Bulgarian langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13327 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
index f4eed0eb3a..e8e8d00af2 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -1611,7 +1611,7 @@ Jabber източник
 [Swedish]

 шведски

 [Tahitian]

-таитянски 

+таитянски

 [Tamil]

 тамилски

 [Tatar]

@@ -1891,7 +1891,7 @@ Facebook чат
 [messages]

 съобщения

 [ and ]

- и\s

+	и\s

 [incoming presences]

 входящи присъствия

 [outgoing presences]

@@ -1903,7 +1903,7 @@ Facebook чат
 [If Jabber ID is ']

 Ако Jabber ID е '

 [ (nickname: ]

- (прякор:\s

+	(прякор:\s

 [If group is ']

 Ако групата е '

 [If subscription is ']

@@ -1911,11 +1911,11 @@ Facebook чат
 [then ]

 тогава\s

 [ (act., def.)]

- (активен, стандартен)

+	(активен, стандартен)

 [ (active)]

- (активен)

+	(активен)

 [ (default)]

- (стандартен)

+	(стандартен)

 [Ready.]

 Готово.

 [Privacy lists are not saved, discard any changes and exit?]

@@ -2367,15 +2367,15 @@ Jabber vCard: Редактиране на телефонен номер
 [Set Mood]

 Избор на настроение

 [Doing chores]

-

+Домакинства

 [buying groceries]

-

+пазарува домашни продукти

 [cleaning]

 чисти

 [cooking]

 готви

 [doing maintenance]

-

+ремонтира

 [doing the dishes]

 мие чиниите

 [doing the laundry]

@@ -2441,7 +2441,7 @@ Jabber vCard: Редактиране на телефонен номер
 [Having appointment]

 Има среща

 [Inactive]

-Неактивно

+Неактивен

 [day off]

 почивен ден

 [hanging out]