langpacks/belarusian: update (patch from Jerbifor)

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7335 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 9 insertions, 0 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ShlExt.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ShlExt.txt
index e43b640811..095d2cf930 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/ShlExt.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ShlExt.txt
@@ -7,12 +7,15 @@
 ;============================================================

 [Windows Explorer extension for Miranda NG.]

 Інтэграцыя Miranda NG ў меню правадніка Windows.

+;file \plugins\ShellExt\res\shldlgs.rc

 [Display contacts in their assigned groups (if any)]

 Адлюстроўваць кантакты па групах (калі ёсць)

 [Only if/when the contact list is using them]

 Толькі калі іх выкарыстоўвае спіс кантактаў

 [Display hidden, ignored or temporary contacts]

 Паказваць утоеныя, ігнаруемыя і часавыя кантакты

+[Menus]

+Меню

 [Shell Status]

 Інтэграцыя

 [Shell context menus]

@@ -21,10 +24,13 @@
 Не паказваць у меню назва бягучага профіля

 [Show contacts that you have set privacy rules for]

 Паказваць кантакты, для якіх усталяваны правілы прыватнасці

+[Remove]

+Выдаліць

 [Do not show status icons in menus]

 Не паказваць у меню значкі статусу

 [Do not show contacts that are offline, even if my contact list does]

 Не паказваць адключаныя кантакты

+;file \plugins\ShellExt\src\options.cpp

 [Problem, registration missing/deleted.]

 Праблема! Інтэграцыя ў абалонку адсутнічае!

 [Successfully created shell registration.]

@@ -37,3 +43,6 @@
 Вы ўпэўнены? Гэта выдаліць усе налады дадзенага модуля ў вашай БД і ўсе ключы рэестру, якія адказваюць за яго інтэграцыю ў Explorer.

 [Disable/Remove shlext]

 Адключыць/Выдаліць shlext

+;file \plugins\ShellExt\src\shlcom.cpp

+[Miranda]

+Miranda