langpacks: update according to ab80b3e01ac99d5f31e2de10bf8299579afa87b4 and 9c91e12a09b00f2030249f680c6edd83e6700c6d

10 files changed, 152 insertions, 165 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
index 51f0a44e1a..70587b522b 100644
--- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
@@ -451,8 +451,6 @@
 Размяшчаць новыя вокны каскадам

 [Show 'Send' button]

 Паказваць кнопку "адправіць"

-[Show username on top row]

-Паказваць імя ў верхнім радку

 [Show toolbar buttons on top row]

 Паказваць кнопкі ў верхнім радку

 [Send message on double 'Enter']

@@ -483,8 +481,6 @@
 Яшчэ раз

 [Message session]

 Гутарка

-[&Details]

-Падрабязна

 [Message window event log]

 Журнал гутаркі

 [Show names]

@@ -525,24 +521,6 @@
 Паводзіны вакна гутаркі:

 [Messaging:]

 Адсылаць паведамленні:

-[&Emoticons]

-Эмоцыі

-[&Bold]

-Тлусты

-[&Italic]

-Курсіў

-[&Underline]

-Падкрэсліць

-[&Color]

-Колер

-[&Background color]

-Колер фона

-[&Filter]

-фільтр

-[&Room settings]

-Налады чата

-[&Show/Hide nick list]

-Паказаць/Схаваць спіс

 [Show these events only:]

 Паказваць толькі:

 [Actions]

@@ -909,16 +887,6 @@
 Імя:

 [Enable sound events]

 Уключыць гукі падзей

-[Icons]

-Абразкі

-[Show category:]

-Катэгорыя:

-[&Load icon set...]

-Абраць набор абразкоў...

-[&Import icons >>]

-Імпарт абразкоў >>

-[Download more icons]

-Запампаваць яшчэ

 [The following events are being ignored:]

 Наступныя падзеі будуць праігнараваны:

 [URLs]

@@ -961,6 +929,8 @@
 У

 [<< &Import]

 << Імпарт

+[Download more icons]

+Запампаваць яшчэ

 [To default status icons]

 Абразкі па змаўчанні

 [Logging...]

@@ -1035,6 +1005,12 @@
 Колер тэксту

 [Choose font]

 Шрыфт

+[Icons]

+Абразкі

+[&Load icon set...]

+Абраць набор абразкоў...

+[&Import icons >>]

+Імпарт абразкоў >>

 [Menu objects]

 Выгляды меню

 [Menu items]

@@ -1195,6 +1171,14 @@ UIN, E-mail і г.д.
 Аднавіць пераклад

 [Download more language packs]

 Загрузіць дадатковыя пераклады

+[Show in IM chats]

+Паказваць у звычайным вакне

+[Show in chat rooms]

+Паказваць у вакне чата

+[Gap between buttons:]

+Прамежак кнопак:

+[Hide if there isn't enough space]

+Хаваць, калі недастаткова месцы

 [Tray]

 Трэй

 [&Hide/Show]

@@ -1719,6 +1703,8 @@ UIN, E-mail і г.д.
 Агульнае

 [Chat log]

 Лог чата

+[Chat]

+

 [Popups]

 Усплывальныя вокны

 [Look up '%s':]

@@ -1727,28 +1713,6 @@ UIN, E-mail і г.д.
 Няма слоў для пошуку

 [&Message %s]

 &Паведамленне %s

-[Insert a smiley]

-Уставіць смайл

-[Make the text bold (CTRL+B)]

-Зрабіць тэкст тоўстым (CTRL+B)

-[Make the text italicized (CTRL+I)]

-Зрабіць тэкст курсівам (CTRL+I)

-[Make the text underlined (CTRL+U)]

-Падкрэсліць тэкст (CTRL+U)

-[Select a background color for the text (CTRL+L)]

-Абраць фон тэксту (CTRL+L)

-[Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

-Абраць колер тэксту (CTRL+K)

-[Show the history (CTRL+H)]

-Паказаць гісторыю (CTRL+H)

-[Show/hide the nick list (CTRL+N)]

-Паказаць/схаваць спіс кантактаў (CTRL+N)

-[Control this room (CTRL+O)]

-Кантраляваць гэты чат(CTRL+O)

-[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

-Уключыць/выключыць фільтр падзей (CTRL+F)

-[Close current tab (CTRL+F4)]

-Зачыніць бягучую ўкладку (CTRL+F4)

 [%s: chat room (%u user)]

 %s: Чат (%u удзельнік)

 [%s: chat room (%u users)]

