langpacks: update according to [10072]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10117 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

2 files changed, 25 insertions, 27 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Actman.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Actman.txt
index 94dd1b338e..7e5f966283 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Actman.txt
@@ -235,7 +235,7 @@
 Каханне

 [Sets owner current custom status]

 Усталюе xСтатус

-[Display XStatus detail]

+[Display xStatus detail]

 Паказвае падрабязны хСтатус

 [Show All Users]

 Паказваць усе кантакты

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Watrack.txt
index 1197bc31ef..a69d380eba 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Watrack.txt
@@ -13,9 +13,9 @@
 Эмуляцыя мультымедыйных клавіш

 [xStatus will be cleared before text changing and restored with new text later.]

 хстатус будзе вычышчаны перад зменай тэксту і адноўлены з новым тэкстам пазней

-[Use XStatus]

+[Use xStatus]

 Выкарыстоўваць хстатус

-[If this option is "ON", XStatus doesn't depend on protocol status.]

+[If this option is "ON", xStatus doesn't depend on protocol status.]

 Калі ўключана гэта опцыя, xСтатус не будзе залежаць ад статусу пратаколу.

 [Use "Variables" plugin or not. If plugin used, you can use some transform, data and math functions. If plugin not used, work will be faster.]

 Выкарыстоўваць плагін "Variables" ці няма. Гэты плагін дазваляе вам ператвараць радкі, выкарыстоўваць матэматычныя функцыі і функцыі даты. Без гэтага плагіна, WATrack будзе працаваць хутчэй.

@@ -203,19 +203,19 @@ FPS (кадраў у секунду), толькі для відэа
 Кодавая старонка перакладу юнікод - ANSI:

 [VBR macro]

 Адлюстраванне VBR

-[\[X\]Status Title / Text]

+[\[x\]Status Title / Text]

 Загаловак і тэкст статусу

 [Insert in messages]

 Устаўляць у паведамленні

 [Use status messages]

 Выкарыстоўваць паведамлення статусу

-[Independed XStatus]

+[Independent xStatus]

 Незалежны хстатус

 [Use process implantation]

 Убудоўвацца ў працэс

 [Simple Template mode]

 Рэжым простых шаблонаў

-[Use existing XStatus]

+[Use existing xStatus]

 Выкарыстоўваць бягучы xСтатус

 [Only if 'Music' status was set]

 Толькі пры статусе "Музыка"

@@ -237,9 +237,9 @@ FPS (кадраў у секунду), толькі для відэа
 Паведамленне

 [Channel message]

 У чат

-[If this option is "ON", XStatus number will not be changed, only message will be replaced by WATrack templates]

+[If this option is "ON", xStatus number will not be changed, only message will be replaced by WATrack templates]

 Калі ўключана, хстатус не зменіцца, але паведамленне xСтатуса будзе заменена па шаблоне WATrack

-[Keep 'Music' XStatus]

+[Keep 'Music' xStatus]

 Пакідаць xСтатус "Музыка"

 [No-music text]

 Калі няма музыкі

@@ -295,13 +295,13 @@ VBR ці пуста
 Калі опцыя ўключана, усе налады захаваюцца ў INI-файле і сатруцца з базы Miranda, інакш - выдаліцца INI-файл (калі быў).

 [If this option is "ON", plugin will try to obtain unknown music format info from player (not all players works!)]

 Калі опцыя ўключана, плагін паспрабуе атрымаць інфармацыю пра музыку ад плэера, працуе не з усімі плэерамі

-[If this option is "ON", XStatus changes only if "Music" XStatus was set already.]

+[If this option is "ON", xStatus changes only if "Music" xStatus was set already.]

 Калі опцыя ўключана, xСтатус змяняецца толькі пры ўжо ўсталяваным у "Музыка" статусе.

-[If this option is "ON", XStatus doesn't depend of ICQ's status.]

+[If this option is "ON", xStatus doesn't depend of ICQ's status.]

 Калі ўключана гэта опцыя, xСтатус не залежыць ад статусу ICQ.

-[If this option is "ON", XStatus won't be changed when player is shut down.]

+[If this option is "ON", xStatus won't be changed when player is shut down.]

 Калі опцыя ўключана, хстатус не зменіцца пры выключэнні плэера.

-[If this option is "ON", XStatus will be changed to "Music" and status text will be replaced by music info.]

+[If this option is "ON", xStatus will be changed to "Music" and status text will be replaced by music info.]

