diff options
| author | Kiril Velikov <neohidra@gmail.com> | 2013-08-29 17:22:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kiril Velikov <neohidra@gmail.com> | 2013-08-29 17:22:09 +0000 |
| commit | bed555a16abcd83082833cc622c78a5d15e8bbed (patch) | |
| tree | 752ee456e5b495c59a225a52932a6648e6ff2abd /langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt | |
| parent | 083184dd6c0f7f774dd21a3ae9163432e31515ca (diff) | |
Bulgarian langpack: clists update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5878 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt index 8016a30538..78d0cbe6c3 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt @@ -6,7 +6,7 @@ ; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, based on previous work from Miranda IM project
;============================================================
[A contact list for blind folks.]
-
+Списък за контакти предназначен за хора с увредено зрение.
;file \plugins\Clist_blind\res\resource.rc
[Delete Contact]
Изтриване на контакта
@@ -21,21 +21,21 @@ [Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]
Скриване (запазва историята и настройките за игнориране/видимост)
[Use Options->Contacts->Ignore to unhide contacts.]
-
+Може да отмените скриването от Настройки > Контакти > Игнориране
[Hotkeys]
Клавишни комбинации
[Show/Hide:]
-
+Показване/Скриване:
[Read Message:]
-
+Прочитане на съобщение:
[Web Search:]
-
+Уеб търсене:
[URL:]
-
+URL:
[Open in new browser window]
-
+Отваряне в нов прозорец
[Show Options]
-
+Показване на настройкте
[Hide offline users]
Скриване на контактите "Извън линия"
[Hide empty groups]
@@ -57,7 +57,7 @@ [Disable icon blinking]
Без мигане на икони
[ms delay]
-мс времетраене
+мсек времетраене
[Show]
Показване
[icon when statuses differ]
@@ -137,15 +137,15 @@ [Quicksearch in open groups only]
Бързо търсене само в отворените групи
[Templates]
-
+Шаблони
[Contact:]
-
+Контакт:
[Group:]
Група:
[Divider:]
-
+Разделител:
[Info:]
-
+Информация:
[Status Bar]
Лента за състояние
[Show status bar]
@@ -195,7 +195,7 @@ [&Hide/Show]
Показване/Скриване
[Nowhere]
-
+Никъде
[&New Group]
Нова група
[&Hide Offline Users]
@@ -244,9 +244,9 @@ [Group: %name% %count% [%mode%]]
[Divider: %s]
-
+Разделител: %s
[Info: %s]
-
+Информация: %s
[List]
Списък
;file \plugins\Clist_blind\src\clistopts.cpp
@@ -255,7 +255,7 @@ ;file \plugins\Clist_blind\src\cluiopts.cpp
;file \plugins\Clist_blind\src\init.cpp
[Unknown Protocol]
-
+Непознат протокол
[Expanded]
Разгърната
[Colapsed]
|