langpacks: update according to [7729]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7781 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

2 files changed, 130 insertions, 157 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/QuickSearch.txt
index af9c2d4da9..f55c5759c9 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/QuickSearch.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/QuickSearch.txt
@@ -2,167 +2,67 @@
 ;============================================================

 ;  File: QuickSearch.dll

 ;  Module: Quick Search

-;  Version: 1.4.0.18

+;  Version: 1.4.2.0

 ;  Authors: Awkward

 ;============================================================

-[QuickSearch]

-Хуткі Пошук

-[Global QuickSearch hotkey]

-Глабальная камбінацыя

-[Local QuickSearch hotkey]

-Лакальная камбінацыя

-[Show Offline contacts]

-Паказваць адключаных

-[New column]

-Новы

-[Set Item]

-Усталяваць

-[wParam type:]

-wParam тып:

-[lParam type:]

-lParam тып:

-[Sort by Status]

-Сартаваць па статусу

-[Don't Use Tool Window Style]

-Выкарыстоўваць тэмы Windows

+[This plugin allows you to quick search for nickname, firstname, lastname, email, uin in your contact list. And now you may add any setting to display - for example user's version of Miranda, group or city.]

+Плагін дазволіць вам хутка знайсці мянушку, імя, прозвішча, e-mail, uin у вашым спісе кантактаў. Зараз вы можаце дадаць любы радок, каб адлюстроўваць, напрыклад, версіі Miranda, гурты ці гарады.

+[Quick Search]

+Пошук па спісе

+[Module/InfoType]

+Плагін/Тып

+[Additional Options]

+Дадатковыя параметры

+[Tool Window Style]

+Акно ў стылі панэлі

 [Draw Grid]

 Маляваць сетку

-[integer value]

-цэлае значэнне

-[Save Item]

-Захаваць значэнне

+[Save search pattern]

+Захаваць маску пошуку

+[Auto Close mode]

+Зачыняць аўтаматычна

+[Sort by Status]

+Сартаваць па статусу

+[Show Client Icons]

+Значкі кліентаў

 [Client ID]

 Кліент

-[Quick Search]

-Пошук па спісе

-[Quick search]

-Пошук па спісе

-[Search on:]

-Шукаць у  

-[Quick Search:]

-Хуткі пошук:

-[UID:]

-Карыстач:

-[E-mail Address:]

-Пошта:

-[MirandaV]

-Версія Miranda

 [Ext IP]

 Вонкавы IP

 [Last Event]

 З'яўленні

-[Online Since]

-Далучаны:

-[Quick Search Options]

-Налады хуткага пошуку

-[&New]

-Новае

+[Online since]

+Далучаны

+[Metacontact]

+Метакантакт

+[Script]

+Скрыпт

+[TimeStamp]

+Час

 [Setting:]

 Парам.:

-[De&fault]

-Змаўчанні

-[&Set Item]

-Дадаць

-[At Start Sort by Status]

-Сартаваць па стане

-[Global scope hotkey:]

-Гарачая клавіша:

-[Miranda scope hotkey:]

-... у Miranda:

-[Add Item to Main Menu]

-Дадаць пункт у меню

-[Show Only Users in List]

-Толькі кантакты са спісу

-[Add Button to TopToolBar]

-Кнопка на Панэлі кнопак

-[Additional Options]

-Дадатковыя параметры

-[Columns && Data]

-Калонкі і дадзеныя

-[Auto Close mode]

-Зачыняць аўтаматычна

+[QuickSearch]

+Пошук па спісе

+[Show Offline contacts]

+Паказваць адключаных

+[New column]

+Новы

+[Save Item]

+Захаваць значэнне

 [InfoType:]

 Тып пёр.:

-[Module/InfoType]

-Плагін/Тып

-[Not Selected]

-Не абрана

-[FIRSTNAME]

-Імя

-[LASTNAME]

-Прозвішча

-[CUSTOMNICK]

-Свая "назва"

-[EMAIL]

-Пошта

-[CITY]

-Горад

-[STATE]

-Штат

-[COUNTRY]

-Краіна

-[PHONE]

-Тэлефон

-[HOMEPAGE]

-Сайт

-[ABOUT]

-Пра сябе

-[GENDER]

-ПОЛ

-[AGE]

-Узрост

-[FIRSTLAST]

-Імя Прозвішча

-[UNIQUEID]

-Ідэнтыфікатар

-[This plugin allows you to quick search for nickname, firstname, lastname, email, uin in your contact list. And now you may add any setting to display - for example user's version of Miranda, group or city.]

-Плагін дазволіць вам хутка знайсці мянушку, імя, прозвішча, e-mail, uin у вашым спісе кантактаў. Зараз вы можаце дадаць любы радок, каб адлюстроўваць, напрыклад, версіі Miranda, гурты ці гарады.