@@ -1811,6 +1775,40 @@ UIN, E-mail і г.д.
 %s набірае тэкст

 [Typing notification]

 Абвестка пра набор тэксту

+[View user's history (CTRL+H)]

+Гісторыя паведамленняў (CTRL+H)

+[&Bold]

+Тлусты

+[Make the text bold (CTRL+B)]

+Зрабіць тэкст тоўстым (CTRL+B)

+[&Italic]

+Курсіў

+[Make the text italicized (CTRL+I)]

+Зрабіць тэкст курсівам (CTRL+I)

+[&Underline]

+Падкрэсліць

+[Make the text underlined (CTRL+U)]

+Падкрэсліць тэкст (CTRL+U)

+[&Color]

+Колер

+[Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

+Абраць колер тэксту (CTRL+K)

+[&Background color]

+Колер фона

+[Select a background color for the text (CTRL+L)]

+Абраць фон тэксту (CTRL+L)

+[&Room settings]

+Налады чата

+[Control this room (CTRL+O)]

+Кантраляваць гэты чат(CTRL+O)

+[&Show/hide nick list]

+Паказаць/Схаваць спіс

+[Show/hide the nick list (CTRL+N)]

+Паказаць/схаваць спіс кантактаў (CTRL+N)

+[&Filter]

+фільтр

+[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

+Уключыць/выключыць фільтр падзей (CTRL+F)

 [Miranda could not load the built-in message module, msftedit.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

 Miranda не здолела загрузіць убудаваную сістэму паведамленняў, так як адсутнічае msftedit.dll. націсніце "Так" для працягу загрузкі праграмы.

 [Instant messages]

@@ -2647,6 +2645,10 @@ ANSI плагін
 Файлы гукаў

 [WAV files]

 Файлы гукаў

+[<Separator>]

+<Падзельнік>

+[Toolbar]

+

 [Unspecified]

 Не пазначана

 [Afghanistan]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Alarms.txt
index 9c3e3667a9..6b80c5a1ae 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Alarms.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Alarms.txt
@@ -97,6 +97,8 @@
 Не спрацоўваць пры загрузцы

 [No reminder]

 Не паказваць у спісе

+[Selected days]

+

 [Dismiss]

 Прыбраць

 [Snooze]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Discord.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Discord.txt
new file mode 100644
index 0000000000..21f0608f9f
--- /dev/null
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Discord.txt
@@ -0,0 +1,23 @@
+#muuid {88928401-2ce8-4568-aaa7-226141870cbf}
+;============================================================
+;  File: Discord.dll
+;  Plugin: Discord protocol
+;  Version: 0.0.0.1
+;  Authors: George Hazan
+;============================================================
+[Discord support for Miranda NG.]
+
+[User details]
+Пра кантакт
+[E-mail:]
+Пошта:
+[Password:]
+Пароль:
+[Contacts]
+Кантакты
+[Default group:]
+
+[Network]
+Сеціва
+[Account]
+Уліковы запіс
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Dropbox.txt
index a1387799fb..b91c8390bc 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Dropbox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Dropbox.dll

 ;  Plugin: Dropbox

-;  Version: 0.12.2.2

+;  Version: 0.12.2.3

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Allows you to transfer files via Dropbox.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
index 5bb87ff6b2..ab381f5e30 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.3.0.1

+;  Version: 0.3.0.3

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -45,6 +45,8 @@ URL:
 Вялікія аватары

 [Prefer real names instead of nicknames]

 

+[At login load also contacts you recently chat with]

+

 [Popup notifications]

 

 [Show notifications]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/HistoryStats.txt
index 6efd4deb9d..7829132ba3 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: HistoryStats.dll

 ;  Plugin: HistoryStats

-;  Version: 0.2.0.4

+;  Version: 0.2.1.1

 ;  Authors: Martin Afanasjew

 ;============================================================

 [Creates detailed, colorful and highly customizable statistics using your message history.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Msg_Export.txt
index b6d78f9773..98387f0ccf 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -121,8 +121,6 @@ UTF8 у новых файлах
 Макс шырыня радка павінна быць не меней %d

 [You need to restart Miranda to change the history function]

 Змены функцыі гісторыі адбудуцца пасля перазапуску

-[Failed to get the path to Msg_Export.dll\nPlease locate Msg_Export.txt yourself]

-Не атрымалася атрымаць шлях да Msg_Export.dll\n Калі ласка знайдзіце Msg_Export.txt самастойна

 [File]

 Файл

 [Nick]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
index 4c4fa07bce..fca520e4f5 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
@@ -151,16 +151,6 @@
 Скасаваць

 [Message session]

 Гутарка

-[&User menu]

-Меню кантакта

-[User &details]

-&Інфармацыя

-[&Add]

-&Дадаць

-[&History]

-Гісторыя

-[&Quote]

-Цытыраваць

 [Send to all tabs]

 Адправіць усім укладкам

 [You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure?]

