Bulgarian langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13138 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 76 insertions, 76 deletions

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
index 33b3489c54..c3c2b729af 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
@@ -15,9 +15,9 @@
 [Create a new Mail.ru account]

 

 [Configuration]

-

+Настройване

 [Login Server:]

-

+Сървър:

 [Port:]

 Порт:

 [Default]

@@ -33,7 +33,7 @@
 [Automatic authorization on Mail.ru web services]

 

 [Notify me when a message delivery has failed]

-

+Уведомяване при неуспешно доставяне на съобщение

 [Notify about new mail if increment]

 

 [Notify about new mail tray icon]

@@ -61,13 +61,13 @@
 [Age:]

 Възраст:

 [from:]

-От:

+от:

 [to:]

-За:

+за:

 [Birthday:]

-

+Рожден ден:

 [Zodiac:]

-

+Зодия:

 [Location]

 Местоположение

 [Country:]

@@ -75,7 +75,7 @@
 [State:]

 Област:

 [Search online users only]

-

+Търси само потребители "На линия"

 [City:]

 Град:

 [Remember]

@@ -83,7 +83,7 @@
 [Enable avatars support (loading)]

 

 [Server:]

-

+Сървър:

 [Updates check interval, min]

 

 [Return absolute path]

@@ -105,7 +105,7 @@
 [Add extra address]

 

 [Your host (or router):]

-

+Ваш хост (или рутер):

 [File send block size:]

 

 [512 - 65536 bytes]

@@ -117,9 +117,9 @@
 [Mail.ru Agent]

 

 [Full e-mail:]

-

+Имейл:

 [Example: Petrov_Ivan@mail.ru]

-

+Пример: Petrov_Ivan@abv.bg

 [Create a new Mail.ru account using the Mail.ru website]

 

 [Retrieve a lost password]

@@ -131,29 +131,29 @@
 [Popup settings]

 

 [Enable]

-

+Включване

 [&Use Windows colors]

-

+Цветове от Windows

 [Back Color]

-

+Фонов цвят

 [Text Color]

 Цвят на текста

 [Timeout]

-

+Времетраене

 [Previe&w]

-

+Образец

 [Custom Status "%s" Details]

-

+Подробности за персоналното състояние на "%s"

 [Closing in %d]

 Затваряне след %d

 [Title:]

-

+Заглавие:

 [Message:]

-

+Съобщение:

 [Cancel]

 Отказ

 [Notify]

-

+Уведомяване

 [Written:]

 

 [Select e-mail]

@@ -164,53 +164,53 @@
 [Female]

 Жена

 [January]

-

+януари

 [February]

-

+февруари

 [March]

-

+март

 [April]

-

+април

 [May]

-

+май

 [June]

-

+юни

 [July]

-

+юли

 [August]

-

+август

 [September]

-

+септември

 [October]

-

+октомври

 [November]

-

+ноември

 [December]

-

+декември

 [Aries]

-

+Овен

 [Taurus]

-

+Телец

 [Gemini]

-

+Близнаци

 [Cancer]

-

+Рак

 [Leo]

-

+Лъв

 [Virgo]

-

+Дева

 [Libra]

-

+Везни

 [Scorpio]

-

+Скорпион

 [Sagittarius]

-

+Стрелец

 [Capricorn]

-

+Козирог

 [Aquarius]

-

+Водолей

 [Pisces]

-

+Риби

 ;file \protocols\MRA\src\MraAvatars.cpp

 [Avatars' plugin connections]

 

@@ -220,7 +220,7 @@
 

 ;file \protocols\MRA\src\MraChat.cpp

 [CHAT plugin is required for conferences. Install it before chatting]

-

+За конферентни разговори е необходима приставката CHAT. Инсталирайте я преди да чатите.

 [invite sender]

 

 [invite new members]

@@ -283,7 +283,7 @@
 [Blog status message]

 

 [New E-mail available in Inbox]

-

+Нов имейл във входящата кутия

 [Please authorize me]

 

 ;file \protocols\MRA\src\MraFilesQueue.cpp

@@ -299,26 +299,26 @@
 

 ;file \protocols\MRA\src\MraIcons.cpp

 [Protocols]

-

+Протоколи

 [MRA]

 

 [Main Menu]

 Главно меню

 [Contact Menu]

-Меню на контактите

+Меню на контакта

 [Extra status]

-

+Допълнително състояние

 [Custom Status]

 Персонално състояние

 ;file \protocols\MRA\src\MraPopUp.cpp

 [None]

 Няма

 [Debug]

-

+Дебъг

 [Information]

 Информация

 [Question]

-

+Въпрос

 [Warning]

 Предупреждение

 [Error]

@@ -329,7 +329,7 @@
 Рopups

 ;file \protocols\MRA\src\MraProto.cpp

 [%s connection]

-

+%s връзка

 [Mail.ru xStatus]

 

 [Mail.ru extra info]

@@ -355,7 +355,7 @@
 [Are you sure?]

 Сигурни ли сте?

 [Services...]

-

+Услуги...

 ;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp

 [Network]

 Мрежа

@@ -400,19 +400,19 @@
 

 ;file \protocols\MRA\src\Mra_svcs.cpp

 [Sick]

-

+Болен

 [Home]

-

+Дом

 [Eating]

-

+Яде

 [Compass]

 

 [On WC]

-

+В тоалетната

 [Cooking]

-

+Готви

 [Walking]

-

+разхожда се

 [Alien]

 

 [Shrimp]

@@ -420,33 +420,33 @@
 [Got lost]

 

 [Crazy]

-

+Луд

 [Duck]

 

 [Playing]

 

 [Smoking]

-

+Пуши

 [Office]

 

 [Meeting]

-

+Среща

 [Beer]

-

+Бира

 [Coffee]

-

+Кафе

 [Working]

-

+Работи

 [Relaxing]

-

+Релаксира

 [On the phone]

 На телефона

 [In institute]

 

 [At school]

-

+На училище

 [Wrong number]

-

+Грешен номер

 [Laughing]

 

 [Malicious]

@@ -456,21 +456,21 @@
 [Blind]

 

 [Disappointed]

-

+Разочарован

 [Almost crying]

 

 [Fearful]

 

 [Angry]

-

+Ядосан

 [Vampire]

-

+Вампир

 [Ass]

 

 [Love]

-

+Любов

 [Sleeping]

-

+Спи

 [Cool!]

 

 [Peace!]

@@ -492,8 +492,8 @@
 [Squirrel]

 

 [Star]

-

+Звезда

 [Music]

-

+Музика

 [Dating]