langpacks: update

25 files changed, 224 insertions, 193 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
index c1ab9822bf..c070ff4e33 100644
--- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
@@ -2497,6 +2497,12 @@ ID конта
 Уліковыя запісы...

 [Account]

 Уліковы запіс

+[Request authorization]

+Запытаць аўтарызацыю

+[Grant authorization]

+Аўтарызаваць

+[Revoke authorization]

+Адазваць аўтарызацыю

 [Could not start a search on '%s', there was a problem - is %s connected?]

 Не магу запусціць пошук па %s. Калі ласка, праверце далучэнне да пратакола %s.

 [Could not search on any of the protocols, are you online?]

@@ -2575,12 +2581,6 @@ ANSI плагін
 Фрэймы

 [Add group]

 Дадаць групу

-[Request authorization]

-Запытаць аўтарызацыю

-[Grant authorization]

-Аўтарызаваць

-[Revoke authorization]

-Адазваць аўтарызацыю

 [Warning]

 Увага

 [Always visible]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt
index 9dea199754..ad165e4e6b 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt
@@ -87,10 +87,6 @@
 Мае аватары

 [My Global Avatar Cache]

 Мой глабальны кэш аватараў

-[Fatal error, image services not found. Avatar services will be disabled.]

-Фатальная памылка, служба малюнкаў не знойдзена. Служба аватараў будзе адключана.

-[Avatar service]

-Служба аватар

 [Set avatar options for %s]

 Налады аватара для %s

 [Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/CloudFile.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/CloudFile.txt
index ff5ce4eb83..b786601e95 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/CloudFile.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/CloudFile.txt
@@ -33,7 +33,7 @@
 Скасаваць
 [Enter authorization code:]
 
-[Allow access to team]
+[To allow Miranda NG access to %s:]
 
 [Go to this link]
 
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt
index 09d4efc27c..89a51c295f 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: CmdLine.dll

 ;  Plugin: Command line

-;  Version: 0.0.4.7

+;  Version: 0.1.0.1

 ;  Authors: Cristian Libotean

 ;============================================================

 [This plugin lets you control Miranda from the command line.]

@@ -65,18 +65,16 @@
 '%s' не мае быць дапушчальным контам.

 [Failed to change status for account '%s' to '%s'.]

 Не атрымалася змяніць статус конту '%s' на '%s'.

-[Failed to set '%S' status message to '%s' (status is '%s').]

-Не атрымалася ўсталяваць паведамленне статусу '%S' для '%S' (статус '%S').

-[Successfully set '%S' status message to '%s' (status is '%s').]

+[Failed to set '%s' status message to '%s' (status is '%s').]

+Не атрымалася ўсталяваць паведамленне статусу '%s' для '%s' (статус '%s').

+[Successfully set '%s' status message to '%s' (status is '%s').]

 Папяхова ўсталявана '%s' паведамленне статуса для '%s' (статус '%s').

-[Account '%S' does not support away messages, skipping.]

-Конт '%S' не падтрымлівае паведамленні адсутнасці, пропуск.

+[Account '%s' does not support away messages, skipping.]

+Конт '%s' не падтрымлівае паведамленні адсутнасці, пропуск.

 [Changed '%s' status message to '%s' (status is '%s').]

 Зменена '%s' паведамленне статусу на '%s' (статус '%s').

-[Account '%s' does not support away messages, skipping.]

-Конт '%S' не падтрымлівае паведамленні адсутнасці, пропуск.

 [Failed to change status message for account '%s' to '%s' (status is '%s').]

-Не атрымалася змяніць паведамленне статуса для конту '% S' у '% S' (статус '% S').

+Не атрымалася змяніць паведамленне статуса для конту '% s' у '% s' (статус '% s').

 [Popups are currently enabled.]

 

 [Popups are currently disabled.]

@@ -161,28 +159,28 @@ CallService выклік паспяховы: служба '%S' вярнула %�
 дв. слова

 [wide string]

 

-[Wrote '%s:%s' to database entry '%s/%s'.]

