summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/QuickSearch.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2014-01-08 13:11:31 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2014-01-08 13:11:31 +0000
commit9da6337b133c28b8ae5fdabc68b5738844f87839 (patch)
tree0408bbcebb224284704c96ec57c3ec71609e8ddd /langpacks/belarusian/Plugins/QuickSearch.txt
parentc5cbc2b33390523fe145ecf6e25102edc53f26a2 (diff)
- langpacks/belarusian: update (by Jerbifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7542 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/QuickSearch.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/QuickSearch.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/QuickSearch.txt
index 6a53955e59..8af2ff3961 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/QuickSearch.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/QuickSearch.txt
@@ -118,7 +118,7 @@ E-mail:
[UNIQUEID]
Ідэнтыфікатар
[This plugin allows you to quick search for nickname, firstname, lastname, email, uin in your contact list. And now you may add any setting to display - for example user's version of Miranda, group or city.]
-Плагін дазволіць вам хутка знайсці мянушку, імя, прозвішча, e-mail, uin у вашым спісе кантактаў. Зараз вы можаце дадаць любы радок, каб адлюстроўваць, напрыклад, версіі Miranda, групы ці гарады.
+Плагін дазволіць вам хутка знайсці мянушку, імя, прозвішча, e-mail, uin у вашым спісе кантактаў. Зараз вы можаце дадаць любы радок, каб адлюстроўваць, напрыклад, версіі Miranda, гурты ці гарады.
[New Column]
Дадаць
[Save Column]
@@ -178,7 +178,7 @@ CSV з загалоўкамі
[Disabled account foreground]
Тэкст адключаных контаў
[Deleted account background]
-Фон выдаленых уліковых запісаў
+Фон выдаленых контаў
[Deleted account foreground]
Тэкст выдаленых контаў
[Not-in-list contact background]
@@ -216,4 +216,4 @@ CSV з загалоўкамі
[Hidden contact foreground]
Тэкст утоеных кантактаў
[QuickSearch window hotkey]
-Адчыніць акно хуткага пошуку
+Адчыніць хуткі пошук