diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-07-01 08:01:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-07-01 08:01:50 +0000 |
| commit | e6a60dd3699f4de7408ed55443e6ea9e0438a0d2 (patch) | |
| tree | 3f4e112c291d4342461c54609c95b7898d6ff1e2 /langpacks/belarusian/Plugins/MyDetails.txt | |
| parent | 89659c89700637a61823244564d6f3e59831271e (diff) | |
- langpacks/belarusian: updated
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5200 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/MyDetails.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/MyDetails.txt | 60 |
1 files changed, 60 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MyDetails.txt index c84db7fa9d..d81dd4cf9d 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/MyDetails.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MyDetails.txt @@ -10,18 +10,34 @@ ;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc
[Set My Nickname]
Мой нік
+[Nickname:]
+Нік:
+[OK]
+ОК
+[Cancel]
+Скасаваць
+[General]
+Агульнае
+[...avatar]
+...аватар
[RTL]
RTL
[Align text to right]
Выраўнаваць справа
+[...nickname]
+...імя
[Auto-resize frame]
Выраўноўваць фрэйм
[Use contact list smileys]
Смайлікі спісу кантактаў
+[...status]
+...статус
[Replace Smileys]
Замяняць смайлы
[Resize Smileys]
Змяняць памер смайлаў
+[...status message]
+...паведамленне статуса
[Top:]
Верх:
[Bottom:]
@@ -30,14 +46,36 @@ RTL Лева:
[Right:]
Права:
+[Avatar]
+Аватар
[Custom size:]
Памер аватара:
+[pixels]
+пікс.
[Allow it to grow]
Расцягнуць аватар
+[Draw border]
+Паказваць рамку
+[Round corners]
+Закругленыя куты
+[Custom corner size:]
+Памер кута:
[Use free space (under avatar) to other texts]
Ужыв. вольнае месца (пад аватарамі) для тэксту
+[Global On...]
+Глабальна для...
[Frame Options]
Налады вакна
+[Cycle through accounts every:]
+Змяняць конты кожныя:
+[seconds]
+секунд(ы)
+[Account]
+Конт
+[Show account name]
+Імя конта
+[Show account cycle button]
+Кнопка змены контаў
[Set My Status Message for All Status]
Статуснае паведамленне для ўсіх статусаў
[Status Message:]
@@ -74,6 +112,14 @@ RTL Змяніць статутнае паведамленне...
[Enable Listening To]
Уключыць Цяпер слухаю
+[Show next account]
+Наступны конт
+[Show previous account]
+Папярэдні конт
+[Cycle through accounts]
+Змяняць конты
+[Don't cycle through accounts]
+Не змяняць конты
[Nick popup]
Нік
[Status message popup]
@@ -84,8 +130,18 @@ RTL [<no status name>]
<няма імя статусу>
;file \plugins\MyDetails\src\frame.cpp
+[Nickname]
+Нік
+[Status]
+Статус
+[Status Message]
+Статуснае паведамленне
+[Listening To]
+Слухаю
[My Details]
Мае дэталі
+[Background]
+Фон
[Avatar Border]
Мяжа аватара
[Show My Details]
@@ -101,6 +157,8 @@ RTL [Hide My Details]
Схаваць мае дэталі
;file \plugins\MyDetails\src\mydetails.cpp
+[Listening to]
+Слухаю
[Previous protocol]
Папярэдні пратакол
[Next protocol]
@@ -111,4 +169,6 @@ RTL Усталяваць статус для %s
[Show next protocol]
Паказаць наступны пратакол
+[Contact List]
+Спіс кантактаў
;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp
|