-Запісана '%s:%s' у запіс '%s/%s' базы дадзеных.

-[Could not retrieve setting '%s/%s': %s.]

-Немагчыма прачытаць наладу '%s/%s': %s.

-[Setting '%s/%s' was not found.]

-Налада '%s/%s' не знойдзена.

-['%s' proxy was disabled.]

-'%s' проксі выключаны.

-['%s' proxy was enabled.]

-'%s' проксі ўключаны.

-[%s proxy server: %s %s:%d.]

-%s проксі сервер: %s %s:%d.

-[%s proxy set to %s %s:%d.]

-%s проксі ўсталяваны на %s %s:%d.

-[%s The port or the proxy type parameter is invalid.]

-%s Порт ці тып проксі няслушны.

+[Wrote '%S:%s' to database entry '%S/%S'.]

+Запісана '%S:%s' у запіс '%S/%S' базы дадзеных.

+[Could not retrieve setting '%S/%S': %S.]

+Немагчыма прачытаць наладу '%S/%S': %S.

+[Setting '%S/%S' was not found.]

+Налада '%S/%S' не знойдзена.

+['%S' proxy was disabled.]

+'%S' проксі выключаны.

+['%S' proxy was enabled.]

+'%S' проксі ўключаны.

+[%S proxy server: %S %S:%d.]

+%S проксі сервер: %S %S:%d.

+[%S proxy set to %s %S:%d.]

+%S проксі ўсталяваны на %s %S:%d.

+[%S The port or the proxy type parameter is invalid.]

+%S Порт ці тып проксі няслушны.

 [[me]]

 \[Я]

 [No unread messages found.]

 Няма непрачытаных паведамленняў.

-[%s:%s - %d unread events.]

-%s:%s - %d непрачытаныя паведамленні.

+[%s:%S - %d unread events.]

+%s:%S - %d непрачытаныя паведамленні.

 [Contact '%s' has %d events in history.]

 Кантакт '%s' мае %d падзей у гісторыі.

 [Error setting nickname to '%s' for protocol '%s']

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Db_autobackups.txt
index c636d9bf43..1ffc4cbcf5 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -2,15 +2,11 @@
 ;============================================================

 ;  File: Db_autobackups.dll

 ;  Plugin: Db autobackuper

-;  Version: 0.0.0.10

+;  Version: 0.0.0.11

 ;  Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons

 ;============================================================

 [Database autobackuper plugin.]

 Плагін стварэння рэзервовых копій профілю.

-[Backup progress]

-Ход працэсу рэзервавання

-[Cancel]

-Скасаваць

 [Automatic backups]

 Аўтаматычнае рэзерваванне

 [Backup NOW]

@@ -37,10 +33,14 @@
 Адключыць індыкатар выканання

 [Disable popups]

 Адключыць усплывальныя вокны

-[Use Dropbox]

-

 [Backup profile folder]

 

+[Use CloudFile]

+

+[Backup progress]

+Ход працэсу рэзервавання

+[Cancel]

+Скасаваць

 [Backup in progress]

 Рэзерваванне падчас

 [Copying database file...]

@@ -69,6 +69,12 @@
 Рэзерваванне профіля

 [Backup folder]

 Тэчка рэзервавання

+[days]

+дзён

+[hours]

+гадзін

+[minutes]

+хвілін

 [path to Miranda root folder]

 шлях да тэчкі праграмы

 [path to folder containing Miranda profiles]

@@ -89,15 +95,9 @@
 любая зменная асяроддзі, вызначаная ў бягучай Windows сесіі (напрыклад, %systemroot%, %allusersprofile% і г.д.)

