Bulgarian langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13140 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupSilence.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupSilence.txt
index 59b05f624c..dd70aa4e82 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupSilence.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupSilence.txt
@@ -6,42 +6,42 @@
 ;  Authors: Vladimir Lyubimov

 ;============================================================

 [Suppresses popups and mutes sounds for 10-300 sec at Miranda NG startup, then sets them back to predefined state (Automatically per computer settings).]

-

+Възпира Popup прозорците и спира звука за 10-300 секунди след стартиране на Miranda NG, след което връща предходното състояние.

 ;file \plugins\StartupSilence\res\StartupSilence.rc

 [Silence at Startup]

 

 [Settings for the next Computer Name:]

-

+Настройки за следния компютър:

 [Enable silence at startup]

-

+Тишина след стартиране

 [for]

 за

 [10-300 seconds (Default 20)]

-

+10-300 секунди (стандартно 20)

 [Show Popup notification]

-

+Показване на Popup прозорци

 [Popup time 1-30 seconds (Default 5)]

-

+Popup 1-30 секунди (стандартно 5)

 [Main Menu Item (plugin reload or Miranda restart required)]

-

+Елемент в главното меню (изисква се рестартиране на приставката или Miranda)

 [TopToolBar button (Miranda restart required)]

-

+TopToolBar бутон (изисква се рестарт на Miranda)

 [Reset to default\r\n(for this computer)]

-

+задаване на стандарта\r\n(за този компютър)

 [You need to configure it once for each computer, where you run your Miranda NG.]

-

+Необходимо е да направите настройката веднъж на всеки компютър на който работите с Miranda NG.

 [No Apply button required.]

-

+Не изисква бутона "Прилагане"

 [After startup set:]

-

+След стартиране задай:

 [Filtered popups only (leave uncheck for no popups)]

-

+Филтриране на Popup-и (за без Popup-и не поставяйте отметки

 [Enable sounds]

-

+Включване на звука

 [Allow to set sounds and filtered popups only after startup (uncheck for all popups and sounds)]

 

 [Allow mRadio or Weather popups, etc.]

-

+Разрешаване на Popup от mRadio, Weather и др.

 ;file \plugins\StartupSilence\src\main.cpp

 [Events]

 Събития

@@ -49,32 +49,32 @@
 [Silence at startup]

 

 [Toggle Silence OFF]

-

+Тишина - Изключено

 [Toggle Silence ON]

-

+Тишина - Включено

 [Toggle Silence OFF TTB]

-

+Тишина - Изключено TTB

 [Toggle Silence ON TTB]

-

+Тишина - Включено TTB

 [Sounds and popups are enabled]

-

+Звука и Popup - включени

 [Filtered mode ON]

-

+Режим на филтриране - Изключване

 [Sounds and popups are disabled temporarily]

-

+Звукът и Popup-ите са изключени временно

 [Sounds and popups are disabled temporarily.\nmRadio or Weather popups, etc. are allowed.]

 

 [Silent Startup mode changed to ON]

-

+Тишина при стартиране - Включено

 [Silent Startup mode changed to OFF]

-

+Тишина при стартиране - Изключено

 [Silence At Startup is ON]

-

+Тишина при стартиране - Включено

 [Silence At Startup is OFF]

-

+Тишина при стартиране - Изключено

 [Toggle Silence At Startup]

-

+Вкл/Изкл Silence At Startup

 [You have to install TopToolBar to use this option.]

-

+Необходимо е да инсталирате "TopToolBar" за да ползвате опцията.

 [You have to install "YAPP" or "Popup+" to use this option.]

-

+Необходимо е да инсталирате "YAPP" или "Popup+" за да ползвате опцията.