diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-12-24 08:43:51 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-12-24 08:43:51 +0000 |
| commit | 14f8b03b879446d116adc6f11eaf311b58155770 (patch) | |
| tree | c876112c5023dbc93ef35a08121928c9f9a88ea6 /langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt | |
| parent | b917d9ad0e1aed01db3c69a7eff9e234bdbaf150 (diff) | |
langpacks/belarusian: update (by Jebrifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7364 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt | 22 |
1 files changed, 22 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt index b128f09a2f..553f5936cf 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt @@ -144,10 +144,14 @@ IP: Змяніць…
[Game name:]
Назва гульні:
+[Game exe:]
+exe гульні:
[Browse...]
Адкрыць...
[Add a new game]
Дадаць новую гульню
+[Searching games...]
+Пошук гульнь...
;file \protocols\Xfire\src\addgamedialog.cpp
[All Files]
Усе файлы
@@ -190,8 +194,18 @@ IP: Капіяваць адрас і порт сервера
[Cop&y Voice Server Address and Port]
Капіяваць адрас і порт сервера зносін
+[Join &Game...]
+Зайсці ў гульню...
+[Play this game...]
+Гуляць у гэтую гульню...
+[Remove F&riend...]
+Выдаліць з сяброў...
+[Block U&ser...]
+Заблакаваць...
[&My XFire Online Profile]
Мой профіль XFire
+[&Rescan my games...]
+Перасканіраваць гульні...
[Set &Nickname]
Псеўданім...
[Protocols/XFire]
@@ -235,6 +249,8 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным Не паказваць Ip/Port у статусных паведамленнях
[Use Online status for unsupported global statuses]
Выкарыстоўваць статус "Далучаны" для непадтрымоўваных глабальных статусаў
+[Don't move friends to clan groups]
+Не перасоўваць сяброў у гурты кланаў
[GameServerQuery support]
Падтрымка GameServerQuery
[No custom away message]
@@ -249,6 +265,8 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным Не паказваць акно пры пошуку гульняў
[Display popup if someone starts a game]
Усплывальныя вокны, калі хто-небудзь пачынае гульню
+[Don't automatically create clan groups]
+Не ствараць гурты кланаў аўтаматчна
[Enable MBot support]
Дадаць падтрымку MBot
[Gamedetection]
@@ -293,6 +311,8 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным Вы ўпэунены, што жадаеце выдаліць гульню?
[Please select a game.]
Абярыце гульню.
+[Error: unknown game ID.]
+Памылка: невядомы ID гульні.
[Not supported]
Не падтрымліваецца
[Configuration saved!]
@@ -310,6 +330,8 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным [StatusMsg]
Статусныя паведамленні
;file \protocols\Xfire\src\pwd_dlg.cpp
+[Please enter server password...]
+Увядзіце пароль сервера
;file \protocols\Xfire\src\searching4games.cpp
[Games found:%s%s]
Знойдзены гульні:%s%s
|