 [Variables]

 Зменныя

-[days]

-дзён

-[hours]

-гадзін

-[minutes]

-хвілін

-[Select backup folder]

-Абярыце тэчку для рэзервовых копій

 [Error creating backup folder]

 Памылка пры стварэнні тэчкі для рэзервовага капіравання

+[Select backup folder]

+Абярыце тэчку для рэзервовых копій

 [Miranda NG [%s] database backup]

 Рэзервовая копія профіля Miranda NG [%s]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
new file mode 100644
index 0000000000..22cf50513f
--- /dev/null
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
@@ -0,0 +1,63 @@
+#muuid {7c3d0a33-2646-4001-9107-f35ea299d292}
+;============================================================
+;  File: Dbx_mdbx.dll
+;  Plugin: Miranda NG MDBX database driver
+;  Version: 0.95.8.3
+;  Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+
+[Select crypto provider]
+
+[Cancel]
+Скасаваць
+[Total encryption (Recommended only for paranoid users)]
+
+[Login to Miranda NG]
+
+[New password]
+
+[Please enter your new password]
+
+[Enter password]
+
+[Change password]
+
+[Change]
+
+[Remove]
+Выдаліць
+[Old password]
+
+[Database encryption mode]
+
+[Standard]
+
+[Total]
+
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a profile in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+
+[Set password]
+
+[Change/remove password]
+
+[Wrong old password entered!]
+
+[Password is too short!]
+
+[Passwords do not match!]
+
+[Database]
+
+[Logo]
+
+[Password]
+
+[Too many errors!]
+
+[Password is not correct!]
+
+[Please type in your password]
+
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
index fa559d8575..23daeed0b4 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 #muuid {8432b009-ff32-4727-aae6-a9035038fd58}

 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

-;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.4.0.1

+;  Plugin: Facebook

+;  Version: 0.4.1.1

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -125,6 +125,20 @@ URL:
 Адправіць SMS

 [Enter the text you see]

 Увядзіце тэкст, які бачыце

+[&Invite user...]

+&Запрасіць кантакт...

+[E&xit chat session]

+

+[&Destroy chat session]

+

+[User &details]

+&Дадзеныя кантакта

+[User &history]

+&Гісторыя кантакта

+[Delete conversation]

+

+[This will permanently delete the conversation history]

+

 [Former]

 

 [Myself]

@@ -133,14 +147,6 @@ URL:
 

 [User]

 Карыстач

-[&Invite user...]

-&Запрасіць кантакт...

-[&Leave chat session]

-&Пакінуць чат

-[User &details]

-&Дадзеныя кантакта

-[User &history]

-&Гісторыя кантакта

 [Notifications]

 Абвесткі

 [%s and more (%d)]

@@ -191,6 +197,26 @@ URL:
 Калі ласка, увядзіце імя карыстача.

 [Please enter a password.]

 Калі ласка, увядзіце пароль.

+[Contact was removed from your server list.]

+Кантакт быў выдалены з вашага спісу на серверы.

+[Error occurred when removing contact from server.]

+Памылка пры выдаленні кантакта з сервера.

+[Request for friendship was sent.]

+Запыт на сяброўства адпраўлены.

+[Error occurred when requesting friendship.]

+Адбылася памылка пры запыце сяброўства.

+[Request for friendship was accepted.]

+

+[Error occurred when accepting friendship request.]

+

+[Request for friendship was canceled.]

+Запыт на сяброўства быў адменены.

+[Error occurred when canceling friendship request.]

+Адбылася памылка пры скасаванні запыта сяброўства.

+[Request for friendship was ignored.]

+

+[Error occurred when ignoring friendship request.]

+

 [Top News]

 Папулярныя навіны

 [Most Recent]

@@ -213,26 +239,6 @@ URL:
 Сябрам, акр. знаёмых

 [Only me]

 Толькі мне

-[Contact was removed from your server list.]

-Кантакт быў выдалены з вашага спісу на серверы.

-[Error occurred when removing contact from server.]

-Памылка пры выдаленні кантакта з сервера.

-[Request for friendship was sent.]

-Запыт на сяброўства адпраўлены.

-[Error occurred when requesting friendship.]

-Адбылася памылка пры запыце сяброўства.

-[Request for friendship was accepted.]

-

-[Error occurred when accepting friendship request.]

-

-[Request for friendship was canceled.]

-Запыт на сяброўства быў адменены.

