summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/=DUPES=.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2013-05-19 14:39:37 +0000
committerRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2013-05-19 14:39:37 +0000
commit06c0a5ae32725b614c5c8c118c0f64d6742e5a36 (patch)
tree835d1103c22e760f8347588ef626d3a45d0cd2ea /langpacks/belarusian/=DUPES=.txt
parent2bfb7d60344d2256779b193f49032b103b40e480 (diff)
Changed PopUp to Popup in delphi files, langpack files and rc files.
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@4734 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/=DUPES=.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/=DUPES=.txt34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/=DUPES=.txt b/langpacks/belarusian/=DUPES=.txt
index 31d5c055c6..780d685528 100644
--- a/langpacks/belarusian/=DUPES=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=DUPES=.txt
@@ -354,7 +354,7 @@ xСтатус %s
Выключаны
[Disconnects]
Адключэнні
-[Dismiss PopUp]
+[Dismiss Popup]
Зачыніць
[Dismiss]
Прыбраць
@@ -462,7 +462,7 @@ E-Mail
Сябры
[From popup plugin]
Па змаўчанні
-[From PopUp plugin]
+[From Popup plugin]
Па змаўчанні
[From]
Ад
@@ -846,13 +846,13 @@ E-Mail
Усплывальнае акно
[Popup timeout:]
Працягласць:
-[PopUp]
+[Popup]
Усплывальнае акно
[Popup]
Усплывальныя вокны
[Popups]
Усплывальныя вокны
-[PopUps]
+[Popups]
Усплывальныя вокны
[Port]
Порт
@@ -1034,7 +1034,7 @@ E-Mail
Выйсці ўдзельнікаў
[Show popup]
Паказваць успл. акно
-[Show PopUps when I connect]
+[Show Popups when I connect]
Вокны пры злучэнні
[Show popups]
Паказваць вокны
@@ -1346,7 +1346,7 @@ Web старонка
Кнопкі мышы
[Popup Delay]
Затрымка акна
-[PopUp Options]
+[Popup Options]
Усплывальныя вокны
[Popup Title]
Загаловак акна
@@ -2084,7 +2084,7 @@ ID карыстача:
Паказаць запрашэнні да гульні
[as events in the contact list]
падзеямі ў спісе кантактаў
-[in PopUp windows]
+[in Popup windows]
у ўсплывальных вокнах
[Load &skin...]
Загрузіць &скін...
@@ -3324,17 +3324,17 @@ Web Дызайн
Вонкавая гісторыя
[Internal History]
Унутраная гісторыя
-[PopUp Notify]
+[Popup Notify]
Апавяшчэнне успл. вокнамі
-[PopUp Enabled]
+[Popup Enabled]
Успл. вокны ўключаны
-[PopUp Disabled]
+[Popup Disabled]
Успл. вокны адключаны
[Enable/Disable external logging for this contact]
Уключыць/выключыць запіс у вонкавы лог для гэтага кантакту
[Maximum entries]
Запісаў
-[PopUp text]
+[Popup text]
Тэкст акна
[Enable/Disable internal logging for this contact]
Уключыць/выключыць запіс у ўнутраны лог для гэтага кантакту
@@ -3348,7 +3348,7 @@ Web Дызайн
Гісторыя
[Log format]
Фармат Журнала
-[PopUp display time]
+[Popup display time]
Гадзіна адлюстравання акна
[Temporarily disable Popups]
Часова выключыць вокны
@@ -3512,7 +3512,7 @@ Web Дызайн
Выключыць апавяшчэнні пра змену статусу
[Enable status &notification]
Уключыць апавяшчэнні пра змену статусу
-[Automatically turn off PopUps and Sounds on status change]
+[Automatically turn off Popups and Sounds on status change]
Выключыць вокны і гукі пры змене статусу
[Configure]
Наладзіць
@@ -3528,8 +3528,8 @@ Web Дызайн
&Паказваць папярэдні статус
[&Log status changes to file]
Запісваць змены статусу ў файл
-[&From PopUp plugin]
-Усталёўкі PopUp
+[&From Popup plugin]
+Усталёўкі Popup
[&Custom]
Наладзіць
[P&ermanent]
@@ -3714,11 +3714,11 @@ xСтатусы
Толькі адно вакно на кантакт
[Show &entry in the main menu]
Пункт у галоўным меню
-[PopUp timeout (is typing)]
+[Popup timeout (is typing)]
Працягласць (набірае)
[From protocol]
З пратаколу
-[PopUp timeout (stopped typing)]
+[Popup timeout (stopped typing)]
Працягласць (скончыў набіраць)
[...is typing a message.]
... набірае тэкст.