- langpacks/belarusian: updated

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5200 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 22 insertions, 0 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ConnectionNotify.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ConnectionNotify.txt
index 5c363d5d3b..dd6c4a73f3 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/ConnectionNotify.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ConnectionNotify.txt
@@ -10,22 +10,38 @@
 ;file \plugins\ConnectionNotify\res\ConnectionNotify.rc

 [Set popup colours]

 Колер паведамленняў

+[Popup options]

+Налады ўсплывальных вокнаў

+[Background]

+Фон

+[Text]

+Тэкст

 [Close after: ]

 Зачыніць пасля:

 [sec.(0 default, -1 disabled)]

 сек.(0 змаўчанне, -1 адключана)

+[Settings]

+Налады

 [try resolve addresses]

 спрабуе далучыцца

+[Version:]

+Версія:

 [Show notification if no filter defined]

 Апавяшчаць, калі ні адзін фільтр не вызначаны

 [Attempt interval (ms.)]

 Інтэрвал спроб (ms.)

+[Filters]

+Фільтры

 [DN]

 ВЕРХ

 [UP]

 НІЗ

 [Rule editor]

 Кіравала

+[OK]

+ОК

+[Cancel]

+Скасаваць

 [* and ? wildcard characters also available (for port enter number or *)]

 тут даступныя * і ? фільтры (для порта увядзіце нумар або *)

 ;file \plugins\ConnectionNotify\src\ConnectionNotify.cpp

@@ -33,8 +49,14 @@
 Заўсёды паказваць вакно

 [Never show popup]

 Ніколі не паказваць вакно

+[Status]

+Статус

 [Application]

 Прылада

+[Action]

+Дзеянне

+[Plugins]

+Плагіны

 [ConnectionNotify: New Connection Notification]

 ConnectionNotify: Апавяшчэнне пра новыя злучэнні

 ;file \plugins\ConnectionNotify\src\filter.cpp