@@ -171,22 +161,6 @@
 Так

 [No]

 Не

-[&Bold]

-Тлусты

-[&Italic]

-Курсіў

-[&Underline]

-Падкрэсліць

-[&Color]

-Колер

-[&Background color]

-колер фона

-[&Filter]

-фільтр

-[&Room settings]

-Налады

-[&Show/hide nick list]

-Паказаць/Схаваць спіс мянушак

 [Show these events only:]

 Паказваць толькі:

 [Actions]

@@ -439,11 +413,11 @@ KB
 Карэйскі (Johab)

 [Messaging]

 Паведамленні

-[Navigate: previous tab]

+[Navigate: Previous tab]

 Навігацыя: Папярэдняя ўкладка

-[Navigate: next tab]

+[Navigate: Next tab]

 Навігацыя: Наступная ўкладка

-[Navigate: tab %d]

+[Navigate: Tab %d]

 Навігацыя: Укладка %d

 [Window: Toggle status bar]

 Вакно: укл/выкл панэль статусу

@@ -465,28 +439,10 @@ KB
 Дзеянне: Паслаць усім

 [Action: Paste and send]

 Дзеянне: Уставіць і адправіць

-[Quote]

-Цытата

-[User menu]

-Меню кантакта

-[User details]

-Пра кантакт

-[History]

-Гісторыя

-[Send]

-Адправіць

 [Look up '%s':]

 Шукаць '%s':

 [No word to look up]

 Няма слоў для пошуку

-[Add contact permanently to list]

-Дадаць у спіс

-[View user's details]

-Пра кантакт

-[View user's history]

-Гісторыя паведамленняў

-[Quote text]

-Цытата

 [User menu - %s]

 Меню кантакта - %s

 [Sending in progress: %d message(s) left...]

@@ -519,12 +475,6 @@ KB
 URL адасланы

 [URL received]

 URL атрыманы

-[General]

-Агульнае

-[Event log]

-Лог падзей

-[Group chat log]

-Лог чата

 [Outgoing messages]

 Выходныя паведамленні

 [Outgoing background]

@@ -587,14 +537,74 @@ URL атрыманы
 ** Невядомыя кантакты **

 [Message sessions]

 Гутаркі

+[General]

+Агульнае

+[Event log]

+Лог падзей

+[Group chat log]

+Лог чата

 [Typing notify]

 Набірае тэкст

+[Popups]

+Усплывальныя вокны

 [Message from %s]

 Паведамленне ад %s

 [%s is typing a message]

 %s набірае тэкст

 [Typing notification]

 Абвестка пра набор тэксту

+[&Quote]

+Цытыраваць

+[Quote]

+Цытата

+[&Add]

+&Дадаць

+[Add contact permanently to list]

+Дадаць у спіс

+[&User menu]

+Меню кантакта

+[User menu]

+Меню кантакта

+[User &details]

+&Інфармацыя

+[View user's details]

+Пра кантакт

+[&History]

+Гісторыя

+[View user's history (CTRL+H)]

+Гісторыя паведамленняў (CTRL+H)

+[&Bold]

+Тлусты

+[Make the text bold (CTRL+B)]

+Зрабіць тэкст тоўстым (CTRL+B)

+[&Italic]

+Курсіў

+[Make the text italicized (CTRL+I)]

+Зрабіць тэкст курсівам (CTRL+I)

+[&Underline]

+Падкрэсліць

+[Make the text underlined (CTRL+U)]

+Падкрэсліць тэкст (CTRL+U)

+[&Color]

+Колер

+[Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

+Абраць колер тэксту (CTRL+K)

+[&Background color]

+колер фона

+[Select a background color for the text (CTRL+L)]

+Абраць фон тэксту (CTRL+L)

+[&Room settings]

+Налады

+[Control this room (CTRL+O)]

+Кантраляваць гэты чат (CTRL+O)

+[&Show/hide nick list]

+Паказаць/Схаваць спіс мянушак

+[Show/hide the nick list (CTRL+N)]

+Паказаць/схаваць спіс кантактаў (CTRL+N)

+[&Filter]

+фільтр

+[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

+Уключыць/выключыць фільтр падзей (CTRL+F)

 [Miranda could not load the built-in message module, Msftedit.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have Msftedit.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

 Miranda не змагла загрузіць убудаваную сістэму сообпаведамленняў, бо адсутнічае Msftedit.dll. Калі ў вас WINE, праверце наяўнасць файла Msftedit.dll. Нажміце "Да", каб працягнуць загрузку.

