langpacks/belarusian: update (patch from Jerbifor)

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7335 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 14 insertions, 2 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt
index c1087e883b..f008faa7b2 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -190,6 +190,10 @@ Dial-up (эксперыментальна)
 Ігнараваць камбінацыі са згаданымі клавішамі

 [Accounts]

 Конты

+[Enable checking]

+Правяраць

+[Disable checking]

+Не правяраць

 [Set status message]

 Усталяваць статутнае паведамленне

 [Status]

@@ -214,8 +218,6 @@ Dial-up (эксперыментальна)
 Макс. затрымка (сек)

 [Increase delay exponential]

 Павялічыць экспанентна

-[Cancel all if an account connects from another location]

-Адмяніць, калі конт далучаны з другога месца

 [Reconnect on APM resume]

 Перадалучыцца пасля спячага рэжыму

 [Stop trying to reconnect]

@@ -242,11 +244,21 @@ Dial-up (эксперыментальна)
 незад. пінг.

 [Continuously check interval (secs)]

 Інтэрвал праверкі (сек)

+[Becoming active without status change]

+Не змяняць статус пры вяртанні

+[Pre-conditions]

+Перадумовы

+[TriggerData]

+Дадзеныя трыгера

+[Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

+Статус: Статус конта зменіцца на\r\nКонт: Змяненне стану конта

 ;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\options.cpp

 [<last>]

 <апошні>

 [<current>]

 <бягучы>

+[<unknown>]

+<невядома>

 [Left]

 Злева

 [Right]