-[Error occurred when canceling friendship request.]

-Адбылася памылка пры скасаванні запыта сяброўства.

-[Request for friendship was ignored.]

-

-[Error occurred when ignoring friendship request.]

-

 [Default]

 Змаўчанні

 [<< Contacts]

@@ -243,20 +249,20 @@ URL:
 сцікер

 [a GIF]

 

+[a link]

+

 [files]

 файлы

 [a file]

 файл

-[a link]

-

 [User sent %s:]

 Кантакт паслаў вам %s:

 [User sent an unsupported attachment. Open your browser to see it.]

 Кантакт паслаў непадтрымліваемае ўкладанне. Каб прагледзець, перайдзіце на сайт.

+[Reaction]

+

 [%s is typing a message...]

 %s набірае тэкст...

-[This message is no longer available, because it was marked as abusive or spam.]

-Паведамленне недасяжна,таму што было адзначана як спам.

 [You cannot send messages when you are offline.]

 Вы не можаце адпраўляць паведамленні без далучэння.

 [Contact is back on server-list.]

@@ -383,14 +389,8 @@ Facebook ID павінна быць лічбавым значэннем.
 Гутарка на сайце

 [Load history]

 

-[Cancel friendship]

-Выдаліць з сяброў

 [Cancel friendship request]

 Скасаваць запыт сяброўства

-[Request friendship]

-Дадаць ў сябры

-[Approve friendship]

-Дадаць ў сябры

 [Deny friendship request]

 

 [Services...]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt
index ef4225f3a0..37cab1648b 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: GG.dll

 ;  Plugin: Gadu-Gadu protocol

-;  Version: 0.11.0.3

+;  Version: 0.11.0.4

 ;  Authors: Bartosz Bialek, Adam Strzelecki

 ;============================================================

 [Gadu-Gadu protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
index feb94e7471..e5a98f621e 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: ICQ.dll

 ;  Plugin: IcqOscarJ protocol

-;  Version: 0.11.3.6

+;  Version: 0.95.8.1

 ;  Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.

 ;============================================================

 [ICQ protocol support for Miranda NG.]

@@ -433,12 +433,6 @@ xСтатус "%s"
 Катэгорыя 4

 [Interest areas 4]

 Цікаўлюся 4

-[The password does not match your current password. Check Caps Lock and try again.]

-Пароль не супадае з існым. Праверце Caps Lock і паспрабуйце зноў.

-[Change ICQ Details]

-Змяніць дадзеныя ICQ

-[The password does not match the password you originally entered. Check Caps Lock and try again.]

-Пароль не супадае з паролем, уведзеным раней. Праверце Caps Lock і паспрабуйце зноў.

 [<unremovable once applied>]

 <нельга выдаліць пасля ўводу>

 [<empty>]

@@ -447,6 +441,8 @@ xСтатус "%s"
 Невядомае значэнне

 [You've made some changes to your ICQ details but it has not been saved to the server. Are you sure you want to close this dialog?]

 Вы зрабілі змены, але не захавалі іх на серверы. Зачыніць вакно?

+[Change ICQ Details]

+Змяніць дадзеныя ICQ

 [Upload in progress...]

 Загрузка...

 [Upload in progress...%d%%]

@@ -1445,12 +1441,6 @@ Web-службы
 Перадача файла была адменена, таму што адзін з абраных файлаў не чытаецца з дыска, бо быў перамешчаны ці выдалены.

 [Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.]

 Перадача файла была адменена, таму што немагчыма адкрыць лакальны файл на запіс. Хутчэй за ўсё, вы спрабуеце захаваць файл у тэчку дзе няма права на запіс.

