summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2015-10-12 17:17:07 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2015-10-12 17:17:07 +0000
commitad78218899c571955225fe40dfa906c760b11ac6 (patch)
tree924b5ad53e7e869f54c67db777d6ef9b3d0d6260 /langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt
parent9c6b484dd745fd40d7ee183c87aa4c79f7bc5114 (diff)
langpacks update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15539 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt54
1 files changed, 54 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 07c2382a2f..2b47381875 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -59,6 +59,10 @@
Значэнне
[Base]
Падстава
+[Hexadecimal]
+
+[Decimal]
+
[Save value as:]
Захаваць як:
[Byte]
@@ -95,6 +99,8 @@
Дзеянні
[&Search and replace]
Знайсці і замяніць...
+[&Fix resident settings]
+
[&Delete module]
Выдаліць плагін...
[&Watches]
@@ -133,6 +139,8 @@
Словы ў шаснаццатковым выглядзе
[Edit &Dwords in Hex]
Падвойныя словы ў шаснаццатковым выглядзе
+[&Inline edit]
+
[&Restore position]
Аднаўляць становішча
[&Open options]
@@ -157,6 +165,8 @@
Юнікод
[New]
Стварыць
+[BL&OB]
+
[&Watch]
Назіраць
[&Refresh]
@@ -191,6 +201,8 @@
Акно назіранняў
[Reload watch list]
Абнавіць спіс назіранняў
+[Copy module "%s"]
+
[Are you sure you want to delete module "%s"?]
Выдаліць плагін "%s"?
[Delete module from database]
@@ -207,6 +219,8 @@ INI файлы
Экспарт
[Couldn't open file for writing]
Не атрымоўваецца адкрыць файл на запіс
+[Import to "%s"]
+
[Import from files]
Імпарт з файлаў
[Result]
@@ -233,6 +247,10 @@ INI файлы
Пошук завершаны, знойдзена %d / заменена %d / выдалена %d элемент(аў)
[Main icon]
Галоўны абразок
+[Closed module]
+
+[Open module]
+
[Settings]
Налады
[Contacts group]
@@ -241,6 +259,22 @@ INI файлы
Невядомы кантакт
[Known contact]
Вядомы кантакт
+[Open user tree]
+
+[Empty setting]
+
+[BLOB setting]
+
+[Byte setting]
+
+[Word setting]
+
+[Dword setting]
+
+[String setting]
+
+[Unicode setting]
+
[Handle]
Назва
[Open Database Editor]
@@ -251,8 +285,14 @@ INI файлы
Рэдактары базы
[<UNKNOWN>]
<НЕВЯДОМА>
+[[UNLOADED]]
+
[Are you sure you want to delete contact "%s"?]
Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць кантакт "%s"?
+[Delete resident settings from database?]
+
+[%d orphaned items deleted.]
+
[Error loading module list]
Памылка загрузкі спісу плагінаў
[Error loading setting list]
@@ -263,13 +303,27 @@ INI файлы
Загрузка плагінаў...
[Contacts]
Кантакты
+[Add module to "%s"]
+
[Type]
Тып
[Size]
Памер
+[Unable to store value in this data type!]
+
+[Are you sure you want to delete setting(s): %d?]
+
[*** encrypted ***]
*** зашыфравана ***
+[*** buggy resident ***]
+
+[Unknown DBVariant type!]
+
[Edit setting (%s)]
Рэдагаваць наладу (%s)
+[New setting (%s)]
+
+[*** resident ***]
+
[Database Setting Changed: \nModule: "%s", Setting: "%s"\nNew Value (%s): "%s"]
Зменена налада базы: \nПлагін: "%s", налада: "%s"\nНовае значэнне (%s): "%s"