадатковыя пераклады

+[Tray]

+Трэй

+[&Hide/Show]

+С&хаваць/паказаць

+[Nowhere]

+Нідзе

+[&New group]

+Стварыць гурт

+[&Hide offline users]

+Схаваць адключаных

+[Hide &offline users out here]

+Схаваць адключаных па-за гуртоў

+[Hide &empty groups]

+Схаваць пустыя гурты

+[Disable &groups]

+Адключыць гурты

+[Hide Miranda]

+Схаваць спіс кантактаў

+[Group]

+Гурт

+[&New subgroup]

+Стварыць падгурт

+[&Hide offline users in here]

+Схаваць адключаных у гурце

+[&Rename group]

+Пераназваць гурт

+[&Delete group]

+Выдаліць гурт

 [&Reset to default]

 &Скінуць

 [find/add]

@@ -2080,22 +2080,12 @@ URL ад %s
 [The topic is '%s' (set by %s)]

 Тэма '%s' (усталявана %s)

 ;file \src\mir_app\src\clcitems.cpp

-;file \src\mir_app\src\clistmenus.cpp

-[Custom status]

-xСтатус

-[%s (locked)]

-%s (заблакаваны)

-[Status menu]

-Меню статусаў

-[Main menu]

-Галоўнае меню

 ;file \src\mir_app\src\clistmod.cpp

 [Connecting]

 Далучэнне

 ;file \src\mir_app\src\clistsettings.cpp

 [(Unknown contact)]

 (Невядомы кантакт)

-;file \src\mir_app\src\clisttray.cpp

 ;file \src\mir_app\src\clui.cpp

 [This contact is on an instant messaging system which stores its contact list on a central server. The contact will be removed from the server and from your contact list when you next connect to that network.]

 Гэты кантакт знаходзіцца ў сістэме абмену імгненнымі паведамленнямі, якая захоўвае спісы кантактаў на серверы. Кантакт будзе выдалены з сервера і з лакальнага спісу пры наступным злучэнні.

@@ -2229,12 +2219,6 @@ Miranda NG не можа адкрыць гэты профіль
 Асноўны тэкст

 [Small text]

 Дадатковы тэкст

-;file \src\mir_app\src\genmenu.cpp

-[Menu icons]

-Меню

-;file \src\mir_app\src\genmenuopt.cpp

-[Menus]

-Меню

 ;file \src\mir_app\src\groups.cpp

 [New group]

 Новы гурт

@@ -2290,6 +2274,38 @@ Miranda NG не можа адкрыць гэты профіль
 убудаваны

 [Languages]

 Мовы

+;file \src\mir_app\src\menu_clist.cpp

+[Custom status]

+xСтатус

+[%s (locked)]

+%s (заблакаваны)

+[Status menu]

+Меню статусаў

+[Main menu]

+Галоўнае меню

+;file \src\mir_app\src\menu_frames.cpp

+[Frame menu]

+Меню фрэймаў

+;file \src\mir_app\src\menu_groups.cpp

+[Group menu]

+Меню гуртоў

+[Subgroup menu]

+Меню падгуртоў

+;file \src\mir_app\src\menu_options.cpp

+[Menus]

+Меню

+;file \src\mir_app\src\menu_tray.cpp

+[Tray menu]

+Меню ў трэі

+[&Hide/show]

+С&хаваць/паказаць

+[&Options...]

+&Налады

+[&About]

+Пра праграму

+;file \src\mir_app\src\menu_utils.cpp

+[Menu icons]

+Меню

 ;file \src\mir_app\src\metacontacts.h

 [You are going to remove all the contacts associated with this metacontact.\nThis will delete the metacontact.\n\nProceed anyway?]

 Выдаліць метакантакт?

@@ -2445,8 +2461,6 @@ Miranda NG не можа адкрыць гэты профіль
 %s налады

 [Miranda NG options]

 Налады Miranda

-[&Options...]

-&Налады

 ;file \src\mir_app\src\options_ei.cpp

 [Extra icons]

 Экстра абразкі