-[Request authorization]

-Запытаць аўтарызацыю

-[Grant authorization]

-Аўтарызаваць

-[Revoke authorization]

-Адклікаць аўтарызацыю

 [Add to server list]

 Дадаць у спіс на серверы

 [Show custom status details]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQCorp.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQCorp.txt
index 8561e5f461..578fcc8fdf 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQCorp.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQCorp.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: ICQCorp.dll

 ;  Plugin: ICQ corporate protocol

-;  Version: 0.0.1.0

+;  Version: 0.2.0.2

 ;  Authors: Miranda NG team, Eugene Tarasenko

 ;============================================================

 [ICQ corporate protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
index 199548b8bb..4e8c41d666 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
@@ -385,8 +385,6 @@ XML Кансоль
 Загаловак фрэйма

 [Frame text]

 Тэкст фрэйма

-[Fatal error, image services not found. Jabber Protocol will be disabled.]

-

 [Jabber Activity]

 Занятак Jabber

 [Jabber Mood]

@@ -519,6 +517,8 @@ xHTML фармат чат-паведамленняў
 Падтрымка прамых запрашэнняў ш чат (XEP-0249)

 [Receives information about OMEMO devices]

 

+[Supports message carbons (XEP-0280)]

+

 [Enter the text you see]

 Увядзіце тэкст, які бачыце

 [None]

@@ -893,12 +893,6 @@ Jabber памылка
 Атрыманы запыт HTTP аўтарызацыі

 [Jabber account chooser]

 Выбар конту Jabber

-[Request authorization]

-Запытаць аўтарызацыю

-[Grant authorization]

-Аўтарызаваць

-[Revoke authorization]

-Адклікаць аўтарызацыю

 [Convert]

 Канвертаваць

 [Add to Bookmarks]

@@ -1385,6 +1379,8 @@ Jabber Рэсурс
 Аўтаматычна захоўваць прынятыя нататкі

 [Enable server-side history (XEP-0136)]

 Уключыць гісторыю на серверы (XEP-0136)

+[Receive conversations from other devices (XEP-0280)]

+

 [Server options]

 Налады сервера

 [Disable SASL authentication (for old servers)]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MimCmd.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MimCmd.txt
index a2cf2db15e..347df9c9d4 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/MimCmd.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MimCmd.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MimCmd.exe

 ;  Plugin: MimCmd

-;  Version: 0.0.4.1

+;  Version: 0.1.0.1

 ;  Authors: Cristian Libotean

 ;============================================================

 [This will tell Miranda to run the specified command.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt
index 4c5248dc41..f6bda9b513 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: NewsAggregator.dll

 ;  Plugin: News aggregator

-;  Version: 0.1.0.2

+;  Version: 0.1.0.3

 ;  Authors: Mataes, FREAK_THEMIGHTY

 ;============================================================

 [RSS/Atom news aggregator.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt
index 60c919fa4f..f3d65d6cb8 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt
@@ -93,8 +93,6 @@
 <невядома>

 [Last seen]

 Апошняе з'яўленне

-[-- Date --]

--- Дата --

 [year (4 digits)]

 год (4 лічбы)

 [year (2 digits)]

@@ -111,8 +109,6 @@
 дзень тыдня (full)

 [weekday (abbreviated)]

 дзень тыдня (abbreviated)

-[-- Time --]

--- Час --

 [hours (24)]

 гадзіны (24)

 [hours (12)]

@@ -123,47 +119,49 @@
 хвілін(ы)

 [seconds]

 секунд(ы)

-[-- User --]

--- Кантакт --

 [username]

 імя карыстача

 [nick]

 мянушка

 [UIN/handle]

 нумар/апрацоўнік

-[Group]

-Гурт

-[Status]

-Статус

-[Status message]

-Паведамленне статусу

-[Old status]

-Стары статус

+[group]

+гурт

+[status]

+статус

+[status message]

+паведамленне статусу

+[old status]

+стары статус

 [external IP]

 вонкавы IP

 [internal IP]

 унутраны IP

-[Client info]

-Кліент

-[Protocol]

-Пратакол

-[Account]

-Конт

-[-- Format --]

--- Фармат --

+[client info]

+кліент

+[protocol]

+пратакол

+[account]

+конт

 [tabulator]

 табуляцыя

 [line break]

 з новага радка

+[-- Date --]

