summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-12-12 13:20:56 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-12-12 13:20:56 +0000
commitef45a7d5187ad8bfb570aa966d5e2290de6709b2 (patch)
tree047e8be82bedea8a7d7b6cd86e62d5d42337811f /langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
parent2fdf303d297bf9684ea6949db83a99472d760159 (diff)
langpacks: update according to commit [7062]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7138 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/=CORE=.txt')
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/=CORE=.txt48
1 files changed, 23 insertions, 25 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
index 5d7b013a2c..cf66dfd17a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
@@ -2293,7 +2293,7 @@ URL
Зареждане... %d%%
[%s options]
%s настройки
-[Miranda NG Options]
+[Miranda NG options]
Miranda NG настройки
[&Options...]
Настройки...
@@ -2340,7 +2340,7 @@ Miranda NG настройки
Надграждане на акаунт
[Account name has to be unique. Please enter unique name.]
Името на акаунта трябва да бъде уникално.
-[Account Error]
+[Account error]
Грешка в акаунт
[Account is disabled. Please activate it to access options.]
Акаунтът е изключен. За достъп до настройките е необходимо да бъде включен.
@@ -2406,11 +2406,11 @@ Win +\s
[Miranda scope]
Само за Miranda
;file \src\modules\skin\skinicons.cpp
-[User Online]
+[User online]
Потребител "На линия"
-[Group (Open)]
+[Group (open)]
Група (отворена)
-[Group (Closed)]
+[Group (closed)]
Група (затворена)
[Connecting]
Свързване
@@ -2418,29 +2418,27 @@ Win +\s
Подробности за потребителя
[History]
История
-[Down Arrow]
+[Down arrow]
Стрелка надолу
-[Find User]
+[Find user]
Търсене на потребител
-[Send E-mail]
-Изпращане на имейл
[SMS]
SMS
-[Search All]
+[Search all]
Търсене на всичко
[Tick]
Отметка
-[No Tick]
+[No tick]
Без отметка
[Help]
Помощ
[Miranda website]
Сайта на Miranda
-[Small Dot]
+[Small dot]
Малка точица
-[Filled Blob]
+[Filled blob]
-[Empty Blob]
+[Empty blob]
Без отметка
[Unicode plugin]
Unicode приставка
@@ -2458,7 +2456,7 @@ ANSI приставка
Главно меню
[Leave chat]
Излизане от чата
-[Move to Group]
+[Move to group]
Преместване в друга група
[On]
Включено
@@ -2482,29 +2480,29 @@ ANSI приставка
Винаги невидим
[Locked status]
Заключено състояние
-[Status Icons]
+[Status icons]
Икони на състоянията
-[%s Icons]
+[%s icons]
%s икони
-[Main Icons]
+[Main icons]
Главни икони
;file \src\modules\skin\sounds.cpp
-[Sound Files]
+[Sound files]
Файлове със звуци
-[WAV Files]
+[WAV files]
WAV файлове
;file \src\modules\utils\bmpfilter.cpp
[You need an image services plugin to process PNG images.]
Необходима е услуга за изображенията за обработка на PNG изображения.
-[All Bitmaps]
+[All bitmaps]
Всички изображения
-[Windows Bitmaps]
+[Windows bitmaps]
BMP изображения
-[JPEG Bitmaps]
+[JPEG bitmaps]
JPEG изображения
-[GIF Bitmaps]
+[GIF bitmaps]
GIF изображения
-[PNG Bitmaps]
+[PNG bitmaps]
PNG изображения
;file \src\modules\utils\path.cpp
[Avatars]