 Калі опцыя ўключана, xСтатус для ICQ заменіцца на "Музыка" і яго тэкст зменіцца на інфармацыю пра музыку

 [If this option is "ON", one template will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses. Template option page will be changed next time.]

 Калі опцыя ўключана, то будзе ўжыты адзін шаблон для ўсіх пратаколаў, а таксама плэераў і статусаў. Старонка налады шаблонаў зменіцца пасля перазагрузкі

@@ -369,8 +369,6 @@ VBR ці пуста
 статус плэера (спынены, грае, на паўзе)

 [player]

 плэер

-[Independed Xstatus]

-Незалежны хстатус

 ["Variables" ANSI output]

 Выводзіць "Variables" у ANSI

 [FPS (Frames per second)]

@@ -433,7 +431,7 @@ VBR ці няма
 Назва файла справаздачы не паказана

 [Status Template]

 Шаблон xСтатуса

-[XStatus Title]

+[xStatus Title]

 Паведамленне xСтатуса

 ['mono' / 'stereo']

 мана/стэрэа

@@ -455,13 +453,13 @@ VBR ці няма
 - даўжыня песні ў секундах

 [- track number]

 - нумар трэка

-[  Refresh time (sec) is time to refresh music info and status messages. If zero, automatic refresh is disabled.\n  Only if 'Music' status was set - change your status if Music XStatus sets already.\n  Keep 'Music' XStatus - if player stopped or shutdowned, save or not 'Music' XStatus (changes to empty).\n  If text after processing is empty, the status message does not changes.\n  If settings saved in ini-file, its will be deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]

+[  Refresh time (sec) is time to refresh music info and status messages. If zero, automatic refresh is disabled.\n  Only if 'Music' status was set - change your status if Music xStatus sets already.\n  Keep 'Music' xStatus - if player stopped or shutdowned, save or not 'Music' xStatus (changes to empty).\n  If text after processing is empty, the status message does not changes.\n  If settings saved in ini-file, its will be deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]

  Час абнаўлення (сек) - абнаўленне інфармацыі ў статусных паведамленнях. Калі нуль, аўтаабнаўленне выключана\n Працуе, толькі калі xСтатус "Музыка".\n Калі плэер выключаны ці спынены, xСтатус прыбіраецца.\n Калі тэкст пусты, статуснае паведамленне не змяняецца.\n Калі налады захоўваюцца ў ini файле, яны выдаляцца з базы Miranda, інакш ini файл будзе выдалены.

 ["Variables" module use]

 Выкарыстоўваць плагін зменных

 [Acoustic]

 Акустыка

-[Use ICQ XStatus]

+[Use ICQ xStatus]

 Выкарыстоўваць xCтатус ICQ

 [Winamp Track]

 Слухаю (WATrack)

@@ -489,8 +487,8 @@ VBR ці няма
 Калі опцыя ўключана, поле "Listening To" будзе запоўнена інфармацыяй пра музыку.

 [Enable Status message]

 Уключыць паведамленне статусу

-[Enable XStatus message]

-Уключыць паведамленне Хстатуса

+[Enable xStatus message]

+Уключыць паведамленне хСтатуса

 [Enable Tunes message]

 Уключыць паведамленне мелодыі

 [Tunes]

@@ -541,14 +539,14 @@ VBR ці няма
 Статус (агульнае)

 [Status (templates)]

 Статус (шаблоны)

-[Set XStatus when...]

-Ставіць хстатус калі

-[XStatus is empty or 'Music']

-няма хстатуса ці хстатус "Музыка"

+[Set xStatus when...]

+Ставіць хСтатус калі

+[xStatus is empty or 'Music']

+няма хСтатуса ці хстатус "Музыка"

 ['Music' status is set]

 усталяваны хстатус "Музыка"

-[any XStatus is set]

-усталяваны любы хстатус

+[any xStatus is set]

+усталяваны любы хСтатус

 [Players list\n(F1 for note)]

 Спіс плэераў\n(Націсніце F1 для спраўкі)

 [Chat Template]

@@ -615,8 +613,8 @@ VBR ці няма
 Шрыфт...

 [Genres]

 Жанр

-[[X]Status Title / Text]

-Загаловак статусу/Тэкст

+[[x]Status Title / Text]

+Загаловак і тэкст статусу

 ;file \plugins\Watrack\myshows\myshows.rc

 [Scrobble at]

 Скробліць з