diff options
author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-01-10 08:51:28 +0000 |
---|---|---|
committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-01-10 08:51:28 +0000 |
commit | bae5c5f21f99e13bbbdcfa2128cacbd0a7d6e08f (patch) | |
tree | 9cbc0da0ae14d18e4c7d6441d221dae811dadfe7 /langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt | |
parent | 6a14f03a5fc78b894488d00bf75f439c00d1bbdd (diff) |
- langpacks/belarusian: update (by Jerbifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7574 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt index 3405143e6d..fa530bbd15 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt @@ -6,7 +6,7 @@ ; Authors: P Boon
;============================================================
[StartupStatus, allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
-Пачатковы статус, дазваляе вам наладзіць, які статус будзе пры запуску Miranda у кожнага пратаколу.
+Пачатковы статус, дазваляе вам наладзіць, які статус будзе пры запуску Miranda у кожнага конта.
;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc
[Check connection]
Правяраць
@@ -27,7 +27,7 @@ [Don't reconnect if no internet connection seems available]
Не далучацца, калі няма злучэння з Інтэрнэтам
[Continuously check for internet connection]
-Увесь час правяраць далучэнне да Інтэрнэту
+Пастаянна правяраць далучэнне да Інтэрнэту
[Do so by pinging host]
Пінгаваць хост
[Confirm status]
@@ -97,7 +97,7 @@ [Set after]
праз
[Timeout]
-Таймаўт
+Затрымка
[s]
з
[Set window location]
@@ -139,7 +139,7 @@ Dial-up (эксперыментальна) [Colors]
Колеры
[Preview]
-Тэст
+Прагляд
[Events]
Падзеі
[Show when connection is lost]
@@ -155,7 +155,7 @@ Dial-up (эксперыментальна) [Custom]
Наладзіць
[Permanent]
-Увесь час
+Пастаянна
[Show additional information in popups]
Дадатковая інфармацыя
[Use Miranda's message setting]
|