- langpacks/belarusian: update (by Jerbifor)

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7542 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt
index 298eddd0e0..6729df851e 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt
@@ -31,11 +31,11 @@
 [Disable Avatars]

 Адключыць аватары

 [Disable Account Type Icons]

-Адкл. значкі тыпаў контаў

+Адкл. абразкі тыпаў контаў

 [Disable Extended Status Icons]

-Адкл. пашыраныя значкі статусу

+Адкл. пашыраныя абразкі статусу

 [Notify about new mail]

-Апавяшчаць пра новую пошту

+Абвяшчаць пра новую пошту

 [Advanced Options]

 Дадаткова

 [Instant Idle on Login]

@@ -55,7 +55,7 @@
 [Disable SSL]

 Выкл. SSL

 [Manage Server Groups]

-Кіраваць групамі на серверы

+Кіраваць гуртамі на серверы

 [Force Single Client]

 Толькі адна сесія

 [Save Profile]

@@ -91,7 +91,7 @@ AIM Усталяваць Instant Idle
 [Idle]

 Чаканне

 [Allow contacts to be notified of:]

-Апавясціць кантакты пра:

+Абвясціць кантакты пра:

 [Join Chat Room]

 Зайсці ў чат

 [Chat Room]

@@ -308,7 +308,7 @@ AIM Усталяваць Instant Idle
 [Item you want to modify not found in list.]

 Элемент, які неабходна змяніць не знойдзены ў спісе.

 [Unknown error when attempting to modify a group. Error code %#x]

-Невядомая памылка пры спробе змены групы. Код памылкі %#x

+Невядомая памылка пры спробе змены гурта. Код памылкі %#x

 [You've got mail! Checked at]

 Вам ліст! праверана на

 [Error uploading avatar. (Too small)]

@@ -341,7 +341,7 @@ ICQ
 [AOL Mail]

 Пошта AOL

 [AIM Icon]

-Значок AIM

+Абразок AIM

 [AOL Bot]

 Бот AOL

 [Admin]