langpacks: update according to commit [7021]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7129 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 26 insertions, 30 deletions

diff --git a/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt b/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt
index 826bff3bae..2892c4b95f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt
@@ -16,7 +16,7 @@
 Настройки

 [Authorization request]

 Молба за упълномощаване

-[Delete Contact]

+[Delete contact]

 Изтриване на контакта

 [&Yes]

 Да

@@ -52,7 +52,7 @@
 Избор

 [Apply]

 Прилагане

-[Install Database Settings]

+[Install database settings]

 Инсталиране на нови настройки в базата от данни

 [Yes]

 Да

@@ -68,7 +68,7 @@
 Съдържание

 [Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]

 Налични са системи за предотвратяване на злонамерени промени. Ще бъдете уведомени преди промени, за които не е известно да са безопасни.

-[Database Setting Change]

+[Database setting change]

 Промяна в базата от данни

 [Database settings are being imported from]

 Внасяне на настройки в базата от данни от

@@ -80,9 +80,9 @@
 Желаете ли да позволите тази промяна?

 [&Allow all further changes to this section]

 Разреши всички следващи промени в секцията

-[Cancel Import]

+[Cancel import]

 Отказ от вноса

-[Database Import Complete]

+[Database import complete]

 Внасянето на базата от данни завърши

 [What do you want to do with the file now?]

 Какво желаете да стане с файла?

@@ -154,7 +154,7 @@ Copyright:
 Анулиране

 [Export...]

 Износ...

-[Text Color]

+[Text color]

 Цвят на текста

 [Font]

 Шрифт

@@ -164,7 +164,7 @@ Copyright:
 Прилагане

 [&Help]

 Помощ

-[Warning!\r\nThis MenuObject not support user defined options.]

+[Warning!\r\nThis menu object not support user defined options.]

 Внимание!\r\nТова меню не поддържа дефиниране на елементи от потребителя.

 [Service:]

 Услуга:

@@ -198,27 +198,27 @@ Copyright:
 Показване/Скриване

 [E&xit]

 Изход

-[&New Group]

+[&New group]

 Нова група

-[&Hide Offline Users]

+[&Hide offline users]

 Скриване на контактите "Извън линия"

-[Hide &Offline Users out here]

+[Hide &offline users out here]

 Скриване на контактите "Извън линия" тук

-[Hide &Empty Groups]

+[Hide &empty groups]

 Скриване на празните групи

-[Disable &Groups]

+[Disable &groups]

 Без групи

 [Hide Miranda]

 Скриване на Miranda

 [Group]

 Група

-[&New Subgroup]

+[&New subgroup]

 Нова подгрупа

-[&Hide Offline Users in here]

+[&Hide offline users in here]

 Скриване на контактите "Извън линия" тук

-[&Rename Group]

+[&Rename group]

 Преименуване на групата

-[&Delete Group]

+[&Delete group]

 Изтриване на групата

 [User &Details]

 Подробности за потребителя

@@ -226,11 +226,11 @@ Copyright:
 Дневник

 [&Copy]

 Копиране

-[Co&py All]

+[Co&py all]

 Копиране на всичко

-[Select &All]

+[Select &all]

 Маркиране на всичко

-[C&lear Log]

+[C&lear log]

 Изчистване на дневника

 [Open in &new window]

 Отваряне в нов прозорец

@@ -240,19 +240,19 @@ Copyright:
 Копиране на връзката

 [&Deny]

 Отхвърляне

-[You Were Added]

+[You were added]

 Вие бяхте добавен

 [&Close]

 Затваряне

-[%s Message for %s]

+[%s message for %s]

 Текст "%s" на %s

 [Retrieving %s message...]

 Извличане на текста "%s"...

-[Status Messages]

+[Status messages]

 Текст за състояние

 [Use %time% for the current time, %date% for the current date]

 Използвайте %time% и %date% за текущ час и дата.

-[Change %s Message]

+[Change %s message]

 Промяна на текста "%s"

 [Closing in %d]

 Затваряне след %d

@@ -280,7 +280,7 @@ Copyright:
 Изгонване на потребител

 [Notices]

 Известия

-[Log Options]

+[Log options]

 Настройки на дневника

 [Log timestamp]

 В дневника

@@ -322,8 +322,6 @@ Copyright:
 Съобщение

 [Clear lo&g]

 Изчистване на дневника

-[Co&py all]

-Копиране на всичко

 [Word lookup]

 Търсене на дума

 [Link]

@@ -342,7 +340,7 @@ Copyright:
 Изрязване

 [Paste]

 Поставяне

-[Select All]

+[Select all]

 Избор - всичко

 [Clear]

 Изчистване

@@ -688,7 +686,7 @@ Copyright:
 Добавяне на контакта за постоянно в списъка

 [<Unknown>]

 <Неизвестно>

-[Re&ad %s Message]

+[Re&ad %s message]

 Показване на текста "%s"

 [I've been away since %time%.]

 Отсъствам от %time%.

@@ -708,8 +706,6 @@ Copyright:
 Влизане в чата

 [Open chat window]

 Отваряне на чат прозорец

-[Text color]

-Цвят на текста

 [%s has joined]

 %s влезе

 [You have joined %s]