+-- Дата --

+[-- Time --]

+-- Час --

+[-- User --]

+-- Кантакт --

+[-- Format --]

+-- Фармат --

 [Note:]

 Нататка:

-[Use]

-Выкарыстоўваць

-[for empty string]

-для пустога радка

-[instead of]

-замест

-[Last Seen Variables]

+[Use # for empty string]

+Выкарыстоўваць # для пустога радка

+[instead of <unknown>]

+замест <невядома>

+[Last Seen variables]

 Зменныя

 [Contacts]

 Кантакты

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SendSS.txt
index c643893811..63d0976610 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SendSS.txt
@@ -93,9 +93,9 @@
 Невядомы адказ ад %s (%i)

 [Got no response from %s (%i)]

 Няма адказу ад %s (%i)

-[Dropbox transfer]

+[CloudFile transfer]

 

-[%s (%i):\nCould not add a share to the Dropbox plugin.]

+[%s (%i):\nCould not add a share to the CloudFile plugin.]

 

 [Email transfer]

 

@@ -193,8 +193,6 @@ HTTP далучэнне SendSS
 Адправіць скрыншот

 [Screenshots]

 Здымкі экрана

-[Image services (AdvaImg plugin) not found.\nSendSS disabled.]

-

 [Buttons]

 Кнопкі

 [Could not register Miranda service.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt
index e40f91e3d6..6eb65bc37c 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -143,10 +143,6 @@ URI аб'ект
 Вельмі многа спроб увайсці з гэтага імя карыстальніка або IP.

 [Authentication failed. Unknown error.]

 Памылка ўваходу. Невядомая памылка.

-[Request authorization]

-Запытаць аўтарызацыю

-[Grant authorization]

-Аўтарызаваць

 [Get server history]

 Атрымаць гісторыю паведамленняў

 [Block contact]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SpellChecker.txt
index fa79b5c234..ad1e802b64 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: SpellChecker.dll

 ;  Plugin: Spell checker

-;  Version: 0.2.6.4

+;  Version: 0.2.6.6

 ;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Wishmaster

 ;============================================================

 [Spell checker for the message windows. Uses Hunspell to do the checking.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/StartPosition.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/StartPosition.txt
index 26f43ea3f1..f20a480b5e 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/StartPosition.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/StartPosition.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 ;============================================================

 [Plugin supports starting position of Contact List relative to the taskbar and screen side.]

 Дадатак дазваляе усталяваць становішча спісу кантактаў адносна краёў экрана.

-[Contact List Window Start Position]

+[Contact list window start position]

 Пачатковае становішча спісу кантактаў

 [Pixels from Top]

 Кропак зверху

@@ -23,10 +23,10 @@
 Шырыня

 [Always start...]

 Пры запуску...

-[Minimized to System Tray]

-Скрытая ў трэй

-[Opened]

-Адчынена

+[minimized to system tray]

+скрытая ў трэй

+[opened]

+адчынена

 [Contact list]

 Спіс кантактаў

 [Start position]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/StatusManager.txt
index b75bdcaa95..013c9c896b 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/StatusManager.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: StatusManager.dll
 ;  Plugin: Status manager
-;  Version: 1.0.1.1
+;  Version: 1.1.0.4
 ;  Authors: P Boon
 ;============================================================
 [A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
@@ -317,12 +317,12 @@ Dial-up (эксперыментальна)
 %s памылка статусу (наступны паўтор (%d) праз %d з.)
 [Status error (next retry (%d) in %d s)]
 Памылка статусу (спроба № %d праз % з.)
+[Resetting status... (last try (%d))]
+Скід статусу.. (апошняя спроба (%d))
+[Resetting status... (next retry (%d) in %d s)]
+Скід статусу.. (спроба № %d праз %d з.)
 [%s\t(will be set to %s)\r\n]
 будзе
-[Resetting status... (last try (%d))%s]
-Скід статусу.. (апошняя спроба (%d))%s
-[Resetting status... (next retry (%d) in %d s)%s]
-Скід статусу.. (спроба № %d праз %d з.)%s
 [No internet connection seems available... (last try (%d))]
 Няма доступу да Інтэрнэту (апошняя спроба (%d))
 [No internet connection seems available... (next retry (%d) in %d s)]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt
index 7e49155a2a..8f9100f85d 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt
@@ -23,6 +23,10 @@
 Гутаркі

