Bulgarian langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13138 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickMessages.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickMessages.txt
index ea5a157b51..97b4d12a25 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickMessages.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickMessages.txt
@@ -6,68 +6,68 @@
 ;  Authors: MaD_CLuSTeR

 ;============================================================

 [Plugin for quick insert pre-defined messages in message input area.]

-

+Приставка за бързо въвеждане на предварително дефиниране съобщения в полето за въвеждане на текст.

 ;file \plugins\QuickMessages\res\quickmessages.rc

 [Button Right-Click value]

-

+Меню от кликване с десен бутон на мишката

 [Button Left-Click menu]

-

+Меню от кликване с ляв бутон на мишката

 [Buttons]

-

+Бутони

 [Menu entry value:]

-

+Стойност:

 [Misc.]

-

+Разни

 [Auto-send on Left-Click]

-

+Автоизпращане с ляв бутон

 [Auto-send on Right-Click]

-

+Автоизпращане с десен бутон

 [Add to QuickMenu]

-

+Добавяне към QuickMenu

 [Enable QuickMenu]

-

+Включване на QuickMenu

 [Consider as ServiceName]

-

+Считай за име на услуга

 [You have changed the plugin settings via database.\nThis requires restart!]

-

+Променили сте настройките на приставката в базата от данни.\nТова налага рестартиране!

 [Quick Messages Help]

-

+Помощ за Quick Messages

 [- Selected text]

-

+- Маркиран текст

 [List of variables:]

-

+Списък на променливите

 [- Text from Clipboard]

-

+- Текст от клипборда

 [- Contacts Protocol name (upper case)]

-

+- Протокол на контакт (главни букви)

 [- Contact display name]

-

+- Display name на контакт

 [Tips:]

-

+Съвети:

 [*Rename menu item into "---" to insert separator]

-

+*За разделител добавете елемент със стойност "---"

 [*Use drag'n'drop for arranging menu items]

-

+*Влачете, за да пренаредите елементите

 [- Contact first name]

-

+- Първо име на контакт

 [- Contact last name]

-

+- Последно име на контакт

 ;file \plugins\QuickMessages\src\main.cpp

 [Quick Messages]

-

+Quick Messages

 ;file \plugins\QuickMessages\src\options.cpp

 [Enter Value]

-

+Въведете стойност

 [Congratulation!\r\nYou have clicked this button 100 times!\r\nThere was access violation at this point...\r\nAnd now function for freeing resources must be called...\r\nBut no! there's only break :D]

-

+Поздравления!\r\nКликнахте върху бутона 100 пъти!\r\nИ възникна грешка...\r\Ще се наложи да изчакате малко! :D

 [You win!]

-

+Вие победихте!

 [New Button]

-

+Нов бутон

 [New Menu Entry]

-

+Ново меню

 [Message sessions]

 Разговори

 ;file \plugins\QuickMessages\src\Utils.cpp

 [Quick Messages Button %u]

-

+Клавиш за Quick Messages %u