summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-10-12 07:00:26 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-10-12 07:00:26 +0000
commit123d7c85550e4cbfe89b6332d2b32f5580601d87 (patch)
tree827e4074e70682bc2abb66b06abc86e7cebe6eb6 /langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
parentd4c204ca301117519e21ec50ecfb565d400e2cda (diff)
langpacks: update according to commit [6413]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6455 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index 35c53fcf07..f04f84fe1c 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Esc зачыняе сесію (інакш - згортвае)
[There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes\n\n%d messages are queued for later delivery]
Адпраўляецца %d паведамленняў. Даўжыня паведамлення: %d байт, абмежаванне даўжыні: %d байт\n\n%d паведамленняў у чэргі для наступнай дастаўкі
;file \plugins\TabSRMM\src\eventpopups.cpp
-[One of your popup actions is set to DISMISS EVENT.\nNote that this options may have unwanted side effects as it REMOVES the event from the unread queue.\nThis may lead to events not showing up as "new". If you don't want this behaviour, please review the Event Notifications settings page.]
+[One of your popup actions is set to DISMISS EVENT.\nNote that this options may have unwanted side effects as it REMOVES the event from the unread queue.\nThis may lead to events not showing up as "new". If you don't want this behavior, please review the Event Notifications settings page.]
Адно з дзеянняў усплываючых вокнаў наладжана на "Адмовіць падзею".\nГэта можа зрабіць нежаданы эфект, так як пазначае падзею прачытанай.\nЯк вынік, падзеі не будуць паказаны "новымі". Калі гэта не тое, што вы хацелі, перагледзьце налады ў раздзеле "Паведамленьні".
[Incoming file]
Уваходны файл
@@ -1642,7 +1642,7 @@ TabSRMM: Набірае
Злучаць апавяшчэнні аднаго кантакту
[Remove popups under following conditions]
Прыбіраць усплывальныя вокны пры ўмовах
-[Message window behaviour]
+[Message window behavior]
Паводзіны вакна паведамленняў
[Sending messages]
Адпраўка паведамленняў