diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-12-23 10:30:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-12-23 10:30:42 +0000 |
| commit | 9ed45b3b1b4c2bf59ada40b1772302ea7bb4d6d6 (patch) | |
| tree | 0eeeaabb24c766ef2e507d0fab6645f19b55b39e /langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt | |
| parent | f7104c1cf7391b283173602b59ab525e313c7825 (diff) | |
langpacks/belarusian: update
langpacks/russian: update (patch from Jerbifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7354 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt | 65 |
1 files changed, 59 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt index ccfab78589..e3919e45d7 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt @@ -54,6 +54,51 @@ Скід
[0 - check manually]
0 - правяраць уручную
+[Feed name]
+Назва ленты
+[This feed seems to need authentication. Please fill username and password fields:]
+Канал патрабуе аўтэнтыфікацыі. Увядзіце імя карыстальніка і пароль:
+[Username]
+Імя
+[Available feeds:]
+Існыя каналы:
+[Feeds to be exported:]
+Каналы для экспарту:
+[&Export]
+Экспарт
+[&Close]
+Зачыніць
+[Import from:]
+Імпарт з:
+[Feeds to be imported:]
+Каналы для імпарту:
+[&Import]
+Імпарт
+;file \plugins\NewsAggregator\Src\Authentication.cpp
+[Enter your username]
+Увядзіце імя карыстальніка
+[Error]
+Памылка
+[Enter your password]
+Увядзіце пароль
+;file \plugins\NewsAggregator\Src\CheckFeed.cpp
+[%s\nis a valid feed's address.]
+%s\n сапраўды існуе.
+[News Aggregator]
+Каналы навін
+[%s\nis not a valid feed's address.]
+%s\nняслушны адрас канала
+[empty]
+пуста
+;file \plugins\NewsAggregator\Src\ExportImport.cpp
+[Imported %d feed(s)\r\nNot imported %d duplicate(s).]
+Імпартавана каналаў: %d \r\nПрапушчана дублікатаў: %d
+[Imported %d feed(s).]
+Імпартавана каналаў: %d
+[OPML files]
+Файлы OPML
+[Not valid import file.]
+Наслушны файл імпарта
;file \plugins\NewsAggregator\Src\Icons.cpp
[Protocol icon]
Абразок пратаколу
@@ -69,16 +114,20 @@ Аўтаабнаўленне ўключана
[Auto Update Disabled]
Аўтаабнаўленне выключана
-[News Aggregator]
-Каналы навін
;file \plugins\NewsAggregator\Src\Menus.cpp
[Check feed]
Праверыць канал
[Change feed]
Змяніць канал
;file \plugins\NewsAggregator\Src\Options.cpp
-[Error]
-Памылка
+[Enter Feed name]
+Увядзіце імя канала
+[Enter Feed URL]
+Увядзіце URL канала
+[Enter checking interval]
+Увядзіце інтэрвал праверкі
+[Enter message format]
+увядзіце фармат паведамлення
[The title of the item.]
Загаловак навіны.
[The item synopsis.]
@@ -97,10 +146,14 @@ ID навіны. Дапамога па тэгам
[Are you sure?]
Вы ўпэўнены?
+[Tags Mask Reset]
+Скід тэгаў
[Wait...]
Чакайце...
[Change Feed]
Змяніць канал
+[Contact deleting]
+Выдаленне кантакта
[Network]
Сеціва
;file \plugins\NewsAggregator\Src\Services.cpp
@@ -109,7 +162,7 @@ ID навіны. [Enable/disable auto update]
Аднаўляць аўтаматычна
;file \plugins\NewsAggregator\Src\Utils.cpp
+[NewsAggregator HTTP connection]
+HTTP далучэнне каналаў навін
[Feed]
Канал
-[%s\nis a valid feed's address.]
-%s\n сапраўды існуе.
|