summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/BuddyPounce.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-10-24 14:21:35 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-10-24 14:21:35 +0000
commit4a4b816398add26a704f13af1aa2ff5023df01af (patch)
tree19f8377ac1aae591a6eb2ac430e1852306761b98 /langpacks/belarusian/Plugins/BuddyPounce.txt
parentcb4909f7f21641f40e2676a848304e54bc44328c (diff)
langpackmgr update, belarusian langpack update (by Jebifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6607 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/BuddyPounce.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/BuddyPounce.txt50
1 files changed, 50 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/BuddyPounce.txt
index 8f2bceb55c..5bd4935a77 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -32,6 +32,8 @@
Налады тэксту.....
[Settings]
Налады
+[Contact To Send Pounce To]
+Кантакт для адпраўкі з затрымкай
[<< Simple]
<< Менш
[Advanced >>]
@@ -42,9 +44,31 @@
Гутарка
[Status]
Статус
+[Use Advanced Dialog]
+Пашыраны дыялог
+[The Message (characters: )]
+Паведамленне (сімв.):
[Default Settings]
Змаўчанні
+[Show Delivery Messages]
+Паказаць адпраўл. паведамленні
+[These settings are also used when sending a "Simple" pounce]
+Гэтыя налады таксама вык. для "простых" пведамленняў з затрымкай
;file \plugins\BuddyPounce\src\dialog.cpp
+[Send If My Status Is...]
+Адсылаць, калі мой статус...
+[Send If They Change Status to...]
+Адсылаць, калі яны змяняюць статус на...
+[Reuse Pounce]
+Ужыць затрыманае
+[Give Up delay]
+Затрымка скасавання
+[Confirmation Window]
+Вакно пацверджання
+[Send If My Status Is]
+Адправіць, калі мой статус
+[Any]
+Заўсёды
[Online]
Далучаны
[Away]
@@ -63,14 +87,40 @@
На тэлефоне
[Out To Lunch]
За абедам
+[Send If Their Status changes]
+Адправіць калі яны змяняюць статус
+[From Offline]
+Пры далучэнні
+[To Online]
+На "Далучаны"
+[The Message (%d Characters)]
+Паведамленне (%d сімвалаў)
+[Couldn't allocate enough memory]
+Не атрымалася вылучыць дастаткова памяці
[error......]
памылка...
+[The Message (0 Characters)]
+Паведамленне (0 сімвалаў)
+[Reuse this message? (0 to use it once)]
+Паўтарыць паведамленне? (0, каб выкарыстоўваць адзін раз)
[Times]
Час
+[Giveup after.. (0 to not giveup)]
+Здавацца пасля .. (пры 0 не здавацца)
[Days]
Дзён
+[Show confirmation window? (0 to not Show)]
+Паказаць акно пацверджання? (0, каб не паказваць)
+[Seconds to wait before sending]
+Чаканне ў секундах перад адпраўкай
+[Pounce being sent to %s in %d seconds]
+Pounce адпраўлены %s за %d секунд
[Retry]
Яшчэ раз
+[Message successfully sent to %s]
+Паведамленне %s паспяхова адпраўлена
+[Message failed to send to %s]
+Памылка адпраўкі паведамлення %s
;file \plugins\BuddyPounce\src\main.cpp
[Message Sessions]
Гутаркі