 [Instant messages]

@@ -613,10 +623,10 @@ Miranda не змагла загрузіць убудаваную сістэму
 Кантакт скончыў пісаць

 [An unknown error has occurred.]

 Невядомая памылка.

-[Always on top]

-Па-над усімі вокнамі

 [The message send timed out.]

 Затрымка адпраўкі паведамлення

+[Always on top]

+Па-над усімі вокнамі

 [Flash when someone speaks]

 Міргаць, калі хтосьці кажа

 [Flash when a word is highlighted]

@@ -787,38 +797,8 @@ ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрык
 Паказаць у новым вакне, калі 'Фільтр падзей' уключаны

 [Select folder]

 Абраць тэчку

-[Popups]

-Усплывальныя вокны

 [&Message %s]

 Паведамленне %s

-[Italic]

-Курсіў

-[Underline]

-Падкрэсленне

-[Filter]

-Фільтр

-[Manager]

-Мэнэджар

-[Nick list]

-Спіс мянушак

-[Make the text bold (CTRL+B)]

-Зрабіць тэкст тоўстым (CTRL+B)

-[Make the text italicized (CTRL+I)]

-Зрабіць тэкст курсівам (CTRL+I)

-[Make the text underlined (CTRL+U)]

-Падкрэсліць тэкст (CTRL+U)

-[Select a background color for the text (CTRL+L)]

-Абраць фон тэксту (CTRL+L)

-[Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

-Абраць колер тэксту (CTRL+K)

-[Show the history (CTRL+H)]

-Паказаць гісторыю (CTRL+H)

-[Show/hide the nick list (CTRL+N)]

-Паказаць/схаваць спіс кантактаў (CTRL+N)

-[Control this room (CTRL+O)]

-Кантраляваць гэты чат (CTRL+O)

-[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

-Уключыць/выключыць фільтр падзей (CTRL+F)

 [%s: chat room (%u user)]

 %s: Чат (%u удзельнік)

 [%s: chat room (%u users)]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt
index 72a433d7f6..ed9fdb10ef 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Steam.dll

 ;  Plugin: Steam protocol

-;  Version: 0.11.6.0

+;  Version: 0.11.6.1

 ;  Authors: Miranda NG Team, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Steam protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index a962927ac0..ab46baabee 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -79,8 +79,6 @@
 У трэі

 [Suppress tray notifications for focused channel windows]

 Выключыць абвесткі ў трэі пры актыўным вакне чата

-[Do not show popups when the channel window is not open]

-Выключыць усплывальныя вокны пры зачыненым вакне чата

 [Highlight event]

 Падсвятленне

 [Line markers in the message log]

@@ -433,18 +431,6 @@ Cтатусы для аўтаматычнага стварэння ўклада�
 Стварыць новы кантэйнер

 [Create new]

 Стварыць

-[Reset]

-Скід

-[Show in IM chats]

-Паказваць у звычайным вакне

-[Show in chat rooms]

-Паказваць у вакне чата

-[Gap between buttons:]

-Прамежак кнопак:

-[Hide if there isn't enough space]

-Хаваць, калі недастаткова месцы

-[Insert separator]

-Уставіць падзельнік

 [To set container options, please use the container settings dialog. It is available by:\n1. choosing "container settings" from the system menu of a container.\n2. right clicking the tab or the button bar in any message window.]

 Для налады выкарыстоўвайце дыялог "Налады кантэйнера". Ён даступны:\n1. З сістэмнага меню кантэйнера (Alt+стрэлка).\n2. Па правай пстрычцы на ўкладцы ці панэлі кнопак у вакне гутаркі.

 [Tabs should be used in the following way]

@@ -897,14 +883,10 @@ Esc зачыняе сесію (інакш - згортвае)
 Даведка

 [About TabSRMM...]

 Пра TabSRMM...

-[<Separator>]

-<Падзельнік>

 [Protocol button]

 Меню кантакту

 [Info button]

 Інфармацыя

-[Insert emoticon]

-Смайлы

 [Bold text]

 Тоўсты

 [Italic text]

@@ -1089,8 +1071,6 @@ TabSRMM: Набірае
 Укл/адкл адпраўку з затрымкай

 [Send message]

 Адправіць

-[Smiley selector]

-Выбар смайліка

 [Show message history]

 Паказаць гісторыю

 [Show send menu]