diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-01-10 08:51:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-01-10 08:51:28 +0000 |
| commit | bae5c5f21f99e13bbbdcfa2128cacbd0a7d6e08f (patch) | |
| tree | 9cbc0da0ae14d18e4c7d6441d221dae811dadfe7 /langpacks/belarusian/Plugins/Weather.txt | |
| parent | 6a14f03a5fc78b894488d00bf75f439c00d1bbdd (diff) | |
- langpacks/belarusian: update (by Jerbifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7574 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Weather.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/Weather.txt | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Weather.txt index e1be64c5bb..44d67dedec 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Weather.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Weather.txt @@ -115,7 +115,7 @@ ID [Link Settings]
Налада спасылак
[More Info URL]
-URL дап. інфармацыі
+Дадатковая інфармацыя
[Weather Map]
Карта надвор'я
[Other Options]
@@ -159,7 +159,7 @@ URL дап. інфармацыі [From Popup plugin]
Па змаўчанні
[Permanent]
-Увесь час
+Пастаянна
[Popup Text]
Усплывальны тэкст
[Popup Title]
@@ -169,7 +169,7 @@ URL дап. інфармацыі [Default]
Змаўчанні
[Preview]
-Тэст
+Прагляд
[Updates]
Абнаўленні
[Alerts]
@@ -183,7 +183,7 @@ URL дап. інфармацыі [Note Text]
Тэкст
[Extra Text]
-Дап. тэкст
+Дад. тэкст
[External Log]
Вонкавая гісторыя
[History Log]
@@ -319,7 +319,7 @@ INI файл надвор'я для гэтай станцыі не знойдз [HTTP Error: Service unavailable (503)]
Памылка HTTP: Сэрвіс недасяжны (503)
[HTTP Error: Gateway timeout (504)]
-Памылка HTTP: Таймаўт шлюза (504)
+Памылка HTTP: Затрымка шлюза (504)
[%c\nTemperature: %t\nFeel-Like: %f\nPressure: %p\nWind: %i %w\nHumidity: %m\nDew Point: %e\nVisibility: %v\n\nSun Rise: %r\nSun Set: %y\n\n5 Days Forecast:\n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]]
%c\n Тэмпература: %t\n Адчуванне: %f\n Ціск: %p\n Вецер: %i %w\n Вільготнасць: %m\n Раса: %e\n Бачнасць: %v\n\n Узыход: %r\n Заход: %y\n\n Прагноз на 5 дзён:\n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]
[Feel-Like: %f\nPressure: %p\nWind: %i %w\nHumidity: %m\nDew Point: %e\nVisibility: %v\n\nSun Rise: %r\nSun Set: %y\n\n5 Days Forecast:\n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]]
@@ -349,7 +349,7 @@ INI файл надвор'я для гэтай станцыі не знойдз <Увядзіце ID гарады>
;file \plugins\Weather\src\weather_contacts.cpp
[Weather condition was not logged.]
-Лог надвор'я не вядзецца
+Лог надвор'я не вядзецца.
[The URL for complete forcast have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
URL поўнага прагнозу надвор'я не ўсталяваны. Вы можаце ўсталяваць яго ў наладах.
[The URL for weather map have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
|