diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-01-10 08:51:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-01-10 08:51:28 +0000 |
| commit | bae5c5f21f99e13bbbdcfa2128cacbd0a7d6e08f (patch) | |
| tree | 9cbc0da0ae14d18e4c7d6441d221dae811dadfe7 /langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt | |
| parent | 6a14f03a5fc78b894488d00bf75f439c00d1bbdd (diff) | |
- langpacks/belarusian: update (by Jerbifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7574 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt | 10 |
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt index 5734d6c753..1051b6fb11 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt @@ -8,6 +8,8 @@ [Sticky Notes & Reminders Implementation for Miranda NG.]
Нататкі і напамінкі для Miranda NG.
;file \plugins\NotesAndReminders\res\resource.rc
+[Sticky Notes Options]
+Налады нататак
[Default Note Size]
Памер нататкі
[Width (Pixels)]
@@ -47,7 +49,7 @@ [Reset to defaults]
Скінуць
[(Using MCI allows different sounds to be played simultaneously, may not be needed or desired when a custom sound plugin is installed.)]
-Дазваляе розным гукам прайгравацца адначасова (магчымыя нежаданыя наступствы, калі ўсталяваны модуль карыстацкіх гукаў)
+Дазваляе розным гукам прайгравацца адначасова (магчымыя нежаданыя наступствы, калі ўсталяваны плагін карыстацкіх гукаў)
[Add Reminder]
Дадаць напамінак
[Trigger On Time && Date:]
@@ -76,6 +78,8 @@ &Зачыніць
[&View Reminders]
&Прагледзець напамінкаў
+[reftime]
+час (секунд)
[Reminder]
Напамінак
[After:]
@@ -215,6 +219,8 @@ &Выдаліць усе нататкі
[&Bring All to Front]
&Перамясціць на пярэдні план
+[Miranda could not load the Note & Reminders plugin, RICHED20.DLL is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
+Міранда не можа загрузіць плагін NotesReminders, няма Riched20.dll. Калі вы выкарыстоўваеце WINE, пераканайцеся, што вы ўсталявалі бібліятэкі riched20.dll. Націсніце кнопку "Так" для працягу загрузкі Міранды.
;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp
[Black]
Чорны
@@ -239,6 +245,8 @@ ;file \plugins\NotesAndReminders\src\options.cpp
[Sticky Note Caption]
Загаловак
+[Sticky Note Background Color]
+Колер фону нататкі
[Sticky Note Body]
Акно
[Select Executable]
|