langpacks: update according to [8794]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8796 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

3 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
index e9c1b51b1a..21a8a978b5 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -815,12 +815,12 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 [Window]

 Акно

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp

+[No Events]

+Падзей няма

 [Event area background]

 Фон вобласці падзей

 [Event Area]

 Вобласць падзей

-[No Events]

-Падзей няма

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistmenus.cpp

 [&Contact rate]

 Рэйтынг кантакту

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
index b8561e66e2..eff74558f3 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -658,6 +658,9 @@
 Дадаткова

 [Skins]

 Скіны

+;file \plugins\Clist_nicer\src\clcpaint.cpp

+[No events...]

+Падзей няма...

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\clistmenus.cpp

 [Add permanently]

 Дадаць у спіс

@@ -764,9 +767,6 @@
 ;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp

 [Load and apply]

 Загрузіць і ўжыць

-;file \plugins\Clist_nicer\src\init.cpp

-[No events...]

-Падзей няма...

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\viewmodes.cpp

 [Ungrouped contacts]

 Кантакты па-за гуртамі

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/GTalkExt.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/GTalkExt.txt
index 0f87072e54..d6ad00ca37 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/GTalkExt.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/GTalkExt.txt
@@ -49,6 +49,7 @@
 ;file \protocols\GTalkExt\src\menu.cpp

 [Open mailbox]

 Адкрыць паштовую скрыню

+;file \protocols\GTalkExt\src\notifications.cpp

 ;file \protocols\GTalkExt\src\options.cpp

 [Popups]

 Усплывальныя вокны