 [New Column]

-Дадаць

-[Save Column]

-Захаваць

+Дадаць калонку

 [Column Up]

 Вышэй

 [Column Down]

 Ніжэй

 [Delete Column]

 Выдаліць калонку

-[Only Users in List]

-Толькі ў спісе

-[Show Client Icons]

-Значкі кліентаў

-[Item in Main Menu]

-Пункт у галоўным меню

-[Button on TopToolBar]

-Кнопка ў  Панэлі кнопак

-[Tool Window Style]

-Акно ў стылі панэлі

-[Global scope hotkey]

-Глабальнае спалучэнне

-[Miranda scope hotkey]

-Спалучэнне ў Miranda

-[CSV with headers]

-CSV з загалоўкамі

-[Skip minimized columns]

-Ігнор утоеных калонак

-[Copy line to CSV]

-Капіяваць у CSV

-[Save search pattern]

-Захаваць маску пошуку

-[QuickSearch error]

-Памылка хуткага пошуку

-[Quick Search Mod]

-Хуткі пошук (мод)

-[Script]

-Скрыпт

-[Int]

-Цэлае

 [ContactInfo]

 Дадзеныя кантакту

 [LastEvent]

 Апошняя падзея

-[TimeStamp]

-Час

 [Script Editor]

 Рэдактар скрыптоў

 [Normal foreground]

@@ -179,18 +79,10 @@ CSV з загалоўкамі
 Фон выдаленых контаў

 [Deleted account foreground]

 Тэкст выдаленых контаў

-[Not-in-list contact background]

-Фон кантактаў не ў спісе

-[Not-in-list contact foreground]

-Тэкст кантактаў не ў спісе

-[C&onvert to Meta]

-Пераўтварыць у метакантакт

-[Some of selected contacts in different metacontacts already]

-Некаторыя з вылучаных кантактаў ужо знаходзяцца ў іншых метакантактах

-[Do you really want to delete selected contacts?]

-Вы жадаеце выдаліць вылучаныя кантакты?

-[One or more contacts in same Meta already. Try to convert anyway?]

-Адзін ці некалькі кантактаў у падобным метакантакце. Усё адно пераўтварыць?

+[Hidden contact background]

+Фон утоеных кантактаў

+[Hidden contact foreground]

+Тэкст утоеных кантактаў

 [Metacontact background]

 Фон метакантактаў

 [Metacontact foreground]

@@ -199,19 +91,21 @@ CSV з загалоўкамі
 Фон субкантактаў

 [SubMetacontact foreground]

 Тэкст субкантактаў

-[%u users found (%u) Online: %u]

-%u кантактаў знойдзена (з %u) Далучаны: %u

+[C&onvert to Meta]

+Пераўтварыць у метакантакт

+[Some of selected contacts in different metacontacts already]

+Некаторыя з вылучаных кантактаў ужо знаходзяцца ў іншых метакантактах

+[Do you really want to delete selected contacts?]

+Вы жадаеце выдаліць вылучаныя кантакты?

+[One or more contacts in same Meta already. Try to convert anyway?]

+Адзін ці некалькі кантактаў у падобным метакантакце. Усё адно пераўтварыць?

+[%i users found (%i) Online: %i]

+%i кантактаў знойдзена (з %i) Далучаны: %i

 [ users found (]

 кантактаў знойдзена (

 [) Online: ]

-) далучаны:

+) далучаны:\s

 [Colorize]

 Дадаць колер

-[Metacontact]

-Метакантакт

-[Hidden contact background]

-Фон утоеных кантактаў

-[Hidden contact foreground]

-Тэкст утоеных кантактаў

 [QuickSearch window hotkey]

 Адчыніць хуткі пошук

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/QuickSearch.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/QuickSearch.txt
new file mode 100644
index 0000000000..93ee673fa7
--- /dev/null
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/QuickSearch.txt
@@ -0,0 +1,79 @@
+[Title]

+[Setting]

+[Reload]

+[New]

+[Up]

+[Down]

+[Delete]

+[Default]

+[Settings]

+[Title:]

+[Account]

+[Gender]

+[UserID]

+[Nickname]

+[First name]

+[Last name]

+[Group]

+[Container]

+[E-mail]

+[LastSeen]

+[Event count]

+[Contact add time]

+[Type:]

+[DB setting]

+[Service]

+[Contact info]

+[Other]

+[Data type:]

+[Byte]

+[Word]

+[DWord]

+[Signed]

+[As hex]

+[String]

+[IP]

+[Module:]

+[Service:]

+[Param]

+[number value]

+[ANSI string]

+[Unicode string]

+[current contact]

+[last result]

+[parameter]

+[Result]

+[Save]

+[All]

+[Close]

+[Refresh]

+[Male]

+[Female]

+[Contacts]

+[EventCount]

+[Normal background]

+[&Delete]

+[&Copy]

+[Attach to &Tab container]

+[&Move to Group]

+[Warning]

+[Editing of column ]

+[Online]

+[deleted]

+[off]

+[active]

+[Column content is simple database setting.]

+[Column content is script result.\r\nMore help from "Help" button in script dialog.]

+[Column content is contact property (see list). Can be empty.]

+[Content is last online time.]

+[Content is time of last contact event.]

+[Content is metacontact info.]

+[Content is count of ALL contact events (not messages only)]

+[Other info]

+[Change setting through QS]

+[default]

+[Selected]

+[contacts]

+[Unknown]

+[Stay on Top]

+[Text Editor]