 [Show chat state events (i.e., user closed chat session)]

 

+[Connection]

+

+[Error limit before logout:]

+

 [Captcha]

 

 [Cancel]

@@ -55,34 +59,26 @@
 

 [Playing]

 Грае

-[%s has been removed from your contact list]

-

 [%s is back in your contact list]

 

-[%s has added you to his or her Friend List]

+[%s has been removed from your contact list]

 

-[Fatal error, image services not found. Avatar services will be disabled.]

-Фатальная памылка, служба малюнкаў не знойдзена. Служба аватараў будзе адключана.

-[Avatar Service]

-Служба аватар

-[Network]

-Сеціва

-[Blocked contacts]

+[%s has added you to contact list]

 

 [Cannot obtain connection token.]

 

-[Unknown login error.]

-

 [Steam menu chooser]

 

-[Request authorization]

-Запытаць аўтарызацыю

+[Unblock]

+

 [Join to game]

 

 [Unknown error]

 Невядомая памылка

 [Name]

 Імя

+[Network]

+Сеціва

 [Protocols]

 Пратаколы

 [Protocol icon]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/StopSpamMod.txt
index 43000d2517..0a67e82c68 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/StopSpamMod.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: StopSpamMod.dll

 ;  Plugin: StopSpam mod

-;  Version: 0.0.2.2

+;  Version: 0.0.2.3

 ;  Authors: Roman Miklashevsky, sss, Elzor

 ;============================================================

 [Anti-spam plugin for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index e24a752aae..d71d4b2556 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1057,6 +1057,8 @@ IRC-стыль(тэкставы) індыкатараў роляў у логе �
 Выгляд і функцыянальнасць вокнаў чата

 [Appearance of the message log]

 Вонкавы выгляд лога паведамленняў

+[Chat rooms]

+

 [Voiced]

 Карыстачы з правам голасу

 [Half operators]

@@ -1681,10 +1683,6 @@ UID: %s (SHIFT+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф�
 

 [Disable typing notification]

 

-[The image service plugin (AdvaImg) is not properly installed.\n\nTabSRMM is disabled.]

-Не ўстаноўлены плагін службы малюнкаў (AdvaImg)\n\nTabSRMM адключаны.

-[TabSRMM fatal error]

-Крытычная памылка TabSRMM

 [Message windows - IM]

 Вокны паведамленняў - IM

 [Message windows - all]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt
index 0eaad16d6d..ff01f150fb 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Tox.dll

 ;  Plugin: Tox protocol

-;  Version: 0.11.3.0

+;  Version: 0.11.3.1

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Tox protocol support for Miranda NG.]

@@ -87,12 +87,12 @@
 

 [Protocol icon]

 Абразок пратаколу

+[Action icon]

+

+[Correction icon]

+

 [Protocols]

 Пратаколы

-[Request authorization]

-Запытаць аўтарызацыю

-[Grant authorization]

-Аўтарызаваць

 [Password]

 Пароль

 [Create password]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
index 0c474b3b36..4b302da1a2 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -487,8 +487,6 @@ E-Mail
 Вашыя дэталі не загружаныя.\nЯны захаваныя лакальна.

 [updating]

 абнаўленне

-[Fatal error, image services not found. Flags module will be disabled.]

-

 [IM naming]

 Імя ў IM

 [Password]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
index 46a9aa1233..ae36fe225e 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.4.0

+;  Version: 0.1.4.3

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

@@ -467,6 +467,10 @@
 

 [Error loading message history for %s from server.]

 

+[%x at %X]

+

+[Edited message (updated %s):\n]

+

 [Loading messages for %s is completed.]

 

 [Edited message:\n]