LangPackMgr tool and langpacks/belarusian update(by Jebifor)

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7109 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 40 insertions, 48 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index f4badc65d1..59de359dd2 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -8,54 +8,28 @@
 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

 Падтрымка базы Miranda NG.

 ;file \plugins\Db3x_mmap\res\db3x_mmap.rc

-[Install Database Settings]

-Усталяваць налады базы дадзеных

-[Yes]

-Так

-[No]

-Не

-[A file containing new database settings has been placed in the Miranda NG directory.]

-Файл з новымі наладамі базы дадзеных быў змешчаны ў тэчку Міранды.

-[Do you want to import the settings now?]

-Імпартаваць налады цяпер?

-[No to all]

-Няма для ўсіх

-[&View contents]

-&Змест

-[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]

-Сістэма бяспекі для прадухілення непажаданых змен актыўная і вы будзеце папярэджаны перад небяспечнымі зменамі.

-[Database Setting Change]

-Змена налад базы дадзеных

-[Database settings are being imported from]

-Налады імпартуюцца з

-[This file wishes to change the setting]

-Гэты файл змяняе наладу

-[to the value]

-на значэнне

-[Do you want to allow this change?]

-Дазволіць змену?

-[&Allow all further changes to this section]

-&Дазволіць усезмены ў гэтай секцыі

-[&Yes]

-&Так

-[&No]

-&Няма

-[Cancel Import]

-Адмяніць імпарт

-[Database Import Complete]

-Імпарт базы завершаны

-[The import has completed from]

-Імпарт завершаны з

-[What do you want to do with the file now?]

-Што вы жадаеце зрабіць з файлам?

-[&Recycle]

-&Выкарыстоўваць ізноў

-[&Delete]

-&Выдаліць

-[&Move/Rename]

-&Перамясціць/пераназваць

-[&Leave]

-&Пакінуць

+[Login to Miranda NG]

+Уваход у Miranda NG

+[EN]

+EN

+[OK]

+ОК

+[Cancel]

+Скасаваць

+[New password]

+Новы пароль

+[Please enter your new password]

+Калі ласка, увядзіце новы пароль

+[Enter password]

+Увядзіце пароль

+[Change password]

+Змяніць пароль

+[Change]

+Змена

+[Remove]

+Выдаліць

+[Old password]

+Стары пароль

 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\database.cpp

 [Disk is full. Miranda will now shutdown.]

 Дыск перапоўнены. Miranda будзе зачынена.

@@ -67,6 +41,24 @@
 Міранда знайшла пашкоджанні ў базе дадзеных. Яны могуць быць выпраўленыя плагінам DbChecker. Калі ласка, загрузіце яго з http://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Міранда будзе зачынена.

 [Database Panic]

 Праблема з базай

+;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbintf.h

+[Set password]

+Усталяваць пароль

+;file \plugins\Db3x_mmap\src\ui.cpp

+[Password]

+Пароль

+[Too many errors!]

+Занадта шмат памылак!

+[Password is not correct!]

+Пароль няслушны!

+[Please type in your password]

+Увядзіце ваш пароль

+[Password is too short!]

+Пароль надта кароткі!

+[Passwords do not match!]

+Паролі не супадаюць!

+[Database]

+Профіль

 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\aggressive.cpp

 [Performing aggressive pass]

 Выкананне агрэсіўнага праходу