diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-07-01 08:01:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-07-01 08:01:50 +0000 |
| commit | e6a60dd3699f4de7408ed55443e6ea9e0438a0d2 (patch) | |
| tree | 3f4e112c291d4342461c54609c95b7898d6ff1e2 /langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt | |
| parent | 89659c89700637a61823244564d6f3e59831271e (diff) | |
- langpacks/belarusian: updated
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5200 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt | 28 |
1 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt index 1a2ebb4c0d..54c71c3d59 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt @@ -14,20 +14,34 @@ Адкрыць мэнэджар сесій
[Restore Last Session]
Аднавіць апошнюю сесію
+[Do nothing]
+Нічога не рабіць
[Only if last session present]
Толькі калі даступная апошняя сесія
[Startup delay]
Затрымка адкрыцця
+[ms]
+мс
[User Sessions Management]
Кіраванне сесіямі
+[Edit]
+Змяніць
+[Delete]
+Выдаліць
+[Save]
+Захаваць
[Action on Exit]
Дзеянне пры выйсці
+[Ask]
+Спытаць
[Save Current Session]
Захоўваць бягучую сесію
[Save only last]
Захаваць толькі апошнюю
[Sessions]
Сесіі
+[Misc]
+Іншае
[Exclude hidden contacts from session on exit]
Выключыць утоеныя кантакты з сесіі пры выйсці
[Warn, when some of LastSession contacts are hidden]
@@ -40,6 +54,8 @@ Аднавіць сесію
[&Restore Session]
&Аднавіць
+[&Cancel]
+С&касаваць
[Choose session to restore from the list:]
Абярыце сесію для аднаўлення:
[Del]
@@ -56,6 +72,10 @@ дап.
[Sessions Manager]
Мэнэджар сесій
+[OK]
+ОК
+[Cancel]
+Скасаваць
[Save your current session?]
Захаваць бягучую сесію?
;file \plugins\Sessions\Src\Main.cpp
@@ -87,13 +107,21 @@ Адкрыць меню абраных сесій
[Restore last Session]
Аднавіць апошнюю сесію
+[Close Session]
+Зачыніць сесію
[Save session...]
Захаваць сесію...
[Load session...]
Загрузіць сесію...
+[Close session]
+Зачыніць сесію
[Load last session]
Загрузіць апошнюю сесію
;file \plugins\Sessions\Src\Options.cpp
+[View]
+Выгляд
+[Message Sessions]
+Гутаркі
;file \plugins\Sessions\Src\Utils.cpp
[Session Before Last Crash]
Сесія да апошняга збою
|