langpacks: update according to [7578], [7584], [7596]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7598 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

5 files changed, 36 insertions, 46 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
index c35f4ff4e5..233b429fd1 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
@@ -96,32 +96,6 @@ TLS
 Адключыце ўсе опцыі, калі ў вас праблемы з адпраўкай файлаў. Могуць з'явіцца праблемы з перадачай вялікіх файлаў.

 [Jabber Account Registration]

 Рэгістрацыя конту Jabber

-[Jabber Agents]

-Агенты Jabber

-[Register/Search Jabber Agents]

-Рэгістрацыя/пошук агентаў Jabber

-[Jabber server:]

-Сервер Jabber:

-[Browse]

-Агляд

-[Register...]

-Рэгістрацыя...

-[Browse/Join chat room...]

-Агляд чатаў...

-[Search...]

-Пошук...

-[Registered Jabber Transports]

-Зарэгістраваныя Jabber транспарты

-[Log on]

-Увайсці

-[Log off]

-Выйсці

-[Register with a new service...]

-Рэгістрацыя новага сэрвіса...

-[Close]

-Зачыніць

-[Command]

-Каманда

 [Jabber Form]

 Jabber форма

 [Instruction:]

@@ -140,8 +114,6 @@ Jabber Пароль
 Захаваць пароль для гэтай сесіі

 [Save password permanently]

 Захаваць пароль

-[Data form test]

-Кантрольная форма дадзеных

 [Address1:]

 Адрас 1:

 [Address2:]

@@ -236,14 +208,12 @@ PCS
 Новы пароль:

 [Confirm New Password:]

 Пацверджанне:

-[Jabber Multi-User Conference]

-Канферэнцыя Jabber

-[Conference server:]

-Сервер:

 [Create or Join group chat]

 Стварыць ці далучыцца да чата

 [Jabber Multi-User Conference\nCreate or join existing conference room.]

 Чат Jabber\nСтварэнне ці ўваход у чат.

+[Conference server:]

+Сервер:

 [Room:]

 Чат:

 [Recently visited chatrooms:]

@@ -256,12 +226,6 @@ PCS
 Ужыць фільтр

 [Reset Filter]

 Скінуць фільтр

-[Jabber Agent Registration]

-Рэгістрацыя агента Jabber

-[JID:]

-JID:

-[Register]

-Рэгістрацыя

 [Invite Users]

 Запрашэнне кантактаў

 [<room jid>\nSend group chat invitation.]

@@ -292,6 +256,8 @@ JID:
 Выдаліць

 [Edit]

 Змяніць

+[Close]

+Зачыніць

 [Bookmark Details]

 Дэталі закладкі

 [Bookmark Type]

@@ -368,12 +334,10 @@ JID / URL:
 Абраныя

 [Refresh]

 Абнавіць

+[JID:]

+JID:

 [Node:]

 Вузел:

-[Change %s Message]

-Змяніць паведамленне "%s"

-[Closing in %d]

-Зачыніць (%d)

 [Account type:]

 Тып конту:

 [Login server:]

@@ -472,6 +436,10 @@ Jabber Ad-Hoc каманды на %s
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

 [No message]

 Няма паведамлення

+[Jabber Agent Registration]

+Рэгістрацыя агента Jabber

+[Register]

+Рэгістрацыя

 [Please wait...]

 Пачакайце, калі ласка...

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_bookmarks.cpp

@@ -1912,8 +1880,6 @@ Odnoklassniki
 Настрой...

 [Set activity...]

 Занятак...

-[OK (%d)]

-OK (%d)

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_vcard.cpp

 [Male]

 Мужчынскі

@@ -1935,6 +1901,8 @@ Jabber vCard: рэдагаванне тэлефона
 [%s connection]

 Злучэнне %s

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp

+[OK (%d)]

+OK (%d)

 [Afraid]

 Спалоханы

 [Amazed]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
index c8925855db..7d1e063a79 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.0.7

+;  Version: 0.1.0.8

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/=CORE=.txt
new file mode 100644
index 0000000000..281ede81b4
--- /dev/null
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[OK (%d)]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/StartupSilence.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/StartupSilence.txt
index b842f62df3..973c18d8bd 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/StartupSilence.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/StartupSilence.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Disables ALL popups and sounds for 10-300 sec at Miranda startup and enables them always for Miranda NG (Automatically per computer settings).]

+[Suppresses popups and mutes sounds for 10-300 sec at Miranda NG startup, then sets them back to predefined state (Automatically per computer settings).]

 [Silence at Startup]

 [Enable silence at startup]

 [spin1]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/VKontakte.txt
new file mode 100644
index 0000000000..152022288a
--- /dev/null
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -0,0 +1,21 @@
+[Local settings]

+[Contact list group:]

+[Invite user to chat]

+[OK]

+[Choose one of your contacts to be invited:]

+[Participants]

+[Owners]

+[Unknown]

+[Enter new chat title]

+[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]

+[Warning]

+[&Invite a user]

+[View/change &title]

+[&Destroy room]

+[&User details]

+[&Kick]

+[me]

+[Audio]

+[Video]

+[Document]

+[Unsupported or unknown attachment type: %s]