diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-01-10 08:51:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-01-10 08:51:28 +0000 |
| commit | bae5c5f21f99e13bbbdcfa2128cacbd0a7d6e08f (patch) | |
| tree | 9cbc0da0ae14d18e4c7d6441d221dae811dadfe7 /langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt | |
| parent | 6a14f03a5fc78b894488d00bf75f439c00d1bbdd (diff) | |
- langpacks/belarusian: update (by Jerbifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7574 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt index e0d08c4e03..c35f4ff4e5 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt @@ -30,8 +30,6 @@ Рэгістрацыя
[Use custom connection host and port:]
Налада далучэння (вузел і порт):
-[Use Domain Login]
-Даменны лагін
[Go]
>>
[Search service]
@@ -159,7 +157,7 @@ Jabber Пароль [Full name:]
Поўнае імя:
[Nickname:]
-Псеўданім:
+Мянушка :
[First name:]
Імя:
[Middle:]
@@ -303,7 +301,7 @@ JID: [Transport]
Транспарт
[URL]
-Ссылка
+Спасылка
[Auto-join (Automatically join Bookmarks must be enabled in Miranda options)]
Аўта-ўваход (Неабходна ўключыць аўтаматычны ўваход у наладах)
[Room JID/ URL:]
@@ -437,7 +435,7 @@ HTTP аўтарызацыя\nПрыняць ці адхіліць ўваходн [XML Console]
XML Кансоль
[Reset log]
-Ачысціць лог
+Скінуць лог
[Send]
Адправіць
;file \protocols\JabberG\src\jabber.cpp
@@ -738,7 +736,7 @@ xHTML фармат чат-паведамленняў Jabber памылка
;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.cpp
[request timeout.]
-таймаўт запыту.
+затрымка запыту.
[Node hierarchy]
Іерархія вузла
[Node]
@@ -1889,7 +1887,7 @@ Odnoklassniki [Registration required]
Патрабуецца рэгістрацыя
[Request timeout]
-Таймаўт запыту
+Затрымка запыту
[Conflict]
Канфлікт
[Internal server error]
@@ -1901,7 +1899,7 @@ Odnoklassniki [Service unavailable]
Служба недаступная
[Remote server timeout]
-Таймаўт выдаленага сервера
+Затрымка выдаленага сервера
[Unknown error]
Невядомая памылка
[Error]
|