diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-11-02 22:21:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-11-02 22:21:01 +0000 |
| commit | fa8b60c2ae9e6d4ae5e19cd57b979948f21a0f92 (patch) | |
| tree | 96ba6b2ab3a5a61914440b1b71c185f5bcd997f0 /langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt | |
| parent | ef1a5e113a235bb67de51e324e369133d639b405 (diff) | |
langpacks: update according to commit [6716]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6749 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt index 3d26f00eb2..9e80c90294 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -8,7 +8,7 @@ [IM and group chat module for Miranda NG.]
Модуль асабістых і групавых чатаў для Miranda NG.
;file \plugins\TabSRMM\res\chat.rc
-[You can add the user by user name or his id. Wildcards are allowed and recommended.]
+[You can add the user by user name or his ID. Wildcards are allowed and recommended.]
Дадайце карыстача па яго імені ці id. Можна выкарыстоўваць маскі.
[OK]
ОК
@@ -2083,7 +2083,7 @@ IRC-стыль(тэкставы) індыкатараў роляў у логе нік бягучага кантакту (калі вызначаны)
[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]
назва пратаколу бягучага кантакту (калі вызначана). Назва ўліковага запісу выкарыстоўваецца калі пратакол падтрымлівае шматконтнасць
-[UserID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
+[User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрыклад, UIN для ICQ, JID для Jabber і г.д.
[path to root miranda folder]
шлях да тэчкі праграмы
@@ -2204,7 +2204,7 @@ ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрык Мянушка
[Nick]
Нік
-[Unique id]
+[Unique ID]
Асабісты конт
[%s: Chat Room (%u user%s)]
%s: Чат-пакой (%u карыстачоў)
|