diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-01-04 17:50:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-01-04 17:50:09 +0000 |
| commit | 096b9411f771da1a2917edb5ecbcb0c5d0089d87 (patch) | |
| tree | 8f927a1c943fb8c4bc7c22ce660a17373f4bb7ee /langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt | |
| parent | 2538efc836bb5e7389457b5e663c3b03eadf7fad (diff) | |
- belarusian langpack updated
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@2964 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt | 12 |
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt index b49e994759..671441d396 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt @@ -35,7 +35,7 @@ &Іншая база...
[&Other Profile...]
&Іншы профіль..
-[This wizard will help you import contacts and message history from Mirabilis ICQ, as well as letting you import from other Miranda IM profiles.]
+[This wizard will help you import contacts and message history from another Miranda profile or from an external program.]
Гэты майстар дапаможа вам імпартаваць кантакты і гісторыю з Mirabilis ICQ, а таксама з іншых профіляў Miranda.
[If you wish to import more information, click "Next" to return to the start of the wizard, otherwise click "Finish" to start using Miranda.]
Націсніце "Далей", каб імпартаваць яшчэ адну базу, ці "Завяршыць", каб запусціць Miranda IM
@@ -54,7 +54,7 @@ Miranda знайшла наступныя профілі. Абярыце про [Select this if you want to import contacts but don't want to import any message history.]
Абярыце гэту опцыю, каб імпартаваць толькі кантакты (без гісторыі паведамленняў).
[Miranda has now been configured to automatically download the contacts in your server-side contact list the next time you connect to ICQ.]
-Miranda зараз наладжана на аўтаматычную загрузку спісу кантактаў з сервера пры наступным далучэнні да сеткі ICQ.
+Miranda зараз наладжана на аўтаматычную загрузку спісу кантактаў з сервера пры наступным далучэнні да ICQ.
[If you want to change the way Miranda handles server-side contacts at a later time, you can do this in the "ICQ Contacts" page in the Miranda options.]
Змяніць налады спісаў на серверы можна ў частцы "Налады->ICQ, Кантакты."
[&Filename:]
@@ -67,7 +67,7 @@ Miranda зараз наладжана на аўтаматычную загруз Увага: ICQ запушчана. Імпарт будзе ненадзейны
[Custom import]
Імпарт уручную
-[Select this if you want to cutomize what to import.]
+[Select this if you want to customize what to import.]
Абярыце гэту опцыю, каб паказаць, што менавіта імпартаваць
[Import additional modules settings (for new contacts only)]
Імпарт налад модуляў (толькі для новых кантактаў)
@@ -319,3 +319,9 @@ ICQ Кантакты і гісторыя не будуць імпартаван Імпарт кантактаў і паведамленняў
[Last import]
Апошні імпарт
+[< &Back]
+< &Назад
+[&Next >]
+&Далей >
+[Import...]
+Импарт...
\ No newline at end of file |