diff options
author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-10-24 14:21:35 +0000 |
---|---|---|
committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-10-24 14:21:35 +0000 |
commit | 4a4b816398add26a704f13af1aa2ff5023df01af (patch) | |
tree | 19f8377ac1aae591a6eb2ac430e1852306761b98 /langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt | |
parent | cb4909f7f21641f40e2676a848304e54bc44328c (diff) |
langpackmgr update, belarusian langpack update (by Jebifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6607 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt | 46 |
1 files changed, 12 insertions, 34 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt index 5cb729ee08..52c8a1c6c6 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt @@ -5,6 +5,8 @@ ; Version: 0.1.9.0
; Authors: dufte
;============================================================
+[Xfire protocol support for Miranda NG.]
+Падтрымка пратакола XFire в Miranda NG.
;file \protocols\Xfire\res\resource.rc
[Password:]
Пароль:
@@ -20,8 +22,8 @@ XFire Нататка: Вы можаце змяніць налады, толькі калі далучаны да Xfire.
[Create a new Xfire account on website]
Стварыць новы конт праз вэб-сайт
-[Lost Password?]
-Забыліся пароль?
+[Lost password?]
+Забылі пароль?
[Account options]
Налады конта
[Show my friends]
@@ -56,14 +58,18 @@ XFire Асноўная група для сяброў сяброў:
[Files]
Файлы
+[xfire_games.ini]
+xfire_games.ini
+[icons.dll]
+icons.dll
[Blocked User List]
Заблакаваны спіс карыстачоў
[This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
Гэты спіс утрымоўвае заблакаваных карыстачоў. Вы можаце выдаліць аднаго, што дазволіць яму пасылаць вам паведамленні.
[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]
Вы можаце проста заблакаваць каго-небудзь, пстрычкай правай кнопкі па карыстачу ў кантакт лісце.
-[This file is used for the game search, game detection and gameid resolving. It contains all xfire supported games.]
-Гэты файл выкарыстоўваецца для пошуку і выяўленні гульні. Файл утрымоўвае падтрымоўваныя гульні Xfire.
+[This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all xfire supported games.]
+Гэты файл выкарыстоўваецца для пошуку гульняў. Ён змяшчае ўсе падтрымоўваемыя XFire гульні.
[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you don't have it.]
Гэты файл утрымоўвае арыгінальныя значкі гульняў. Вы можаце гэтак жа актываваць аўтаматычную загрузку, калі гэтага файла ў вас няма.
[Be sure you put these files in following folder:]
@@ -114,8 +120,6 @@ XFire IP:
[Port:]
Порт:
-[Userdetails]
-Дэталі карыстача
[Copy]
Капіяваць
[Enter Password]
@@ -128,24 +132,16 @@ IP: ОК
[Cancel]
Скасаваць
-[New supported Games:]
-Падтрымліваюцца новыя гульні:
[Update]
Абнавіць
-[Add Game]
-Дадаць
[Search:]
Шукаць:
-[Custom ...]
-Налаздіць...
+[Add Game]
+Дадаць
[Game name:]
Назва гульні:
-[Browse ...]
-Агляд...
[Add a new game]
Дадаць новую гульню
-[Searching games ...]
-Пошук гульняў ...
;file \protocols\Xfire\src\addgamedialog.cpp
[All Files]
Усе файлы
@@ -188,18 +184,8 @@ IP: Капіяваць адрас і порт сервера
[Cop&y Voice Server Address and Port]
Капіяваць адрас і порт сервера зносін
-[Join &Game ...]
-Зайсці ў гульню...
-[Play this Game ...]
-Гуляць у гэту гульню...
-[Remove F&riend ...]
-Выдаліць з сяброў ...
-[Block U&ser ...]
-Заблакаваць карыстача...
[&My XFire Online Profile]
Мой профіль XFire
-[&Rescan my Games ...]
-Перасканаваць мае гульні...
[Set &Nickname]
Псеўданім...
[Protocols/XFire]
@@ -301,8 +287,6 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным Вы ўпэунены, што жадаеце выдаліць гульню?
[Please select a game.]
Абярыце гульню.
-[Error unknown game id.]
-Памылка невядомы ID гульні.
[Not supported]
Не падтрымліваецца
[Configuration saved!]
@@ -320,11 +304,7 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным [StatusMsg]
Статусныя паведамленні
;file \protocols\Xfire\src\pwd_dlg.cpp
-[Please enter server password...]
-
;file \protocols\Xfire\src\searching4games.cpp
-[Write to database ...]
-Запісь у БД...
[Games found:%s%s]
Знойдзены гульні:%s%s
;file \protocols\Xfire\src\userdetails.cpp
@@ -334,5 +314,3 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным [Start game]
Пачаць гульню
;file \protocols\Xfire\src\Xfire_gamelist.cpp
-[Please wait ...]
-Калі ласка пачакайце
|